Manual.ly Logo

Osann Musca Isofix Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 68 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 68

Loading...
b38c2cb8b06bba53feb663f4091e6eb811e9 page 5
- 5 -
DE
REINIGUNG
Um eine lange Nutzungsdauer Ihres Kinderautositzes zu gewährleisten, verwen-
den Sie keine Lösungs mittel, Scheuermittel oder aggressive Reinigungsmittel
zur Reinigung des Kinderautositzes. Überprüfen Sie nach jedem Waschgang die
Beständigkeit des Stoffes und der Nähte. Beim Waschen des Stoffs sind die
Anweisungen auf dem Etikett (siehe unten) sorgfältig zu befolgen.
INSTANDHALTUNG
Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Produkts auf mögliche Schäden.
Im Schadensfall darf der Kinderautositz nicht mehr verwendet werden und ist
außerhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren.
Bei Fragen und Problemen wenden Sie sich bitte an den
Osann Kundendienst unter +49 (0)7731 970077.
NICHT
bleichen
Trommeltrocknen bei
niedriger Temperatur
Waschen bei 30 °C,
Schonwaschgang
NICHT
bügeln
NICHT
chemisch reinigen
e
o
s
m
U

Discutez avec votre manuel Osann Musca Isofix grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Osann Musca Isofix

Posez toutes vos questions concernant le Osann Musca Isofix. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Musca Isofix Programme d'entretien

Régulièrement
Vérifier l'état du produit pour détecter d'éventuels dommages

Inspectez régulièrement le siège auto pour tout signe de dommage. En cas de dommage, arrêtez de l'utiliser et gardez-le hors de portée des enfants.

Après chaque lavage
Vérifier la stabilité du tissu et des coutures

Vérifiez la stabilité du tissu et des coutures après chaque cycle de lavage pour assurer la sécurité.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Musca Isofix?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Le Musca Isofix est conçu pour les enfants mesurant entre 100 et 150 cm et est destiné à une installation face à la route dans cette plage.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Le siège peut être installé en utilisant uniquement la ceinture de sécurité 3 points du véhicule. La connexion Isofix est recommandée lorsque le siège du véhicule est compatible i‑Size, mais elle n'est pas obligatoire.

Cette réponse est-elle utile?

A

Étendre les connecteurs Isofix à l'aide des boutons latéraux, les clipser sur les points d'ancrage Isofix du véhicule, pousser fermement le siège contre le dossier du véhicule et vérifier que les deux indicateurs Isofix sont verts.

Cette réponse est-elle utile?

A

Suivre les instructions de l'étiquette : laver la housse à 30°C sur un cycle délicat, sécher en tambour à basse température, ne pas utiliser d'eau de Javel, ne pas repasser et ne pas nettoyer à sec. Inspecter régulièrement le siège et les coutures ; retirer de l'usage en cas de dommages et contacter le support Osann en cas de problèmes.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. La housse du siège est un composant fixe du système de retenue. Seules les housses recommandées par le fabricant doivent être utilisées pour maintenir les performances de sécurité.

Cette réponse est-elle utile?

A

Remplacer le rehausseur s'il a subi des sollicitations mécaniques importantes lors d'un accident ou si des dommages sont constatés lors des inspections susceptibles d'affecter les performances.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Lire les manuels du siège et du véhicule, s'assurer que toutes les ceintures ne sont pas tordues et sont passées dans les guides corrects, fixer le siège même lorsqu'il est vide et ne jamais utiliser de points de contact non approuvés ni modifier le produit sans autorisation.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Approbation selon la réglementation i‑Size (R129) pour une utilisation sur des sièges véhicules compatibles, garantissant des normes de sécurité contemporaines.
  • Options d'installation doubles : connecteurs Isofix recommandés pour une rigidité accrue + installation compatible avec la ceinture 3 points.
  • Appuie‑tête réglable avec guide diagonal de la ceinture garantissant un positionnement correct de la ceinture d'épaule pour les enfants de 100 à 150 cm.
  • Indicateurs visuels Isofix clairs (verts) pour confirmer l'engagement sécurisé des connecteurs et une installation correcte.
  • Assemblage amovible (dossier & coque d'assise) et réglage simple de l'appuie‑tête pour un ajustement facile et l'adaptation à la croissance de l'enfant.
VS

Inconvénients

  • Non adapté aux enfants de moins de 3 ans en utilisation face à la route, limitant la fenêtre d'utilisation précoce.
  • Nécessite des ancrages Isofix et un siège désigné i‑Size pour bénéficier de l'Isofix — pas universellement disponible.
  • La housse du siège est intégrale ; la remplacer par des housses non recommandées peut réduire les performances de retenue.
  • Doit être remplacé après un impact significatif, entraînant un coût potentiel après les accidents.
  • Assemblage manuel requis ; un enclenchement incorrect du dossier ou un mauvais guidage des ceintures peut compromettre la sécurité.
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Groupe

i-Size

Groupe d'âge

3 ans - 12 ans

Système de ceinture

Ceinture de sécurité à trois points

Installation

Face à la route

Isofix

oui

Caractéristiques

Dossier/appui-tête réglable en hauteur, protection contre les chocs latéraux, housse amovible/lavable, indicateur de couleur

Dimensions (LxHxP)

440 x 550 x 430 mm

Poids

5,1 kg

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Osann Musca Isofix Manuel — Présentation du rehausseur i‑Size

L'Osann Musca Isofix est un rehausseur optimisé i‑Size conçu pour les enfants mesurant de 100 à 150 cm. Destiné à une utilisation face à la route, il peut être installé en utilisant uniquement la ceinture de sécurité 3 points du véhicule ou combiné avec les connecteurs Isofix lorsque le siège du véhicule est compatible i‑Size. La conception met l'accent sur un assemblage simple, un guidage réglable de l'appuie‑tête pour un positionnement correct de la ceinture et des indicateurs Isofix clairs pour confirmer l'ancrage sécurisé.

Détails clés du produit

Le rehausseur comprend un dossier détachable et une coque d'assise qui doivent être correctement enclenchés lors de l'assemblage. Un appuie‑tête réglable en hauteur intègre un guide pour la ceinture diagonale afin de garantir que la ceinture d'épaule du véhicule repose juste au‑dessus des épaules de l'enfant. Des guides pour la ceinture abdominale sous les accoudoirs positionnent correctement la ceinture sur le bassin de l'enfant. Les connecteurs Isofix s'étendent via des boutons latéraux et se verrouillent sur les points d'ancrage du véhicule ; des indicateurs verts signalent un engagement correct.

Sécurité et conformité

Approuvé selon le Règlement n° 129, le Musca Isofix est principalement destiné aux sièges i‑Size désignés par les constructeurs automobiles. Le manuel insiste sur la lecture des instructions d'Osann et du fabricant du véhicule, l'interdiction de modifier le produit sans autorisation et le remplacement du siège après tout impact important. Le rehausseur ne doit pas être utilisé face à la route pour les enfants de moins de 3 ans.

Entretien et soins

La housse du siège fait partie intégrante des performances de retenue et doit être nettoyée uniquement selon les instructions de l'étiquette : lavage à 30°C sur un cycle délicat, séchage en tambour à basse température, ne pas utiliser d'eau de Javel, ne pas repasser et ne pas nettoyer à sec. Des inspections régulières pour détecter des dommages sont requises, et tout siège endommagé doit être mis hors service. Pour obtenir de l'aide, les coordonnées du service client Osann sont fournies.

Remarques d'utilisation

L'assemblage est simple : enficher le dossier dans la coque d'assise à un angle faible et s'assurer qu'il est pleinement engagé. Ajuster l'appuie‑tête à l'aide du levier arrière, faire passer la ceinture 3 points du véhicule dans les guides spécifiés, installer l'enfant, attacher la ceinture jusqu'au déclic et la tendre en évitant les ceintures tordues. L'installation sans Isofix est permise mais l'Isofix est recommandé lorsqu'il est disponible et compatible.

Notes

  • Utiliser uniquement des housses de siège approuvées ; des remplacements non recommandés par le fabricant peuvent compromettre la sécurité.
  • Toujours fixer le rehausseur dans le véhicule même lorsqu'il est inoccupé.
  • Remplacer le siège après des sollicitations importantes ou un accident.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly