Manual.ly Logo

Schneider Electric Emergency Power Supply REG Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 4 Pages

Français

M: gpt-5.6-terra
page

/ 4

Loading...
8efc4177613da21240e242ef5670e12fe31a page 2
V6839-741-00 07/10
© Merten2009V6839-741-0007/10
– Accumulateur au gel de plomb (Réf. MTN668990)
– Accumulateur au gel de plomb (Réf. MTN668991)
– Alimentation REG-K/160 mA KNX avec entrée d'ali-
mentation auxiliaire (Réf. MTN683816)
– Alimentation REG-K/320 mA KNX avec entrée d'ali-
mentation auxiliaire (Réf. MTN683832)
– Alimentation REG-K/640 mA KNX avec entrée d'ali-
mentation auxiliaire (Réf. MTN683890)
– Entrée binaire REG-K/4x10 (Réf. MTN644492)
– Entrée binaire REG-K/4x24 (Réf. MTN644892)
– Alimentation REG, 24 V CC/0,4 A (Réf. MTN693003)
¼
DANGER
Danger de mort dû au courant électrique.
Tous les travaux sur l'appareil doivent être effec-
tués uniquement par un personnel électricien
qualifié. Respectez les prescriptions nationales
ainsi que les directives KNX en vigueur.
½
ATTENTIONS
Seuls les appareils homologués pour le fonction-
nement peuvent être connectés à l'alimentation
de secours (voir accessoires).
½
ATTENTION
Tous les appareils montés à proximité de l'ali-
mentation de secours doivent être équipés d'au
moins une isolation de base !
L'alimentation avec entrée d'alimentation auxiliaire peut
être assurée grâce à l'alimentation de secours en cas de
panne de la tension de réseau. La tension du bus est en-
suite fournie par un accumulateur raccordé à l'alimenta-
tion de secours.
Les états des affichages (accu, Error, Power) sont égale-
ment mis à disposition aux sorties A1, A2, A3 et peuvent
être détectés par une entrée binaire.
L'alimentation de secours est prévue pour un montage
sur rail conformément à la norme DIN EN 60715.
*V6839-741-00*
Alimentation de secours REG
Notice d'utilisation
Réf. MTN683901
Accessoires
Pour votre sécurité
Se familiariser avec l'alimentation de
secours
fr itde nl
L N - + C
A LED verte : affichage de la tension de réseau
(Power)
B LED rouge : affichage de dérangement (Error)
C LED jaune : affichage de l'accu (accumulateur)
D A1, A2, A3 : sortie pour l'enregistrement de l'état de
marche par entrée binaire
E Raccordement accumulateur (avec couvercle)
½
AVERTISSEMENT
Risque de blessures mortelles dû au courant
électrique. L'appareil peut être endommagé.
Assurez une distance de sécurité selon CEI
60664--1. La distance doit être au moins de 4 mm
entre les câbles individuels du câble d'alimenta-
tion 230 V et le câble SELV A.
½
ATTENTION
Le câble de l'alimentation en tension doit avoir
une longueur max. de 1 m, celui pour l'accumula-
teur une longueur max. de 5 m. Les deux câbles
doivent être posés en tant que câble TBTS.
¼
AVERTISSEMENT
Danger de mort dû au courant électrique.
Assurez-vous que les câbles sous tension n'en-
trent pas en contact avec des borniers inutilisés
(p. ex. par le biais de barrettes).
½
ATTENTION
Protégez le câble de l'accu avec un fusible minia-
ture (4 A, à action retardée).
½
AVERTISSEMENT
Risque de blessures en cas d'utilisation in-
correcte des accus
Respectez les consignes de sécurité et les pres-
criptions correspondantes (entre autres
VDE 0510 partie 2 et partie 7).
1 Poser l'appareil sur le rail.
Raccordements, affichages et
éléments de commande
Monter et raccorder l'alimentation de
secours
A
B
C
A1 A2 A3
E
D
L N - + C
230 V
4 mm
A
2
1
3
2 Raccorder l'accumulateur (borne de raccordement
de l'accumulateur jaune/blanche)
|
En raison d'une possible chute de tension, nous
vous recommandons d'utiliser parallèlement
deux fils d'un diamètre resp. de 0,8 mm pour
chaque câble de l'accu (section de câble
> 0,5 mm
2
).
3 Raccorder en fonction de l'application.
• Circuit de base
• Enregistrement de l'état de marche avec entrée
binaire 24 V et alimentation supplémentaire
A Alimentation avec entrée d'alimentation auxi-
liaire
B Alimentation de secours
C Accumulateur au gel de plomb
D Fusible miniature 4 A, T
A Alimentation avec entrée d'alimentation auxi-
liaire
B Alimentation de secours
C Accumulateur au gel de plomb
D Fusible miniature 4 A, T
E Entrée binaire 24 V, entrée E4 doit rester libre
F Alimentation 24 V CC/0,4 A
5 mm
12
3
4
A1A2A3
L1 N PE
L2
KNX
+
+
+
C
L
N
+
C
L
N
+
A
B
C
D
A1A2A3
E1 0V E2
E3 0V E4
L1 N PE
L2
KNX
+
+
+
+
CL
N
+
C
L
N
LN
+
KNX
+
A
B
C
D
E
F
• Enregistrement de l'état de marche avec entrée
binaire 10 V
|
Ce montage est uniquement possible avec l'ali-
mentation de secours à partir de la version
« 1A ».
L'affichage de la tension réseau (Power) ne s'al-
lume pas.
L'affichage de dérangement (Error) ne s'allume
pas.
L'affichage de l'accu (Accu) ne s'allume pas.
Aucune tension de bus dans la ligne raccordée.
Panne de la tension réseau, de l'alimentation et de l'ali-
mentation de secours, et accumulateur déchargé. L'ac-
cumulateur raccordé doit être suffisamment chargé pour
garantir une alimentation de secours sûre. Indications
concernant la durée de chargement et la durée de distri-
bution de courant de l'accumulateur : voir les caractéris-
tiques techniques de l'accumulateur.
Aperçu
A Alimentation avec entrée d'alimentation auxi-
liaire
B Alimentation de secours (uniquement à partir
de la version « 1A »
C Accumulateur au gel de plomb
D Fusible miniature 4 A, T
E Entrée binaire 10 V, entrée E4 doit rester libre
Signification des LED
Power Error Accu
vert rouge jaune
x- -
Tension de réseau présente,
l'accumulateur est en cours
de chargement
xx -
Tension de réseau présente,
tension d'accumulateur
< 11 V
x- x
Tension de réseau présente,
alimentation via l'accumula-
teur ou la tension de réseau
xx x
Tension de réseau présente,
alimentation via l'accumula-
teur et courant de sortie trop
élevé ou tension d'accumula-
teur < 11 V
A1 A2 A3
Akku Error Power
7011 1A
A1 A2 A3
Akku Error Power
7011 1A
A1A2A3
L1 N PE
L2
KNX
+
+
+
C
L
N
+
C
L
N
+
A
B
C
D
E1 0V E2
E3 0V E4
KNX
+
E
--x
Pas de tension de réseau, ali-
mentation via l'accumulateur
(l'accumulateur ne se charge
pas)
-xx
Pas de tension de réseau, ali-
mentation via l'accumulateur
et courant de sortie trop éle-
vé ou tension d'accumulateur
< 11 V
---
Pas de tension de réseau,
pas de tension d'accumula-
teur
Caractéristiques techniques
Tension du réseau : 110 - 230°V CA, 50 - 60 Hz
Puissance absorbée : < 25 W
Sortie vers l'alimentation (-, +, C)
Courant nominal : sans accu env. 300 mA
avec accu env. 640 mA
Courant de court-circuit : < 1,5 A
Marge de temps accu
7,2 Ah : env. 0,5 h à 640 mA
env. 1 h à 320 mA
env. 2 h à 160 mA
Marge de temps accu
18 Ah : env. 1,25 h à 640 mA
env. 2,5 h à 320 mA
env. 5 h à 160 mA
Sortie/entrée vers l'accu (+,-)
Courant de chargement : max. 1 A
Puissance absorbée : < 50 W
Durée de chargement de
l'accu 7,2 Ah : env. 10 h
Durée de chargement de
l'accu 18 Ah : env. 25 h
Sortie enregistrement de
l'état de marche
A1 : affichage de la tension ré-
seau
A2 : affichage de dérangement
A3 : affichage de l'accu
- : potentiel commun
Accu raccordable : accumulateur au gel de
plomb selon DIN
Nombre : 1
Tension nominale : 12 V
Capacité nominale : 6-18 Ah
Fusible miniature : 4 A, à action retardée
Environnement
Température de service : -5 °C à +45 °C
Altitude d'utilisation : jusqu'à 2 000 m au-dessus
du niveau de la mer
Humidité : 93 % d'humidité relative
max., pas de condensation
Raccordements bornes à vis pour 0,5 mm
2
à 2,5 mm
2
monofilaire : 1,5 mm
2
à 2,5 mm
2
câble fin (avec embout) :
1,5 mm
2
à 2,5 mm
2
Raccordement
accumulateur :
borne de raccordement de
l'accumulateur (jaune/
blanche). Optimal : liaison
par le biais de 4 fils ayant
chacun un diamètre de
0,8 mm (parallèles deux à
deux) pour garantir une
section de câble d'au
moins 0,5 mm
2
par câble.
Dimensions : 90x72x65 mm (hxlxp)
Largeur de l'appareil : 4 modules (18 mm) = env.
72 mm
Directives européennes : 2004/108/CE, 2006/95/CE
Power Error Accu
vert rouge jaune
Si vous avez des questions d'ordre technique, veuillez
contacter le service clientèle central de votre pays.
www.schneider-electric.com
En raison d'un développement constant des normes et
matériaux, les caractéristiques et données techniques
concernant les dimensions ne seront valables qu'après
confirmation de la part de nos départements techniques.
Schneider Electric Industries SAS

Discutez avec votre manuel Schneider Electric Emergency Power Supply REG grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Schneider Electric Emergency Power Supply REG

Posez toutes vos questions concernant le Schneider Electric Emergency Power Supply REG. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Emergency Power Supply REG?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Elle maintient l'alimentation d'une alimentation KNX compatible avec entree de secours lorsque l'alimentation secteur normale est defaillante. Une batterie au plomb-gel 12 V connectee fournit l'energie de reserve necessaire pour maintenir la tension du bus disponible pendant une periode limitee.

Cette réponse est-elle utile?

A

L'unite prend en charge une batterie au plomb-gel 12 V conforme aux exigences DIN, avec une capacite nominale de 6 Ah a 18 Ah. Le cable de la batterie doit etre protege par un fusible temporise de 4 A.

Cette réponse est-elle utile?

A

L'autonomie depend de la charge et de la taille de la batterie. Une batterie de 7,2 Ah fournit environ 0,5 heure a 640 mA, 1 heure a 320 mA ou 2 heures a 160 mA. Une batterie de 18 Ah fournit environ 1,25, 2,5 ou 5 heures a ces charges.

Cette réponse est-elle utile?

A

Des LED vertes, rouges et jaunes indiquent l'alimentation secteur, les erreurs et l'etat de la batterie. Les memes conditions sont disponibles via les sorties A1, A2 et A3, qui peuvent etre connectees a des entrees binaires adaptees pour la surveillance du systeme.

Cette réponse est-elle utile?

A

L'alimentation de secours fonctionne avec une tension CA de 110 a 230 V a 50-60 Hz. La consommation electrique est inferieure a 25 W pour la section d'alimentation secteur, tandis que la consommation de charge de la batterie est inferieure a 50 W.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Elle est concue pour un montage sur rail DIN conforme a la norme DIN EN 60715. Le boitier mesure 90 x 72 x 65 mm et occupe environ 4TE, soit 72 mm, de largeur dans l'armoire.

Cette réponse est-elle utile?

M: gpt-5.6-terra

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Fournit une alimentation de secours du bus KNX lors de pannes de secteur via une batterie au plomb-gel 12 V connectee.
  • Delivre jusqu'a environ 640 mA avec assistance par batterie pour les applications de secours KNX a forte demande.
  • Offre des voyants LED et des sorties d'etat A1-A3 pour une surveillance locale et a distance.
  • Le montage sur rail DIN et la largeur de 4TE facilitent une installation organisee dans l'armoire de commande.
  • Prend en charge les batteries de 6 a 18 Ah, permettant de selectionner l'autonomie de secours selon la charge prevue.
VS

Inconvénients

  • Necessite une batterie au plomb-gel 12 V compatible separee et un fusible de batterie temporise de 4 A.
  • La duree d'alimentation de secours est limitee par la capacite de la batterie, son etat de charge et la charge connectee.
  • L'installation doit etre realisee par du personnel electrique qualifie et respecter les regles KNX et locales.
  • La charge de la batterie peut prendre environ 10 a 25 heures selon sa capacite.
  • La longueur des cables, le cheminement SELV et les distances d'isolement imposent des contraintes d'installation specifiques.
M: gpt-5.6-terra

Produit Spécification

Type

Alimentation

Norme

KNX

Fonction

Alimentation

Topologie

Bus

M: gpt-5.6-terra

Description du Produit

Schneider Electric Alimentation de secours REG, 4TE REG, alimentation électrique

L'alimentation de secours Schneider Electric REG, 4TE REG est conçue pour aider à maintenir le fonctionnement du bus KNX lorsque l'alimentation secteur est interrompue. Installée sur un rail DIN, cette unité compacte de 4TE prend en charge une alimentation à entrée de secours en utilisant l'énergie de réserve d'une batterie au plomb-gel 12 V connectée. Il s'agit d'une solution pratique pour les installations d'automatisation où la continuité de la tension du bus est importante lors de coupures de courte durée.

Avec une sortie nominale d'environ 300 mA sans batterie et jusqu'à 640 mA avec assistance par batterie, l'unité peut être adaptée aux différentes exigences de charge KNX. Les batteries compatibles ont une capacité comprise entre 6 Ah et 18 Ah. Avec une charge de 640 mA, une batterie de 18 Ah peut fournir environ 1,25 heure d'autonomie, tandis que des charges plus faibles peuvent prolonger considérablement la durée de fonctionnement.

Surveillance de l'etat pour une maintenance claire

Le panneau avant comprend des LED vertes Power, rouges Error et jaunes Battery pour des controles rapides de l'etat local. De plus, les sorties A1, A2 et A3 rendent ces etats de fonctionnement disponibles pour des entrees binaires compatibles. Cela permet la surveillance a distance de la disponibilite du secteur, des conditions de defaut et de l'etat de la batterie dans un systeme d'automatisation.

L'alimentation de secours accepte une tension CA de 110 a 230 V a 50-60 Hz et est destinee a une installation electrique professionnelle. Son boitier de 90 x 72 x 65 mm convient a une installation standard sur rail DIN et occupe environ 72 mm de largeur dans l'armoire. Le courant de charge de la batterie est nominalement de 1 A maximum, avec des temps de charge typiques d'environ 10 heures pour une batterie de 7,2 Ah et de 25 heures pour une batterie de 18 Ah.

Considerations d'installation

Un fusible temporise de 4 A est requis pour proteger le cable de la batterie. Le cable d'alimentation ne doit pas depasser 1 m, tandis que le cable de batterie peut atteindre 5 m. Un cablage SELV approprie, l'espacement des conducteurs et de bonnes pratiques d'installation sont essentiels. Le produit est destine a etre utilise avec des accessoires approuves et doit etre installe par des electriciens qualifies.

Remarques

La duree d'alimentation de secours depend de la capacite de la batterie, de son etat, de la charge de sortie et des conditions ambiantes. Des controles reguliers de la batterie contribuent a assurer un fonctionnement d'urgence fiable.

M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly