Manual.ly Logo

Rock Empire Dynatwist Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 23 Pages

Français

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
page

/ 23

Loading...
3d1c562ec7c0708c339c695625272314e939 page 3
3
UPOZORNĚNÍ: neprovádějte, úpravy nebo opravy výrobku. Jakýkoli zásah do konstrukce je
nebezpečný z důvodu snížení účinnosti a funkce tlumiče.
SLEDOVATELNOST
Neodstraňujte všité štítky s pokyny a označením.
ZÁRUKA
Na výrobní vady a vady materiálu se vztahuje záruka 3 roky Záruka se nevztahuje na vady vzniklé
běžným opotřebením, oxidací, změnami a úpravami výrobku, nesprávnou údržbou a skladováním,
poškozením při nehodách či z nedbalosti a způsob použití, pro něž výrobek nebyl určen.
Výrobce není odpovědný za následky přímé, nepřímé nebo náhodné a ani za škody vzniklé v průběhu
používání tohoto výrobku.
ENGLISH
Responsibility
CAUTION! Activities involving the use of this product are inherently dangerous. You alone are
responsible for mastering the appropriate procedures and safety precautions.You are personally liable
for all damages, injuries or death that could occur during or as a result of incorrect use of this product. If
you do not want to or cannot accept this risk, do not use this product.
Before using this equipment it is necessary to:
-Read and study the entire user’s manual
-Practice the correct use of the product.
-Become familiar with the possibilities of the product and the restrictions on its use.
-Understand and accept the risk of activities associated with its use.
Neglect or violation of any of these rules may lead to serious injury or death.
DESCRIPTION
1/Snap hooks 2/flexible Y-straps 3/secure resting 4/strap absorber in wrap 5/attaching lug
ENERGY ABSORBER
- is an impact energy absorber with an integrated fall absorber that cannot be adjusted in any way – it
serves as an impact absorber for use on via ferrata trails (European standard EN 958).The product
cannot be used in any way other than for which it is specified.
CHECK POINTS
Before each use check the state of the strap and stitching. Look for damage or wear caused by use,
high temperature or contact with chemicals, etc. Open the protective wrapping and check whether the
strap of the absorber is not torn. Make certain that there are no cracks, warping or evident corrosion on
the body of the snap hooks, the lock, the ratchet or the securing element. Open the ratchet and make
sure that it will automatically close and lock upon being loosened.The functioning of the Keylock cannot
be blocked by any foreign objects (mud, stones, etc.).It is important to inspect the state of the product
regularly. Always verify that the individual parts of the system are connected and are in the correct
position in relation to each other.

Discutez avec votre manuel Rock Empire Dynatwist grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Rock Empire Dynatwist

Posez toutes vos questions concernant le Rock Empire Dynatwist. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Dynatwist Programme d'entretien

Avant chaque utilisation
Inspecter les sangles et les coutures pour détecter tout dommage

Vérifier l'état des sangles et des coutures pour détecter toute usure causée par l'utilisation, la chaleur élevée ou les produits chimiques. Ouvrir l'emballage de protection pour vérifier si la sangle absorbeur est déchirée.

Avant chaque utilisation
Inspecter les mousquetons à doigt et les verrous

S'assurer qu'il n'y a pas de fissures, de déformations ou de corrosion sur les corps des crochets, les verrous ou les éléments de fixation. Vérifier que le cliquet se ferme automatiquement et que le système Keylock n'est pas obstrué par des...

Régulièrement pendant l'utilisation
Vérifier la sécurité du mousqueton à doigt

Vérifier régulièrement que le cliquet du mousqueton à doigt est bien sécurisé et fermé. S'assurer que les fonctions de verrouillage automatique ne sont pas entravées par des saletés comme la boue ou le sable.

Si nécessaire
Nettoyer le produit avec de l'eau tiède

Nettoyer le produit uniquement avec de l'eau tiède. Sécher dans un endroit sombre et bien ventilé, à l'écart des sources directes de chaleur.

Si nécessaire
Lubrifier les gâchettes des mousquetons

Les gâchettes des mousquetons peuvent être lubrifiées avec de l'huile de silicone pour assurer leur bon fonctionnement.

M: qwen/qwen3.8-flash

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Dynatwist?

Oui Non

Foire aux Questions

A

La plage de poids optimale est entre 40 kg et 120 kg. Les utilisateurs en dehors de cette plage doivent utiliser une fixation de corde supplémentaire pour prévenir les blessures dues à des forces excessives lors d'une chute.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. Vous ne devez pas essayer de faire des réparations ou des modifications. Toute interférence avec la structure est dangereuse car elle diminue l'efficacité et la fonctionnalité.

Cette réponse est-elle utile?

A

L'espérance de vie varie en fonction de l'utilisation. Les produits inutilisés durent jusqu'à 15 ans. Une utilisation quotidienne fréquente peut réduire ceci à environ 5 mois.

Cette réponse est-elle utile?

A

Si l'étiquette de contrôle est cassée, l'intégrité du produit est compromise. Vous devez immédiatement la jeter et ne plus l'utiliser.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le produit est soumis à une garantie de trois ans couvrant les défauts de fabrication et de matériel. L'usure normale est exclue.

Cette réponse est-elle utile?

A

Stocker dans un emballage lâche dans un espace bien ventilé. Protéger de la lumière directe du soleil, des températures extrêmes et des matériaux corrosifs.

Cette réponse est-elle utile?

A

Jamais. Attacher les deux extrémités de la sangle Y au harnais élimine l'effet d'absorption et risque la mort lors d'une chute.

Cette réponse est-elle utile?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Conforme à la norme européenne EN 958 pour les garanties de sécurité via ferrata.
  • Comprend le système Secure Resting pour des pauses sécurisées pendant les escalades sans se désaccrocher.
  • Absorbeur de chute intégré conçu pour protéger contre l'énergie d'impact efficacement.
VS

Inconvénients

  • Doit être jeté immédiatement s'il est déchiré lors d'un incident de chute lourde.
  • Les utilisateurs de moins de 40 kg ou plus de 120 kg nécessitent une fixation de corde supplémentaire.
  • Planning de maintenance strict requis pour les utilisateurs fréquents pour assurer la sécurité.
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produit Spécification

Plage de poids

40,01-120,00 kg

Poids

0,63 kg

Caractéristiques

Amortisseur de chute de bande, Vortex

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Description du Produit

Aperçu du Rock Empire Dynatwist

Préparez-vous votre prochaine aventure via ferrata ? La sécurité est primordiale lors de l'escalade de voies fixées. Le Rock Empire Dynatwist se distingue comme un compagnon fiable pour les amateurs recherchant des ascensions sécurisées. Comprendre le Manuel Rock Empire Dynatwist est crucial pour maximiser la sécurité et les performances sur la paroi. Cet appareil est un absorbeur d'énergie d'impact conçu spécifiquement pour les parcours via ferrata. Il respecte la norme européenne EN 958, assurant la conformité aux normes de sécurité rigoureuses. L'unité dispose de sangles Y flexibles et de mousquetons rapides pour une fixation facile à votre harnais et au câble d'acier. Une caractéristique notable est le système Secure Resting. Cela permet aux grimpeurs de faire une pause en sécurité lors de sections difficiles sans se désaccrocher de la ligne principale, à condition d'utiliser un mousqueton HMS.

L'entretien est un autre aspect critique trouvé dans les instructions. Les utilisateurs doivent inspecter les sangles et les coutures avant chaque escalade. Cherchez des signes d'usure, de corrosion ou de dommages. Vérifiez les verrous des mousquetons pour s'assurer qu'ils fonctionnent correctement sans obstruction causée par la boue ou des débris. Si l'étiquette de contrôle est cassée, le produit doit être retiré de l'utilisation immédiatement. La répartition du poids joue un rôle significatif dans les protocoles de sécurité. Les utilisateurs pesant moins de 40 kg ou plus de 120 kg doivent utiliser une fixation de corde supplémentaire. Cela prévient les blessures dues à des forces excessives lors d'une chute pour les grimpeurs plus légers ou plus lourds. Le manuel souligne que l'absorbeur ne peut pas être ajusté. Toute modification compromettra sa fonction et annulera les garanties de sécurité.

Le stockage est important pour maintenir l'équipement fonctionnel. Gardez l'équipement dans un paquet lâche dans une zone ventilée. Évitez la lumière directe du soleil et les températures extrêmes qui dégradent les matériaux. Le nettoyage est simple avec de l'eau tiède, et les verrous des mousquetons peuvent nécessiter une lubrification à l'huile de silicone. Ne tentez pas de réparations vous-même. La garantie couvre les défauts de fabrication pour trois ans. Cependant, l'usure normale n'est pas incluse dans la couverture. L'espérance de vie varie en fonction de la fréquence d'utilisation. Des objets inattendus comme des produits chimiques ou des bords tranchants peuvent réduire la durée de vie à une seule utilisation. Votre sécurité dépend du respect des conseils du fabricant trouvés dans chaque copie du Manuel Rock Empire Dynatwist. Profitez de vos escalades de manière responsable et vérifiez votre équipement régulièrement. Jetez tout équipement qui échoue à l'inspection ou subit un impact sévère. Ne supposez jamais que l'équipement est sûr basé uniquement sur l'âge.

L'installation nécessite de la prudence. Attachez l'absorbeur à votre harnais selon les diagrammes. N'attachez jamais les deux extrémités de la sangle Y au harnais. Cela élimine l'effet d'absorption et risque la mort lors d'une chute. Assurez-vous toujours que les deux crochets sont connectés au câble d'acier. Si l'absorbeur se déchire lors d'une chute, ne l'utilisez plus. Il doit être jeté immédiatement. La traçabilité est assurée par ne pas enlever les étiquettes cousues. Gardez-les pour référence future. Suivez les règles strictement pour éviter les problèmes de responsabilité. Vous avez une responsabilité personnelle pour vos actions. Assurez-vous que la fonction Keylock est exempte de pierres ou de boue. Cela protège le mécanisme de sécurité automatique. En respectant ces étapes, vous maintenez une expérience d'escalade sécurisée pendant des années.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly