Manual.ly Logo

Rega Planar 10 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 25 Pages

Français

M: GO-GEM-FL-25
page

/ 25

Loading...
b5cec0c346435d8b611b5ba98d1384489c7d page 4
5
Composants de la platine tourne-disque
1. Plateau en céramique
2. Courroie d’entraînement/plateau interne
3. Bras
4. Contrepoids en tungstène
5. Socle « squelette »
6. Doigt lève-bras
7. Centreur
Merci d’avoir acheté ce produit Rega.
Veuillez suivre le présent guide d’installation pour obtenir des performances
optimales et garantir un fonctionnement irréprochable. Le non-respect de ces
instructions peut annuler votre garantie. Pour obtenir de plus amples informations
sur ce produit, veuillez vous rendre sur le site www.rega.co.uk.
Déballage et installation de la platine tourne-disque Planar 10
Veillez toujours à maintenir la platine tourne-disque à plat.
Suivez les instructions du guide de déballage imprimées à l’intérieur de la
boîte.
Conservez l’emballage au cas où vous devriez transporter votre platine.
Installez la platine sur une surface plane et rigide.
Assurez-vous que la courroie d’entraînement est bien en place et n’oubliez pas
d’enlever le carton du moyeu prévu pour le transport, qui se trouve en dessous
du plateau interne.
Placez délicatement le plateau en céramique sur le moyeu central et installez
le tapis du plateau.


Discutez avec votre manuel Rega Planar 10 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Rega Planar 10

Posez toutes vos questions concernant le Rega Planar 10. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Planar 10?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Connectez le cordon secteur du câble d'alimentation fourni à la prise PSU marquée "Power In". Ensuite, reliez la platine à l'alimentation à l'aide du câble d'interconnexion XLR fourni à la prise "output" de l'alimentation. Effectuez d'abord toutes les connexions audio et d'interconnexion, et maintenez l'alimentation aussi éloignée de la platine que le câble le permet pour minimiser les risques de bourdonnement.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les connexions phono externes du bras de lecture doivent aller à un étage phono approprié. Si votre cellule est à aimant mobile (MM), vous avez besoin d'un étage d'entrée MM. Si elle est à bobine mobile (MC), vous avez besoin d'un étage MC approprié. Si votre amplificateur n'a pas d'étage phono intégré, vous devez utiliser un étage externe vendu séparément.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le protège-stylet retiré, réglez la force d'appui et les commandes d'anti-skating à zéro, puis ajustez le contrepoids en tungstène jusqu'à ce que le bras soit équilibré. Après l'équilibrage, faites pivoter le cadran de la force d'appui à la force d'appui requise, en vous référant aux conseils du fabricant de la cellule. L'anti-skating est ensuite réglé à l'aide de la commande de réglage d'anti-skating, en vous référant à la valeur requise pour votre type de cellule.

Cette réponse est-elle utile?

A

La méthode la plus fiable consiste à utiliser le kit Rega Strobe et le disque stroboscopique. Placez le disque sur le plateau, allumez la LED de 100 Hz et maintenez-la à environ 2 cm au-dessus du disque en rotation. Si les barres semblent immobiles, la vitesse est correcte. Si elles dérivent, ajustez à l'aide de la P10 PSU jusqu'à ce que les barres se figent correctement.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les conseils mentionnent l'application iPhone "RPM" comme un outil utile, mais ils avertissent également que les lectures d'applications tierces ne peuvent être garanties en raison de l'âge du téléphone, de son état et des différences de système d'exploitation. Si vous avez des doutes, vérifiez l'étalonnage de l'application à l'aide d'une référence appropriée.

Cette réponse est-elle utile?

A

Sélectionnez 33 1/3 tr/min, puis appuyez et maintenez l'interrupteur "speed program" jusqu'à ce que la LED "program mode" clignote, et continuez à maintenir jusqu'à ce qu'elle reste allumée en continu. Lorsque la LED est allumée en continu, appuyez une fois de plus sur l'interrupteur "speed program" pour réinitialiser complètement et revenir au "run mode".

Cette réponse est-elle utile?

A

Ne débranchez pas l'alimentation P10 PSU lorsqu'elle est allumée ; coupez d'abord l'alimentation. N'utilisez pas l'alimentation si la platine n'est pas connectée. N'exposez jamais l'appareil à la pluie ou à l'humidité, et n'ouvrez pas les capots du boîtier. De plus, le kit stroboscopique inclut un avertissement fort pour les personnes atteintes d'épilepsie photo-induite en raison de l'effet stroboscopique.

Cette réponse est-elle utile?

M: GO-GEM-FL-25

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • L'alimentation P10 PSU offre un contrôle électronique de la vitesse, une commutation rapide entre 33 1/3 tr/min et 45 tr/min
  • La conception anti-vibration et le contrôle électronique assurent une performance stable
  • La méthode stroboscopique précise (kit Rega Strobe) rend le réglage de la vitesse simple
  • Procédure claire du bras de lecture : équilibrage, force d'appui et réglages d'anti-skating
  • Conseils pour la réduction du bourdonnement en éloignant l'alimentation de la platine
VS

Inconvénients

  • Une configuration appropriée nécessite un alignement minutieux de la cellule et des ajustements pas à pas
  • Vous pourriez avoir besoin du bon étage phono externe (MM ou MC) selon la cellule
  • L'utilisation du stroboscope inclut un avertissement de santé spécifique pour l'épilepsie photo-induite
  • Les applications mobiles tierces de vérification de vitesse ne peuvent être garanties sans étalonnage de référence
  • Les courroies d'entraînement doivent être remplacées régulièrement (environ tous les cinq ans) pour préserver la stabilité de la vitesse
M: GO-GEM-FL-25

Produit Spécification

Type d'entraînement

Courroie

Bras de lecture

droit

Connexions audio

Phono Out (RCA)

Fonctionnalités spéciales

Capot anti-poussière

Dimensions

420x125x315 mm (LxHxP)

Poids

4,70 kg

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Rega Planar 10 : une expérience vinyle de précision, réglée pour la vitesse et le suivi

La Rega Planar 10 est une platine vinyle à entraînement par courroie haute performance conçue pour une écoute sérieuse, associant un plateau en céramique et un socle rigide avec le bras de lecture RB3000 pour offrir une lecture stable et détaillée. Pour en tirer le meilleur parti, les conseils de style manuel inclus dans le Rega Planar 10 Manual se concentrent sur les fondamentaux d'une configuration correcte : niveler la platine, installer correctement la courroie, aligner précisément la cellule et régler la force d'appui et l'anti-skating afin que le stylet se comporte comme prévu.

Au coeur de l'expérience se trouve l'alimentation P10 PSU. Au lieu de s'appuyer sur une commutation moteur de base, elle offre une gestion avancée des anti-vibrations ainsi qu'un contrôle électronique de la vitesse, réglable par l'utilisateur. Les connexions d'alimentation et de signal sont effectuées en premier, en utilisant le cordon secteur fourni vers l'alimentation et une liaison XLR de la platine vers l'alimentation. Pour réduire les risques de bourdonnement, le manuel recommande de placer l'alimentation aussi loin de la platine que le câble d'interconnexion le permet. L'alimentation permet également une sélection rapide de la vitesse entre 33 1/3 tr/min et 45 tr/min, le logo Rega s'illuminant lorsqu'elle est sous tension.

La configuration du bras de lecture est centrée sur le positionnement de la cellule et les réglages corrects de la force. Après avoir monté la cellule et utilisé le protractor fourni, le dépassement est automatiquement réglé pour les systèmes de cellules Rega à trois points. Le protège-stylet retiré, vous commencez par régler la force d'appui et les commandes d'anti-skating à zéro, équilibrez le bras en ajustant le contrepoids en tungstène, puis réglez la force d'appui requise selon la plage du fabricant de la cellule. Le processus tient également compte du mouvement normal du bras pendant l'équilibrage, conseillant une manipulation douce pour éviter une dérive horizontale indésirable.

Parce que la vitesse réelle compte, la configuration de la Planar 10 prend en charge à la fois la vérification basée sur un stroboscope et le réglage électronique fin. Pour une précision optimale, le kit Rega Strobe utilise un disque stroboscopique et une LED de 100 Hz à quartz pour "geler" visuellement les barres. Si les barres semblent immobiles, la vitesse est correcte ; une dérive vers la gauche ou la droite indique une vitesse trop rapide ou trop lente, vous permettant de corriger à l'aide de la P10 PSU. Alternativement, l'application iPhone "RPM" peut aider à vérifier la vitesse, mais les conseils soulignent que les lectures tierces dépendent des conditions du téléphone et doivent être vérifiées par rapport à une référence en cas de doute.

Points clés

  • Le contrôle électronique de la vitesse via la P10 PSU permet des changements de vitesse précis et rapides.
  • L'alignement de la cellule et les réglages corrects de la force d'appui et de l'anti-skating sont essentiels pour une performance propre.
  • Utilisez le kit Rega Strobe pour la vérification de vitesse la plus fiable.
  • Les applications téléphoniques peuvent aider, mais confirmez l'étalonnage avec une référence appropriée.

Remarques

  • Pour des résultats optimaux, remplacez les courroies d'entraînement Rega environ tous les cinq ans.
  • Assurez-vous de couper l'alimentation avant de débrancher l'alimentation, et évitez l'humidité ou d'ouvrir l'appareil.
  • En raison de l'effet stroboscopique, il est fortement conseillé aux personnes atteintes d'épilepsie photo-induite de ne pas utiliser le dispositif stroboscopique.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly