Manual.ly Logo

Ninja Sizzle GR101EU Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 46 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 46

Loading...
31622c59b007edbda1d155203cb3c17cbbce page 7
WARNING To reduce the risk of injury, fire, electrical shock or property damage, basic safety precautions must
always be followed, including the following numbered warnings and subsequent instructions. Do not use appliance for other than
intended use.
1 To eliminate a choking hazard for young children, discard all packaging materials
immediately upon unpacking.
2 This appliance can be used by persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved.
3 Keep the appliance and its cord out of reach of children. DO NOT allow children
to play with or use the appliance. Close supervision is necessary when used near
children.
4 This appliance is for household use only. DO NOT use this appliance for anything
other than its intended use. DO NOT use in moving vehicles or boats. DO NOT use
outdoors. Misuse may cause injury.
5 To reduce the risk of fire, DO NOT place on or near a hot gas or electric burner or in
a heated oven.
6 Ensure the surface is level, clean and dry. DO NOT place the appliance near the
edge of a countertop during operation.
7 ALWAYS ensure the appliance is properly assembled before use.
8 When using this appliance, provide at least 6 inches (15cm) of space above and on
all sides for air circulation.
9 DO NOT use an extension cord. A short power-supply cord is used to reduce the
risk of children grabbing the cord or becoming entangled and to reduce the risk of
people tripping over a longer cord.
10 NEVER connect this appliance to an external timer switch or separate remote-
control system.
11 To protect against electrical shock DO NOT immerse cord, plugs, or main unit
housing in water or other liquid.
12 DO NOT use the appliance if there is damage to the power cord or plug. Regularly
inspect the appliance and power cord. If the appliance malfunctions or has been
damaged in any way, immediately stop use and call Customer Service.
13 NEVER use socket below worktop surface.
Read and review instructions to understand operation and use of product.
Indicates the presence of a hazard that can cause personal injury, death or substantial
property damage if the warning included with this symbol is ignored.
Avoid contact with hot surface. Always use hand protection to avoid burns.
For indoor and household use only.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE • FOR HOUSEHOLD USE ONLY
14 DO NOT place appliance and let cord hang over edges of tables, worktops or
touch hot surfaces.
15 Only use recommended accessories included with this appliance or authorised
by SharkNinja. The use of accessories or attachments not recommended by
SharkNinja may cause a risk of fire or injury.
16 Before placing any accessory on the grill, ensure they are clean and dry.
17 DO NOT move the appliance when in use or when hot oils and hot liquids are in
the product.
18 DO NOT touch hot surfaces. Appliance surfaces are hot during and after
operation. To prevent burns or personal injury, ALWAYS use protective hot pads
or insulated oven gloves and use available handles and knobs.
19 DO NOT touch accessories during or immediately after cooking. The grill plates
become extremely hot during the cooking process. Avoid physical contact while
removing these from the appliance. To prevent burns or personal injury ALWAYS
use care when using the product. Recommend use of long-handled utensil and
protective hot pads or insulated oven gloves.
20 DO NOT use this appliance for deep-frying.
21 To prevent possible illness, ALWAYS use a food thermometer to check that your
food is cooked to the recommended temperatures.
22 Should a grease fire occur or the unit emits black smoke, unplug immediately.
Wait for smoking to stop before removing any cooking accessories.
23 Please refer to the Cleaning & Maintenance section for regular maintenance of the
appliance.
24 To disconnect, turn unit to “OFF,” then unplug from socket when not in use and
before cleaning.
25 Allow to cool before cleaning, disassembling, putting in or taking off parts, or
storing.
26 DO NOT clean with metal scouring pads. Pieces can break off the pad and touch
electrical parts, creating a risk of electric shock.
27 The supply cord cannot be replaced. If the cord is damaged the appliance should
be responsibly disposed of as electronic waste.
28
Please check online at ninjakitchen.eu for the most up to date version of this
instruction booklet.
29 Cleaning and use maintenance shall not be done by children
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
13 14ninjakitchen.eu
ninjakitchen.eu
ENGLISH

Discutez avec votre manuel Ninja Sizzle GR101EU grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Ninja Sizzle GR101EU

Posez toutes vos questions concernant le Ninja Sizzle GR101EU. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Sizzle GR101EU Programme d'entretien

Après chaque utilisation
Nettoyer les plaques du gril et de la plancha

Laver les plaques amovibles à l'eau chaude savonneuse à la main et sécher soigneusement. Ne pas utiliser d'outils abrasifs ni de lave-vaisselle pour les plaques.

Après chaque utilisation
Nettoyer le couvercle anti-éclaboussures

Le couvercle anti-éclaboussures amovible est compatible avec le lave-vaisselle. Faites-le tremper si des résidus alimentaires sont collés avant le nettoyage.

Après chaque utilisation
Nettoyer la zone de l'élément chauffant

Utilisez un chiffon humide et savonneux pour nettoyer autour de l'élément chauffant, puis essuyez avec un chiffon humide propre et séchez soigneusement.

Régulièrement
Inspecter le cordon d'alimentation et la prise

Vérifiez régulièrement les dommages. En cas de dommage, arrêtez immédiatement l'utilisation et contactez le service client.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Sizzle GR101EU?

Oui Non

Foire aux Questions

A

L'appareil chauffe jusqu'à 260°C et inclut des réglages de température conçus par des chefs avec des plages recommandées pour les aliments courants (par ex. steaks, poulet, poisson, pancakes). Suivez les conseils de démarrage rapide pour les températures suggérées afin de minimiser la fumée et optimiser les résultats.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. La Ninja Sizzle Grill et Plancha peuvent être utilisées avec le couvercle ouvert ou fermé. Préchauffez avec le couvercle fermé pour de meilleurs résultats (environ 7 minutes) et ajustez les temps de cuisson selon que le couvercle est ouvert ou fermé.

Cette réponse est-elle utile?

A

Laissez l'appareil refroidir, débranchez-le, retirez les plaques et lavez-les à la main à l'eau tiède savonneuse pour protéger le revêtement antiadhésif. Faites tremper les résidus tenaces avant de laver. Le couvercle pare-projections est compatible lave-vaisselle ; ne jamais immerger le boîtier principal dans l'eau.

Cette réponse est-elle utile?

A

Utilisez des huiles de tournesol, de noix de coco raffinée, d'avocat, végétale ou de colza pour de meilleures performances antiadhésives et une fumée réduite. Évitez l'huile d'olive, le beurre, la margarine et les sprays culinaires en aérosol car ils peuvent augmenter la fumée et l'adhérence.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui — une garantie limitée du fabricant de deux ans s'applique aux achats dans l'UE. Enregistrez en ligne dans les 28 jours sur ninjakitchen.eu en utilisant le numéro de modèle, le numéro de série (si disponible) et la date d'achat. Conservez votre reçu d'achat pour valider les réclamations de garantie.

Cette réponse est-elle utile?

A

La fumée peut résulter de réglages de température incorrects, de l'utilisation d'huiles non recommandées ou de la cuisson d'aliments très en sauce/marinés. Sélectionnez la température recommandée, gardez le couvercle pare-projections fermé et utilisez les huiles recommandées pour minimiser la fumée.

Cette réponse est-elle utile?

A

Cessez immédiatement d'utiliser l'appareil. Le cordon d'alimentation ne peut pas être remplacé ; s'il est endommagé, l'appareil doit être éliminé de manière responsable en tant que déchet électronique. Contactez le service client Ninja ou visitez ninjakitchen.eu pour le support et les options de réparation autorisées.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Conception à double fonction : plaques gril et plancha plates pour des styles de cuisson variés.
  • Préréglages de température conçus par des chefs pour maximiser la saveur tout en réduisant la fumée.
  • Plaques amovibles et couvercle pare-projections compatible lave-vaisselle pour un nettoyage facilité.
  • Usage intérieur compact avec une puissance de 1450 W et une température maximale élevée de 260°C.
  • Garantie limitée du fabricant de deux ans et assistance en ligne sur ninjakitchen.eu.
VS

Inconvénients

  • Les plaques du gril et de la plancha doivent être lavées à la main pour protéger le revêtement antiadhésif.
  • Non adapté pour une utilisation en extérieur, la friture profonde ou l'utilisation avec des rallonges.
  • Certaines huiles et sprays (huile d'olive, beurre, sprays en aérosol) ne sont pas recommandés.
  • Le cordon d'alimentation court limite l'emplacement et ne peut pas être remplacé s'il est endommagé.
  • L'utilisation de pièces non-Ninja ou de réparations non autorisées peut annuler la garantie.
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Type

Grill de table

Puissance

1450 W

Niveaux de température

non

Plage de température

max. 260 °C

Surface de cuisson

37 x 28 cm (LxP)

Accessoire de grill

plaque de cuisson antiadhésive (amovible), couvercle du grill

Surfaces de rangement

aucune

Caractéristiques spéciales

Bac de récupération des graisses

Dimensions

375 x 130 x 355 mm (LxHxP)

Poids

4,40 kg

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Ninja GR101EU Sizzle Plancha Manuel : Découvrez la Ninja GR101EU Sizzle Plancha

La Ninja GR101EU Sizzle Plancha combine un gril d'intérieur compact et une plaque plancha plate en un seul appareil de comptoir polyvalent. Conçue pour les cuisiniers à domicile qui veulent des textures grillées authentiques sans la contrainte des barbecues extérieurs, elle offre des réglages de température conçus par des chefs visant à maximiser la saveur tout en minimisant la fumée. Avec un élément chauffant de 1450 W et une plage de température jusqu'à 260°C, elle gère les steaks, le poulet, le poisson, le bacon, les légumes, les pancakes et plus encore — soit avec le couvercle ouvert, soit fermé.

En tant qu'appareil axé sur la commodité quotidienne, la Sizzle Plancha comprend des plaques grill et plancha amovibles antiadhésives, un couvercle pare-projections compatible lave-vaisselle, un bac à graisse et une simple molette de température avec un témoin lumineux d'alimentation. Les deux surfaces de cuisson sont amovibles pour un lavage à la main afin de préserver le revêtement antiadhésif. L'appareil recommande également une première chauffe de rodage de 10 minutes à 260°C (dans un endroit bien ventilé) pour éliminer les résidus de fabrication.

La sécurité et la conception pratique sont au cœur du produit : le cordon d'alimentation court réduit les risques de chute et de sécurité pour les enfants, tandis que des avertissements clairs insistent sur l'utilisation uniquement des accessoires recommandés, en laissant 15 cm d'espace autour de l'appareil, en évitant les rallonges et en ne plongeant jamais le boîtier principal dans l'eau. Le manuel déconseille l'utilisation d'huile d'olive, de beurre, de margarine ou d'aérosols (il recommande les huiles de tournesol, de noix de coco raffinée, d'avocat, végétale ou de colza) pour réduire la fumée et l'adhérence.

Conseils d'utilisation au quotidien : préchauffer pendant 7 minutes avec le couvercle fermé, placer le bac à graisse à l'avant lors de l'installation des plaques et toujours vérifier la cuisson avec un thermomètre alimentaire. Les instructions de nettoyage recommandent de laver à la main le gril et la plancha, de faire tremper les résidus tenaces et d'essuyer autour de l'élément chauffant avec un chiffon humide savonneux ; le couvercle pare-projections est compatible lave-vaisselle. Les notes de dépannage insistent sur le choix des températures recommandées et le maintien du couvercle pare-projections fermé pour réduire la fumée.

Garantie et support : une garantie limitée du fabricant de deux ans (achats UE) couvre les défauts de matériaux et de fabrication, l'enregistrement étant recommandé dans les 28 jours suivant l'achat sur ninjakitchen.eu. Des pièces et accessoires de rechange d'origine sont disponibles via le site Ninja ; l'utilisation de pièces non-Ninja peut annuler la garantie du fabricant.

Remarques :

  • Toujours débrancher et laisser refroidir l'appareil avant de le nettoyer ou d'enlever des pièces.
  • Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur, dans des véhicules en mouvement ou pour la friture profonde.
  • Tenir les enfants à l'écart de l'appareil et du cordon pendant le fonctionnement.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly