Manual.ly Logo

Miniland Thermokit Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 68 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 68

Loading...
f17c1879b993a222fda81a3e95bfdaf9944d page b
ENGLISH
INDEX
1. Introduction
2. Contents
3. Body thermometer (89080-1)
4. Pacifier thermometer (89080-2)
5. Bath thermometer (89080-3)
6. Battery & product disposal information
1. INTRODUCTION
Congratulations on the purchase of this kit of thermometers that includesa body thermometer, a
bath thermometer and a pacifier thermometer.
Before using this kit, please read this manual carefully.
Please keep this manual as it contains important information.
The features described in this user’s guide are subject to modifications without prior
notice.
Only changes and modifications carried by the MINILAND technical service are covered by
the product guarantee.
2. CONTENTS
1 Body Thermometer
1 Bath Thermometer
1 Pacifier Thermometer
1 Case for storage and transport
1 Instruction manual, quick guide and warranty
If any of the above is missing, please contact your retailer.
3. BODY THERMOMETER (89080-1)
3.1. SAFETY INSTRUCTIONS
1. Swallowing a battery may be fatal.
2. Do not charge the battery.
3. Do not dispose the battery in fire as it may explode.
4. Do not drop the unit. It is not shock proof.
5. Do not attempt to sterilize with heat or by boiling.
6. Do not bend or bite or pull the unit.
7. Do not attempt to disassemble the unit except to replace the battery.
8. The measurement reading maybe incorrect when the body temperature is lower than ambient
temperature.
9. Suitable for measuring children's body temperatures.
10. It is designed and manufactured complying with relevant requirements in ISO80601-2-56:
Performance of Compact electrical thermometers (non-predictive and predictive) with maximum
device.
11. It has passed EMC emission test, immunity test according to EN60601-1-2 and biocompatibility
test according to MDD annex 1.
12. According to the degree of protection against electric shock, it is classified to BF, in accordance
with EN60601-1.
13. This product meets the basic safety and essential performance requirements indicated in the
IP22 conditioning test (IP22: Protection level against solid foreign objects and dripping water)
14 Never allow chemical solutions to come into contact with the thermometer and keep away from
direct sunlight or heat sources as well as strong electromagnetic sources to avoid interference.
15 Dispose of the product and battery according to relevant national regulations.
16 Please take out the battery if the unit is going to be used for a long time.
Battery Warning: Use only the batteries indicated.
Caution! Be sure that both the battery and the thermometer are kept away from children.

Discutez avec votre manuel Miniland Thermokit grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Miniland Thermokit

Posez toutes vos questions concernant le Miniland Thermokit. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Thermokit Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Tous les 3 ans
Remplacer le thermomètre corporel

Le produit n'a pas besoin d'étalonnage mais il est recommandé de le remplacer après 3 ans d'utilisation.

Avant et après chaque utilisation
Nettoyer la sonde du thermomètre corporel

Essuyer avec de l'alcool isopropylique à 75 % et rincer à l'eau. Utiliser des housses jetables pour des mesures continues.

Avant chaque mesure
Nettoyer le thermomètre pour tétine

Nettoyer avec de l'eau ou un liquide antiseptique et rincer soigneusement. Ne pas utiliser d'eau bouillante.

Lorsque l'écran est sombre
Remplacer la pile du thermomètre de bain

Changer la pile CR2032 lorsque l'écran devient faible. S'assurer que le joint étanche est intact.

Lorsque le témoin de batterie clignote
Remplacer la pile du thermomètre corporel

Remplacer par une pile alcaline LR41 lorsque le symbole de batterie faible apparaît sur l'écran.

Lorsque la batterie est faible
Remplacer l'unité du thermomètre pour tétine

Le thermomètre numérique pour tétine scellé doit être remplacé entièrement lorsque la pile est épuisée.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Thermokit?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Une icône de batterie clignotante apparaîtra sur l'écran LCD lorsque la batterie est faible. Pour les thermomètres corporels et à tétine, remplacez immédiatement la pile bouton LR41. Pour le thermomètre de bain, changez la pile CR2032 lorsque l'affichage devient sombre.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, ne faites jamais bouillir aucune partie de ces thermomètres. La cuisson peut endommager les composants électroniques. Au lieu de cela, nettoyez le capteur avec de l'alcool isopropylique à 75% ou essuyez le thermomètre de bain avec un chiffon humide.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le thermomètre corporel mesure la température interne via la bouche, l'aisselle ou le rectum. Le thermomètre à tétine mesure la température orale pendant que le bébé suce. Le thermomètre de bain mesure la température de l'eau et flotte.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les thermomètres corporels et à tétine offrent environ 250 heures d'utilisation continue ou environ 1000 mesures. Le thermomètre de bain dure environ un an avec une heure d'utilisation quotidienne.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, le thermomètre de bain est conçu comme un jouet conforme aux normes de sécurité de l'UE et est sûr pour que les enfants jouent avec pendant l'heure du bain sous surveillance adulte.

Cette réponse est-elle utile?

A

La méthode axillaire est moins précise que les méthodes orale ou rectale. Elle indique généralement environ 1°C de moins qu'une lecture orale, vous devrez donc peut-être ajouter 1°C au résultat pour la précision.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Comprend trois thermomètres distincts pour l'usage corporel, tétine et bain
  • Haute précision avec une précision de ±0,1°C pour les mesures corporelles
  • Comprend une extinction automatique pour économiser l'énergie de la batterie
  • Conforme aux normes strictes de sécurité médicale internationales
  • Écran LCD facile à lire avec des avertissements de fièvre clairs
VS

Inconvénients

  • Le thermomètre à tétine est une unité scellée nécessitant un remplacement complet lorsque la pile est morte
  • Le thermomètre de bain manque de résolution décimale affichant uniquement des degrés entiers
  • La méthode rectale nécessite une manipulation prudente et une lubrification
  • Les mesures axillaires prennent plus de temps et peuvent être moins précises
  • Le compartiment de la batterie nécessite des pinces pour l'ouverture sur certains modèles
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Type

Thermomètre à tige/ensemble de sucette

Source d'alimentation

Alimenté par pile (1x pile bouton)

Application

Buccal, axillaire, rectal

Unités de mesure

°C

Plage de mesure

35°C à 42°C (température corporelle)

Précision

±0,1°C

Affichage

Oui

Fonctionnalités

Indicateur de fièvre, pointe flexible

Contenu du colis

Étui

M: QW-35-FL

Description du Produit

Découvrez le guide complet du Manuel Thermomètre-Set Miniland pour la surveillance de la santé familiale

Assurer la santé et le bien-être de votre famille commence par une surveillance précise de la température. Le Manuel Thermomètre-Set Miniland fournit des instructions complètes pour un kit polyvalent conçu pour répondre à tous les besoins d'un foyer. Cette solution tout-en-un comprend un thermomètre corporel, un thermomètre tétine et un thermomètre de bain, ce qui en fait un outil essentiel pour les parents et les aidants.

L'ensemble est conçu avec la sécurité et la précision à l'esprit. Le thermomètre corporel propose plusieurs méthodes de mesure, notamment orale, rectale et axillaire, assurant une flexibilité pour les enfants de tous âges. Il offre une haute précision dans une plage de 32°C à 42,9°C et inclut un système d'avertissement de fièvre qui vous alerte si la température dépasse 37,8°C. L'appareil s'éteint automatiquement après neuf minutes pour préserver la durée de vie de la batterie et est livré avec un étui de transport protecteur pour un transport facile.

Pour les nourrissons qui préfèrent le confort, le thermomètre tétine offre un moyen doux de vérifier la température sans perturber le sommeil. Il fonctionne comme une unité scellée ne nécessitant aucun étalonnage et fournit des lectures fiables similaires aux mesures orales. Le thermomètre de bain, en forme de pingouin amical, flotte sur l'eau et affiche des indicateurs visuels clairs. Il avertit de l'eau froide en dessous de 33°C et de l'eau chaude au-dessus de 38°C, garantissant une expérience de bain sûre pour vos petits.

Chaque dispositif de cet ensemble respecte des normes de sécurité internationales strictes, y compris les réglementations ISO et EN pour les dispositifs médicaux. Ils sont biocompatibles, testés pour la compatibilité électromagnétique et conçus pour résister à une utilisation quotidienne. L'entretien est simple ; les capteurs peuvent être nettoyés à l'alcool médical ou à un savon doux, bien que le thermomètre de bain ne doit être essuyé qu'avec un chiffon humide. Avec une durée de vie recommandée de trois ans et des interfaces conviviales, le Manuel Thermomètre-Set Miniland assure la tranquillité d'esprit pour les familles partout.

M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly