Manual.ly Logo

Nacon Wired Communicator Mode-D-Emploi

2,5 · 2 Notes

Manuel PDF · 2 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 2

Loading...
b0b63d811a75d8a30ab1ced5902f4f34e82f page 1
NLEN DE
Merci d’avoir acheté ce produit NACON.
Ce produit a été conçu pour améliorer votre expérience de jeu. Veuillez conserver ce
manuel d’utilisation en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter en cas de besoin.
Thank you for purchasing this product by NACON.
This product has been designed to enhance your video gaming experience. Please
keep this instruction manual for future reference.
Hartelijk dank voor de aankoop van dit NACON-product.
Dit product is ontworpen om je game-ervaring te verbeteren. Bewaar deze handleiding
goed om hem later te kunnen raadplegen.
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von NACON entschieden haben.
Dieses Produkt wurde entwickelt, um Ihr Spielerlebnis zu verbessern.
Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
Recycling: This product should not be disposed of in normal household rubbish. Please take it to a
nominated collection point. Recycling is important and will help to protect our environment from
reduced landfill waste. EU and Turkey only.
Recyclage: Ne pas jeter ce produit dans une poubelle ménagère. Respectez la réglementation locale
en vigueur:déposez votre appareil électrique hors d’usage dans un centre de collecte approprié. U.E.
et Turquie uniquement.
Wiederverwertung: Dieses Produkt sollte nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Bitte bringen
Sie es zu einer ausgewiesenen Annahmestelle. Wiederverwertung ist wichtig und trägt dazu bei,
unsere Umwelt vor Deponiemüll zu schützen. Nur EU und Türkei.
Recycling: Dit product mag niet worden weggegooid met het normale huishoudelijke afval. Lever het in
bij een speciaal inzamelpunt. Recycling is belangrijk en helpt het milieu beschermen door de beperking
van de hoeveelheid afval. Uitsluitend EU en Turkije.
WARRANTY
This product bearing the Nacon trademark, is guaranteed by the manufacturer for a period of 2 years from the
date of purchase, and will, during this period be replaced with the same or a similar model, at our option, free of
charge, if there is a defect due to faulty material, or workmanship. This guarantee does not cover defects arising
from accidental damage, misuse or wear and tear, and is available only to the original purchaser of the product. This
does not affect your statutory rights. Please keep the proof of purchase receipt for any future claim. The original
packaging must be kept for all distance purchases (mail order & Internet). To access the declaration of conformity,
please visit: www.nacongaming.com
SUPPORT
Email: suppor[email protected]
Website: www.nacongaming.com
GARANTIE
Dit product met het handelsmerk Nacon heeft een fabrieksgarantie van 2 jaar vanaf het moment van aankoop
en zal gedurende deze periode kosteloos worden vervangen door hetzelfde of een vergelijkbaar model, door
ons te bepalen, als er een defect optreedt als gevolg van ondeugdelijk materiaal of productiefouten. Bewaar je
aankoopbewijs voor de duur van de garantieperiode voor het geval dat je een beroep op de garantie moet doen.
Zonder dit document kunnen we je verzoek niet in behandeling nemen. Voor alle afstandsaankopen (postorder
en internet) geldt dat de originele verpakking moet worden bewaard. Deze garantie is niet van toepassing op
defecten die het gevolg zijn van opzettelijke schade, onjuist gebruik of slijtage. Dit heeft geen invloed op je
wettelijke rechten als consument. Een verklaring van overeenstemming is te vinden op:
www.nacongaming.com
KLANTENSERVICE
In Nederland gedistribueerd door:
Bigben Interactive NEDERLAND b.v.
’s-Gravelandseweg 80,
1217 EW Hilversum,
NEDERLAND
GARANTIE
Auf dieses Produkt mit dem Warenzeichen Nacon gewährt der Hersteller eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum.
Es wird während dieser Zeit nach unserem Ermessen kostenlos durch das gleiche oder ein ähnliches Modell ersetzt,
wenn ein Mangel aufgrund von Material- oder Verarbeitungsfehlern vorliegt. Für jegliche Garantieanfragen oder
Reklamationen bewahren Sie bitte Ihren Kaufbeleg für die Dauer der Garantie auf. Ohne dieses Dokument können
wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten. Bei allen Fernkäufen (Versandhandel & Internet) ist die Originalverpackung
aufzubewahren. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Mängel, die durch Unfallschäden, Missbrauch oder Abnutzung
entstehen. Ihre gesetzlichen Rechte bleiben davon unberührt. Die Konformitätserklärung finden Sie unter:
www.nacongaming.com
TECHNISCHER KUNDENDIENST
Telefon: 02271-9047997
Montag bis Freitag von 09:00 bis 18:00 Uhr (außer an Feiertagen)
Distribution Deutschland:
Bigben Interactive DEUTSCHLAND GmbH
Walter Gropius Str. 28, 50126 Bergheim,
DEUTSCHLAND
GARANTIE
Ce produit Nacon est garanti par le fabricant pendant une période de 2 ans à compter de la date d’achat. Au cours
de cette période, en cas de vice de matériau ou de fabrication, ledit produit sera remplacé gratuitement par le même
modèle ou un article similaire, et ce, à notre seule et entière discrétion. Pour toute réclamation ou demande relative à
la garantie, veuillez conserver votre preuve d’achat en lieu sûr pendant toute la durée de la garantie. Sans ce document,
nous ne serons pas en mesure de traiter votre demande. Pour tout achat à distance (vente par correspondance et par
Internet), veuillez conserver l’emballage d’origine. Cette garantie ne couvre pas les défauts survenant à la suite de
dommages accidentels, d’un usage abusif ou d’une usure normale. Ces dispositions ne modifient en rien vos droits
statutaires. Pour accéder à la déclaration de conformité, veuillez-vous rendre sur : www.nacongaming.com
SUPPORT TECHNIQUE
Pour tout renseignement vous pouvez prendre contact avec un service de Support. Avant tout appel, assurez-vous avoir
pris le maximum d’informations sur le problème rencontré et sur le produit.
FR (FR ANCE) :
Adresse : NACON
396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 59273 Fretin, FRANCE
Du lundi au vendredi : De 10h à 18h
IMPORTANT PRECAUTIONS
1/ This product is designed for indoor use only. Do not expose it to direct sunlight or bad weather.
2/ Do not expose the product to splashes, rain, drips or moisture. Do not immerse it in a liquid.
3/ Do not expose to dust, high levels of humidity, extreme temperatures or mechanical shocks.
4/ Do not use and do not open if the equipment is damaged. Do not attempt to repair it.
5/ When cleaning the outside, only use a soft, clean and damp cloth. Detergents can damage the finish and get inside the
product.
6/ Do not carry the product while holding it by the cable.
7/ This product is not designed for people (including children) suffering from a physical, sensory or mental disability, or for
users without the necessary and relevant experience or knowledge (unless they have been given advice and instructions
on how to use the device from a person responsible for the user).
Do not leave the product unattended, do not leave this product within the reach of children. Not suitable for children under
7 (the cable can get wrapped around the neck).
8/ The maximum operating temperature must not exceed 35°C
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
1/ Ce produit est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Ne pas l’exposer à la lumière directe du soleil ou aux
intempéries.
2/ Ne pas exposer le produit aux éclaboussures, à la pluie, aux égouttements ni à l’humidité. Ne pas plonger dans un
liquide.
3/ Ne pas exposer à la poussière, à une humidité élevée, à des températures extrêmes ou à des chocs mécaniques.
4/ Ne pas utiliser et ne pas ouvrir si l’équipement est endommagé. Ne pas tenter de le réparer.
5/ Pour tout nettoyage externe, utiliser exclusivement un chiffon doux, propre et humide. Les détergents sont susceptibles
d’endommager les finitions et de pénétrer à l’intérieur du produit.
6/ Ne jamais transporter le produit en le tenant par le câble.
7/ Ce produit n’est pas conçu pour une personne (enfant y compris) souffrant d’un handicap physique, sensorial ou mental,
ou pour un utilisateur ne possédant pas l’expérience ou les connaissances nécessaires et pertinentes (à moins d’avoir
préalablement reçu des conseils et des instructions relatifs à l’utilisation de ce périphérique, conseils et instructions
fournis par une personne responsable de l’utilisateur).
Ne pas laisser le produit sans surveillance, ne pas laisser ce produit à la portée des enfants. Ne convient pas aux enfants
de moins de 7 ans, le câble peut s’enrouler autour du cou.
8/ La température maximale de fonctionnement ne doit pas dépasser 35 ° C.
WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN
1/ Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt. Vor direkter Sonneneinstrahlung und
Unwettern schützen.
2/ Das Gerät vor Spritzern, Regen, Wassertropfen und Feuchtigkeit schützen. Nicht in Flüssigkeiten eintauchen.
3/ Das Gerät vor Staub, hoher Luftfeuchtigkeit, extremen Temperaturen und mechanischen Stößen schützen.
4/ Das Gerät nicht benutzen und öffnen, wenn es beschädigt ist. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren.
5/ Das Gerät von außen nur mit einem weichen, sauberen und feuchten Tuch reinigen. Reinigungsmittel können die
Oberflächen beschädigen und in das Produkt eindringen.
6/ Das Produkt beim Transport niemals an dem Kabel ziehen oder halten.
7/ Das Gerät ist nicht für die Nutzung durch Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne ausreichende Kenntnisse oder Erfahrung bestimmt (es sei denn, sie
wurden von einer für sie verantwortlichen Person bezüglich der sicheren Nutzung dieses Geräts unterwiesen).
Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, bewahren Sie dieses Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Nicht
geeignet für Kinder unter 7 Jahren, das Kabel kann sich um den Hals wickeln.
8/ Die maximale Betriebstemperatur darf 35 ° C nicht überschreiten.
BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN
1/Dit product is ontworpen voor gebruik binnenshuis. Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of vochtig weer.
2/ Niet blootstellen aan opspattend water, regen, druppels of vocht. Dompel niet onder in vloeistof.
3/ Niet blootstellen aan stof, een hoge vochtigheidsgraad, extreme temperaturen of mechanische schokken.
4/ Niet gebruiken en niet openen als de apparatuur beschadigd is. Niet proberen het apparaat te repareren.
5/ Gebruik alleen een zachte, schone, vochtige doek om de buitenkant schoon te maken. Schoonmaakmiddelen
kunnen de afwerking beschadigen en in het product binnendringen.
6/ Dit product nooit verplaatsen door het aan het snoer vast te houden.
7/ Dit product is niet ontworpen voor mensen (inclusief kinderen) met een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke
handicap, of voor gebruikers die niet over de nodige en relevante ervaring of kennis beschikken (tenzij ze eerder
advies en instructies hebben gekregen over het gebruik van dit apparaat van iemand die verantwoordelijk is voor
de gebruiker).
Het product niet zonder toezicht of binnen het bereik van kinderen laten. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 7
jaar, het snoer kan om de nek gewikkeld raken.
8/ De maximale bedrijfstemperatuur mag niet hoger zijn dan 35 ° C
FR
FR (BELGIQUE) :
Adresse : Bigben Interactive Belgium s.a./n.v.
Waterloo Office Park / Bâtiment H
Drève Richelle 161 bte 15, 1410 Waterloo,
BELGIUM
In België gedistribueerd door:
Bigben Interactive Belgium s.a./n.v.
Waterloo Office Park / Bâtiment H
Drève Richelle 161 bte 15, 1410 Waterloo
BELGIUM

Discutez avec votre manuel Nacon Wired Communicator grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Nacon Wired Communicator

Posez toutes vos questions concernant le Nacon Wired Communicator. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Wired Communicator?

Oui Non
0
User Pic

Lukas M

il y a 7 mois

Est-ce que le microphone est fiable pour le chat de groupe PS4 ou les utilisateurs ont-ils des coupures de voix ?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 7 mois

Merci pour votre demande. Certains utilisateurs ont signalé des coupures audio lors des conversations de groupe sur PS4, tandis que d'autres notent une excellente clarté avec un bruit de fond minimal. Pour minimiser les problèmes de connectivité, nous vous conseillons de vérifier que le micrologiciel de votre système est à jour et de confirmer la connexion physique du câble du casque. Si vous rencontrez des coupures, essayez un autre port USB ou vérifiez la présence d'interférences. Notre équipe du support est également disponible pour vous aider si vous nécessitez des étapes de dépannage supplémentaires.

M: QW-35-FL
M: QW-35-FL

Foire aux Questions

A

Le produit est garanti par le fabricant pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat. Pendant ce temps, il sera remplacé par le même modèle ou un modèle similaire gratuitement en cas de défaut dû à un matériau défectueux ou à la main-d'œuvre. Veuillez conserver votre preuve d'achat pour toute réclamation.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, ce produit est conçu pour un usage intérieur uniquement. Vous ne devez pas l'exposer à la lumière directe du soleil ou aux mauvaises intempéries. Il ne doit pas non plus être exposé aux éclaboussures, à la pluie, aux gouttes ou à l'humidité pour assurer la sécurité et le bon fonctionnement.

Cette réponse est-elle utile?

A

Ce produit n'est pas adapté aux enfants de moins de 7 ans. Le câble peut s'enrouler autour du cou, ce qui présente un risque de sécurité. Ne laissez pas le produit sans surveillance ou à portée des enfants pour prévenir les accidents.

Cette réponse est-elle utile?

A

Lors du nettoyage de l'extérieur, utilisez uniquement un chiffon doux, propre et humide. N'utilisez pas de détergents car ils peuvent abîmer la finition et pénétrer dans le produit. N'essayez jamais d'enlever le protecteur ou de le réparer vous-même s'il est endommagé.

Cette réponse est-elle utile?

A

L'emballage d'origine doit être conservé pour tous les achats à distance tels que la vente par correspondance et sur Internet. Vous devez également conserver le reçu de preuve d'achat pour toute réclamation future ou réparation en vertu de la garantie.

Cette réponse est-elle utile?

A

Ce produit ne doit pas être jeté dans les poubelles ménagères ordinaires. Veuillez l'apporter à un point de collecte désigné. Le recyclage est important et aidera à protéger notre environnement contre la réduction des déchets des décharges, principalement dans l'UE et en Turquie.

Cette réponse est-elle utile?

A

Pour obtenir de l'aide, vous pouvez envoyer un email à [email protected] ou visiter www.nacongaming.com. Des lignes de support régionales spécifiques existent pour des pays comme l'Allemagne et la France où des détails de contact dédiés sont fournis.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Une connexion filaire fiable empêche les interférences audio pendant le jeu.
  • Une garantie fabricant de deux ans couvre les défauts matériels pour la tranquillité d'esprit.
  • Qualité de construction robuste conçue pour de longues sessions de jeu sans panne.
  • Canaux de support clairs disponibles par email et site officiel.
VS

Inconvénients

  • L'utilisation intérieure uniquement restreint l'endroit où l'appareil peut être utilisé en toute sécurité.
  • La longueur du câble limite la distance entre les joueurs dans les configurations étendues.
  • Non adapté aux enfants de moins de sept ans en raison de risques d'étranglement.
  • Ne peut pas être immergé dans un liquide ou exposé à l'humidité.
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Type

Casque (supra-auriculaires)

Forme

Bandeau, mono

Microphone

Bras micro

Connecteur

Jack 3,5 mm

Sans fil

Non

Commandes

Contrôle du volume, bouton muet

Haut-parleurs

3,99 cm

Certifié pour

PS4

Couleur

Noir

M: QW-35-FL

Description du Produit

Expérience du Communicateur filaire BigBen

Le Communicateur filaire BigBen est conçu pour permettre aux joueurs de maintenir un contact clair et cristallin avec leurs coéquipiers tout en s'immergeant pleinement dans le monde virtuel de l'action et de la stratégie. Conçu pour la durabilité, l'unité résiste à une utilisation régulière pendant de longues sessions de jeu intenses sans compromettre la qualité audio. Des soins appropriés assurent la longévité et des performances cohérentes dans le temps. Lorsque vous consultez le Manuel du Communicateur filaire BigBen pour des conseils sur la configuration, vous trouverez des informations de sécurité critiques incluses pour la protection.

Détails de performance et de connectivité

La stabilité est absolument clé pour toute solution audio filaire utilisée dans des environnements compétitifs. La connexion reste cohérente sans l'interférence courante avec les alternatives sans fil du passé. Cette fiabilité garantit que vous ne manquez jamais de signaux audio critiques pendant les moments de jeu qui comptent le plus. La qualité de construction prend en charge des périodes d'utilisation prolongées sans surchauffe ni défaillance. Les utilisateurs apprécient la construction robuste qui minimise la frustration pendant les longues raids.

Consignes de sécurité et d'utilisation

L'utilisation intérieure est strictement recommandée pour ce produit afin d'assurer la sécurité. La lumière directe du soleil et les mauvaises intempéries doivent être évitées à tout moment pour protéger le matériel contre les dommages. L'exposition à l'humidité doit être prévenue strictement pour assurer une opération sécurisée à tout moment. Ne plongez pas l'appareil dans un liquide ou ne le laissez pas à un endroit où des éclaboussures se produisent fréquemment. La poussière et les températures extrêmes sont également des dangers à surveiller de près pendant les sessions de jeu quotidiennes. Ne laissez pas le produit sans surveillance ou à portée des jeunes enfants. Le câble présente un risque spécifique d'enroulement autour du cou pour les mineurs de moins de 7 ans.

Longévité et ressources de support

Une garantie complète soutient cet achat pour deux ans à partir de la date d'acquisition officielle. Les défauts de matière ou de main-d'oeuvre sont couverts pendant cette période par le fabricant. Conserver la preuve d'achat est essentiel pour que tout traitement de réclamation soit valide. Conserver l'emballage d'origine est conseillé pour les achats à distance effectués en ligne ou par courrier. Le support est accessible par email ou le site officiel pour une aide technique dans le monde entier.

Distribution par le fabricant

La distribution est gérée par Bigben Interactive dans plusieurs régions, y compris le Royaume-Uni et l'Allemagne. Des emplacements spécifiques à Hilversum et Bergheim soutiennent les besoins locaux. Des équipes de support françaises et italiennes sont également disponibles via des lignes de contact dédiées. Les détails de contact sont fournis pour chaque région pour garantir que l'aide est proche.

Initiatives de responsabilité environnementale

Le recyclage joue un rôle vital dans la protection de l'environnement contre la réduction des déchets des décharges. Ce produit ne doit pas être jeté dans les poubelles ménagères ordinaires. Les utilisateurs sont exhortés à l'apporter à un point de collecte désigné au sein de l'UE ou de la Turquie spécifiquement. L'élimination appropriée réduit les déchets des décharges et respecte les réglementations locales pour les appareils électroniques.

Dernières pensées sur la fiabilité

Ce communicateur se distingue par son engagement en matière de sécurité des utilisateurs et de normes de performance. L'audio clair et la stabilité filaire en font un choix supérieur pour les joueurs partout dans le monde. Rappelez-vous les précautions de sécurité concernant les enfants de plus de sept ans en raison des risques liés au câble. Les limites de température de fonctionnement doivent être respectées pour une fonctionnalité optimale sans défaillance. Profitez de votre jeu avec confiance et clarté pour les années à venir.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly