Manual.ly Logo

OTL TWS Earpods Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 10 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 10

Loading...
1e040d3087196931a58d152e780374ab4bd0 page 1
OTL TWS EARPODS
TRUE WIRELESS SOUND EARPODS
USER GUIDE
SAFETY INSTRUCTIONS:
§ Read all the instructions carefully before using the product and keep them for future reference.
§ Do not immerse in water.
§ Unsuitable for use by children under the age of 3 due to small parts which may cause choking.
§ We recommend that children aged 3-7 are supervised by an adult whilst using the product,
prolonged use is not advised.
§ The device may become warm while charging.
§ Set volume to low before turning on sound.
§ Long-term exposure to loud noise may cause damage to eardrums or loss of hearing.
FR
§ Avan de raccorder, faire fonctionner ou régler produit, lire attentivement tout ce mode d’emploi.
Conserver ce manuel.
§ Ne pas le plonger dans l’eau.
§ Ne convient pas aux enfants de moins de trois ans en raison des petites pièces qui peuvent
provoquer un étouement.
§ Surveillez les enfants lors de l’utilisation de l’équipement.
§ L’appareil peut devenir chaud pendant la charge.
§ Réglez le volume sur faible avant d’activer le son.
§ Pour prolonger la durée de vie du casque et pour éviter tout dommage auditif, n’écoutez pas de
musique à volume élevé pendant des durées prolongées.
DE
§ Bitte lessen Sie diese Bedienungsanleitung ovr dem Anschließen, lnbetriebnehmen oder Einstellen
dieses Gerätes vollständig durch. Diese Anleitung bitte aufbewatren.
§ Tauchen Sie sie nicht in Wasser ein.
§ Auf Grund von Kleinteilen und der aus ihnen resultierenden Erstickungsgefahr ist dieses Produkt
nicht für Kinder unter drei Jahren geeignet.
§ Beaufsichtigen Sie Kinder, die dieses Produkt benutzen.
§ Während des Ladevorgangs kann das Gerät warm werden.
§ Stellen Sie eine geringe Lautstärke ein, bevor Sie den Ton anschalten.
§ Um die Lebensdauer der Kopfhörer zu verlängern und Gehörschäden zu vermeiden, hören Sie bitte
nicht über längere Zeit bei hoher Lautstärke Musik.
CONTENTS
EN
• Earpods
• Charging case
• Charging cable
• Spare eartips
• User guide
NL
• Oordopjes
• Oplaadcase
• USB-laadkabel
• Reserve oordopjes
• Gebruikershandleiding
FR
• Oreillettes
• Boîtier de charge
• Câble de chargement
• Embouts de rechange
• Guide de l’utilisateur
IT
• Auricolari
• Ricarica della custodia
• Cavo di ricarica USB
• Auricolari di ricambio
• Manuale dell’utente
DE
• Ohrhörer
• Ladecase
• USB-Ladekabel
• Ersatzohrstöpsel
• Benutzerhandbuch
ES
• Auriculares
• Carga del estuche
• Cable de carga USB
• olivas de repuesto
• Manual de usuario

Discutez avec votre manuel OTL TWS Earpods grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel OTL TWS Earpods

Posez toutes vos questions concernant le OTL TWS Earpods. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous TWS Earpods?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Activez le Bluetooth sur votre appareil. Retirez les deux ecouteurs de l'etui. Selectionnez "OTL TWS EARPODS" dans la liste sur votre telephone. Attendez que les LEDs clignotent en bleu pour confirmer la connexion.

Cette réponse est-elle utile?

A

Retirez un ecouteur. Appuyez sur la zone multifonction pendant six secondes jusqu'a ce que la lumiere rouge s'eteigne. Repetez pour le deuxieme ecouteur. Re-appairez-les avec votre appareil en recherchant le nom a nouveau.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, vous ne devez pas immerger les ecouteurs dans l'eau. Gardez-les au sec et evitez les zones humides pour prevenir les dommages aux composants internes.

Cette réponse est-elle utile?

A

En ecoutant de la musique, appuyez et maintenez l'ecouteur droit pendant deux secondes pour passer a la suivante, ou l'ecouteur gauche pendant deux secondes pour revenir en arriere.

Cette réponse est-elle utile?

A

Il n'est pas adapte aux enfants de moins de trois ans en raison de petites pieces qui causent des risques d'etouffement. Les enfants ages de 3 a 7 ans doivent etre surveilles, et une utilisation prolongee n'est pas conseillee.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Mise en marche et arret automatique lors du retrait ou de la mise des ecouteurs dans l'etui
  • Commandes tactiles intuitives pour la musique, les appels et les assistants vocaux
  • Inclut plusieurs tailles d'embouts d'oreille de rechange pour un ajustement secure
  • Indicateurs LED clairs montrent l'etat de charge pour les deux écouteurs et l'etui
  • Appariement Bluetooth facile avec detection automatique des appareils
VS

Inconvénients

  • Non impermeable, donc l'immersion dans l'eau doit etre evitee
  • La portee Bluetooth peut diminuer considerablement lorsque la batterie est faible
  • L'appareil peut devenir chaud pendant le processus de chargement
  • Les petites pieces presentent un risque d'etouffement pour les enfants de moins de trois ans
  • Requiert une manipulation soigneuse pour prevenir les dommages dus aux chutes
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Type

Casque intra-auriculaire

Facteur de forme

Vrai sans fil, sans crochet d'oreille

Principe

Ferme à l'arrière

Microphone

Intégré

Sans fil

Bluetooth 5.0

Contrôle

Contrôle tactile

Autonomie

6 h, 24 h (avec étui de charge)

Batterie

Port de charge USB-C, Étui de charge (350 mAh), Temps de charge 1,5 h

Plage de fréquences

20 Hz-20 kHz

Fonctionnalités

Pour enfants

M: QW-35-FL

Description du Produit

Decouvrez les Ecouteurs TWS OTL : Votre Porte vers la Liberte Sans Fil

Decouvrez une qualite audio superieure avec les Ecouteurs TWS OTL, conus pour ceux qui exigent clarte et commodite dans leur vie quotidienne. Ces ecouteurs sonores vrais sans fil offrent une experience d'ecoute fluide, vous permettant de profiter de votre musique favorite, podcasts et appels sans le desordre de fils emele. Le design elegant s'adapte confortablement a vos oreilles, assurant la stabilite pendant les exercices ou les deplacements.

Le paquet comprend tout ce dont vous avez besoin pour un demarrage immediat : une paire d'ecouteurs, un etui de chargement compact, un cable de chargement USB-C, des embouts d'oreille de rechange pour un ajustement personnalise, et un guide utilisateur complet. La configuration est incroyablement simple. Retirez simplement les deux ecouteurs de l'etui pour les activer automatiquement. Pour vous connecter a votre appareil, activez le Bluetooth, selectionnez "OTL TWS EARPODS" dans la liste, et regardez les indicateurs LED clignoter en bleu pour confirmer une appariement reussi.

Controllez votre audio sans effort avec des commandes tactiles intuitives. Double-cliquez sur n'importe quel ecouteur pour lire ou mettre en pause la musique, repondre aux appels entrants, ou rejeter un appel en maintenant le bouton multifonction pendant deux secondes. Besoin de changer de piste ? Appuyez simplement et maintenez l'ecouteur droit pour passer a la suivante ou l'ecouteur gauche pour revenir en arriere. Pour une assistance mains libres, triple-cliquez pour activer votre assistant vocal comme Siri ou Google Assistant. Les ecouteurs disposent d'un microphone integre pour une communication claire, les rendant parfaits pour les appels professionnels ou les conversations occasionnelles.

La gestion de la batterie est simple avec des indicateurs LED visuels. Lors du chargement, les ecouteurs affichent une lumiere rouge solide, qui s'eteint une fois completement charges. L'etui de chargement lui-meme clignote lors du chargement via le cable Type-C et reste solide lorsqu'il est plein. Une LED gauche clignotante avertit de la batterie faible. N'oubliez pas de garder l'appareil au sec et d'eviter de l'exposer a l'eau pour assurer sa longevite. Avec ces caracteristiques, les Ecouteurs TWS OTL sont prets a elever votre experience audio partout ou vous allez.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly