Manual.ly Logo

Snakebyte Pro Wireless Controller Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 2 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 2

Loading...
40284efc74d0077c5639c304d7ce6f3a4d8e page 1
EN DE
Instruction Manual
Instructions d'utilisation
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
Instruktionsmanual
WIRELESS PRO-CONTROLLER for Nintendo Switch™
PRODUCT INFORMATION
Thank you for choosing snakebyte’s WIRELESS PRO-CONTROLLER. Please read this guide for important safety and health
information and retain it for future reference.
PAIRING
1. Enter System Settings on the Home Screen of the Console.
2. Select Change Grip/Order under Controllers and Sensors.
3. Press and hold Home on WIRELESS PRO-CONTROLLER. for approximately 5 seconds, until the red LED’s starts flashing
fast.
4. Wait for the Gamepad-Icon to show up under the connected controllers (this may take up to 10 seconds). The red
LED will be illuminated to indicate that connection has been established.
5. Press A to finish pairing procedure.
6. To use vibration control combination buttons, you should turn on the vibration setting in the console, then
simultaneously press “L3" & “-" to turn on or turn off the vibration function.
LOADING CONTROLLER
• The controller comes with micro USB charging cable. To charge the controller, connect the micro USB connector to
the controller, and the USB connector to the console.
• The battery is not replaceable.
RECONNECTING PAIRED CONTROLLER
• Press Home on WIRELESS PRO-CONTROLLER at anytime, when the Console is switched on.
• An illuminated LED indicates that the connection has been established.
IMPORTANT
Please note that, while the Console can be put to Sleep Mode using WIRELESS PRO-CONTROLLER , it cannot be woken
up with it and needs to be switched on manually using its POWER-Button.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
• Model number: SB913716 • Frequency: Bluetooth™
• Input Power: DC 5V / 330mAh • Output Power: DC 3.7V / 20mAh
• Battery capacity: 500mAh • Battery type: 3.7V/Polymer Li-ion
• Working Range: 8-10m
TURBO FEATURE
1. Press & hold any button you want to program it as turbo feature.
2. Press Turbo button to active turbo feature for the button you hold at step 1.
3. You can program all buttons in turbo feature except ZR & ZL.
Press & hold the programmed button then press turbo button again to cancel the turbo feature.
INFORMATION
If you experience functional issues using WIRELESS PRO-CONTROLLER, please download the latest firmware installer from
www.mysnakebyte.com, then run the installer program and follow the on screen instructions.
SAFETY PRECAUTIONS
• Do not expose the product to extremely hot, or cold temperatures, high humidity or direct sunlight.
• Do not use the product close to any heat sources.
• Do not subject the product to any liquids and never use it when the product is wet
• Do not put heavy objects on the product.
• Do not throw or drop the product.
• Do not attempt to take apart, open, service or modify the product. Doing so could present the risk of electronic
shock, damage, fire, or other hazard.
• Clean only with a soft, dry cloth. Avoid cleaning solutions, solvents or other chemicals and do not attempt to clean
connectors as this may damage the product.
HEALTH PRECAUTIONS
• If you feel tired, experience any discomfort or pain in your arms, or hands, stop using the product immediately and
consult a doctor, if the conditions persist.
• Avoid prolonged use of this product and take a break about every 30 minutes.
WIRELESS PRO-CONTROLLER für Nintendo Switch™
PRODUKTINFORMATION
Vielen Dank, dass Sie sich für snakebyte's WIRELESS PRO-CONTROLLER entschieden haben. Bitte lesen Sie die folgenden
Sicherheitshinweise aufmerksam durch und bewahren Sie die Anleitung auf.
CONTROLLER MIT DER KONSOLE VERBINDEN
1. Öffnen Sie die Systemeinstellungen der Konsole.
2. Wählen Sie den Unterpunkt Controller-Griffweise/Reihenfolge ändern des Menüpunkts Controller und Sensoren.
3. Halten Sie die Taste Home auf dem WIRELESS PRO-CONTROLLER. für ungefähr 5 Sekunden gedrückt, bis die roten LED’s
schnell zu blinken anfangen.
4. Warten Sie bis das Gamepad-Symbol in der Liste der verbundenen Geräte erscheint (dies kann bis zu 10 Sekunden
dauern). Eine rote LED signalisiert die hergestellte Verbindung.
5. Drücken Sie Taste A um den Vorgang abzuschließen.
6. Drücke gleichzeitig die Tasten „L3“ (durch hineindrücken des linken Analogsticks) und „-„ um die Vibrations
funktion des Controllers aus-, beziehungsweise wieder einzuschalten.
CONTROLLER LADEN
• Der Controller wird mit Micro-USB-Ladekabel geliefert. Um den Controller zu laden, verbinden sie den Micro-USB-Stecker
mit dem Controler, und den USB stecker mit der Konsole.
• Die Batterie ist nicht austauschbar.
VERBINDEN EINES REGISTRIERTEN CONTROLLER
• Drücken Sie die Taste Home des WIRELESS PRO-CONTROLLER jederzeit, während die Konsole eingeschaltet ist.
• Eine rot leuchtende LED zeigt an, dass die Verbindung hergestellt wurde.
WICHTIG
Bitte beachten Sie, dass Sie die Konsole zwar mit dem WIRELESS PRO-CONTROLLER in den Standby-Modus versetzen
können, allerdings muss die Konsole manuell mit ihrem Einschalttaster eingeschaltet werden.
TECHNISCHE DATEN
• Modellnummer: SB913716 • Frequenz: Bluetooth™
• Eingangsspannung: DC 5V / 330mAh • Ausgangsspannung: DC 3.7V / 20mAh
• Batteriekapazität: 500mAh • Batterietyp: Polymer Li-ion
• Reichweite: 8-10m
TURBO FEATURE
1. Drücken Sie zuerst eine beliebige Taste, die Sie als Turbo-Funktion programmieren möchten.
2. Drücken Sie dann die Turbo-Taste, um die Turbo-Funktion für die im Schritt 1 gewählte Taste zu aktiveren.
3. Sie können, ausgenommen der ZR & ZL Tasten, alle Tasten für die Turbo-Funktion wählen.
4. Halten Sie die programmierte Taste gedrückt und drücken Sie erneut die Turbo-Taste, um die Turbo-Funktion abzubrech-
en.
INFORMATION
Falls es zu Funktionsstörungen während des Betriebs kommen sollte, laden sie bitte die aktuellste Firmware-Installer des
WIRELESS PRO-CONTROLLER auf www.mysnakebyte.com herunter. Starten Sie dann das Programm und folgen sie den
Anweisungen auf dem Bildschirm.
SICHERHEITSHINWEISE
• Setzen Sie das Produkt nicht sehr hohen od. kalten Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit, oder direktem Sonnenlicht aus.
• Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wärmequellen.
• Schützen Sie das Produkt vor Flüssigkeiten und benutzen Sie es niemals, wenn es feucht ist.
• Stellen Sie keine schweren Objekte auf dieses Produkt. lassen SIe es nicht fallen.
• Versuchen Sie nicht das Produkt selbst zu öffnen, auseinanderzunehmen oder zu ändern. Dies kann zu
• Stromschlag, Beschädigung des Produkts, Feuer oder anderen Gefahren führen.
• Reinigen Sie das Produkt nur mit einem weichen, trockenen Tuch. Vermeiden Sie die Verwendung von
Reinigungslösungen und Chemikalien und versuchen Sie nicht, die Kontaktstecker zu reinigen, da dies in
Beschädigungen des Produkts resultieren kann.
GESUNDHEITSHINWEISE
• Wenn Sie sich müde oder unwohl fühlen, oder Schmerzen in Armen, oder Händen spüren, unterbrechen
Sie sofort die Nutzung des Produkts. Falls die Beschwerden anhalten, konsultieren Sie bitte einen Arzt.
• Vermeiden Sie eine übermässig lange Verwendung des Produkts und legen Sie alle 30 Minuten eine Pause ein.
WIRELESS PRO-CONTROLLER pour Nintendo Switch™
INFORMATIONS PRODUIT
Merci d’avoir acheté la WIRELESS PRO-CONTROLLER. Veuillez lire ce guide pour des informations importantes relatives à
la sécurité et à la santé, et le conserver pour référence ultérieure.
SYNCHRONISATION DU CONTROLLER AVEC UNE CONSOLE
1. Se rendre dans les Paramètres système sur l'Écran d'accueil de la console.
2. Sélectionner Changer le style/l'ordre dans le menu Manettes et capteurs.
3. Maintenez appuyés le bouton d'accueil sur le WIRELESS PRO-CONTROLLER. et attendez que ceci s'enregistre à l'écran
(cela pourrait prendre quelques secondes).
4. Attendez de voir apparaître l'icône de la manette en-dessous des manettes connectées (cela peut prendre jusqu'à
10 secondes).
5. Appuyez sur A pour terminer la procédure de synchronisation.
6. Pour utiliser les boutons combinés de contrôle des vibrations, vous devez activer le réglage des vibrations dans la
console, puis appuyer simultanément sur « L3 » et « - » pour activer ou désactiver la fonction vibration.
CONTROLLER DE CHARGE
• Le contrôleur est livré avec un câble de chargement micro USB. Pour charger le contrôleur, connectez le connecteur
micro USB au contrôleur et le connecteur USB à la console.
• La batterie n'est pas remplaçable.
RECONNECTER UN CONTROLLER SYNCHRONISÉ
• Appuyez sur le bouton d'accueil du WIRELESS PRO-CONTROLLER à tout moment tandis que la console est allumée.
• La LED rouge s'allumera lorsque la connexion sera établie.
IMPORTANT
Attention : Bien que la console puisse être mise en veille à l'aide de WIRELESS PRO-CONTROLLER , celui-ci ne permet pas
de la rallumer et vous devrez utiliser pour cela le bouton d'alimentation.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
• Numéro de modèle: SB913716 • Fréquence: Bluetooth™
• Input Power: DC 5V / 330mAh • Output Power: DC 3.7V / 20mAh
• Capacité de la batterie: 500mAh •Type de batterie: Polymer Li-ion
• Portée: 8-10m
FONCTION TURBO
1. Maintenez appuyé le bouton que vous voulez associer à la fonction turbo.
2. Appuyez sur le bouton turbo pour associer le bouton que vous maintenez appuyé à la fonction turbo (voir étape
précédente).
3. Vous pouvez associer tous les boutons à la fonction turbo, sauf ZR et ZL (gâchettes gauche et droite).
4. Maintenez appuyé le bouton associé à la fonction turbo puis appuyez sur le bouton turbo de nouveau afin que ce
bouton ne soit plus associé à la fonction turbo.
INFORMATION
Si vous rencontrez des problémes fonctionnels en utilisant WIRELESS PRO-CONTROLLER, veuillez télécharger l'installateur
de firmware le plus récent depuis www.mysnakebyte.com, puis exécutez le programme de l'installateur et suivez les
instructions qui apparaissent sur l'écran.
MESURES DE SÉCURITE
• Ne pas exposer le produit à des températures extrêmement chaudes ou froides, à une forte humidité ou à une lumière
directe du soleil.
• Ne pas utiliser le produit près de quelconque source de chaleur.
• Ne pas soumettre le produit dans n'importe quel liquide et ne jamais l'utiliser lorsque le produit est mouillé.
• Ne pas mettre d'objets lourds sur le produit.
• Ne pas lancer ni laisser tomber le produit.
• Ne pas tenter de démonter, d'ouvrir, de servir ou de modifier le produit. Cela pourrait présenter le risque d’un choc
électronique, de dommages, d'incendie ou d'autres dangers.
• Nettoyez seulement avec un chiffon doux et sec. Évitez les solutions de nettoyage, les solvants ou d'autres produits
chimiques et ne tentez pas de nettoyer les connecteurs car cela pourrait endommager le produit.
PRÉCAUTIONS SANITAIRES
• Si vous vous sentez fatigué, un inconfort quelconque ou des douleurs au niveau de vos bras, ou vos mains, cessez
d'utiliser le produit immédiatement et consultez un médecin, si ces symptômes persistent.
• Évitez l'utilisation prolongée de ce produit et faites une pause environ toutes les 30 minutes.
FR
CUSTOMER SUPPORT / TECHNICAL SUPPORT
snakebyte distribution GmbH
Konrad-Zuse-Strasse 13
58239 Schwerte / Germany
Website: www.mysnakebyte.com
SUPPORT CLIENT / SUPPORT TECHNIQUE
snakebyte distribution GmbH
Konrad-Zuse-Strasse 13
58239 Schwerte / Germany
Website: www.mysnakebyte.com
KUNDENSUPPORT / TECHNISCHER SUPPORT
snakebyte distribution GmbH
Konrad-Zuse-Strasse 13
58239 Schwerte / Deutschland
Telefon: +49 (0) 0800-4022300
Webseite: www.mysnakebyte.com
PT
1. Botão Direcional
2. Botões de Ação
3. Alavanca Analógica Esquerda(L)
4. Alavanca Analógica Direita(R)
5. Botão HOME (Power on/off)
6. LED indicador
7. Turbo botões
8. Capture botões
9. Seleção de menu -
10. Seleção de menu +
11. Botões L/ZL
12. Botões R/ZR
13.Power off / Reset
DK
1. Retningsplade
2. Action Knapper
3. Venstre Analog stick(L)
4. Højre Analog stick(R)
5. HJEM Knap (Power on/off)
6. LED indikator
7. Turbo knap
8. Capture knap
9. Menu udvælgelse -
10. Menu udvælgelse +
11. L/ZL Knapper
12. R/ZR Knapper
13. Power off / Reset
WIRELESS
PRO-CONTROLLER
FC BAYERN MÜNCHEN
5
6
7 89 10
1
3
11
2
4
12
DE
1. Digitales Steuerkreuz
2. Aktionstasten
3. Linker Analog Stick(L)
4. Rechter Analog Stick(R)
5. HOME-Taste (Power ein/aus)
6. LED Anzeige
7. Turbo Taste
8. Screenshot Taste
9. Menü Auswahl -
10. Menü Auswahl +
11. L/ZL -Tasten
12. R/ZR -Tasten
13. Power off / Reset
EN
1. Direction Pad
2. Action Buttons
3. Left Analog stick(L)
4. Right Analog stick(R)
5. HOME button(Power on/off)
6. LED indicator
7. Turbo button
8. Capture button
9. Menu selection -
10. Menu selection +
11. L/ZL Buttons
12. R/ZR Buttons
13. Power off / Reset
ES
1. Pad direccional
2. Botones de acción
3. Stick analógico izquierdo(L)
4. Stick analógico derecho(R)
5. Botón INICIO (Power encendido apagado)
6. LED indicador
7. Turbo botón
8. captura de pantalla botón
9. Menú selección -
10. Menú selección +
11. Botones L/ZL
12. Botones R/ZR
13. Power off / Reset
FR
1. Pavé directionnel
2. Boutons d'action
3. Stick analogue gauche(L)
4. Stick analogue droit(R)
5. Bouton Accueil (Power on /off)
6. LED indicateur
7. Turbo bouton
8. Capture bouton
9. Menu sélection -
10. Menu sélection +
11. Boutons L/ZL
12. Boutons R/ZR
13. Power off / Reset
IT
1. Pad direzionale
2. Pulsanti di azione
3. Levetta analogica sinistra(L)
4. Levetta analogica destra(R)
5. Pulsante HOME (Power on/off)
6. LED indicatore
7. Turbo pulsante
8. Capture Pulsante
9. Selezione menu -
10. Selezione menu +
11. Pulsanti L/ZL
12. Pulsanti R/ZR
13. Power off / Reset
13

Discutez avec votre manuel Snakebyte Pro Wireless Controller grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Snakebyte Pro Wireless Controller

Posez toutes vos questions concernant le Snakebyte Pro Wireless Controller. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Pro Wireless Controller?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Accédez aux Paramètres Système sur l'Écran d'Accueil. Sélectionnez Changer l'Ordre de la Manette sous Manettes et Capteurs. Appuyez et maintenez Accueil sur la Manette Sans Fil Pro pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que la LED rouge commence à clignoter rapidement. Attendez que l'icône de Manette d'Affichage apparaisse sous les manettes connectées. Une fois qu'elle apparaît, appuyez sur A pour terminer la procédure de jumelage. Cela garantit que la connexion est établie avec succès.

Cette réponse est-elle utile?

A

La manette est livrée avec un câble de chargement micro USB. Pour charger la manette, connectez le connecteur micro USB à la manette et le connecteur USB à la console. Assurez-vous que la batterie est entièrement chargée avant la première session pour des performances optimales. Le type de batterie est l'ion lithium polymère avec une capacité de 500 mAh.

Cette réponse est-elle utile?

A

Appuyez et maintenez n'importe quel bouton pour le programmer. Ensuite, appuyez sur le bouton Turbo pour activer la fonctionnalité pour ce bouton. Vous pouvez programmer tous les boutons sauf ZR et ZL. Pour annuler, maintenez le bouton programmé et appuyez sur le bouton Turbo à nouveau. Le contrôle des vibrations nécessite d'activer les paramètres et d'appuyer sur L3 et moins simultanément.

Cette réponse est-elle utile?

A

Veuillez noter que même si la Console peut être mise en Mode Veille en utilisant la manette, elle ne peut pas être réveillée avec elle. Vous devez allumer la console manuellement en utilisant son bouton d'alimentation. Cette restriction est importante pour la gestion du mode veille. Appuyez sur Accueil à tout moment lorsque la Console est allumée pour se reconnecter.

Cette réponse est-elle utile?

A

N'exposez pas le produit à des températures extrêmement chaudes ou froides, une forte humidité ou la lumière directe du soleil. Ne l'utilisez pas près de sources de chaleur. Ne soumettez pas le produit à des liquides et ne l'utilisez jamais quand il est humide. Nettoyez uniquement avec un chiffon doux et sec et évitez les solutions de nettoyage. Ne jetez ou ne faites pas tomber le produit.

Cette réponse est-elle utile?

A

Si vous rencontrez des problèmes fonctionnels, téléchargez le dernier installateur de micrologiciel sur mysnakebyte.com. Lancez le programme installateur et suivez les instructions à l'écran. L'email du support client est [email protected]. Contactez snakebyte distribution GmbH pour une assistance supplémentaire. Ils résident au Konrad-Zuse-Strasse 13 à Schwerte en Allemagne.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • La connectivité Bluetooth offre une connexion sans fil fiable jusqu'à dix mètres de portée.
  • La fonctionnalité Turbo permet une programmation personnalisée pour la fonctionnalité de tir rapide de bouton.
  • Une conception confortable réduit la fatigue de la main avec des pauses de trente minutes recommandées.
  • Inclut un câble de chargement micro USB pour une gestion de l'alimentation pratique.
VS

Inconvénients

  • La batterie n'est pas remplaçable par l'utilisateur de manière permanente.
  • Impossible de réveiller la console depuis le mode veille manuellement via la manette.
  • Les déclencheurs ZR et ZL ne peuvent pas être programmés pour la fonctionnalité Turbo.
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Type

Manette

Compatibilité

PS4

Connexion

Sans fil (Bluetooth)

Alimentation

USB

Boutons

14 (total), 4 (touches de fonction), 4 (boutons d'action), 2 (gâchettes), 2 (boutons épaule), 2 (manettes analogiques)

Manettes analogiques

1 concave (gauche sous pavé directionnel), 1 concave (droite sous boutons d'action)

Pavé directionnel

Concave

Fonctionnalités

Prise 3,5 mm, 2 moteurs de vibration, capteur de mouvement, pavé tactile

M: QW-35-FL

Description du Produit

Manuel de la Manette Sans Fil Pro Snakebyte

Le Manuel de la Manette Sans Fil Pro Snakebyte sert de compagnon essentiel pour les nouveaux propriétaires. Conçue pour la Nintendo Switch, elle garantit que les utilisateurs connectent et utilisent l'appareil efficacement tout au long de leurs sessions de jeu. Le document commence par accueillir le client et décrit les protocoles de sécurité vitaux pour une utilisation saine. Il détaille le processus de configuration initiale nécessaire pour jumeler le contrôleur au système console en toute sécurité. Les utilisateurs doivent naviguer vers les paramètres de l'écran d'accueil d'abord et sélectionner l'option changer l'ordre de la manette dans le menu. Ensuite, ils doivent maintenir la touche home de l'appareil pendant environ cinq secondes en continu. L'indicateur DEL rouge clignote rapidement pour confirmer que le mode jumelage est actif. Une fois l'icône du pavé numérique apparaît à l'écran, la connexion est pleinement stable.

La gestion de l'alimentation implique le chargement via un câble micro USB inclus avec le colis de détail. Le type de batterie est l'ion lithium polymère avec une capacité spécifique listée. Il est important de noter que l'unité de batterie n'est pas remplaçable par l'utilisateur. Les propriétaires doivent charger l'unité en connectant l'extrémité USB du câble à la console directement. Les spécifications techniques indiquent une fréquence Bluetooth utilisée pour la transmission de signal sans fil. La plage de travail s'étend entre huit à dix mètres pour garantir une entrée fiable sans latence. Assurez-vous que la batterie est entièrement chargée avant la première session pour des performances optimales.

Une caractéristique significative est la fonction Turbo qui permet de programmer des boutons spécifiques pour le tir rapide. Pour l'utiliser, appuyez et maintenez n'importe quel bouton puis appuyez sur le bouton Turbo une fois. Les déclencheurs ZR et ZL sont strictement exclus de ce processus de personnalisation. Cette fonctionnalité améliore le jeu pour des genres spécifiques nécessitant une répétition rapide des entrées. Le contrôle de la vibration peut être basculé en combinant des pressions de boutons spécifiques après avoir activé les paramètres dans la console.

Les informations de sécurité conseillent d'éviter l'exposition à des températures extrêmes ou à des liquides directs pendant l'opération. La lumière directe du soleil et les sources de chaleur doivent être évitées lors du stockage du matériel. Le nettoyage nécessite un chiffon doux et sec pour prévenir les dommages à la surface. Les précautions de santé recommandent de prendre de courtes pauses toutes les trente minutes pour éviter la fatigue physique. Si un inconfort se produit, discontinuez l'utilisation et reposez-vous immédiatement pour récupérer.

Le support technique est disponible par email fourni sur le site web officiel du fabricant. Les mises à jour du micrologiciel peuvent corriger les problèmes fonctionnels trouvés lors de l'opération à long terme. Le contrôleur permet l'activation du mode veille mais nécessite un redémarrage manuel en utilisant le bouton d'alimentation. Ce manuel assure la conformité avec les normes réglementaires comme les directives UE pour l'électronique. L'élimination appropriée suit les directives WEEE pour protéger l'environnement des déchets.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly