Manual.ly Logo

Outwell Calvados M Mode-D-Emploi

5,0 · 2 Notes

Manuel PDF · 23 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 23

Loading...
aad467e809def6cc903dbce786ae284ad453 page c
12
1
C
H
I
J
k
11
L
K
2. Utilisation
2.1 Mises en garde et avertissements
1) Lisez le manuel dans son intégralité avant de commencer à utiliser le produit.
2) Un montage incorrect du produit peut s’avérer dangereux. Suivez toujours attentivement les instructions
d’assemblage et vériez que toutes les vis et articulations sont fermes et stables avant d’utiliser le produit.
3) N’utilisez jamais le produit par vent fort.
4) N’allumez le feu que dans une zone bien ventilée à au moins 1,5 mètres des murs, des débords de toit,
des arbres, des stores, des parapluies, de la végétation sèche ou d’autres matériaux combustibles pour
empêcher les ammes/braises d’enammer ou de faire fondre les matériaux.
5) Ne portez pas de vêtements inammables ou amples lorsque vous utilisez le produit.
6) Ne laissez jamais le produit en cours d’utilisation. Assurez-vous d’éteindre complètement le feu avant de
quitter le produit. Pour éviter toute blessure aux personnes ou aux biens, surveillez toutes les activités.
7) La consommation d’alcool et/ou de médicaments sur ordonnance ou non peut nuire à la capacité du
consommateur à monter correctement le produit en toute sécurité.
8) Ne stockez pas d’essence ou d’autres vapeurs ou liquides inammables à proximité du produit pendant son
utilisation.
9) Placez toujours le produit sur une surface dure, stable et résistante à la chaleur qui ne soit pas inammable,
comme du béton, de la roche ou de la pierre.
10) Ne vous penchez pas au-dessus du produit lors de l’allumage du feu ou pendant son fonctionnement.
11) Utilisez toujours un équipement de protection (maniques, gants de feu de camp, etc.) lors de l’utilisation
du produit.
12) Utilisez des ustensiles pour barbecue longs et robustes.
13) Évitez d’inhaler la fumée et de l’orienter du feu vers les yeux.
14) Veillez à nettoyer et à entretenir régulièrement le produit pour éviter tout défaut et dommage au produit.
15) Cessez immédiatement d’utiliser le produit si vous remarquez des dommages, des défauts ou de l’usure.
16) Le produit doit être chaué et le combustible maintenu au chaud pendant au moins 30 minutes avant la
première cuisson.
17) Utilisez uniquement du charbon de bois ou des briquettes comme combustible pour le barbecue,
conformément à la norme EN 1860-2. N’utilisez jamais comme combustible : du bois otté, des déchets,
des feuilles, du papier, du carton, du contreplaqué, du bois peint/teinté/traité sous pression.
18) Quantité maximale de combustible à utiliser dans le barbecue : 0,5 kg.
19) Ne jetez jamais de charbon de bois chaud à un endroit où il pourrait être piétiné ou présenter un risque
d’incendie.
20) Ne jetez jamais les cendres ou le charbon de bois avant qu’ils ne soient complètement éteints.
21) Tenez les câbles et les cordons électriques à l’écart des surfaces chaudes du produit.
22) ATTENTION ! Ce barbecue va devenir très chaud, Ne pas le déplacer pendant son utilisation.
23) Ne pas utiliser dans des locaux fermés.
24) ATTENTION ! Ne pas utiliser d’alcool ou d’essence pour allumer ou réactiver le feu! Utiliser uniquement des
allume-feu conformes a l’EN 1860-3!
25) ATTENTION ! Ne pas laisser le barbecue a Ia portée des -enfants et des animaux domestiques.
26) N’utilisez pas d’eau pour contrôler les ammes hautes ou éteindre le charbon de bois.
27) Éteignez le charbon de bois une fois la cuisson terminée en fermant les orices d’aération du couvercle et
placez le couvercle sur le foyer.
2.2 Allumage du barbecue
• Remplissez le compartiment à charbon de bois sans dépasser la quantité maximale de charbon de bois.
• Empilez le charbon de bois au centre du compartiment à charbon de bois ou utilisez un démarreur de
cheminée.
• Placez délicatement quelques cubes allume-feu en parane au centre du charbon de bois et allumez-les à
l’aide d’un briquet à longue tige ou d’une longue allumette.
• N’utilisez jamais de charbon de bois imprégné de liquide d’allumage, car son utilisation peut provoquer des
blessures corporelles graves, la mort ou un incendie, entraînant des dommages matériels.
• Le charbon de bois est prêt lorsque des cendres grises commencent à se former sur les braises. Répartissez les
braises uniformément sur la grille à charbon de bois à l’aide d’une pince ou d’un outil métallique à manche
long.
2322
FR: MODE D'EMPLOI FR: MODE D'EMPLOI

Discutez avec votre manuel Outwell Calvados M grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Outwell Calvados M

Posez toutes vos questions concernant le Outwell Calvados M. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Calvados M Programme d'entretien

Après chaque utilisation
Nettoyer le gril après chaque utilisation

Assurez-vous que le produit et son contenu ont complètement refroidi avant de le déplacer ou de le nettoyer. Retirez les cendres et le charbon uniquement lorsqu'ils sont totalement éteints.

Avant utilisation
Lubrifier la grille du gril avec de l'huile de cuisson

Appliquez de l'huile de cuisson sur la grille du gril avant utilisation pour réduire la formation de rouille, car la grille n'est pas en acier inoxydable.

Régulièrement
Nettoyer régulièrement la grille du gril

La grille du gril n'est pas en acier inoxydable et rouillera avec le temps ; nettoyez-la régulièrement pour maintenir son état.

Avant stockage
Nettoyer et sécher le produit pour le stockage

Stockez le produit au sec et sans humidité pour éviter la rouille. Assurez-vous qu'il a complètement refroidi et nettoyez-le avant de le ranger.

M: qwen/qwen3.8-flash

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Calvados M?

Oui Non
0
User Pic

CamperJoe

il y a 5 mois

Combien de personnes ce gril peut-il cuisiner en même temps?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 5 mois

Ce gril compact est conçu pour les petits groupes ou les couples. En raison de sa taille, il permet généralement une seule session de grillade avant de devoir recharger le charbon pour une deuxième ronde.

M: QW-35-FL
M: QW-35-FL
0
User Pic

ascott60

il y a 6 mois

Le barbecue Outwell Calvados est-il assez durable pour des voyages de camping fréquents?

M: QW-35-FL

Foire aux Questions

A

Non, vous ne devez jamais utiliser ce gril à l'intérieur, sous un abri ou près de matières inflammables. Il est conçu exclusivement pour une utilisation extérieure sur des surfaces dures et plates.

Cette réponse est-elle utile?

A

Vous ne devez utiliser que des briquettes de charbon qui respectent les spécifications EN 1860/2. L'utilisation d'autres combustibles comme l'alcool ou l'essence est strictement interdite pour des raisons de sécurité.

Cette réponse est-elle utile?

A

Avant la première utilisation, laissez le charbon brúler pendant 30 minutes sans nourriture à l'intérieur du gril. Ensuite, laissez l'appareil refroidir complètement avant de commencer à cuire.

Cette réponse est-elle utile?

A

Absolument pas. Le gril devient très chaud pendant l'utilisation. Le déplacer lorsqu'il est chaud présente un risque grave de brûlure et peut causer des accidents.

Cette réponse est-elle utile?

A

Nettoyez toujours le gril après utilisation une fois qu'il est complètement froid. Saupoudrez de l'eau sur les cendres pour les éteindre complètement avant d'effectuer tout entretien.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, ne placez pas le gril sur une terrasse en bois, des meubles en bois ou toute autre surface combustible. Utilisez un sol dur et ininflammable à la place.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Construction durable conçue pour des voyages de camping familiaux à long terme
  • Instructions de sécurité claires multi-langues incluses pour les voyageurs internationaux
  • Nécessite du charbon conforme standard EN 1860/2 pour une chaleur constante
  • Processus d'extinction simple utilisant de l'eau assure la sécurité après utilisation
  • Design compact adapté à divers environnements extérieurs
VS

Inconvénients

  • Ne peut pas être utilisé à l'intérieur ou sous n'importe quel type d'abri
  • Interdiction d'utilisation sur des bateaux ou dans des véhicules récréatifs
  • Ne doit pas être placé sur des terrasses en bois ou des surfaces combustibles
  • Nécessite une mise en route obligatoire de 30 minutes avant la cuisson
  • Période de refroidissement stricte requise avant le nettoyage ou le déplacement de l'appareil
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Type

Grille à billes

Surface de grillade

36 cm (Ø)

Accessoire de grillade

Grille chromée (amovible), couvercle de grille

Contrôle de l’alimentation en air

Oui

Étagères

Aucune

Dimensions

36,5x44,5x36,5 cm (LxPxH)

Poids

3,33 kg

M: QW-35-FL

Description du Produit

Découvrir le gril Outwell Calvados M.

Le manuel Outwell Calvados M. représente le guide essentiel pour les propriétaires de ce gril de camping familial innovant. Conçu pour les passionnés de plein air qui valorisent la sécurité et la performance, ce barbecue portable offre une solution robuste pour cuisiner des repas délicieux en plein air. Que vous installiez un campement dans une forêt éloignée ou que vous passiez un week-end au bord du lac, le Calvados M. garantit que vos aventures culinaires sont à la fois sûres et agréables.

Ce gril est construit avec la durabilité à l'esprit, avec une construction solide qui résiste aux rigueurs du voyage. Le manuel met l'accent sur les protocoles de sécurité critiques pour garantir aux utilisateurs une expérience sans soucis. Il conseille de placer l'appareil sur des surfaces dures et plates, loin des matières inflammables, et interdit strictement l'utilisation intérieure ou l'exploitation sous des abris. Une fonctionnalité clé mise en avant dans la documentation est l'exigence d'utiliser uniquement des briquettes de charbon spécifiques respectant les spécifications EN 1860/2, garantissant des caractéristiques de combustion optimales sans fumée excessive ni résidus.

L'entretien approprié est simple mais vital pour la longévité. Les directives soulignent que tout nettoyage doit se faire lorsque le gril est complètement froid. Après chaque session, saupoudrer de l'eau sur les braises les éteint en toute sécurité. Avant la première utilisation, une période de mise en route de trente minutes permet au gril de se stabiliser et d'éliminer tout résidu de fabrication. Ces étapes garantissent que l'Outwell Calvados M. reste un compagnon fiable pendant des années de rassemblements familiaux.

Notes importantes sur l'utilisation

  • Gardez toujours les enfants et les animaux domestiques à une distance sûre pendant l'utilisation.
  • Ne déplacez jamais le gril tant qu'il est chaud pour prévenir les accidents.
  • Assurez-vous que les allume-feu sont entièrement consumés avant d'ajouter de la nourriture.
  • Évitez d'utiliser des terrasses en bois ou des meubles en bois comme base.
  • Nettoyez le gril immédiatement après qu'il a refroidi.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly