Manual.ly Logo

Salta Comfort Edition Ground Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 120 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 120

Loading...
5b646ebae06d0a30fd14e9c58cc618c8fca1 page 1b
27
GB
1. INTRODUCTION
Before you start to use of this trampoline, be sure to carefully read all the information provided to you in this manual.
Just like any other type of physical recreational activity, participants can be injured. To reduce the risk of injury, be sure
to follow appropriate safety rules and tips.
– Recommended to wear gloves when installing the products.
– Don’t place the trampoline on concrete, asphalt or any other hard surface.
– Misuse and abuse of this trampoline is dangerous and can cause serious injury!
– Trampoline, being rebounding devices, propel the performer to unaccustomed heights and into a variety of body
movements.
– Always inspect the trampoline before each use for wear-out mat, loose or missing parts.
– Strong winds and gusts can result in displacement of the trampoline. Salta recommends securing the trampoline by
use of anchors or sandbags and removal of the safety net and jump net.
– Proper assembly, care and maintenance of product, safety tips, warnings, and proper techniques in jumping and
bouncing are all included in this manual. All users and supervisors must read and familiarize themselves with these
instructions. Anybody who chooses to use this trampoline must be aware of their own limitations in regards to
performing various jumps and bounces with this trampoline.
WARNING
– WARNING! Read instructions before using this trampoline.
– WARNING! No somersaults.
– WARNING! Only one user. Collision hazard.
– WARNING!
– WARNING! Always close net opening before jumping.
– WARNING! Only for domestic use.
– WARNING! Outdoor use only.
– WARNING! Do not wear shoes on the trampoline, as this will cause excessive wear on the mat material.
– WARNING! Do not use the mat when it is wet.
– WARNING! The trampoline shall be assembled by an adult in accordance with the assembly instructions and
thereafter checked before the first use.
– WARNING! Empty pockets and hands before jumping.
– WARNING! Always jump in the middle of the mat.
– WARNING! Do not eat while jumping.
– WARNING! Do not exit by a jump.
– WARNING! Do not use in strong wind conditions and secure the trampoline.
– WARNING! Limit the time of continuous usage (make regular stops).
– WARNING! Adult supervision required.
– WARNING! Not suitable for children under 36 months. Choking hazard. Small parts.
– WARNING! Installation of the trampoline requires a hole to be dug in the ground. If you are not sure about the
ground work, please contact a professional.
– The trampoline is not intended to be buried into the ground.
– The net should be replaced every 2 years.
COMFORT
EDITION GROUND
5401
5402 / 5403
SIZE
214 x 153 cm
305 x 214 / 366 x 244 cm
MAX. WEIGHT
100 kg
120 kg
!

Discutez avec votre manuel Salta Comfort Edition Ground grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Salta Comfort Edition Ground

Posez toutes vos questions concernant le Salta Comfort Edition Ground. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Comfort Edition Ground Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Tous les 2 ans
Remplacer le filet de sécurité

Remplacez le filet après 2 ans d'utilisation ou lorsqu'il ne fonctionne plus correctement.

Avant chaque utilisation
Inspection des signes d'usure et de dommages

Inspectez toujours le trampoline avant chaque utilisation pour détecter les parties usées, endommagées, desserrées ou manquantes, y compris le tapis, les ressorts, le cadre et les protections.

Début de saison
Vérifier les composants principaux

Vérifiez et entretenez le cadre, le système de suspension, l'enceinte, le tapis et les protections au début de chaque saison et à intervalles réguliers.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Comfort Edition Ground?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Le trampoline mesure 214 x 153 cm et est conçu pour les petits jardins ou cours où un trampoline au niveau du sol et compact est préférable. Il s'agit de la plus petite taille Comfort Ground et nécessite des dégagements en hauteur et autour appropriés pour une utilisation sûre.

Cette réponse est-elle utile?

A

Un assemblage par un adulte est requis et le manuel conseille de consulter un professionnel si vous n'êtes pas sûr des travaux de terrassement. L'installation implique de creuser un trou correctement drainé et de poser une toile anti-racines ; une installation incorrecte peut affecter la garantie et la sécurité.

Cette réponse est-elle utile?

A

Règles clés : une seule personne à la fois, sauter toujours au centre, ne pas effectuer de saltos, ne pas utiliser lorsque le tapis est humide ou par vent fort, vider les poches et retirer les chaussures, et assurer une surveillance adulte en permanence. Sécurisez le trampoline avec des ancres ou des sacs de sable par vent.

Cette réponse est-elle utile?

A

Inspectez le cadre, les ressorts, le tapis et le rembourrage avant chaque utilisation ; serrez les écrous et boulons si nécessaire ; remplacez les pièces usées ou endommagées ; enlevez la neige et rangez le tapis à l'intérieur en cas d'hiver rigoureux ; remplacez le filet de sécurité tous les deux ans ; et assurez un drainage adéquat sous le trampoline.

Cette réponse est-elle utile?

A

La garantie couvre les défauts de matériau et de fabrication et exige la facture d'origine pour les réclamations. Elle exclut les dommages dus à une utilisation inappropriée, une installation ou un entretien incorrects, l'enfouissement du produit, les modifications, l'usure normale (UV ou usure) et l'utilisation en milieu public ou commercial.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le manuel recommande un dégagement en hauteur minimal de 7,3 mètres (24 pieds) et au moins 2 mètres d'espace libre autour du périmètre du trampoline. Assurez-vous également d'une surface plane et bien éclairée, sans obstacles en hauteur comme des branches ou des fils.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le trampoline est destiné à une seule personne à la fois. Cela réduit le risque de collision et la contrainte sur les composants du trampoline et est souligné à plusieurs reprises dans le manuel comme exigence de sécurité principale.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Le design bas réduit la hauteur de chute et s'intègre harmonieusement aux jardins paysagés.
  • Manuel complet avec listes de pièces, instructions d'assemblage et consignes de sécurité.
  • Cadre durable, rembourrage de protection et consignes d'entretien claires pour une utilisation à long terme.
  • Empreinte compacte 214x153cm adaptée aux petits jardins tout en offrant un usage récréatif sûr.
  • Recommandations d'ancrage au vent et astuce de toile anti-racines pour une installation stable et propre.
VS

Inconvénients

  • Nécessite un assemblage par un adulte et une excavation du sol ; peut nécessiter l'assistance d'un professionnel pour les travaux de terrassement.
  • Ne doit pas être enterré en permanence ; une installation incorrecte annule la garantie.
  • La limitation à un seul utilisateur restreint l'utilisation simultanée par la famille.
  • Remplacement du filet recommandé tous les deux ans, ajoutant un coût d'entretien récurrent.
  • Inadapté aux enfants de moins de 36 mois et dangereux par vent fort ou en conditions humides.
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Type

Trampoline enterré

Forme

rectangulaire

Fixation du tapis de saut

Ressorts

Zone d'utilisation

extérieur

Poids max. de l'utilisateur

100 kg

Hauteur d'accès

20 cm

Hauteur totale

200 cm

Dimensions (Lxl)

214 x 153 cm

Caractéristiques spéciales

Filet de sécurité

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Salta Comfort Ground Trampoline 214x153cm Manuel

Le Salta Comfort Ground Trampoline 214x153cm est un trampoline rectangulaire compact, au niveau du sol, conçu pour des loisirs sûrs dans le jardin et une utilisation familiale quotidienne. Cette édition Comfort place la surface de saut près du sol, offrant un accès facilité, une hauteur de chute réduite et un aspect intégré pour les jardins paysagés. Le manuel insiste sur un assemblage correct par des adultes, les pratiques de sécurité recommandées et les inspections régulières pour garantir des années de performance fiable.

Vue d'ensemble du produit

Ce modèle (214 x 153 cm) fait partie de la série Comfort Edition Ground et convient aux petits espaces extérieurs tout en permettant une activité récréative sûre. Construit avec un cadre en acier, un tapis de saut durable et un rembourrage de protection, il est destiné exclusivement à un usage extérieur domestique. Le manuel fixe un poids maximal d'utilisateur clair et fournit des listes de pièces et le contenu du kit afin que les monteurs puissent vérifier les composants avant l'assemblage. L'installation au sol nécessite de creuser un trou correctement drainé et de poser une toile anti-racines pour limiter la pousse des mauvaises herbes.

Sécurité et utilisation

La sécurité est centrale dans le manuel : assemblage par un adulte requis ; pas de saltos ; une seule personne à la fois ; et ne pas utiliser lorsqu'il est humide ou par vent fort. Il décrit les comportements des utilisateurs — poches vides, pas de chaussures, sauter toujours au centre — et souligne la surveillance par un adulte, en particulier pour les enfants. Le guide recommande également de sécuriser le trampoline contre le vent avec des ancres ou des sacs de sable et de remplacer le filet tous les deux ans.

Assemblage et entretien

Des contenus de pack détaillés, des numéros de pièces et des illustrations facilitent le processus d'assemblage. Le manuel souligne la nécessité d'inspecter les écrous, les boulons, les ressorts, les pièces du cadre, le tapis et le rembourrage avant chaque utilisation. L'entretien courant comprend le serrage de la quincaillerie, le remplacement des pièces usées, l'enlèvement de la neige et le rangement du tapis en hiver rigoureux, ainsi que l'assurance d'un drainage pour éviter que l'eau ne s'accumule sous le trampoline.

Technique et entraînement

Pour réduire le risque de blessure, le manuel enseigne les rebonds de base (rebond basique, rebond genoux, rebond assis, rebond avant, rotation à 180 degrés) et des techniques de freinage — fléchir nettement les genoux à l'atterrissage. Il met en garde contre la tentative de manœuvres avancées avant de maîtriser les bases et conseille de limiter les sauts continus pour éviter la fatigue.

Garantie et support

Les détails de la garantie renvoient les utilisateurs au site Salta et indiquent que les réclamations nécessitent la facture d'origine. La garantie exclut une utilisation inappropriée, l'enfouissement du produit, les modifications non autorisées, l'usure normale et les dommages externes.

Remarques :

  • Un dégagement minimal en hauteur et une zone libre de 2 m de périmètre sont requis ; 7,3 m de dégagement en hauteur recommandés.
  • Remplacer le filet de sécurité tous les 2 ans ; inspecter avant chaque utilisation.
  • Ne pas utiliser si le tapis est humide ; jamais plus d'une personne à la fois.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly