Manual.ly Logo

Outwell Cazal Portable Compact Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 16 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 16

Loading...
05251f0e712527a229bb63c6f4f01da937b4 page 8
Liste de pièces :
1. Instruction de montage
Nº Description des pièces Pièces
1 Corps du gril 1
2 Grille á charbon 1
3 Grille de cuisson 2
1
2 3
1.
3. 4.
2.
5.
Cazal Portable Feast Grill / model 650069
2. Utilisation
2.1 Mises en garde et avertissements
1) Lisez le manuel dans son intégralité avant de commencer à utiliser le produit.
2) Un montage incorrect du produit peut s’avérer dangereux. Suivez toujours attentivement les
instructions d’assemblage et vériez que toutes les vis et articulations sont fermes et stables avant
d’utiliser le produit.
3) N’utilisez jamais le produit par vent fort.
4) N’allumez le feu que dans une zone bien ventilée à au moins 1,5 mètres des murs, des débords de
toit, des arbres, des stores, des parapluies, de la végétation sèche ou d’autres matériaux combustibles
pour empêcher les ammes/braises d’enammer ou de faire fondre les matériaux.
5) Ne portez pas de vêtements inammables ou amples lorsque vous utilisez le produit.
6) Ne laissez jamais le produit en cours d’utilisation. Assurez-vous d’éteindre complètement le feu avant
de quitter le produit. Pour éviter toute blessure aux personnes ou aux biens, surveillez toutes les activités.
7) La consommation d’alcool et/ou de médicaments sur ordonnance ou non peut nuire à la capacité du
consommateur à monter correctement le produit en toute sécurité.
8) Ne stockez pas d’essence ou d’autres vapeurs ou liquides inammables à proximité du produit
pendant son utilisation.
9) Placez toujours le produit sur une surface dure, stable et résistante à la chaleur qui ne soit pas
inammable, comme du béton, de la roche ou de la pierre.
10) Ne vous penchez pas au-dessus du produit lors de l’allumage du feu ou pendant son fonctionnement.
11) Utilisez toujours un équipement de protection (maniques, gants de feu de camp, etc.)
lors de l’utilisation du produit.
12) Utilisez des ustensiles pour barbecue longs et robustes.
13) Évitez d’inhaler la fumée et de l’orienter du feu vers les yeux.
14) Veillez à nettoyer et à entretenir régulièrement le produit pour éviter tout défaut et dommage au produit.
15) Cessez immédiatement d’utiliser le produit si vous remarquez des dommages, des défauts ou
de l’usure.
16) Le produit doit être chaué et le combustible maintenu au chaud pendant au moins 30 minutes avant
la première cuisson.
17) Utilisez uniquement du charbon de bois ou des briquettes comme combustible pour le barbecue,
conformément à la norme EN 1860-2. N’utilisez jamais comme combustible : du bois otté,
des déchets, des feuilles, du papier, du carton, du contreplaqué, du bois peint/teinté/traité sous pression.
18) Quantité maximale de combustible à utiliser dans le barbecue : 0,5 kg.
19) Ne jetez jamais de charbon de bois chaud à un endroit où il pourrait être piétiné ou présenter un
risque d’incendie.
20) Ne jetez jamais les cendres ou le charbon de bois avant qu’ils ne soient complètement éteints.
21) Tenez les câbles et les cordons électriques à l’écart des surfaces chaudes du produit.
22) ATTENTION ! Ce barbecue va devenir très chaud, Ne pas le déplacer pendant son utilisation.
23) Ne pas utiliser dans des locaux fermés.
24) ATTENTION ! Ne pas utiliser d’alcool ou d’essence pour allumer ou réactiver le feu! Utiliser uniquement
des allume-feu conformes a l’EN 1860-3!
25) ATTENTION ! Ne pas laisser le barbecue a Ia portée des -enfants et des animaux domestiques.
26) N’utilisez pas d’eau pour contrôler les ammes hautes ou éteindre le charbon de bois.
27) Éteignez le charbon de bois une fois la cuisson terminée en fermant les orices d’aération du
couvercle et placez le couvercle sur le foyer.
2.2. Allumage du barbecue
• Remplissez le compartiment à charbon de bois sans dépasser la quantité maximale de charbon
de bois.
• Empilez le charbon de bois au centre du compartiment à charbon de bois ou utilisez un démarreur
de cheminée.
• Placez délicatement quelques cubes allume-feu en parane au centre du charbon de bois et
allumez-les à l’aide d’un briquet à longue tige ou d’une longue allumette.
1514
FR: MODE D'EMPLOI FR: MODE D'EMPLOI

Discutez avec votre manuel Outwell Cazal Portable Compact grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Outwell Cazal Portable Compact

Posez toutes vos questions concernant le Outwell Cazal Portable Compact. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Cazal Portable Compact Programme d'entretien

Apres chaque utilisation
Nettoyer le gril

Nettoyez le gril apres chaque utilisation. Laissez le produit et son contenu refroidir completement avant de le deplacer.

Avant chaque utilisation
Huiler la grille du gril

Lubrifiez la grille du gril avec de l'huile de cuisson avant utilisation afin de reduire la formation de rouille.

Avant le rangement
Nettoyer le produit avant le rangement

Nettoyez le produit avant de le ranger et assurez-vous qu'il a completement refroidi.

M: gpt-5.6-terra

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Cazal Portable Compact?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Utilisez du charbon ou des briquettes conformes à la norme EN 1860-2. N'utilisez pas de bois flotté, de déchets, de feuilles, de papier, de carton, de contreplaqué, de bois peint ou traité sous pression, ni de charbon pré-trempé dans du liquide d'allumage. La quantité maximale de combustible est de 0,5 kg.

Cette réponse est-elle utile?

A

Empilez le charbon au centre ou utilisez un allume-charbon. Placez quelques cubes de paraffine parmi les braises et allumez avec un briquet à long col ou des allumettes. Attendez qu'une couche de cendre grise se forme sur les braises supérieures, puis étalez-les uniformément avec des pinces avant de cuire.

Cette réponse est-elle utile?

A

Réglez les bouches d'aération du couvercle : ouvrez complètement pour une température interne plus élevée et fermez partiellement pour une cuisson plus basse et indirecte. La quantité de flux d'air détermine la chaleur des braises, utilisez donc les bouches d'aération et la position du couvercle pour réguler la chaleur.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. N'utilisez jamais le barbecue dans des espaces clos ou habitables tels que maisons, tentes, caravanes, camping-cars ou bateaux en raison du risque d'intoxication au monoxyde de carbone et de mortalité. Utilisez toujours à l'extérieur dans des zones bien ventilées.

Cette réponse est-elle utile?

A

Laissez le grill et son contenu refroidir complètement, éliminez les cendres en toute sécurité, puis nettoyez le barbecue après chaque utilisation. Lubrifiez la grille de cuisson avec de l'huile de cuisson avant utilisation pour réduire la rouille. Rangez le grill au sec et à l'abri de l'humidité pour prévenir la corrosion.

Cette réponse est-elle utile?

A

Placez le grill sur une surface stable et non inflammable à au moins 1,5 m des structures ou de la végétation. Tenez les enfants et les animaux à l'écart, évitez de porter des vêtements amples ou inflammables, n'utilisez jamais d'essence ou d'alcool pour allumer, et ne laissez jamais le grill sans surveillance pendant son utilisation.

Cette réponse est-elle utile?

A

Fermez les bouches d'aération du couvercle et placez le couvercle sur la cuve pour couper l'oxygène et éteindre les braises. Ne versez pas d'eau sur des braises chaudes et ne déversez pas les cendres tant qu'elles ne sont pas complètement éteintes et froides au toucher.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Compact, léger et facile à transporter pour le camping et les petites réunions.
  • Assemblage simple avec des pièces basiques : corps du barbecue, grille à charbon et grille de cuisson.
  • La conception des bouches d'aération et du couvercle permet un contrôle efficace de la température pour la cuisson directe et indirecte.
  • Utilise du charbon/briquettes standard (EN 1860-2) et ne nécessite que de petites charges de combustible (max 0,5 kg).
  • Facile à ranger une fois refroidi et nettoyé ; adapté à une utilisation extérieure sur des surfaces dures.
VS

Inconvénients

  • La grille de cuisson n'est pas en acier inoxydable et rouillera avec le temps si elle n'est pas entretenue.
  • La petite capacité de combustible (0,5 kg) limite les sessions de cuisson longues ou à haute température.
  • Pas adapté à une utilisation en intérieur ou dans des espaces confinés en raison du risque de monoxyde de carbone.
  • Il faut éviter les liquides inflammables et les combustibles d'allumage spéciaux ; nécessite des cubes de paraffine ou un allume-charbon.
  • Peut devenir très chaud — ne doit pas être déplacé pendant le fonctionnement et nécessite une surveillance attentive.
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Type

Barbecue sur pied

Surface de cuisson

30x29cm (LxP)

Accessoire de cuisson

Grille de cuisson (amovible)

Régulation de l'arrivée d'air

aucune

Surfaces de rangement

aucune

Caractéristiques spéciales

Poignée de transport

Dimensions

300x290x290mm (LxHxP)

Poids

2,10 kg

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Outwell Cazal grill portable compact 30x29cm Manuel

Le Outwell Cazal grill portable compact 30x29cm est un barbecue au charbon compact et facile à transporter, conçu pour le camping familial et la cuisine en plein air. Léger et simple à assembler, il comprend un corps de barbecue, une grille à charbon et une grille de cuisson dimensionnées pour des repas de petits groupes tout en restant faciles à transporter et à ranger. Construit avec des bouches d'aération pratiques et un couvercle, le barbecue offre un contrôle fiable de la température pour la cuisson directe et indirecte. Le combustible recommandé est du charbon conforme à la norme EN 1860-2 ou des briquettes, avec une charge maximale de 0,5 kg pour assurer une combustion sûre et efficace.

Caractéristiques clés et utilisation

Assemblez le barbecue en suivant les instructions fournies et assurez-vous que toutes les fixations sont sécurisées. Faites toujours fonctionner sur une surface dure, résistante à la chaleur et non inflammable, à au moins 1,5 m des structures ou de la végétation. Allumez le charbon à l'aide de cubes de paraffine ou d'un allume-charbon et attendez que les braises développent une couche de cendres grises avant de cuisiner. Réglez les bouches d'aération du couvercle pour contrôler le flux d'air et la température : complètement ouvertes pour une chaleur plus élevée, partiellement fermées pour une cuisson plus basse et indirecte. Fermez les bouches d'aération et placez le couvercle sur la cuve pour éteindre le combustible une fois terminé.

Sécurité et entretien

Les consignes de sécurité soulignent de ne jamais utiliser le barbecue à l'intérieur ou dans des espaces confinés (risque de monoxyde de carbone), d'éviter les combustibles ou accélérants inflammables (pas d'essence, de spiritueux ou de liquides pour briquet), de tenir les enfants et les animaux domestiques à l'écart, et de ne jamais laisser le barbecue sans surveillance lorsqu'il est chaud. Utilisez des gants de protection et des outils à long manche, évitez d'inhaler la fumée et ne versez pas d'eau sur des braises chaudes. Nettoyez le barbecue après chaque utilisation, lubrifiez la grille de cuisson avec de l'huile de cuisson pour réduire la rouille (la grille n'est pas en acier inoxydable) et rangez l'appareil au sec une fois complètement refroidi.

Conseils pratiques

Préchauffez le barbecue et maintenez le combustible bien chaud pendant au moins 30 minutes avant la première cuisson. Utilisez un allume-charbon ou empilez le charbon au centre pour une allumage uniforme. Étalez les braises avec des pinces lorsque prêtes et surveillez les bouches d'aération pendant la cuisson pour maintenir la température interne souhaitée. Éliminez les cendres refroidies en toute sécurité et ne jetez jamais du charbon chaud dans des zones à risque.

Remarques :

  • Combustible : uniquement du charbon ou des briquettes conformes à la norme EN 1860-2 ; max 0,5 kg.
  • N'utilisez pas d'eau pour contrôler les embrasements ; fermez les bouches d'aération pour étouffer les braises.
  • La grille de cuisson rouillera avec le temps — gardez-la huilée et propre.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly