Manual.ly Logo

reer Simply Hot Bottle / Baby Food Warmer Mode-D-Emploi

0

Manuel PDF ·

Français

page

/ 18

Recherche
Loading...
1997-reer-simply-hot-manual page 6
- 10 - - 11 -
Pour que la vapeur d‘eau puisse s‘échapper du biberon, retirez la protection entre le
biberon et la tétine. Placez le biberon dans l‘appareil et remplissez complètement le
réservoir avec de l‘eau jusqu‘à 1 cm du bord.
Tournez le commutateur rotatif (c) se trouvant sur le devant de l‘appareil
jusqu‘à la température désirée. Le témoin de fonctionnement rouge
(b) s‘allume. Cela vous indique que l‘appareil fonctionne. Le témoin de
fonctionnement (b) s‘éteint lorsque la durée de chauffage est atteinte.
Indication: avec le chauffe-repas, vous pouvez aussi mantenir la nourriture pour bébé au chaud
pendant un certain temps, toutefois pas plus d‘une heure pour des raisons microbiologiques
(formation de germes). Vous pouvez pour cela simplement laisser les biberons ou petits
pots dans l‘appareil après chauffage et régler le commutateur rotatif (c) dans la position
permettant de maintenir au chaud.
Retirez le biberon du chauffe-biberon et tournez le commutateur rotatif (c)
de réglage de la température sur la position off après que le processus de
chauffage est terminé. Débranchez la prise de l‘appareil du secteur et videz
l‘eau du chauffe-repas.
Attention: avant de donner le biberon à l‘enfant, vérifiez absolument la température du contenu.
Pour cela, secouez le biberon pour que la chaleur y soit répartie régulièrement et versez 2 à 3 gouttes
du contenu sur le dessus de votre main.
Francais (FR)
Francais (FR)
4. Réchau er les biberons:
L‘appareil permet de réchauffer les biberons standards ainsi que ceux à large col de manière fiable et facile. L‘eau
est chauffée par le biais d‘une plaque chauffante se trouvant dans le socle de l‘appareil et tranfère cette chaleur
aux aliments devant être réchauffés.
Attention:
Placez toujours l‘appareil sur une sur-
face sèche et plane. Veillez à ce qu‘il y
ait suffisamment d‘eau dans l‘appareil
lorsque vous réchauffez des aliments.
Lorsque vous utilisez un biberon ou
un autre récipient, l‘appareil doit être
complètement rempli.
La durée de chauffage peut s‘allonger
ou se raccourcir en fonction du contenu
et de la quantité ainsi que du type de
récipient contenant les aliments, la
température de l‘eau après chauffage
et la température ambiante.
Symboles:
L‘appareil est éteint
Tient les biberons de lait et les
aliments en petits pots au chaud
Réchauffe les biberons
ainsi que les petits pots
d‘aliments
Réchauffe les grands
pots d‘aliments
Mise en service
ant de l‘appareil
Le témoin de fonctionnement rouge
Le témoin de
vous pouvez aussi mantenir la nourriture pour bébé au chaud
Retirez
de réglage de la tempér
chauffage
l‘eau du chauffe-repas
Lorsqu‘il ne peut plus être utilisé, ce produit ne doit pas être jeté dans une poubelle
normale, mais il doit être apporté à un centre de collecte pour le recyclage des
appareils électriques. Le symbole figurant sur le produit, dans le mode d‘emploi ou
sur l‘emballage indique cette obligation. Les matières sont réutilisables selon leur
identification. Avec le recyclage, la réutilisation des matériaux ou toute autre forme
de réutilisation de vieux appareils, vous apportez une contribution importante à la
protection de notre environnement. Veuillez vous informer auprès de votre administration locale pour
connaître les centres de collecte appropriés.
a) Socle d‘appareil avec plaque chauffante intégrée
b) Témoin de fonctionnement
c) Réglage de la plage de températures (interrupteur rotatif)
3. Description et contenu
Cet appareil permet de réchauffer rapidement, de manière fiable et automatiquement – par chauffage de l‘eau
qu‘il contient – les aliments pour bébé ou autres nourriture appropriée. L‘eau est chauffée par le biais d‘une plaque
chauffante se trouvant dans le socle de l‘appareil et tranfère cette chaleur aux aliments devant être réchauffés.
L‘appareil s‘éteint automatiquement lorsqu‘il a atteint la température préalablement réglée.
Infomations concernant la protection de l‘environnemen
Retirez l‘étiquette du petit pot avant de le faire chauffer afin qu‘elle ne se
détache pas pendant le processus de chauffage et qu‘elle reste collée dans
le récipient à eau du chauffe-repas. Dévisser le couvercle du petit pot avant
de le mettre dans l‘appareil.
Placez les petits pots dans le chauffe-repas et remplissez le réservoir avec de l‘eau
jusqu‘à environ 1 cm du bord.
Réglez la température désirée en utilisant le commutateur rotatif (c) se trou-
vant sur le devant de l‘appareil. Le témoin lumineux rouge (b) s‘allume.
La température optimale est atteinte après environ 8 à 10 min. et le témoin de fonctionnement (b)
s‘eteint. Nous vous conseillons, pour que la chaleur se répartisse régulièrement, de souvent remuer
les aliments.
Sortez le petit pot du chauffe-repas et tournez le commutateur rotatif (c)
de réglage de la température sur la position off après que le processus de
chauffage est terminé. Débranchez du secteur la prise de l‘appareil et vider
l‘eau contenue dans le chauffe-repas.
Attention: avant de donner la nourriture à l‘enfant, vérifiez absolument tout d‘abord la température
du contenu.
Mise en service
5. Réchau er des petits pots pour bébé:
L‘appareil permet de réchauffer des petits pots pour aliments de manière fiable, rapidement et automatiquement.
L‘eau est chauffée par le biais d‘une plaque chauffante intégrée dans le socle de l‘appareil et la chaleur est alors
transférée vers les petits pots devant être réchauffés.
Un thermostat intégré règle la
température de l‘eau
Attention:
Placez toujours l‘appareil sur une
surface sèche et plane. Veillez à ce
qu‘il y ait suffisamment d‘eau dans
l‘appereil lorsque vous réchauffez
des aliments. Lorsque vous utilisez un
biberon ou un autre récipient, l‘appareil
doit être rempli d‘eau jusqu‘à environ
1 cm du bord.
La température optimale de la nourriture
est atteinte après environ 6 à 8 minutes.
La durée peut varier en fonction de la
température de l‘eau, de la température
ambiante, de la taille et du matériau
du biberon.
Symboles:
L‘appareil est éteint
Tient les biberons de lait et les
aliments en petits pots au chaud
Réchauffe les biberons
ainsi que les petits
pots d‘aliments
Réchauffe les grands
pots d‘aliments
Veuillez conserver la preuve d‘achat, le mode d‘emploi et la référence de l‘article. Toutes les demandes de prestation
de garantie ou promesses de garantie devront exclusivement être traitées avec le distributeur.
La température optimale
- Débrancher absolument l‘appareil de l‘alimentation électrique avant tout nettoyage ou détartrage !
- Ne nettoyez jamais l‘appareil alors qu‘il est encore chaud !
- N‘utilisez pas de produits nettoyants abrasifs ou d‘objets contondants qui pourraient attaquer les surfaces de l‘appareil.
- Détartrez l‘appareil après plusieurs utilisations (en fonction de la dureté de l‘eau que vous utilisez) avec, notamment, de l‘eau vinaigrée (mélange
chaud d‘environ 100ml d‘eau pour 100ml de vinaigre), pour garantir le parfait fonctionnement de l‘appareil. Laissez agir environ 30 minutes,
nettoyer ensuite avec un chiffon humide.
Directives de maintenance et d‘entretien
4. R
3. Description et cont
Cet appareil permet de réchauffer r
qu‘il contient – les aliments pour bébé ou autres nourriture appropriée
chauffante
L‘appareil s‘éteint automatiquement lorsqu‘il a atteint la tempér
b
b
b
c
a
a

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Thermostat automatique et témoin lumineux pour un chauffage facile, fiable et une coupure automatique
  • Compatible avec les biberons standards et à col large ainsi qu'avec les petits et grands pots
  • Commande rotative simple et fonction maintien au chaud pour le maintien de la température à court terme
  • Enrouleur de câble pratique et design compact pour un rangement sûr et réduire les risques liés au cordon
  • Nettoyage de surface facile et procédure de détartrage recommandée pour maintenir les performances
VS

Inconvénients

  • Nécessite un remplissage et une surveillance manuels de l'eau ; ne doit pas être utilisé à sec
  • Non compatible lave-vaisselle et ne peut pas être immergé, ajoutant de petites contraintes de nettoyage
  • Maintien au chaud recommandé pendant au maximum 1 heure pour des raisons de sécurité microbiologique
  • Le cordon d'alimentation n'est pas remplaçable ; l'appareil doit être jeté si le câble est endommagé
  • Les temps de chauffe varient selon le matériau du biberon/pot et les conditions ambiantes, nécessitant un certain ajustement

Poser une Question

Manual.ly information here
0/1000

Recommandez-vous Simply Hot?

Foire aux Questions

A

Le temps de chauffe typique est d'environ 6–8 minutes pour les biberons, mais il peut varier selon la température initiale de l'eau, la température ambiante, la taille et le matériau du biberon. Secouez toujours le biberon pour homogénéiser la température et testez quelques gouttes sur votre poignet avant de nourrir.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui — l'appareil dispose d'une position maintien au chaud, mais pour des raisons d'hygiène vous ne devez pas garder les aliments au chaud plus d'une heure afin d'éviter la prolifération microbienne. Si vous maintenez au chaud, surveillez les aliments et jetez-les s'ils ont été conservés trop longtemps.

Cette réponse est-elle utile?

A

Débranchez et laissez l'appareil refroidir avant le nettoyage. Essuyez avec un chiffon humide et un détergent doux ; ne pas immerger ni utiliser de nettoyants abrasifs. Détartrez périodiquement selon la dureté de l'eau en utilisant un mélange tiède eau-vinaigre (env. 100 ml d'eau + 100 ml de vinaigre), laissez agir ~30 minutes, puis essuyez.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui — le réchauffeur accepte les biberons standards et à col large ainsi que les pots pour bébés. Assurez-vous que le réservoir d'eau est rempli à environ 1 cm sous le bord du contenant et retirez tout disque d'étanchéité pour permettre à la vapeur de s'échapper.

Cette réponse est-elle utile?

A

Placez l'appareil sur une surface sèche et plane, ne l'utilisez jamais sans eau, gardez-le hors de portée des enfants de moins de 3 ans, débranchez après utilisation et n'immergez pas l'appareil ni son cordon. Si l'appareil ou le câble est endommagé, cessez de l'utiliser et faites-le inspecter ou éliminer par un technicien qualifié.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. Le cordon d'alimentation de cet appareil ne peut pas être remplacé. Si le câble est endommagé, vous devez jeter l'appareil dans un centre de recyclage approprié plutôt que d'essayer de remplacer le cordon.

Cette réponse est-elle utile?

A

Après chauffage, secouez les biberons ou remuez les pots pour répartir la chaleur de manière homogène. Placez 2–3 gouttes du liquide sur le dos de votre main ou votre poignet pour vous assurer qu'il est agréablement chaud avant de nourrir.

Cette réponse est-elle utile?

Description du Produit

Product pic

Réchauffeur de biberons / petits pots reer Simply Hot — Chauffage rapide et sûr pour biberons et pots

Le réchauffeur de biberons / petits pots reer Simply Hot est un appareil compact et convivial conçu pour chauffer en douceur et de manière fiable les biberons et les pots pour bébés en réchauffant l'eau dans une plaque de base intégrée. Des commandes simples et un témoin lumineux rendent l'utilisation facile : remplissez le réservoir d'eau jusqu'à environ 1 cm en dessous du bord du contenant, réglez le sélecteur de température rotatif, et le témoin rouge indique le chauffage en cours. Un thermostat interne coupe automatiquement l'appareil lorsque la plage de température préréglée est atteinte, et une position maintien au chaud permet de conserver les aliments brièvement (durée maximale recommandée pour des raisons microbiologiques : 1 heure).

Conçu pour un usage domestique quotidien, le Simply Hot accepte les biberons standards et à col large ainsi que les petits et grands pots pour bébés. Les temps de chauffe typiques sont d'environ 6–8 minutes pour les biberons et 8–10 minutes pour les pots, bien que les durées varient en fonction de la température initiale, des conditions ambiantes, de la taille et du matériau du contenant. Pour une répartition homogène de la chaleur, le mode d'emploi recommande de remuer le contenu des pots ou de secouer les biberons et de tester 2–3 gouttes sur votre poignet avant de nourrir.

La sécurité et l'entretien sont au cœur de la conception du produit : l'appareil doit être utilisé sur une surface sèche et plane, ne jamais être utilisé sans eau et être tenu à l'écart des enfants de moins de trois ans. L'appareil ne doit pas être immergé dans des liquides ni placé dans un lave-vaisselle ; le nettoyage s'effectue avec un chiffon humide et un détergent doux. Des contrôles réguliers du sélecteur rotatif et du cordon sont conseillés ; les réparations doivent être effectuées uniquement par des techniciens qualifiés. Un enrouleur de câble pratique sur la base aide à éviter les cordons pendants.

Le détartrage est recommandé périodiquement en fonction de la dureté de l'eau — un remède domestique courant est un mélange tiède d'eau et de vinaigre (environ 100 ml d'eau + 100 ml de vinaigre) laissé agir pendant ~30 minutes, suivi d'un essuyage. En fin de vie, l'appareil doit être recyclé dans un point de collecte approprié des déchets électroniques plutôt que jeté avec les ordures ménagères.

Que vous ayez besoin d'un réchauffe-biberon fiable pour les tétées nocturnes ou d'un moyen rapide de réchauffer des pots, le reer Simply Hot offre une solution sans tracas avec des dispositifs de sécurité et un entretien facile.

Remarques

  • Vérifiez toujours la température des aliments avant de nourrir. Secouez ou remuez pour répartir la chaleur de manière homogène.
  • Ne pas utiliser sans eau ni déplacer pendant l'utilisation.
  • Nettoyer uniquement lorsqu'il est débranché et refroidi ; détartrer périodiquement.
  • Conserver le reçu, le numéro de produit et la notice pour la garantie et référence.

Rechercher 370 Manuels en ligne

Search Subtract

Tapez la marque ou le modèle

© Copyright 2024 Manual.ly