Manual.ly Logo

Miniland Thermosense Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 120 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 120

Loading...
1d2d00190aea971701e12a9e9677d4db3df2 page 9
9
ESPAÑOL
7. Símbolo medición de temperatura ambiente
8. Símbolo medición de temperatura de objetos
9. Símbolo de modo suspensión
10. Símbolo de medición en grados Farenheit
11. Símbolo de medición en grados Centígrados
12. Visualización de fecha y hora en modo de espera
13. PM (Post Meridiem)
14. Visualización de Ajuste
5. INSTRUCCIONES DE USO
5.1. ANTES DEL USO
5.1.1. RECOMENDACIONES
1.Para conseguir mediciones exactas, es muy importante comprobar la
limpieza del sensor infrarrojo (J) antes del uso.
Para limpiar el sensor (J), limpie suavemente su supercie con
un bastoncillo de algodón ligeramente humedecido con alcohol e
inmediatamente séquelo con un bastoncillo de algodón limpio. Figura 3.
Después de la limpieza, deje que se seque durante al menos 20
minutos antes de tomar temperaturas.
2. La cera en el canal auditivo o el lípido en la frente puede causar
una medición inexacta, así que asegúrese de que el canal auditivo o
la frente estén limpios.
3. Si la temperatura del área de almacenamiento diere mucho de la
del área de medición, espere a que la temperatura del termómetro
se iguale a la temperatura ambiente unos 30 minutos antes de la
medición.
4. Abra la tapa de la batería y retire la pieza aislante cuando utilice
el termómetro por primera vez, el termómetro se encenderá
automáticamente. Presione cualquier botón para encender el aparato
una vez se apague. Figura 4.
5. Recuerde que en el modo espera, el LCD muestra alternativamente
la información de la hora, fecha y temperatura ambiente. Figura 5.
5.1.2. COLOCACIÓN / RETIRADA DE LAS PILAS
Cuando el indicador de pilas agotadas (6) aparezca en la pantalla LCD,
o el termómetro deje de funcionar, debe colocar pilas nuevas lo antes
posible.
Este producto usa dos pilas AAA de 1,5 V; realice el procedimiento
siguiente para cambiar o colocar las pilas:
1. Abra la tapa de las pilas Figura 6.
2. Retire las pilas viejas y luego coloque las pilas nuevas en
el compartimento de las pilas. Asegúrese de colocar las pilas
correctamente; de que los polos positivo y negativo de la pila coinciden

Discutez avec votre manuel Miniland Thermosense grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Miniland Thermosense

Posez toutes vos questions concernant le Miniland Thermosense. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Thermosense Programme d'entretien

Si nécessaire / Après plusieurs utilisations
Nettoyer le capteur infrarouge

Essuyer délicatement la surface du capteur avec un coton-tige légèrement imbibé d'alcool et sécher immédiatement avec un coton-tige propre. Laisser sécher au moins 20 minutes avant utilisation.

Lorsque l'indicateur de batterie faible apparaît
Remplacer les piles

Remplacer les deux piles AAA dès que possible lorsque le symbole de batterie faible apparaît sur l'écran LCD ou que l'appareil cesse de fonctionner.

M: qwen/qwen3.8-flash

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Thermosense?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Essuyez doucement la pointe du capteur avec un coton-tige légèrement humidifié avec de l'alcool et séchez-le immédiatement avec un coton-tige propre. Attendez au moins 20 minutes avant d'utiliser à nouveau l'appareil.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, n'utilisez pas le thermomètre dans un canal auditif humide après la natation ou le bain. L'humidité peut endommager l'appareil et entraîner des lectures inexactes.

Cette réponse est-elle utile?

A

'Lo' signifie que la température est inférieure à 32°C (89,6°F) et 'Hi' signifie qu'elle est supérieure à 42,9°C (109,3°F). Vérifiez votre technique de mesure et assurez-vous que la pièce a atteint la stabilité.

Cette réponse est-elle utile?

A

Remplacez les deux piles AAA lorsque le symbole de pile faible apparaît sur l'écran ou si l'appareil cesse de fonctionner. Avec une utilisation moyenne, elles durent environ six mois.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, il est conçu pour la surveillance intermittente de la température corporelle humaine chez les personnes de tous âges, y compris les nourrissons, mais consultez toujours un médecin pour les problèmes de santé.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, évitez de stocker l'appareil où les températures sont inférieures à -20°C ou supérieures à 55°C, ou où l'humidité est inférieure à 15% ou supérieure à 90%, pour prévenir les inexactitudes.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Mesure la température rapidement et précisément dans les modes oreille et front
  • Inclut un mode spécial pour vérifier les températures des objets et des surfaces alimentaires
  • Dispose d'un écran LCD clair avec date, heure et stockage de mémoire pour jusqu'à 9 lectures
  • Utilise des matériaux sûrs et non toxiques conformes aux normes ISO 10993
  • Indicateur LED codé par couleur fournit une rétroaction visuelle immédiate sur l'état de la température
VS

Inconvénients

  • Nécessite une période d'acclimatation de 30 minutes si déplacé d'un environnement à température différente
  • Des résultats inexacts peuvent se produire si le capteur infrarouge est sale ou obstrué par du cérumen
  • Ne peut pas être utilisé immédiatement après la natation ou le bain en raison de la sensibilité à l'humidité
  • La durée de vie de la batterie dépend fortement de la fréquence d'utilisation et peut nécessiter un remplacement tous les six mois
  • Non adapté à l'utilisation sur des oreilles enflammées ou infectées sans consultation médicale
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Type

Thermomètre infrarouge

Source d'alimentation

Alimenté par pile (2 piles AAA)

Application

Dans l'oreille, sur le front

Unités

°C, °F (commutables)

Plage de mesure

32,0°C à 42,9°C (température corporelle)

Précision

±0,2°C

Fonction mémoire

9 emplacements mémoire

Affichage

Oui

Fonctionnalités

Arrêt automatique

M: QW-35-FL

Description du Produit

Miniland Thermosense : Votre compagnon fiable pour un suivi précis de la température

Bienvenue dans le monde du suivi sanitaire précis avec le Miniland Thermosense. Ce thermomètre avancé pour l'oreille et le front est conçu pour fournir des lectures de température rapides, précises et non invasives pour les patients de tous âges. Que vous soyez un parent vérifiant l'état d'un enfant ou un adulte surveillant votre propre santé, le manuel Miniland Thermosense vous guide à chaque étape pour assurer sécurité et fiabilité.

L'appareil dispose d'un capteur infrarouge polyvalent capable de mesurer la température corporelle aussi bien dans l'oreille que sur le front. Il inclut également un mode unique pour mesurer la température des objets, ce qui le rend utile pour vérifier les biberons ou les surfaces alimentaires. L'écran LCD large affiche clairement les lectures, l'heure, la date et l'état de la batterie, tandis que les indicateurs LED colorés fournissent une rétroaction visuelle instantanée : vert pour les températures normales et rouge en cas de fièvre.

L'utilisation du Miniland Thermosense est simple. Avant chaque utilisation, assurez-vous simplement que le capteur infrarouge est propre et sec pour éviter des résultats inexacts. L'appareil s'allume automatiquement lorsque vous retirez la pièce isolante du compartiment à piles pour la première fois. Vous pouvez facilement basculer entre les modes Celsius et Fahrenheit avec une combinaison de touches simple. Pour ceux qui préfèrent la commodité, la fonction mémoire stocke jusqu'à neuf mesures précédentes, vous permettant de suivre les tendances de température au fil du temps.

La sécurité est primordiale avec le Miniland Thermosense. L'appareil respecte les normes ISO strictes pour les matériaux en contact avec la peau, garantissant l'absence de toxicité ou d'irritation. Cependant, il est crucial de suivre les directives du manuel utilisateur, comme attendre trente minutes après la natation ou une exposition à des températures extrêmes avant de prendre une lecture. Gardez toujours l'appareil hors de portée des enfants et n'essayez jamais de le démonter ou de le réparer vous-même. Si vous rencontrez des problèmes, contactez le service technique MINILAND pour obtenir de l'aide.

Avec sa construction durable, sa longue durée de vie de la batterie et ses caractéristiques de sécurité complètes, le Miniland Thermosense est plus qu'un simple thermomètre ; c'est un partenaire de confiance pour maintenir la santé familiale. Gardez ce guide à portée de main pour référence et profitez de la tranquillité d'esprit sachant que vous avez un outil fiable à portée de main.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly