Manual.ly Logo

Siena Garden Lobos II Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 6 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 6

Loading...
920a341e266fa46b01e660e6070d212a610f page 6
Lobos Sofabett
Lobos sofabed
Artikelnr.: H16547
item no.: H16547
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY!
Hinweise/
notes
DE Aufbauanleitung
Hinweis: Verschrauben Sie alle Verbindungen zuerst nur leicht. Prüfen Sie das Möbelstück auf geraden Stand und
drücken Sie es gegebenenfalls zurecht. Ziehen Sie abschließend alle Schrauben fest.
Außenmöbel für die Verwendung im Wohnbereich.
GB Assembly instruction
Note: First slightly fasten screws. Take care that the furniture stands firmly and evenly, adjust if necessary. Finally
tighten screws after all screws are in place.
Outdoor furniture for domestic use.
NL Montagehandleiding:
Instructie: Schroef eerst alle verbindingen licht aan elkaar vast. Controleer of het meubelstuk recht staat en druk het
indien nodig recht. Vervolgens draait u alle schroeven stevig aan.
Tuinmeubilair voor huishoudelijk gebruik.
FR Notice de Montage
Remarque: Visser les joints légèrement au départ. Faites attention de que le meuble soit bien et également positionné,
ajustez-le si nécessaire. Visser les vis fortement après les avoir toutes mises en place.
Salon de jardin à usage domestique.
IT Instruzioni di montaggio
Noticia: Fissare soltanto un po´ le viti. Stabilizzare il mobile e successivamente stringere le viti.
Mobili da giardino per uso domestico
.
ES Instrucciones para el montaje
Aviso: Al principio atornille todas las piezas solamente un poco. Presten atención de que el mueble sea bien y lisamente
Hergestellt für / Produced for / Geproduceerd voor / Producido por / Prodotti per / Produit pour
GARDAMO GmbH & Co. KG, Dornierweg 12, D-48155 Muenster
Außenmöbel für die Verwendung im Wohnbereich. Outdoor furniture for domestic use.
www.sienagarden.de

Discutez avec votre manuel Siena Garden Lobos II grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Siena Garden Lobos II

Posez toutes vos questions concernant le Siena Garden Lobos II. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Lobos II Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Semestriel
Stocker l'intérieur pendant l'hiver

Déplacez le mobilier à l'intérieur ou sous un abri pendant les mois d'hiver pour le protéger.

Régulièrement
Vérifier et resserrer les boulons, vis et fixations

Vérifiez régulièrement le serrage des boulons, des vis et des fixations pour assurer la stabilité et la sécurité.

Si nécessaire
Nettoyer avec un détergent neutre doux

Nettoyez le mobilier en utilisant un détergent neutre doux et un chiffon.

Périodiquement
Huiler les charnières mobiles

Appliquez de l'huile sur les charnières et les pièces mobiles de temps en temps pendant l'utilisation.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: qwen/qwen3.8-flash

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Lobos II?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Vous devez inspecter régulièrement les boulons et les vis afin de maintenir la rigidité structurelle dans le temps. Cela assure que les connexions restent sûres et que le meuble reste stable pendant l'utilisation.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, n'utilisez jamais de tampons abrasifs ou de solvants chimiques forts car ceux-ci endommagent considérablement le revêtement. Tenez-vous en aux détergents neutres doux pour un nettoyage sûr.

Cette réponse est-elle utile?

A

Pour les finitions spraystone spécifiques, une brosse douce et de l'eau sont des outils efficaces. Si très sales, utilisez du savon à vaisselle dans de l'eau tiède et rincez soigneusement.

Cette réponse est-elle utile?

A

Vous pouvez le couvrir mais évitez le contact direct avec les bâches en plastique ou toile pour prévenir la croissance de moisissures. Si couvert, assurez-vous que la bâche ne touche pas la surface directement.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, stockez l'unité à l'intérieur pendant l'hiver pour protéger contre le froid extrême et l'humidité. Cela protège les matériaux des dommages météorologiques et prolonge la durée de vie.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le montage devrait idéalement impliquer deux personnes travaillant ensemble. Cela prévient les accidents et assure que les composants lourds sont manipulés correctement durant le processus.

Cette réponse est-elle utile?

A

Lubrifiez les charnières mobiles périodiquement avec de l'huile pour assurer un mouvement fluide et prévenir la formation de rouille sur les parties métalliques exposées à l'humidité lors de l'utilisation extérieure.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Construction durable résiste mieux à la décoloration et aux intempéries que les alternatives en bois standard pour une utilisation durable.
  • Conçu pour une utilisation extérieure domestique permettant un placement polyvalent dans les terrasses ou vérandas confortablement.
  • Entretien facile avec détergent doux et chiffon doux gardant les surfaces immaculées dans le temps.
  • Requiert un effort minimal pour lubrifier les charnières périodiquement assurant un fonctionnement fluide des pièces mobiles en toute sécurité.
  • La couleur moderne Flint Grey s'intègre parfaitement avec diverses esthétiques de jardin et décors de maison élégamment.
VS

Inconvénients

  • Le montage exige strictement deux personnes travaillant ensemble empêchant la configuration solo des composants lourds facilement.
  • Le stockage hivernal est obligatoire pour protéger contre le froid extrême et l'humidité endommageant les matériaux efficacement.
  • Évitez le contact direct avec les bâches en plastique ou toile sinon la croissance de moisissures se produit rapidement sur les surfaces couvertes.
  • Inspections régulières des boulons et vis nécessaires pour maintenir la rigidité structurelle et empêcher les raccords lâches.
  • Ne pas se tenir debout ou sauter sur les sections violant les avertissements de sécurité ce qui pourrait conduire aux risques de rupture de produit.
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Couleur

Gris

Cadre

Aluminium

Surface d'assise et dossier

Plastique (Gardino)

Caractéristiques

Protection solaire, repose-pieds réglable, résistant aux intempéries, résistant aux UV, étanche

Dimensions (Longueur x Largeur x Hauteur)

148,01 x 67,01 x 157,99 cm

Poids

33,70 kg

Contenu du colis

Coussins, Repose-pieds

M: QW-35-FL

Description du Produit

Profitez d'une relaxation ultime avec Siena Garden Lobos II Canapé d'angle Salon Flint Grey

Créer le sanctuaire extérieur idéal nécessite de sélectionner des meubles qui équilibrent luxe et fonctionnalité pratique. Le Siena Garden Lobos II Canapé d'angle Salon Flint Grey offre exactement cet équilibre pour les propriétaires cherchant à améliorer leur terrasse ou véranda. Conçu pour une utilisation extérieure domestique, cet ensemble de section offre une ample assise tout en résistant efficacement aux intempéries. Son ton gris contemporain s'intègre parfaitement avec diverses esthétiques de jardin, offrant une touche moderne à votre espace extérieur. La construction durable résiste mieux à la décoloration et aux intempéries que les alternatives en bois standard. Chaque détail reflète un artisanat de qualité destiné à une jouissance durable.

Conseils de montage et de sécurité

Un bon montage est critique pour la sécurité et la stabilité de vos nouveaux meubles. Le Manuel du Siena Garden Lobos II Canapé d'angle Salon Flint Grey indique clairement que le montage devrait idéalement impliquer deux personnes travaillant ensemble. Cela prévient les accidents et assure que les composants lourds sont manipulés correctement. Soyez extrêmement prudent aux risques d'écrasement durant le processus d'installation. Vous devez assembler le produit sur une surface plane et ferme pour garantir une répartition égale du poids. Initialement, serrez toutes les vis légèrement plutôt que de les serrer complètement. Vérifiez l'alignement et ajustez le cadre si nécessaire avant de sécuriser chaque connexion fermement. Des inspections régulières des boulons et vis maintiendront la rigidité structurelle dans le temps. Ne surchargez jamais les sections pour éviter le stress mécanique.

Protocoles d'entretien et conseils de stockage

Garder vos meubles en excellent état implique de suivre les routines de soin spécifiques décrites dans le manuel. Nettoyez les surfaces régulièrement en utilisant un détergent neutre doux et un chiffon doux. Pour les finitions Spraystone spécifiques, une brosse douce et de l'eau sont des outils efficaces. Les taches tenaces peuvent nécessiter un peu de liquide vaisselle dans de l'eau tiède, rincé soigneusement à l'eau propre ensuite. N'utilisez jamais de tampons abrasifs ou de solvants chimiques forts car ceux-ci endommagent considérablement le revêtement. Couvrir le meuble est possible mais évitez le contact direct avec les bâches en plastique ou toile pour prévenir la croissance de moisissures. Éliminez les renversements immédiatement pour arrêter les taches. Stockez l'unité à l'intérieur pendant l'hiver pour protéger contre le froid extrême et l'humidité. L'huilage régulier empêche la rouille de se former sur les parties métalliques exposées à l'humidité. Lubrifiez les charnières mobiles périodiquement avec de l'huile pour assurer un mouvement fluide.

Notes importantes sur l'utilisation

Veuillez vous rappeler de ne jamais sauter ou vous tenir debout sur les sections car cela viole les avertissements de sécurité. Ne dépassez pas les capacités de charge indiquées pour éviter la défaillance mécanique. Respecter ces pratiques prolonge considérablement la durée de vie de vos meubles. Votre satisfaction dépend du respect de ces consignes simples mais vitales pour le soin et la protection.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly