Manual.ly Logo

Siena Garden Panama Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 7 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 7

Loading...
bbfc378809c7b02bb95e07300052c44d4876 page 6
Aviso: Al principio atornille todas las piezas solamente un poco. Presten atención de que el producto sea bien y lisamente posicionado; ajustelo si necesario. Despues de
montar todos los tornillos fijelos bien. Cerrar la sombrilla cuando se levanta el viento o hay rachas de viento. Las sombrillas sin vigilancia no se deben dejar abiertas. Revisar
los tornillos y pernos todos los meses y apretarlos si es preciso. Muebles de jardín para uso doméstico.
Remarque: Visser les joints légèrement au départ. Faites attention de que le produit soit bien et également positionné, ajustez-le si nécessaire. Visser les vis fortement après
les avoir toutes mises en place. En cas de vent ou de rafales, fermez le parasol. Un parasol laissé sans surveillance ne doit pas rester ouvert. Vérifiez mensuellement les vis
et les boulons et serrez-les si nécessaire. Salon de jardin à usage domestique.
Hinweis: Verschrauben Sie alle Verbindungen zuerst nur leicht. Prüfen Sie das Produkt auf geraden Stand und drücken Sie es gegebenenfalls zurecht. Ziehen Sie
abschließend alle Schrauben fest. Bei aufkommendem Wind oder Windböen den Sonnenschirm schließen. Geöffnete Schirme nicht unbeaufsichtigt lassen. Schrauben und
Bolzen jeden Monat kontrollieren und gegebenenfalls anziehen. Außenmöbel für die Verwendung im Wohnbereich.
Generelle Information & Sicherheitshinweis/
general information & safety note
DE
GB
FR
ES
IT
Aufbauanleitung / Sicherheitshinweis
assembly instruction / safety note
notice de montage / note de sécurité
instrucciones para el montaje / nota de seguridad
instruzioni di montaggio / Nota di sicurezza
Note: First slightly fasten screws. Take care that the product stands firmly and evenly, adjust if necessary. Finally tighten screws after all screws are in place. Close parasol in
case of upcoming winds or wind gusts. Do not leave an opened parasol unattended. Check screws and bolts monthly. Tighten if necessary.Outdoor furniture for domestic use.
Noticia: Fissare soltanto un po´ le viti. Stabilizzare il prodotto e successivamente stringere le viti. Chiudere l’ombrellone in caso di vento o raffiche di vento. Gli ombrelloni
incustoditi non possono essere lasciati aperti. Controllare mensilmente viti e bulloni e serrarli quando necessario. Mobili da giardino per uso domestico.
Hergestellt für/ produced for/ produit pour/ producido por/ prodotti per/ geprodudceerd voor
GARDAMO GmbH& Co. KG, Dornierweg 12, D-48155 Münster
Außenmöbel für die Verwendung im Wohnbereich.
Outdoor furniture for domestic use.
GARDAMO GmbH & Co. KG – Dornierweg 12 – D – 48155 Münster
www.sienagarden.de
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME
AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE
REFERENCE: READ CAREFULLY!
N04532 / Panama Hängematte
N04532 / Panama hammock

Discutez avec votre manuel Siena Garden Panama grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Siena Garden Panama

Posez toutes vos questions concernant le Siena Garden Panama. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Panama Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Mensuel
Vérifier et resserrer les vis et les boulons

Inspecter toutes les vis et tous les boulons chaque mois. Les resserrer si nécessaire pour assurer l'intégrité structurelle.

Occasionnellement
Huiler les charnières et les pièces mobiles

Appliquer de l'huile sur les charnières et les pièces mobiles de temps en temps pendant l'utilisation pour maintenir un fonctionnement fluide.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: qwen/qwen3.8-flash

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Panama?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Les instructions recommandent que deux adultes prennent en charge la tâche d'assemblage complètement pour assurer la sécurité et l'alignement.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, seul un savon doux et neutre est recommandé pour éviter d'éliminer les revêtements de protection.

Cette réponse est-elle utile?

A

Nous vous conseillons de ranger le meuble à l'intérieur pendant l'hiver pour prévenir les dégâts météorologiques.

Cette réponse est-elle utile?

A

Vous devez inspecter le serrage des boulons et des vis une fois tous les mois régulièrement.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, ne vous tenez pas debout ni ne sautez sur les articles pour votre propre sécurité et l'intégrité structurelle.

Cette réponse est-elle utile?

A

Fermez l'unité complètement lorsque des rafales fortes sont prévues pour éviter les dégâts.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Nécessite seulement des outils simples pour un assemblage standard
  • Cadre durable adapté à un usage extérieur domestique
  • La maintenance est minimale avec une routine de nettoyage basique
VS

Inconvénients

  • Deux personnes requises pour une configuration sûre et correcte
  • Les attaches doivent être vérifiées régulièrement pour prévenir le desserrage
  • Doit être rangé à l'intérieur pendant un temps hivernal extrême
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Matériau

Plastique (tissu Oxford)

Cadre

Acier

Longueur de barre

80,01 cm

Capacité de charge

Max. 110,00 kg

Longueur totale

305,00 cm

Poids

18,00 kg

Contenu du colis

Coussin

M: QW-35-FL

Description du Produit

Aperçu complet du hamac Siena Garden Panama

Bienvenue dans votre guide ultime pour mettre en place et entretenir votre nouveau meuble d'extérieur. Le hamac Siena Garden Panama représente un savoir-faire de qualité conçu spécifiquement pour le plaisir domestique. Pour vous assurer de tirer un maximum de satisfaction de cet achat, veuillez examiner soigneusement les informations contenues dans le Manuel du hamac Siena Garden Panama. Lire les documents avant d'ouvrir la boîte est crucial pour la sécurité et l'efficacité. Toujours se référer aux spécifications du produit avant de commencer le travail.

Explication du processus d'assemblage

L'installation de la structure nécessite de la patience et de la précision pour éviter les erreurs courantes. Le manuel conseille que deux adultes doivent prendre en charge la tâche d'assemblage complètement. Essayer de le construire seul augmente le risque de fatigue ou de blessure accidentelle due à des dangers de pincement lors de la connexion. Commencez par localiser une zone de sol solide et uniforme pour le placement. Un mauvais alignement peut se produire rapidement si le sol n'est pas suffisamment nivelé. Placez les composants de jambe solidement avant d'attacher les barres transversales. Insérez toutes les vis lâchement au début pour permettre les ajustements nécessaires. Vérifiez que le cadre est parfaitement droit avant le serrage final. Assurez-vous d'avoir tous les outils prêts avant de procéder aux étapes de construction. Cette méthode empêche un stress excessif sur les pièces métalliques.

Nettoyage et entretien à long terme

Préserver l'apparence esthétique du cadre est facile avec des routines de maintenance de base. Lavez les surfaces avec un chiffon doux et un savon neutre doux uniquement. Les détergents agressifs peuvent éliminer les revêtements de protection et gâcher la finition. Pendant l'hiver, ranger l'article à l'intérieur est fortement recommandé pour prévenir les dégâts graves dus au climat. Lubrifier les charnières occasionnellement assure un mouvement fluide des pièces réglables tout au long de l'année. Négliger de vérifier les fixations peut mener à des oscillations avec le temps qui affectent la stabilité. Inspectez l'état des boulons une fois chaque mois régulièrement. Resserrez tout ce qui est devenu lâche dû aux vibrations ou au tassement.

Protocoles de sécurité critiques

La sécurité de l'utilisateur doit toujours passer en premier lors de la jouissance de ce meuble. Ne sautez jamais ni ne restez debout sur le tissu du hamac directement. La résistance au vent est un facteur significatif pour les structures extérieures comme celle-ci. Fermez l'auvent complètement lorsque des rafales fortes sont prévues localement. Laisser une structure ouverte sans surveillance dans des conditions venteuses invite à un effondrement potentiel ou des dommages au cadre. Des inspections régulières sont obligatoires pour maintenir la stabilité structurelle efficacement. Le fabricant fournit une documentation extensive pour une future référence. Gardez le livret dans un endroit sûr pour les réparations futures. Suivre ces directives protège votre investissement et assure la sécurité familiale pendant les activités de loisirs. Note : Contactez le service client pour les pièces de rechange.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly