Manual.ly Logo

REV Ritter LCD Battery Tester Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 2 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 2

Loading...
354b886a78417f9b61da2e6170b9b01aed01 page 2
LCD BATTERIE-TESTER
Bedienungsanleitung
LCD BATTERIE CHECKER
Instruction Manual
TESTEUR DE PILES LCD
Mode d'emploi
PROBADOR DE BATERÍAS LCD
Manual de instrucciones
GB
FR
ES
FR
Avant d'éliminer une pile, il est recommandé de vérifier avec ce testeur si la pile est vraiment déchargée.
C'est écologique et préserve l'environnement
USAGE GENERAL
• Mesure simple de la tension et de la capacité résiduelle de la pile
• Utilisable pour les piles de 1,2V ; 1,5V ; 3V ; 9V
• Convient aux piles NiMH, NiCd, salines et rechargeable
• Tailles de batterie : AAA, AA, C, D, piles boutons et PP3
• L 'installation doit être effectuée uniquement par des techniciens spécialisés et selon les prescriptions
d'installation en vigueur. Contactez un électricien habilité.
MANIPULATION
1. Insérez 2 piles (1,5, taille AAA) dans le compartiment de pile sur la face arrière.
2. L'actionnement de la touche allume le testeur
.
La tension (1.2V/1.5V/3.0V/9.0V) à tester peut être réglée en actionnant plusieurs fois la tâche.
Le dernier réglage est mémorisé pour l'usage suivant. Ouvrez l'étrier de test, placez la pile entre
l'unité d'écran et l'étrier et abaissez l'étrier de test jusqu'à la pile. Respectez pour ce faire la polarité.
Pour les piles 9V : Veuillez utiliser les contacts de tes ➂&➃ (voir image 1).
Attention : Veuillez-vous assurer que vous avez réglé auparavant la bonne tension sinon des
résultats erronés de test seront affichés.
Après avoir relié la pile aux contacts de test, vous pouvez lire la tension résiduelle et la capacité.
➀ Contact de test "+"
➁ Contact de test "-"
➂ Contact de test "-" pour piles 9V
➃ Contact de test "+" pour piles 9V
➄ Bouton de sélection de fonction : Marche/arrêt, Sélection de tension de pile
➅ Ecran LCD
⑦ Etrier de test
➇ Couvercle de compartiment de piles
4. Les résultats du test en cours sont affichés sur l'écran.
5. L'appareil s'éteint automatiquement après 30 secondes
6. L'écran LCD offre une vue d'ensemble précise et simple sur les résultats de test.
➀ Histogramme de la capacité résiduelle de pile
➁ Plage de mesure préréglée pour la tension de pile
➂ Affichage de la capacité résiduelle de pile (en %)
➃ Affichage de la tension réelle de la pile
DONNEES TECHNIQUES
Précision de mesure : 0,5V
Résolution : 0,1V
plage de mesure : 0,2V–10,5V
Température et humidité ambiante
Emploi : 0 – 40 °C ; max. 75%
Stockage -10 – 50 °C ; max. 85%
Tension d'alimentation 3V (2x piles AAA )
Dimensions : 9 x 4,5 x 2,2 cm
Poids : 44g (piles non fournies)
CHANGEMENT DE PILES
1. Ouvrez le couvercle du compartiment de piles sur la face arrière et remplacez les 2 piles (AAA)
2. Refermez avec précaution le couvercle.
ENTRETIEN
Evitez de laisser tomber le testeur sur une base dure.
Stockez le testeur dans un endroit frais et sec.
WEEE  INDICATION DES TRAITEMENTS DES DÉCHETS
Suite aux indications européennes, les déchets électriques et électroniques ne doivent plus être
jeter avec les déchets non tirés. Le symbole de la poubelle avec les roues indique l’importance
du tri sélectif. Participez vous aussi au respect de l’environnement et faites en sorte que, lorsque
vous n’utiliserez plus votre appareil, vous suiviez les indications du traitement des déchets.
Directive : 2012/19/EU DU PARLEMENT ET CONSEIL EUROPÉENS DU 04 juillet 2012 au sujet d’anciens
appareils électroniques et électriques.
➁
➀
➂
➃
ES
Antes de tirar una batería, compruebe la capacidad de la misma con este probador para asegurarse de
que realmente está vacía. Esto es ecológico y protege el medio ambiente.
USO GENERAL
• Medición sencilla de la tensión de la batería y de la capacidad restante de la misma.
• Utilizable con baterías de 1,2V; 1,5V; 3V; 9V
• Apto para: Baterías de NiMH, NiCd, zinc-carbono y baterías recargables.
• Tamaños de las baterías: AAA, AA, C, D, pila de botón y PP3
• L La instalación debe ser realizada exclusivamente por técnicos especializados e instruidos para el
conforme a las normas de instalación vigentes. Diríjase para ello a un establecimiento especializado
en electricidad autorizado.
MANEJO
1. Coloque 2 baterías (1,5V, tamaño AAA) en el compartimento para baterías de la parte posterior.
2. Al accionar el pulsador
se enciende el probador.
Al pulsarlo varias veces se puede ajustar la tensión de la batería que se va a probar (1.2V/1.5V/3.
0V/9.0V ). Se guardará el último ajuste para el siguiente uso. Abra el fiador, coloque la batería entre la
pantalla y el soporte y baje el fiador hasta la batería. Al hacerlo, compruebe la polaridad de la batería.
Con batería de 9V: Utilice los contactos de prueba ➂y➃(véase ilustración 1).
Atención: Asegúrese de que ha establecido la tensión correcta de la batería; de lo contrario,
se mostrarán unos resultados de la prueba erróneos.
3. Después de conectar la batería con los contactos de prueba, podrá ver la tensión y la capacidad
restantes.
➀ Contacto de prueba "+"
➁ Contacto de prueba "-"
➂ Contacto de prueba "-" para baterías de 9V
➃ Contacto de prueba "+" para baterías de 9V
➄ Selector de función: On/Off,Selección de la tensión de la batería
➅ Pantalla LCD
⑦ Fiador
➇ Tapa del compartimento para baterías
4. Se mostrarán los resultados actuales de la prueba en la pantalla.
5. El dispositivo se apaga automáticamente transcurridos 30 segundos.
6. La pantalla LCD ofrece una visión exacta y sencilla de los resultados de la prueba.
➀ Histograma de la capacidad restante de la batería
➁ Margen de medición predeterminado para la tensión de la batería
➂ Indicación de la capacidad restante de la batería (en %)
➃ Indicación de la tensión real de la batería
DATOS TÉCNICOS
Precisión de medición: 0,5V
Disolución: 0,1V
Margen de medición: 0,2V–10,5V
Temperatura y humedad ambiente
Uso: 0 – 40 °C ; máx. 75%
Almacenamiento -10 – 50 °C ; máx. 85%
Tensión de suministro: 3V (2x baterías AAA)
Tamaño: 9 x 4,5 x 2,2 cm
Peso: 44g (sin baterías)
CAMBIO DE BATERÍAS
1. Abra la tapa del compartimento para baterías en la parte posterior y cambie las 2 baterías (AAA)
2. Vuelva a cerrar cuidadosamente la tapa.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Evite que el probador caiga sobre una superficie dura.
Guarde el probador en un sitio fresco y seco.
WEEEINDICACIONES PARA LA EVACUACIÓN
De acuerdo con las normas europeas los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos ya no
pueden evacuarse junto con los residuos no clasificados. El símbolo del recipiente de basura con
ruedas indica la necesidad de una evacuación selectiva. Colabore usted también en la protección
del medio ambiente entregando este aparato a la recogida selectiva de residuos cuando no vaya
a utilizarlo más. DIRECTIVA 2012/19/EU DEL PARLAMENTO Y CONSEJO EUROPEOS del 04 de julio de
2012 sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.
➁
➀
➂
➃
Typ: CB-171
➀
➁
➂
➃
➄
➅
➆
➇
➀
➁
➂
➃
➄
➅
➆
➇
1
2
REV Ritter GmbH
Frankenstr. 1 - 4 • D-63776 Mömbris
www.rev.de • Tel. +49 900 117-1070*
Fax. +49 180 5 007410 • service@rev.de
*36 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise
abweichend

Discutez avec votre manuel REV Ritter LCD Battery Tester grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel REV Ritter LCD Battery Tester

Posez toutes vos questions concernant le REV Ritter LCD Battery Tester. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous LCD Battery Tester?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Il fonctionne avec des batteries NiMH, NiCd, Zinc-Carbone et rechargeables de tailles AAA, AA, C, D, piles boutons et PP3. Il prend en charge les tensions de 1,2 V, 1,5 V, 3 V et 9 V.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, le colis ne comprend pas de batteries. Vous devez installer deux piles AAA de 1,5 V dans le compartiment arrière pour alimenter le testeur avant utilisation.

Cette réponse est-elle utile?

A

Pour les piles de 9 V, vous devez utiliser les contacts latéraux spécifiques marqués pour les bornes positive et négative plutôt que les principaux contacts à ressort utilisés pour les autres tailles.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, l'écran LCD affiche un pourcentage représentant la capacité restante basée sur la lecture de tension, vous aidant à décider si une batterie est vraiment morte.

Cette réponse est-elle utile?

A

Sélectionner la mauvaise tension peut entraîner des lectures inexactes. Vérifiez toujours que le réglage du commutateur correspond au type de batterie avant de l'insérer.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, l'appareil doit être gardé au sec. Évitez de le faire tomber sur des surfaces dures et rangez-le dans un endroit frais et sec pour maintenir sa fonctionnalité.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Mesure plusieurs niveaux de tension, notamment 1,2 V, 1,5 V, 3 V et 9 V avec précision
  • Compatible avec diverses chimies de batteries comme NiMH, NiCd et Alcaline
  • L'histogramme visuel sur l'écran LCD rend l'évaluation de la capacité instantanée et facile
  • La fonction d'arrêt automatique empêche la décharge accidentelle des batteries lors du stockage
  • Design compact et léger qui s'adapte confortablement dans les poches ou les trousses
VS

Inconvénients

  • Nécessite deux piles AAA pour fonctionner, qui doivent être achetées séparément
  • Ne convient pas pour mesurer directement la sortie de courant ou la résistance interne
  • Sélection manuelle de la tension requise ; aucune capacité de détection automatique
  • Le test de 9 V nécessite un alignement spécifique des contacts, ce qui peut être délicat
  • Limité aux tensions standard ; ne prend pas en charge les packs haute tension spécialisés
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Type

Testeur de batterie

Compatibilité

Mignon AA, Micro AAA, Baby C, Mono D

M: QW-35-FL

Description du Produit

REV Ritter Testeur de batterie LCD Rouge : La solution écologique pour la gestion de l'alimentation

En avez-vous assez de jeter des batteries qui ont encore de la vie ? Le REV Ritter Testeur de batterie LCD Rouge est votre outil ultime pour assurer la responsabilité environnementale et économiser de l'argent. Cet appareil compact vous permet de vérifier la capacité réelle de vos batteries avant leur mise au rebut, empêchant ainsi les déchets inutiles et protégeant notre planète.

Conçu pour la polyvalence, ce testeur prend en charge un large éventail de types de batteries, y compris NiMH, NiCd, Zinc-Carbone et les options rechargeables. Il gère facilement les tailles standards comme AAA, AA, C, D, piles boutons et piles PP3. Que vous testiez des télécommandes domestiques, des jouets ou des appareils plus grands, le REV Ritter garantit une précision à chaque fois.

L'interface utilisateur est intuitive et simple. Insérez simplement deux piles AAA dans le compartiment arrière pour alimenter l'appareil. Sélectionnez votre tension cible (1,2 V, 1,5 V, 3,0 V ou 9,0 V) à l'aide du commutateur de fonction. Placez la batterie entre l'unité d'affichage et la poignée de test, en veillant à la polarité correcte, et faites glisser la poignée vers le bas. En quelques secondes, l'écran LCD grand format fournit une lecture claire de la tension restante et du pourcentage de capacité restant. Un histogramme utile visualise l'état de la batterie en un coup d'œil.

La sécurité et la commodité sont des fonctionnalités intégrées. L'appareil s'éteint automatiquement après 30 secondes d'inactivité pour préserver sa propre alimentation. Son design robuste pèse seulement 44 grammes et se range facilement dans n'importe quelle boîte à outils ou tiroir. En utilisant ce testeur, vous contribuez à un avenir plus vert en ne jetant que les batteries véritablement épuisées.

Notes importantes

  • Assurez-vous toujours de sélectionner la bonne tension avant le test pour éviter des lectures inexactes.
  • Pour les piles de 9 V, utilisez les contacts latéraux spécifiques étiquetés à cette fin.
  • Rangez l'appareil dans un endroit frais et sec, à l'abri des chocs durs.
  • Mettez l'appareil au rebut conformément aux réglementations locales sur les déchets électroniques.

Avantages et limites clés

Points forts

  • Mesure plusieurs niveaux de tension, notamment 1,2 V, 1,5 V, 3 V et 9 V avec précision.
  • Compatible avec diverses chimies de batteries comme NiMH, NiCd et Alcaline.
  • L'histogramme visuel sur l'écran LCD rend l'évaluation de la capacité instantanée et facile.
  • La fonction d'arrêt automatique empêche la décharge accidentelle des batteries lors du stockage.
  • Design compact et léger qui s'adapte confortablement dans les poches ou les trousses.

Points faibles

  • Nécessite deux piles AAA pour fonctionner, qui doivent être achetées séparément.
  • Ne convient pas pour mesurer directement la sortie de courant ou la résistance interne.
  • Sélection manuelle de la tension requise ; aucune capacité de détection automatique.
  • Le test de 9 V nécessite un alignement spécifique des contacts, ce qui peut être délicat.
  • Limité aux tensions standard ; ne prend pas en charge les packs haute tension spécialisés.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly