temperatuur en andere weersfactoren, gebrekkig of onjuist
opzetten van de tent alsmede normale slijtage, kunnen ertoe
leiden dat de prestaties van de tent afwijken van de hier
vermelde beoordeling.
CZ
Tipy pro čištění a údržbu
Gratulujeme k nákupu nového inovativního
stanu společnosti Outwell®, jenž byl navržen
a vytvořen tak, aby vás provázel úžasnou
přírodou.
Upozorňujeme, že pokud necháte stan dlouho
vystavený přímému slunečnímu světlu,
ultraalové (UV) paprsky jej mohou poškodit.
Textilie Outtex® použitá k výrobě stanů
Outwell® zvyšuje jejich životnost.
Produkty značky Outwell jsou určené pro
kempování, které obvykle trvá 2–5 týdnů v
roce. Nejsou navrženy pro trvalé užívání a
je třeba je používat pouze jako kempinkové
produkty.
Kempování v blízkosti moře nebo jezera může
ještě zvýšit účinek UV záření. Totéž platí pro
sloupy a kovové díly.
Zvolte místo na stan a určete, kam bude
směřovat
Otevřete tašku a podívejte se, jak je stan zabalený.
To vám pomůže, až budete stan opět balit.
Při vybírání místa, kde stan postavíte, je ideální
co možná nejrovnější plocha bez kamenů, větví
a jiných ostrých předmětů.
Rozložte stan tak, aby vstup byl otočen
požadovaným směrem, ovšem tak, aby nestál
přímo pod stromy. Za silného větru stan postavte
tak, aby zadní část směřovala proti větru.
Nejvíce si stanování užijete, když stan nejprve
vyzkoušíte, postavíte a opět jej složíte, abyste
před prvním výletem věděli, jak postupovat.
Za určitých klimatických podmínek se může na
vnitřních plochách stanu objevit kondenzovaná
vlhkost. Abyste tomu předešli, odstraňte ze stanu
vlhké oděvy a jiné předměty, vyvětrejte nebo
postavte stan na Podlážce Outwell®.
Kondenzace by neměla být zaměňována za
pronikání vody.
Tropiko je vyrobeno z nepromokavého materiálu.
Abyste předešli průniku vody, nedotýkejte se při
dešti vnitřních povrchů stanu. Stan při stavění
příliš nenapínejte, neboť pak nebude schopen
přizpůsobit se měnícím se povětrnostním
podmínkám.
Pokud očekáváte silný vítr, vyměňte běžné kolíky
za kolíky bouřkové. Kolíky ze země nevyjímejte
pomocí zajišťovacích lanek. Je-li podloží
kamenité nebo tvrdé, doporučujeme použít
silnější kolíky ve tvaru U.
Spreje proti hmyzu nikdy nestříkejte uvnitř stanu
ani na něj, neboť by mohlo dojít k poškození
textilie a povrchové úpravy!
Před složením a zabalením stanu musí být
textilie úplně suchá, abyste předešli plísni/
hnilobě. Po použití doporučujeme mírně potřít
všechny kovové tyče nekyselým olejem.
Stan omyjte od nečistot měkkou houbou a čistou
vodou. Stan nikdy neperte v pračce, ani jej nedávejte
do čistírny. Skladujte stan na suchém místě.
Ačkoli jsme na všechny švy použili speciální
nepromokavou nit, doporučujeme na všechny
švy podél zipů a kolíků použít vodoodpudivou
povrchovou úpravu na švy nebo impregnační
sprej, neboť na tyto švy je vyvíjen největší tlak a
mají větší sklon k poničení.
Upozorňujeme, že v případě dlouhodobého
vystavení přímému slunečnímu světlu se
podlepení švů může odloupnout. Pokud k tomu
dojde, můžete stan opravit tak, že odstraníte
sloupnuté podlepení a pomocí těsnění na švy a
impregnačního spreje švy opět utěsníte.
Pokud při kontrole podlepení zjistíte drobnější
průsak vody, můžete jej snadno znovu
utěsnit pomocí těsnění na švy – průsak může
způsobit jediné vlákno odkryté při manipulaci
s podlepením, jediný záhyb podlepení nebo
podobný problém způsobený lidskou chybou.
K prodloužení životnosti tropika doporučujeme
aplikovat na jeho povrch v pravidelných
intervalech sprej Outwell Waterguard.
Pokud má stan boční kryt proti zašpinění, nikdy za
něj netahejte, abyste pomocí něj stan přemístili
nebo abyste vytáhli kolíky ze země. Boční kryt
proti zašpinění není pevný a slouží pouze k
tomu, aby zabránil větru a vodě proniknout do
obývacího a skladovacího prostoru stanu.
Nafukovací stany Air představují nejnovější
technologii pro rodinné kempování a jsou
navrženy tak, aby bylo jejich sestavení rychlé
a snadné. Přečtěte si tyto pokyny a dodržujte
je, abyste zajistili správnou funkci a optimální
životnost stanu.
1. Před použitím stanu v terénu si jej vyzkoušejte
sestavit doma. Postupujte podle všitých
pokynů a/ nebo se podívejte na video s
návodem k sestavení.
2. K nafouknutí stanu použijte pumpu, díky které
získáte doporučený provozní tlak ve výši 7 psi
až maximálně 9 psi / 0,6 bar.
3. Při ochlazování a oteplování se vzduch
roztahuje a smršťuje. Při poklesu teploty v noci
dojde ve vzduchových hadičkách k úbytku
tlaku a hadičky se tak mírně prověsí. Jde o
normální jev, a jakmile se vzduch s rostoucí
okolní teplotou zase roztáhne, prověšení zmizí.
4. Při chladných ránech stan příliš nenafukujte,
protože by z důvodu vyšší teploty během
dne mohlo dojít k přílišnému zvýšení tlaku
vzduchu.
5. Zjistěte, jak se stan chová v různých
povětrnostních podmínkách. Zmáčkněte
vzduchové hadičky uvnitř stanu a zjistěte, jaký je
v nich tlak. Pokud vám okolo poledne připadají
příliš pevné, otevřete ventil pro nafukování,
vypusťte trochu vzduchu a poté připojte
pumpu a nastavte doporučený provozní tlak ve
výši 7 psi až maximálně 9 psi / 0,6 bar.
Pokud se budete řídit výše uvedenými pokyny,
užijete si s tímto stanem spoustu skvělých
kempinkových výprav.
Více informací a tipů pro údržbu se dozvíte na
internetových stránkách outwell.com
S pozdravem,
TÝM OUTWELL
Quick & Quiet* Spínací magnety jsou pružné,
takže je možné narovnat do potřebného
tvaru. Doporučujeme, aby byly skladovány na
plocho v momentě balení stanu pro prevenci
poškození.
*Patented.
Testování stanů Outwell a stanovení jejich vlastností ve větru
a příslušných stupňů Beaufortovy stupnice je založeno na
znalostech a technice, které má společnost Outwell v době
testování k dispozici. Pokud následující vývoj ukáže, že
znalosti a technika společnosti Outwell jsou chybné nebo
nesprávné, nenese za to společnost Outwell odpovědnost.
Hodnocení tohoto stanu jsou získána postavením a
vyzkoušením podobných stanů v zařízeních Oase Outdoors
ApS. Hodnocení tedy nejsou zárukou vlastností tohoto stanu.
Faktory, jako rozdílné podmínky povrchu, nevhodné kolíky,
slunce, déšť, teplota, jiné povětrnostní podmínky, vadná
nebo nesprávná montáž stanu a běžné opotřebení, mohou
vést k chování stanu, které se liší od uvedených hodnocení.
Tips om rengjøring og vedlikehold
Gratulerer med ditt nye innovative Outwell®-
telt, designet og utviklet for å være med deg
ut i naturen.
Vær oppmerksom på at ultraolett lys (UV)
kan skade teltet ved eksponering for sollys
over lengre tid. Outtex®-sto som brukes på
Outwell®-telt øker teltets levetid.
Outwell-produkter er laget for campingbruk,
som normalt er 2–5 uker i året. De er ikke
beregnet for permanent bruk og skal bare
brukes som campingprodukter.
Camping nær havet eller sjøen kan ytterligere
forsterke eekten av UV-stråling. Det samme
gjelder stenger og metalldeler.
Velg teltplassen og plasser teltet.
Åpne posen. Når du tar ut teltet, ser du på
hvordan det har blitt pakket. Dette vil hjelpe deg
når du skal pakke det igjen.
Når du skal velge teltplass, er det ideelt med
et sted som er så jevnt som mulig, med så lite
steiner, greiner og andre skarpe ting som mulig.
Spred ut teltet og plasser det med åpningen i
ønsket retning, unngå å plassere teltet rett under
trær, og plasser det med ryggen vendt mot
vindretningen for best mulig resultater i vinden.
Få mest mulig ut av campingturen med en
generalprøve der du slår opp og tar ned det nye
teltet ditt, slik at du kjenner det før du skal bruke
det for første gang.
I visse værforhold kan det oppstå kondens på
innsiden av teltet. For å forhindre dette må du
erne våte klær osv., sørge for bedre ventilasjon
eller slå opp teltet på en Outwell® Footprint.
Kondens må ikke forveksles med lekkasje.
Ytterduken er laget av et vanntett materiale. For
å hindre at vann siver gjennom ytterteltet må
du unngå å ta på innsiden av ytterduken når det
regner.
Når du slår opp teltet, må du ikke feste det for
stramt, da dette kan gjøre at teltet ikke tilpasser
seg varierende vær- og vindforhold.
Hvis du forventer sterk vind, kan du bytte de
normale teltpluggene med stormplugger. Ikke
bruk bardunene til å trekke opp teltpluggene.
For steinete eller hard bakke anbefales kraftigere
plugger med U-form.
Insektsmiddel må ikke sprayes i eller på teltet,
da de kan skade stoet og belegget!
Når du tar ned og pakker teltet, må det være helt
tørt, slik at du unngår mugg/råte. Vi anbefaler at
alle metallstenger smøres lett med en nøytral
olje hver gang teltet har vært i bruk.
Fjern smuss fra teltet med en myk svamp og rent
vann. Teltet må aldri vaskes i vaskemaskin eller
rengjøres med kjemisk rens. Oppbevar teltet på
et tørt sted.
Selv om vi har brukt spesiell vanntett tråd i alle
sømmer, anbefaler vi at du bruker et tettemiddel
for sømmer eller vanntett spray med jevne
mellomrom på alle sømmer rundt glidelåser
og skjøter, da disse sømmene er noen av de
svakeste punktene på teltet, og det kan være
veldig stramt rundt dem.
Vær oppmerksom på at lmen kan løsne etter
lang eksponering for sollys. Hvis dette skjer, kan
du reparere teltet ved å erne løs lm og bruke et
sømtettemiddel og vanntett spray til å forsegle
sømmene på nytt.
Hvis det oppdages en mindre vannlekkasje etter
teiping, kan denne lett tettes på nytt med et
sømtetningsmiddel – lekkasjen kan oppstå av at
en enkelt tråd ikke dekkes av teipen, en enkelt
rynke i teipen eller lignende menneskeskapt feil.
Vi anbefaler å bruke Outwell Waterguard med
jevne mellomrom på toppteltmaterialet for å
forlenge levetiden.
Hvis teltet har gjørmeskjørt, må du aldri bruke
det til å justere teltet eller bruke gjørmeskjørtet
til å dra opp teltpluggene. Gjørmeskjørtet er
et av de svakeste punktene på teltet, og er
bare designet for å beskytte oppholds- og
oppbevaringsrommene mot vind og vann.
Lufttelt representerer den nyeste teknologien
innen familiecamping og er designet for å
gjøre oppsett raskt og enkelt. Les og følg disse
instruksjonene for å sikre at teltet fungerer som
det skal og for å optimalisere levetiden.
1. Øv på å sette opp teltet hjemme før du tar det
med på tur. Følg de innsydde instruksjonene
for oppsett og/eller se oppsettsvideoen.
2. Når du pumper opp teltet, bruker du
pumpemåleren til å oppnå det anbefalte
driftstrykket på 7 PSI til maksimalt 9 psi / 0,6 bar.
3. Luft ekspanderer og trekker seg sammen etter
hvert som den varmes opp og kjøles ned. Etter
hvert som temperaturen faller om natten, vil
luftrørene miste noe trykk, slik at de ser litt
slakke ut. Dette er normalt og vil forsvinne
igjen om morgenen når luften i rørene utvides
med den stigende omgivelsestemperaturen.
4. Ikke blås et kaldt telt opp for mye om
morgenen. Da er det fare for at trykket kan bli
for høyt når det blir varmt i løpet av dagen.
5. Finn ut hvordan teltet ditt oppfører seg under
forskjellige værforhold. Klem luftrørene inni
teltet og kjenn trykket. Hvis det virker som de
blir for harde midt på dagen, kan du sjekke
trykket ved å åpne oppblåsningsventilen for å
slippe ut litt luft og deretter koble på pumpen
og pumpe opp til anbefalte driftstrykket på 7
PSI til maksimalt 9 psi / 0,6 bar.
Hvis du følger instruksjonene ovenfor, vil du få
mange glade campingferier med teltet ditt.
Hvis du vil ha mer informasjon om tips og
vedlikehold, kan du besøke outwell.com
Vennlig hilsen
OUTWELL-TEAMET
Quick & Quiet*-lukkemagneter er eksible, så
de kan bøyes tilbake i stilling om nødvendig. Vi
anbefaler at de legges att når du pakker bort
teltet for å unngå skade.
*Patenteret.
Beaufort-klassiseringer, testing og fastsettelse av vindytelsen
til Outwell-telt er basert på kunnskapen og teknikken som
er tilgjengelig for Outwell på testtidspunktet. Outwell er ikke
ansvarlig hvis en påfølgende utvikling kan vise at Outwells
kunnskap og teknikk har mangler eller feil. Klassiseringene
til dette teltet oppnås ved å sette opp og teste lignende telt
ved fasilitetene til Oase Outdoors ApS. Klassiseringene er
derfor ingen garanti for egenskapene til dette teltet. Faktorer
som varierende grunnforhold, dårlige plugger, sol, regn,
temperatur, andre værforhold, feil oppsetting av teltet og
normal slitasje kan føre til en ytelse for teltet som avviker fra
de angitte klassiseringene.
NO
Cleaning and maintenance tips
UK
Congratulation on your new innovative Outwell®
Tent designed and created to accompany you
out into the great outdoors.
Be aware that (UV) ultraviolet rays will damage
your tent if you expose it to direct sunlight for
longer periods of time. Outtex® fabric used on
Outwell® tents increases the lifetime of the
tent.
Outwell Product are made for camping use
which is normally 2-5 weeks usage a year. They
are not designed for permanent usage and
should only be used as camping products.
Camping near the sea or lake can further
enhance the eect of UV radiation. The same
applies to poles and metal parts.
Select the campsite and position the tent
Open the bag and as you take out the tent look
at the way it has been packed. This will help you
when you come to repack it.
When selecting your campsite, the ideal place
would be an area as even and clean of rocks,
branches and other sharp objects as possible.
Spread out the tent and place it with the door
in the desired direction, avoid placing the tent
directly under trees, and position it with the end
into the wind direction, for best results in windy
conditions.
Get the most out of your camping trip by having
a trial run, putting up and taking down your new
tent in order to know it before you use it for the
rst time.
Under certain weather conditions, condensation
can occur on the inside surfaces of your tent. To
help prevent this you must remove wet clothes
etc., increase ventilation or erect your tent on an
Outwell® Footprint.
Condensation should not be confused with
leakage.
The ysheet is made of waterproof material. To
prevent water from seeping through the ysheet
avoid touching the inside surface in rainy
weather conditions.
When erecting your tent, do not secure it too
tightly, otherwise it will not be able to adapt to
varying wind and weather conditions.
If strong winds are expected, replace the normal
tent pegs with storm pegs. Do not use guylines
to pull out the tent pegs. For stony or hard
ground stronger U-form pegs are recommended.
Insecticides must not be sprayed in or on
the tent as they may damage the fabric and
coating!
When taking down and packing the tent, it must
be completely dry to avoid mildew/rotting. We
recommend that after use all metal poles be
lightly greased with a nonacidic oil.
Remove dirt from the tent with a soft sponge
and pure water. Never wash the tent in a washing
machine and never have it dry-cleaned. Store the
tent in a dry place.
Even though we have used special waterproof
thread for all seams, we recommend that you
use a seam sealer or a waterproof spray at
regular intervals for all seams around the zips
and toggles, these seams are some of the weaker
points on your tent as there can be a lot of
tension around them.
Please note that the tape may come o after
prolonged exposure to the sun. If this happens
you can repair your tent by removing loose tape
and use a seam sealer and waterproof spray to
re-seal seams.
If a minor water leak is found from taping this can
easily be re-sealed using a seam sealer – the leak
can happen from single thread uncovered by
tape a simple fold in the covering tape or similar
by human made workows.
We recommend using Outwell Waterguard on
regular intervals on the ysheet material to
increase the life span.
If your tent has a mud valance never use it to
adjust the tent or use the mud valance to pull
the tent pegs out. The mud valance is one of the
weaker points on the tent as it is only designed
to keep wind and water out of the living and
storage area.
Air tents represent the latest technology in
family camping and are designed to make
pitching fast and easy. Please read and follow
these instructions to ensure your tent functions
correctly and to optimise its life.
1. Practice erecting your tent at home prior to
use in the eld. Follow the sewn-in pitching
instructions and/or watch the pitching video.
2. When pumping up the tent use the pump
gauge to obtain the recommended
operational pressure of 7PSI to maximum 9psi
/ 0.6 bar.
3. Air expands and contracts as it warms and
cools. As the temperature falls during the night
the air tubes will lose some pressure leaving
them looking a little slack. This is normal and
will disappear in the morning as air in the tubes
expands with the rising ambient temperature.
4. Do not overinate a cold tent in the morning
as there is a risk that the pressure could get too
high when it gets hot during the day.
5. Learn how your tent behaves under dierent
weather conditions. Squeeze the air tubes
inside the tent and feel the pressure. If they
seem to get too hard in the midday heat check
the pressure by cracking open the ination
valve to release some air and then connect
the pump and apply the recommended
operational pressure of 7PSI to maximum 9psi
/ 0.6 bar.
If you follow the above you will enjoy many
happy camping holidays with your tent.
For more info on tips and maintenance please
visit outwell.com
Best regards,
THE OUTWELL TEAM
Quick & Quiet* Closure magnets are exible
so can be bent back into shape if required. We
recommend they are laid at when packing
away your tent to prevent damage.
*Patented.
Testing and determination of the wind performance of
Outwell tents and matching Beaufort ratings is based on
the knowledge and technique available to Outwell at the
time of testing. Outwell is not responsible if a subsequent
development may show that Outwell’s knowledge and
technique is awed or incorrect. The ratings to this tent are
obtained by erecting and testing similar tents at the facilities
of Oase Outdoors ApS. The ratings are therefore no guarantee
for the properties of this tent. Factors such as varying ground
conditions, inadequate pegs, sun, rain, temperature, other
weather conditions, defective or incorrect erection of the tent
and normal wear and tear can lead to a performance of the
tent that diers from the specied ratings.
Bei Garantiefragen und Problemen mit
Produkten wenden Sie sich bitte an den
Outwell-Händler, bei dem Sie das Produkt
gekauft haben.
Henvendelse vedrørende reklamationer
og problemer skal ske til din Outwell
forhandler.
Veuillez adresser les réclamations concernant les
produits et vos questions au revendeur Outwell
qui vous a fourni le produit.
Als u klachten of vragen hebt over producten,
neemt u contact op met uw Outwell-dealer.
S veškerými požadavky týkajícími
se produktů se obracejte na svého
dodavatele produktů Outwell.
Vennligst rett produktkrav
og problemer til Outwell-forhandleren din.
Please direct product claims and problems to
your supplying Outwell dealer.
/2
%
Vérification rapide
Je ne suis pas un robot
Réponse incorrecte, veuillez réessayer.
Discutez avec votre manuel Outwell Sunhill 5 Air grâce à l'IA
Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Outwell Sunhill 5 Air
Posez toutes vos questions concernant le Outwell Sunhill 5 Air. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.
Sunhill 5 Air
Programme d'entretien
Intervalle
Tache de maintenance
Dans le manuel
Après chaque utilisation
Lubrifier les poteaux métalliques avec une huile non acide
Appliquer légèrement de l'huile non acide sur tous les poteaux métalliques après chaque utilisation pour prévenir la corrosion et assurer un fonctionnement fluide.
Appliquer un imperméabilisant ou un spray étanche sur les fermetures éclair et les boutons
Utiliser un imperméabilisant ou un spray étanche à intervalles réguliers sur les coutures autour des fermetures éclair et des boutons pour maintenir l'étanchéité.
Il est recommandé qu'au moins deux personnes dressent la tente pour assurer la sécurité et la facilité d'assemblage.
Cette réponse est-elle utile?
A
La tente doit être gonflée à une pression comprise entre 7 PSI et 9 PSI (0,6 bar).
Cette réponse est-elle utile?
A
Non, ne lavez jamais la tente dans une machine à laver ni utilisez un sèche-linge car cela endommage le matériau.
Cette réponse est-elle utile?
A
L'air se contracte lorsque les températures baissent la nuit, ce qui fait perdre un peu de pression aux poutres, ce qui est normal.
Cette réponse est-elle utile?
A
Essuyez la tente avec une éponge douce et de l'eau propre uniquement.
Cette réponse est-elle utile?
A
Retirez le ruban lâche et rescellez la zone en utilisant un scellant de couture et un spray imperméabilisant.
Cette réponse est-elle utile?
M: QW-35-FL
Avantageset Inconvénients
Avantages
Mise en place rapide utilisant des poutres pneumatiques gonflables au lieu de mâts complexes
Le tissu Outtex très durable offre une résistance supérieure aux UV
Intérieur spacieux qui convient confortablement à une famille de cinq personnes
Les aimants innovants Quick & Quiet simplifient les fermetures de porte
Design stable qui fonctionne bien dans des conditions de vent variables
VS
Inconvénients
Requiert au moins deux personnes pour une mise en place efficace
La pression doit être surveillée en raison des fluctuations de température
Ne peut pas être lavé en machine ni séché au sèche-linge
Des risques de surgonflage existent s'ils ne sont pas ajustés pour la chaleur quotidienne
La jupe anti-boue est faible et ne peut pas être utilisée pour déplacer la tente
M: QW-35-FL
Produit
Spécification
Type
Tente familiale
Colonne d'eau
400 m
Caractéristiques
gonflable
M: QW-35-FL
Description du Produit
Découvrez la tente de famille Outwell Sunhill Air
La tente de famille Outwell Sunhill Air représente l'apogée de la technologie moderne de camping familial. Conçue pour ceux qui valorisent la rapidité, le confort et la durabilité, cette tente utilise une construction à poutres pneumatiques avancées pour éliminer les tracas des mâts traditionnels. Le manuel indique que la mise en place de cet abri impressionnant est mieux réalisée avec au moins deux personnes, assurant un processus d'érection fluide et sûr. Une fois gonflée à la pression correcte, la tente se dresse haut et stable, offrant un espace ample pour une famille de cinq personnes afin de profiter de leurs aventures en plein air.
Construite en tissu Outtex durable, la Sunhill Air est faite pour résister aux éléments tout en résistant mieux aux dommages UV que les matériaux en nylon standards. La conception se concentre sur la praticité, avec un intérieur spacieux qui accueille les besoins de sommeil et de vie sans se sentir à l'étroit. L'entretien approprié est clé pour la longévité ; les instructions soulignent de garder la tente sèche avant de la ranger pour prévenir la moisissure et la moisissure. L'application régulière de spray imperméabilisant et le scellage des coutures assurent que la tente reste étanche à l'eau saison après saison.
Un aspect critique de la possession d'une tente pneumatique est de comprendre comment la température affecte la pression de l'air. Le manuel explique que l'air se contracte dans les nuits froides et se dilate dans les journées chaudes. Cela signifie que vous pouvez remarquer que les poutres semblent légèrement plus molles le matin ou plus serrées pendant la chaleur de l'après-midi. Ajuster la pression en conséquence entre 7 PSI et 9 PSI maintient la structure optimale. Ne jamais surgonfler une tente froide, car la hausse des températures pourrait causer des pics de pression dangereux.
Le nettoyage doit être fait doucement avec une éponge douce et de l'eau. Le lavage en machine est strictement interdit car il peut endommager les revêtements imperméables et les coutures. Ranger la tente à plat et lâche permet aux aimants Quick & Quiet de conserver leur forme, empêchant les dommages au système de fermeture innovant. En suivant ces directives, les campeurs peuvent assurer des années de service fiable de leur tente de famille Outwell Sunhill Air.
Notes importantes sur l'entretien
Toujours pratiquer la mise en place de la tente à la maison avant votre premier voyage.
Utilisez des piquets en forme de U pour les conditions de terrain dures ou rocheuses.
Évitez de pulvériser des insecticides directement sur le tissu de la tente.
Assurez-vous que la tente est complètement sèche avant le stockage pour éviter la pourriture.