Manual.ly Logo

Sage Fast Slow GO SPR680BSS Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 204 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 204

Loading...
aad7f1b1b712c60785e3b7a577c3b7ace3ef page 17
23
EN
Before cleaning, ensure the cooker is turned
o. Remove the power plug from the power
outlet and remove the connector end of the
power cord from the cooker base. Allow the
cooker and all accessories to cool completely
before disassembling and cleaning.
Wash removable cooking bowl with warm
soapy water and a clean soft cloth or sponge.
Rinse with clean water and dry thoroughly.
If limescale deposits develop over time,
combine 2 tablespoons of white vinegar
and 1 cup (250ml) hot water in the cooking
bowl and heat using the steam function for
10 minutes before cooling and cleaning with
a scrubbing brush.
NOTE
Removable cooking bowl can be washed
in dishwasher, but it is recommended to
wash cooking bowl in hot, soapy water using
a mild household detergent. Rinse and dry
thoroughly.
WARNING
• Do not use abrasive cleaners, steel wool
or scouring pads on the outer and inner
body of the appliance.
• Do not immerse metal base or power cord
in water or any other liquid as they may
cause electrocution.
• Ensure removable cooking bowl is
correctly positioned in the base before
you commence cooking.
DISASSEMBLE LID:
• Gently pull the silicone rubber gasket
out from under the gasket holder. Check
periodically that it is clean, exible and not
cracked or torn. If damaged do not use
the appliance.
Care & Cleaning
• Wash the inside of the lid with a wet, soapy
sponge or cloth. Use a brush to remove oil
residue if necessary. Wipe dry with a clean,
damp cloth.
• Regularly inspect that Pressure Release
Valve Cover is clean and free of liquid/food.
Remove pressure release valve cover from
the lid and wipe over with a soapy cloth
and dry clean. Rinse well and replace by
clipping back in place.
• Pressure Safety Valve will need to be
regularly checked and cleaned in order
to avoid any clogging which could result in
blocking the safety valve. Wash and clean
any oil or food residue. Ensure the valve
moves in and out smoothly after cleaning.
SILICONE RUBBER GASKET:
• Replace silicone rubber gasket every
1–2 years (see your nearest Sage Service
Centre).
• Wash gasket in warm, soapy water. Rinse
with clean water, dry thoroughly and place
back in their original position.
• The silicone rubber gasket can be washed
in the top rack of a dishwasher to eliminate
odour from spices.
• Soak the silicone rubber gasket in a mixture
of bicarbonate soda and water to help
eliminate odours before cleaning.

Discutez avec votre manuel Sage Fast Slow GO SPR680BSS grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Sage Fast Slow GO SPR680BSS

Posez toutes vos questions concernant le Sage Fast Slow GO SPR680BSS. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Fast Slow GO SPR680BSS Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Mensuel
Inspecter et nettoyer le couvercle de la soupape de décompression

Retirez le couvercle et essuyez-le avec un chiffon savonneux. Assurez-vous qu'il est propre et exempt de liquide ou de résidus alimentaires.

Mensuel
Vérifier et nettoyer la soupape de sécurité

Lavez l'huile ou les résidus alimentaires pour éviter le colmatage. Assurez-vous que la soupape bouge en avant et en arrière sans accroc.

Tous les 6 mois
Inspecter le joint en caoutchouc silicone

Vérifiez périodiquement qu'il est propre, flexible et non fissuré ou déchiré. Ne pas utiliser s'il est endommagé.

Tous les 1-2 ans
Remplacer le joint en caoutchouc silicone

Remplacez-le tous les 1 à 2 ans dans un centre de service Sage pour garantir une étanchéité correcte.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Fast Slow GO SPR680BSS?

Oui Non

Foire aux Questions

A

L'appareil propose Cuisson sous pression, Cuisson lente, Réduction, Sauté/Grillage, Vapeur, Sous-vide et des préréglages spécialisés pour Soupe, Bouillon, Viande, Ragoût, Légumineuses, Riz/Céréales, Risotto et Yaourt. Les préréglages configurent automatiquement la pression/la température et les modes d'évacuation de la vapeur.

Cette réponse est-elle utile?

A

Sélectionnez Auto Quick pour une libération rapide (à n'utiliser que pour des aliments non moussants), Pulse pour des impulsions intermittentes afin de réduire les perturbations, et Natural pour une dépressurisation progressive—recommandé pour les aliments moussants ou délicats comme les haricots et les fonds pour éviter les débordements.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui—fermez et verrouillez le couvercle et placez la soupape de dégagement de pression en position ouverte pour des températures de bain-marie constantes. Utilisez des sacs résistants à la chaleur, sans BPA, et retirez autant d'air que possible pour des résultats précis.

Cette réponse est-elle utile?

A

Inspectez et nettoyez régulièrement la soupape de décharge de pression, la broche de verrouillage de sécurité et le joint en silicone ; remplacez le joint tous les 1–2 ans. Assurez-vous que les soupapes bougent librement, que le joint n'est pas endommagé et que le bol de cuisson est bien posé sur le capteur de température avant utilisation.

Cette réponse est-elle utile?

A

Un volume combiné minimum de 1 litre d'aliments et de liquide est requis pour la cuisson sous pression. Ne pas remplir au-delà des 2/3 de la capacité ; pour les aliments qui gonflent (riz, légumineuses), ne remplir qu'au maximum la moitié du bol.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui—appuyez et maintenez DELAY START et KEEP WARM pour entrer en mode Altitude, puis ajustez à l'aide des boutons TIME ou PRESSURE/TEMPERATURE pour des emplacements entre 0 et 2 000 m afin de maintenir des résultats de cuisson constants.

Cette réponse est-elle utile?

A

Keep Warm maintient les aliments au-dessus de 60°C jusqu'à 6 heures après un cycle de cuisson ; utilisé seule elle peut fonctionner jusqu'à 24 heures, mais pour la qualité des aliments il est recommandé de limiter Keep Warm à 1–2 heures.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Multifonction : cuisson sous pression, cuisson lente, sauté/grillage, vapeur, réduction, sous-vide et yaourt dans un seul appareil.
  • Commandes précises : pression réglable (10–80 kPa), température et trois modes d'évacuation de la vapeur.
  • Préréglages pratiques : 8 préréglages alimentaires et 6 préréglages de cuisson qui configurent automatiquement la pression/la température et les modes de dégagement.
  • Fonctions de sécurité : broche de verrouillage de sécurité, soupape de sécurité de pression, joint en silicone et avertissements et consignes d'entretien clairs.
  • Extras : réglage d'altitude, démarrage différé, maintien au chaud, bol compatible lave-vaisselle et trépied/coupelle de condensation inclus.
VS

Inconvénients

  • La capacité utilisable du bol est de 4 L malgré un volume nominal de 6 L, limitant la cuisson en grandes quantités.
  • Ne convient pas pour la friture sous pression et ne peut pas être utilisé au-dessus de 2 000 m sans ajustements.
  • Le joint et les soupapes nécessitent une inspection régulière et un remplacement périodique (joint tous les 1–2 ans).
  • Delay Start désactivé pour le préréglage Viande ; prudence concernant la sécurité alimentaire lors du délaiement d'aliments périssables.
  • Nécessite de la vigilance pour éviter le remplissage excessif—de nombreux préréglages limitent le niveau de remplissage à la moitié pour les aliments qui gonflent (riz, légumineuses).
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Puissance

1100 W

Couleur

acier inoxydable

Capacite

6 L (bol melangeur)

Materiau

Acier inoxydable (bol melangeur)

Affichage

oui

Caracteristiques speciales

Fonction de cuisson (14 programmes automatiques, fonction de cuisson a la vapeur)

Contenu de l'emballage

Bol melangeur, insert de cuisson a la vapeur

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Sage SPR680BSS The Fast Slow Go Multikocher — Aperçu

Le Sage SPR680BSS The Fast Slow Go Multikocher est un multicuiseur électrique polyvalent de 6 litres (4 L utilisables) conçu pour la cuisson sous pression, la cuisson lente, le sauté/grillage, la cuisson vapeur, le sous-vide et la fabrication de yaourt. Il combine plusieurs programmes préréglés avec des commandes manuelles pour la pression (10–80 kPa) et la température, offrant une cuisson précise pour une grande variété de recettes allant du riz et des soupes aux légumineuses, aux fonds et aux proteines délicates en sous-vide. L'appareil met l'accent sur la sécurité et la commodité d'utilisation avec un joint de couvercle en silicone, une broche de verrouillage de sécurité, une soupape de sécurité de pression, un chenal de condensation facile à nettoyer et un couvercle et un bol de cuisson amovibles compatibles lave-vaisselle.

Caractéristiques principales et expérience utilisateur

Équipé de huit préréglages alimentaires (Soupe, Bouillon, Viande, Ragoût, Légumineuses, Riz/Céréales, Risotto, Yaourt) et de six préréglages de cuisson (Cuisson sous pression, Cuisson lente, Réduction, Sauté/Grillage, Vapeur, Sous-vide), le SPR680BSS simplifie aussi bien les repas quotidiens que les préparations plus techniques. Les préréglages configurent automatiquement la pression/la température, le temps de cuisson et le mode d'évacuation de la vapeur, tandis que les modes manuels permettent aux cuisiniers expérimentés d'affiner la pression (10–80 kPa), la température (HAUTE/BASSE) et de choisir le dégagement de vapeur : Auto Quick, Pulse ou Natural.

La fonction sous-vide chauffe et maintient l'eau à des températures précises (30–90°C) jusqu'à 24 heures ; le programme yaourt gère l'échaudage, le refroidissement contrôlé et l'incubation pour des résultats constants. Les modes Sauté/Grillage et Réduction permettent des flux de travail en une seule casserole—faire dorer les aromatiques, cuire sous pression, puis réduire pour finir les sauces—minimisant les transferts et le nettoyage.

La sécurité et l'entretien sont mis en avant dans la conception. La soupape de décharge de pression, la broche de verrouillage de sécurité et le joint en silicone sont réparables par l'utilisateur et nécessitent une inspection régulière. L'ajustement d'altitude intégré compense les variations jusqu'à 2 000 mètres, et l'appareil met en garde contre une utilisation inappropriée comme la friture sous pression ou le remplissage excessif. Les conseils de nettoyage incluent des pièces amovibles, des astuces pour détartrer et l'entretien du joint.

Des touches pratiques telles que DELAY START (jusqu'à 24 heures, désactivé pour le préréglage Viande), KEEP WARM (maintient >60°C jusqu'à 6 heures), une interface LED intuitive et des accessoires comme un trépied en acier inoxydable et une coupelle de condensation font du SPR680BSS un choix adapté aux cuisines animées et aux cuisiniers méthodiques.

Notes

  • Tension nominale 220–240 V, 900–1100 W ; ne pas utiliser au-dessus de 2 000 m d'altitude sans ajustement.
  • S'assurer toujours d'au moins 1 L de liquide et d'aliments combinés pour les fonctions sous pression.
  • Remplacer le joint en silicone tous les 1–2 ans et vérifier régulièrement les soupapes pour d'éventuels bouchons.
  • Utiliser le dégagement de vapeur Natural pour les aliments moussants (légumineuses) afin d'éviter les débordements.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly