Manual.ly Logo

Siena Garden Isa Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 5 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 5

Loading...
dfb3810404cbe501c8d45a1714069796b94c page 5
Aviso: Al principio atornille todas las piezas solamente un poco. Presten atención de que el producto sea bien y lisamente posicionado; ajustelo si necesario. Despues de montar todos los
tornillos fijelos bien. Cerrar la sombrilla cuando se levanta el viento o hay rachas de viento. Las sombrillas sin vigilancia no se deben dejar abiertas. Revisar los tornillos y pernos todos los meses
y apretarlos si es preciso. Muebles de jardín para uso doméstico.
Remarque: Visser les joints légèrement au départ. Faites attention de que le produit soit bien et également positionné, ajustez-le si nécessaire. Visser les vis fortement après les avoir toutes
mises en place. En cas de vent ou de rafales, fermez le parasol. Un parasol laissé sans surveillance ne doit pas rester ouvert. Vérifiez mensuellement les vis et les boulons et serrez-les si
nécessaire. Salon de jardin à usage domestique.
Hinweis: Verschrauben Sie alle Verbindungen zuerst nur leicht. Prüfen Sie das Produkt auf geraden Stand und drücken Sie es gegebenenfalls zurecht. Ziehen Sie abschließend alle Schrauben
fest. Bei aufkommendem Wind oder Windböen den Sonnenschirm schließen. Geöffnete Schirme nicht unbeaufsichtigt lassen. Schrauben und Bolzen jeden Monat kontrollieren und
gegebenenfalls anziehen. Außenmöbel für die Verwendung im Wohnbereich.
Außenmöbel für die Verwendung im Wohnbereich.
Outdoor furniture for domestic use.
GARDAMO GmbH & Co. KG – Dornierweg 12 – D – 48155 Münster
www.sienagarden.de
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME
AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE:
READ CAREFULLY!
Generelle Information & Sicherheitshinweis/
general information & safety note
DE
GB
FR
ES
IT
NL
Aufbauanleitung / Sicherheitshinweis
assembly instruction / safety note
notice de montage / note de sécurité
instrucciones para el montaje / nota de seguridad
instruzioni di montaggio / Nota di sicurezza
Montagehandleiding / Veiligheidswaarschuwing
Note: First slightly fasten screws. Take care that the product stands firmly and evenly, adjust if necessary. Finally tighten screws after all screws are in place. Close parasol in case of upcoming
winds or wind gusts. Do not leave an opened parasol unattended. Check screws and bolts monthly. Tighten if necessary.Outdoor furniture for domestic use.
Noticia: Fissare soltanto un po´ le viti. Stabilizzare il prodotto e successivamente stringere le viti. Chiudere l’ombrellone in caso di vento o raffiche di vento. Gli ombrelloni incustoditi non possono
essere lasciati aperti. Controllare mensilmente viti e bulloni e serrarli quando necessario. Mobili da giardino per uso domestico.
Instructie: Schroef eerst alle verbindingen licht aan elkaar vast. Controleer of het produkt recht staat en druk het indien nodig recht. Vervolgens draait u alle schroeven stevig aan. Bij opkomende
wind of windvlagen parasol sluiten. Onbeheerde parasols mogen niet geopend blijven staan. Tuinmeubilair voor huishoudelijk gebruik.
Hergestellt für/ produced for/ produit pour/ producido por/ prodotti per/ geprodudceerd voor
GARDAMO GmbH& Co. KG, Dornierweg 12, D-48155 Münster
L30537 | ISA Mittelstockschirm
L30537 | ISA center pole umbrella

Discutez avec votre manuel Siena Garden Isa grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Siena Garden Isa

Posez toutes vos questions concernant le Siena Garden Isa. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Isa Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Mensuel
Vérifier et resserrer les vis et les boulons

Inspectez toutes les vis et tous les boulons pour vérifier leur serrage. Si elles sont desserrées, resserrez-les si nécessaire pour assurer la stabilité.

Occasionnellement
Lubrifier les charnières mobiles

Appliquez de l'huile sur les charnières et les pièces mobiles du produit de temps en temps pendant l'utilisation pour maintenir un fonctionnement fluide.

Si nécessaire
Nettoyer avec un détergent doux

Nettoyez le mobilier à l'aide d'un détergent neutre doux et d'un chiffon pour éliminer la saleté et préserver son apparence.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: qwen/qwen3.8-flash

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Isa?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Le processus d'assemblage nécessite la coopération de deux adultes pour manipuler la répartition du poids en toute sécurité durant le levage et pour garantir la stabilité sur un sol de niveau.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, vous devez fermer le parasol instantanément si mauvais temps est prévu ou si des rafales sont détectées pour prévenir la défaillance structurelle due au vent ou aux tempêtes.

Cette réponse est-elle utile?

A

Nettoyez la surface doucement en utilisant un détergent neutre doux mélangé à de l'eau et un chiffon doux pour éviter d'endommager le matériau ou le revêtement appliqué.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, nous recommandons fortement de ranger l'unité à l'intérieur ou sous abri pendant les mois d'hiver pour protéger les matériaux des températures de gel et des précipitations lourdes.

Cette réponse est-elle utile?

A

Vérifier tous les mécanismes de verrouillage et les boulons une fois par mois calendaire pour confirmer qu'ils ne se sont pas desserrés en raison de vibrations ou d'effets de dilatation thermique.

Cette réponse est-elle utile?

A

Ce code de référence identifie le type exact de modèle du parasol à mât central fabriqué par GARDAMO assurant la compatibilité avec les pièces de remplacement officielles.

Cette réponse est-elle utile?

A

Ne sautez jamais ni ne tenez-vous sur la structure de la toile car cela crée un stress excessif conduisant à des risques potentiels de rupture ou d'effondrement inopinés.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Offre une grande couverture d'ombre pour les espaces de relaxation extérieure domestique et de rassemblement social efficacement.
  • La finition anthracite offre une esthétique moderne qui complète bien les conceptions de jardin contemporaines.
  • Une routine d'entretien simple impliquant un nettoyage doux et une lubrification occasionnelle prolonge la durée de vie du produit considérablement.
  • Les fonctionnalités de sécurité et les instructions claires aident à prévenir les blessures de l'utilisateur durant l'assemblage et l'opération quotidienne.
  • Pièces de rechange compatibles disponibles auprès du manufacturier pour le soutien continu et les besoins de réparation.
VS

Inconvénients

  • Nécessite un stockage à l'intérieur durant les mois d'hiver pour se protéger contre les conditions météorologiques rigoureuses efficacement.
  • Doit être fermé immédiatement lorsque des vents forts sont détectés pour prévenir les risques de dommages structurels.
  • Des vérifications mensuelles régulières sur la serrure des vis sont requises pour assurer une stabilité à long terme dans le temps.
  • L'assemblage nécessite deux personnes et l'adhésion à des étapes spécifiques pour prévenir les risques de blessure physique.
  • Inadapté pour sauter ou se tenir sur le tissu de la toile car cela provoque des dommages d'usure prématurée.
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Type

Parasol de marché

Couleur

Noir

Cadre

Acier, Aluminium

Toile

Polyester

Forme

Ronde

Caractéristiques

Inclinaison réglable

Mécanisme d'ouverture

Manivelle

Diamètre du mât

4,80 cm

Dimensions (Diamètre x Hauteur)

300,00 x 238,00 cm

Poids

6,00 kg

Poids minimum de la base

45,00 kg

M: QW-35-FL

Description du Produit

Manuel Siena Garden Isa 300 cm Anthracite

Le Manuel Siena Garden Isa 300 cm anthracite est un ajout exceptionnel à tout jardin domestique ou zone de terrasse conçu pour la détente et les divertissements. Ce grand parasol à mât central offre une capacité d'ombrage maximale idéale pour accueillir confortablement des groupes de personnes sous sa couverture expansive. Le schéma de couleur anthracite fournit une esthétique moderne qui s'intègre bien avec les styles architecturaux contemporains trouvés dans de nombreuses zones résidentielles aujourd'hui. En utilisant le manuel d'instructions fourni garantit que chaque composant s'ajuste solidement et fonctionne selon les spécifications du fabricant énoncées clairement.

La construction du parasol nécessite la coopération de deux adultes pour gérer la répartition du poids en toute sécurité pendant les étapes de levage. Placez la base sur une surface en béton ou pavée complètement de niveau pour garantir la stabilité sous charge sans risque de basculement apparaissant plus tard. Surveillez attentivement les points pincés près des articulations du mât tout en vissant les vis à travers les trous désignés pour éviter les blessures cutanées dues à la compression. Une fois toutes les pièces ajustées lâchement, vérifiez l'alignement et la rectitude avant les séquences de serrage final pour corriger toute mineure déviation de position avec précision. Ne sautez jamais sur le tissu ou la structure du mât car faire ainsi crée un stress excessif menant à des risques potentiels de rupture ou d'effondrement.

Une opération sûre dicte de fermer le parasol instantanément lorsque les prévisions météorologiques annoncent des vents forts ou si des rafales sont détectées à l'extérieur près de la maison. Les parasols laissés debout ouverts sans surveillance font face à des risques élevés de défaillance structurelle s'ils sont pris dans des tempêtes sans intervention immédiate possible de l'opérateur. Vérifiez tous les mécanismes de verrouillage et les boulons une fois par mois calendaire pour confirmer qu'ils ne se sont pas desserrés en raison de vibrations ou d'effets de dilatation thermique survenant fréquemment. Ces mesures proactives réduisent la probabilité d'accidents tout en protégeant les membres de la famille contre les débris tombants ou les bords métalliques tranchants exposés par les dommages.

Les routines d'entretien sont simples mais critiques pour maintenir un état optimal sur de longues périodes. Essuyez les surfaces avec des solutions de savon doux et des chiffons absorbants chaque semaine pour empêcher l'accumulation de saleté. Appliquez de l'huile protectrice sur les points pivot des charnières tous les quelques mois pour garder le mouvement fluide et prévenir la rouille. Apportez l'unité dans un garage avant que la neige ne tombe pour la protéger du froid extrême qui dégrade le tissu rapidement.

Faire confiance à la marque signifie compter sur des ingénieurs expérimentés qui priorisent la sécurité des consommateurs de manière cohérente. Le code de référence L30537 identifie le type de modèle fabriqué par GARDAMO assurant la compatibilité avec les pièces ultérieures. Conservez toute la documentation enregistrée numériquement ou physiquement car perdre les documents rend le dépannage difficile lors de modifications futures.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly