Manual.ly Logo

Soehnle Shape Sense Connect 100 Mode-D-Emploi

3,5 · 11 Notes

Manuel PDF · 60 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 60

Loading...
9ba260a0d8be70347401c5c1273a289775fb page f
14
A. Éléments de commande
1. Moins ( )
2. Valider (
)
3. Plus (
)
Sensor Touch :
il suffit d’effleurer les touches !
B. Préparation
1. Insérer les piles (3 piles de 1,5 V AAA).
Remarque :
Poser l’impédancemètre immédiatement
(pen-
dant que 0,0 reste affiché) sur une surface
plane
et attendre que la balance s’éteigne entièrement.
Démarrer uniquement alors la saisie des don-
nées. Sinon, le poids propre de la balance risque
d’être pris en compte lors de la pre
mière pesée
qui serait alors erronée.
La même chose peut se passer en fonctionne-
ment normal si la balance est soulevée avant
la pesée.
2. Pour toutes les mesures, poser la balance sur
un sol plan et solide (pas sur de la moquette).
3. Nettoyage et entretien : Nettoyer uniquement
avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de pro-
duits solvants ou abrasifs. Ne pas plonger
dans l’eau.
4. Possibilité de changer les réglages du pays et
passer de kg/cm en st/in ou lb/in en appuyant
sur le bouton situé en dessous de la balance.
Attention ! Risque de glissade
en cas de surface humide.
C. Saisie de données
1. Appuyez sur la touche .
2. Sélectionner l’emplacement mémoire à l’aide
des touches
/ et valider avec . ➞ P
3. Saisir la taille corporelle à l’aide des touches
/ et valider avec . ➞ H
4. Ensuite, saisir l’âge et valider avec
. ➞ A
5. Choisir le sexe et valider avec
. (Maintenir la
touche appuyée pendant 3 s.) ➞ S
6. Ensuite, poser immédiatement l’impédance-
mètre sur le sol, attendre qu’il affiche 0,0, puis
monter dessus pieds nus.
La première mesure est indispensable pour
l'enregistrement des données et pour la recon-
naissance automatique de chaque personne
par la suite. Si l’utilisateur ne monte pas sur la
balance à cette étape, il devra recommencer
la saisie des données. Une fois sur la balance,
la première analyse corporelle de l’utilisateur
est effectuée.
La balance dispose d’un mode Extinction au-
tomatique. Si aucune touche n’est actionnée
pendant 40 secondes environ, elle s’éteint.
Alternative :
Cette étape peut être également réalisée facile
ment
au moyen de l’application Soehnle Connect-App.
Les données seront ensuite transmises à la ba-
lance. La première pesée reste indispensable. Si
vous saisissez sur la balance les données pour la
reconnaissance des personnes comme décrit en
C, elles sont directement exportées vers Soehnle
Connect-App.
D. Analyse corporelle
1. Poser la balance sur un sol plan et solide et
attendre que la balance s’éteigne automati-
quement.
Monter pieds nus sur la balance. Rester de
bout
sans bouger.
2. Le poids corporel et les autres données déter-
minées s’affichent.
3. Si les valeurs déterminées ne peuvent pas être
associées clairement à un utilisateur, les em-
placements mémoire possibles s’affichent.
Si le poids déterminé peut être associé à plus de
2 utilisateurs, les autres emplacements mémoire
possibles s’affichent au bout de 3 secondes.
Valider l’emplacement mémoire affiché à l’aide
des touches
/ ( = gauche, = droite).
La balance calcule les valeurs corporelles indi-
viduelles par la mesure de l’impédance bioé-
lectrique (taux de graisse corporelle, eau cor-
porelle, taux de masse musculaire) et déter-
mine le métabolisme de base quotidien (kcal)
ainsi que l’IMC (indice de masse corporelle).
La balance s’éteint automatiquement.
Remarque : une fois que la première valeur
s’est affichée, l’utilisateur peut descendre de la
balance si nécessaire.
FR

Discutez avec votre manuel Soehnle Shape Sense Connect 100 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Soehnle Shape Sense Connect 100

Posez toutes vos questions concernant le Soehnle Shape Sense Connect 100. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Shape Sense Connect 100?

Oui Non
0
User Pic

facilis39

il y a 7 mois

Ma balance connectée Soehnle ne se connecte à l'application que sporadiquement, voire pas du tout, via Bluetooth. Que puis-je faire pour résoudre les déconnexions constantes et la synchronisation lente ?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 7 mois

Nous sommes desoles pour le derangement. Veuillez essayer ces etapes : (1) Assurez-vous que le Bluetooth est active et que la balance n'est pas jumellee a un autre telephone/tablette. Fermez les autres applications Bluetooth. (2) Re-jumeler la balance dans l'application (supprimez l'appareil des reglages, puis ajoutez-le a nouveau). (3) Mettez a jour l'application vers la derniere version et verifiez les mises a jour du firmware de la balance. (4) Verifiez que les autorisations de l'application pour le Bluetooth/la localisation sont accordees. (5) Redemarrez votre telephone et redemarrez la balance, puis testez a moins de 1-2 metres. (6) Evitez les connexions multiples de compte/appareil et maintenez une connexion stable pendant la mesure. Si la synchronisation n'est toujours pas fiable, utilisez la liste de compatibilite de la marque pour votre modele de telephone et contactez le support avec la version de votre application et le systeme d'exploitation de votre telephone.

M: OA-GPT-54-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Foire aux Questions

A

La balance mesure le poids corporel et, via l'analyse par impédance bioélectrique, fournit le pourcentage de masse grasse, l'eau corporelle, la masse musculaire, l'IMC et une estimation du métabolisme de base (kcal/jour).

Cette réponse est-elle utile?

A

Appuyez sur le bouton de saisie des données, sélectionnez un emplacement mémoire, puis réglez la taille, l'âge et le sexe sur la balance. Attendez que l'affichage indique 0,0 et montez pieds nus pour effectuer la mesure initiale requise qui enregistre le profil.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. L'application Soehnle Connect (Android 4.4.4+/iOS 9+) peut transférer les données utilisateur vers la balance et synchroniser les mesures. L'application offre également des fonctions supplémentaires et des connexions à Google Fit et Apple Health.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. L'appareil n'est pas adapté aux personnes portant des implants électroniques tels que des stimulateurs cardiaques. Les enfants de moins de 8 ans ou les personnes ayant des capacités réduites doivent l'utiliser uniquement sous surveillance ou après instruction.

Cette réponse est-elle utile?

A

Placez la balance sur une surface ferme et plane (pas de tapis), tenez-vous pieds nus et immobile pendant la mesure, et évitez de prendre des lectures sur des surfaces mouillées. Assurez-vous que la balance s'est coupée automatiquement avant d'entrer les données pour éviter des erreurs de mesure.

Cette réponse est-elle utile?

A

La balance utilise trois piles AAA de 1,5 V. La capacité maximale est de 180 kg avec une résolution de 100 g. Elle prend en charge d'autres unités d'affichage (lb, st) via le commutateur sous la balance.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les piles doivent être rapportées aux points de collecte publics — ne pas les jeter avec les ordures ménagères. L'appareil électronique doit être recyclé dans un point de collecte approprié conformément aux réglementations locales sur les déchets électroniques.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Mesures complètes de la composition corporelle : masse grasse, eau corporelle, masse musculaire, IMC et métabolisme de base via l'analyse par impédance
  • Connectivité Bluetooth à l'application Soehnle Connect avec synchronisation vers Google Fit et Apple Health
  • Mémoire multi-utilisateur et reconnaissance automatique après configuration initiale
  • Compact, commandes tactiles et unités de mesure sélectionnables (kg/cm, st/in, lb/in)
  • Précision raisonnable pour un usage domestique avec capacité de 180 kg et résolution de 100 g
VS

Inconvénients

  • Non adapté aux personnes portant des implants électroniques tels que des stimulateurs cardiaques
  • Les résultats d'impédance peuvent varier en fonction de l'hydratation, de la posture et de la surface — nécessite une mesure pieds nus sur un sol dur et nivelé
  • Nécessite trois piles AAA et un remplacement périodique
  • La configuration initiale nécessite une première mesure obligatoire sur la balance (ne peut pas être complétée à distance)
  • Risque de glissade sur surfaces humides ; prudence requise lors de l'utilisation dans les salles de bain
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Mode de fonctionnement

Fonctionne sur piles (3x pile AAA)

Matériau

Verre

Couleur

blanc

Capacité de charge

180,00 kg

Graduation

100 g

Unités de mesure

kg, lb, st

Données d'analyse

Indice de masse corporelle, Besoins caloriques, Graisse corporelle, Eau corporelle, Masse musculaire

Fonction mémoire

Mémoire utilisateur (pour 8 personnes)

Affichage

oui

Fonctionnalités spéciales

reconnaissance automatique des personnes, allumage automatique (Step-on), arrêt automatique

Maison connectée

Contrôle via application (Bluetooth)

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Soehnle Shape Sense Connect 100 balance numérique pour personnes Manuel

La Soehnle Shape Sense Connect 100 est une balance d'analyse corporelle numérique moderne qui combine une mesure précise du poids avec une analyse par impédance bioélectrique pour fournir le pourcentage de masse grasse, l'eau corporelle, la masse musculaire, l'IMC et le métabolisme de base. Conçue pour un usage domestique, la balance prend en charge plusieurs profils d'utilisateur, la reconnaissance automatique des utilisateurs et la connectivité Bluetooth à l'application Soehnle Connect pour un suivi étendu et l'intégration avec Google Fit et Apple Health.

Caractéristiques clés et fonctionnement

La balance mesure le poids corporel avec une capacité maximale de 180 kg (résolution 100 g) et effectue l'analyse de la composition corporelle par impédance. Les utilisateurs configurent des profils individuels — taille, âge et sexe — directement sur la balance ou via l'application Soehnle Connect. La première mesure est requise pour enregistrer un profil et activer la reconnaissance automatique lors des pesées suivantes. L'écran affiche les valeurs mesurées et les emplacements de mémoire possibles lorsque plus d'un profil peut correspondre au poids mesuré.

Équipée de commandes tactiles et d'un commutateur d'unités sous la balance, l'appareil prend en charge kg/cm, st/in et lb/in. Il nécessite trois piles AAA et dispose d'une mise hors tension automatique pour économiser l'énergie. La balance affiche également des alertes simples telles que batterie faible et surcharge, et signale les mesures en dehors des seuils recommandés.

Connectivité de l'application et fonctions supplémentaires

Via Bluetooth, la balance se jumelle avec l'application Soehnle Connect (Android 4.4.4+ et iOS 9+ ; Bluetooth 4.0+). L'application facilite la configuration des profils, télécharge les mesures et offre des fonctions supplémentaires comme les différences par rapport à la dernière pesée, la distance jusqu'au poids cible et l'écart par rapport à l'IMC standard. Elle se synchronise également avec Google Fit et Apple Health pour un suivi de santé consolidé.

Remarques pratiques et entretien

Placez la balance sur une surface ferme et plane (jamais sur un tapis) et montez pieds nus pour des lectures d'impédance précises. Nettoyez uniquement avec un chiffon légèrement humide ; ne pas immerger l'appareil ni utiliser de solvants. La balance n'est pas adaptée aux personnes portant des implants électroniques (par ex. stimulateurs cardiaques), et les enfants de moins de 8 ans doivent l'utiliser sous surveillance.

Garantie et élimination

Le produit bénéficie d'une garantie de trois ans du fabricant (Leifheit AG). Les piles et les composants électroniques doivent être éliminés conformément aux réglementations locales ; les piles contenant des substances dangereuses sont marquées en conséquence.

Remarques :

  • La première mesure doit être effectuée sur la balance pour enregistrer les données utilisateur en vue de la reconnaissance automatique.
  • Gardez la surface sèche pour éviter les risques de glissade.
  • Compatibilité : Soehnle Connect s'intègre à Google Fit et Apple Health.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly