Manual.ly Logo

Soehnle Shape Sense Control 200 Mode-D-Emploi

4,7 · 7 Notes

Manuel PDF · 21 Pages

Français

M: OA-GPT-54-NAN
page

/ 21

Loading...
6b588da4e9a8fdba945549b98894dd42d8a3 page 6
7
Garantie
Sur ce produit de qualité, la société Leifheit
AG accorde une garantie de 3 ans à partir de la
date d‘achat (ou de la date de réception de la
marchandise s‘il a été acheté sur commande). En
cas de défaut, vous devez faire valoir vos droits à
la garantie immédiatement après son apparition
lorsque l‘appareil est toujours sous garantie.
La garantie couvre l‘état des produits. Sont
exclus de la garantie :
(1) les défauts d‘usure liés à l‘utilisation ou à
toute autre cause d‘origine naturelle ;
(2) les dommages dus à une utilisation ou une
manipulation non-conforme (p. ex. après un
coup, un choc, une chute) ;
(3) les dommages résultant du non-respect des
consignes d‘utilisation indiquées ;
(4) la batterie.
En cas de garantie, Leifheit décide, à sa disc-
rétion, soit de réparer les pièces défectueuses,
soit de remplacer le produit. Si une réparation
se révèle impossible, et si le produit a été retiré
de la gamme et ne peut donc pas être remplacé,
vous recevez un produit de remplacement d‘une
valeur aussi similaire que possible. Lors d‘une
prestation liée à la garantie, aucun rembour-
sement du prix d‘achat ne peut avoir lieu. En
outre, cette garantie n‘octroie aucun droit pour
action en indemnisation. En outre, cette garantie
n‘octroie aucun droit aux dommages et intérêts.
Afin de faire valoir votre droit à la garantie, merci
de contacter le revendeur chez qui vous avez
acheté le produit, avec le produit défectueux, la
preuve d‘achat (copie) et le coupon de garantie.
Cette garantie est valable dans le monde entier.
Vos droits, en particulier le droit à la garantie ne
sont pas affectés ni limités par cette garantie.
Conformité CE
Cet appareil est conforme à la directive
2014/30/CE en vigueur. Vous trouverez la
déclaration de conformité CE sur
www.soehnle.com
Élimination des piles
Directive CE 2008/12/CE
Les piles ne doivent pas être jetées aux ordu-
res ménagères. Vous devez rapporter vos piles
usagées aux points de collecte publics de votre
commune ou à tout autre point de vente de piles
similaires.
Les piles contenant des substances toxiques
portent le marquage suivant :
Pb = contient du plomb
Cd = contient du cadmium
Hg = contient du mercure
Élimination des appareils électriques et
électroniques Directive CE 2002/96/CE
Ce produit ne doit pas être traité comme
un déchet domestique normal, mais doit
être déposé à un point de collecte réservé
au recyclage des appareils électriques et
électroniques. Pour plus d’informations,
contactez votre commune, la déchetterie
communale ou le magasin où vous avez acheté le
produit.
Service Consommateurs
Nos interlocuteurs sont à votre disposition pour
toute uestion ou suggestion:
Allemagne Tl: (08 00) 5 34 34 34
International Tl.: 49 26 04 9 0
Du lundi au jeudi de 8:30  12
FR
63858-BA-PWD-Modell-R-13199-A-Content-10-08-2016.indd 7 12.08.2016 13:03:59
6
A. Éléments de commande
1. Moins ( )
2. Validation (
)
3. Plus (
)
Sensor-Touch: il suffit
d‘effleurer les touches!
B. Préparation
1. Retirer le film des piles.
Remarque : Placez immédiatement (pendant
que 0.0 reste affiché) l’impédancemètre sur
une surface plane et attendez que la balance
s‘éteigne automatiquement.
Démarrez la saisie de données seulement
alors. Sinon, il est possible que le poids de la
balance soit pris en compte par erreur lors de
la première pesée.
La même chose peut arriver en fonctionnement
normal si la balance est prise dans les mains
avant la pesée.
2. Posez la balance sur une surface plane et
stable (pas sur de la moquette) à chaque fois
que vous voulez monter dessus.
3. Nettoyage et entretien : nettoyez la balance
uniquement avec un chiffon légèrement humi-
de. Ne pas utiliser de solvant ou de produit à
récurer. Ne pas plonger la balance dans l’eau.
4. Possibilité de commuter l‘affichage dans les
unités du pays, de kg/cm en lb/in ou st/in, à
l’aide du bouton situé à l’arrière de la balance.
Attention ! Risque de glissade
en cas de surface humide.
C. Saisie des données
1. Appuyer sur la touche .
2. À l‘aide des touches
/ , sélectionner un
emplacement mémoire puis valider ( ).
3. Ensuite, à l‘aide des touches
/ , valider la
taille. Valider avec .
4. Ensuite, saisir et valider l’âge.
5. Enfin, saisir et sélectionner le sexe.
6. Placer aussitôt l’impédancemètre sur le sol,
attendre que 0.0 s’affiche, puis monter dessus
pieds nus.
La première mesure est indispensable pour
l‘enregistrement des données et pour la recon-
naissance automatique de chaque personne
par la suite. Si personne ne monte sur la
balance, les données devront être ressaisies.
Une fois la personne sur la balance, la pre-
mière analyse de ses données corporelles est
effectuée.
La balance dispose d’un mode Extinction auto-
matique.
Si aucune touche n’est actionnée pendant 40
secondes, elle s’éteint.
Après un remplacement des piles, les données
doivent être à nouveau saisies.
D. Analyse corporelle
1. Placer la balance sur un support plat et atten-
dez que la balance s‘éteigne automatiquement.
2. Montez pieds nus sur la balance. Rester tran-
quille.
3. Le poids corporel s’affiche.
La balance calcule les valeurs corporelles
(graisse corporelle, eau corporelle, masse
musculaire, kcal).
Remarque : les valeurs corporelles sont calcu-
lés à partir du poids déterminé et des données
personnelles.
La balance s’éteint auto matiquement.
E. Messages
1. Remplacer les piles.
2. Surcharge : max. 180 kg
3. La valeur mesurée est supérieure (H) et inféri-
eure (L) à la valeur limite.
10 - 60 % 5 -90 % 5 -90 %
4 - 60 % 5 -90 % 5 -90 %
F. Données techniques
Max. 180 kg/100 g
Max. 396 lb/0.2 lb
Max. 28 st/0.2 lb
Nécessite : 1 pile CR 2430 3 V
FR
63858-BA-PWD-Modell-R-13199-A-Content-10-08-2016.indd 6 12.08.2016 13:03:59

Discutez avec votre manuel Soehnle Shape Sense Control 200 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Soehnle Shape Sense Control 200

Posez toutes vos questions concernant le Soehnle Shape Sense Control 200. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Shape Sense Control 200?

Oui Non
0
User Pic

aliquid_voluptatem

il y a 9 mois

Ma balance Soehnle Shape Sense n'affiche le poids qu'avec précision, mais la graisse corporelle et l'eau corporelle ne fonctionnent pas. Qu'est-ce qui ne va pas ?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 9 mois

Désolé pour le désagrément. Les mesures de graisse corporelle et d'eau corporelle dépendent des capteurs de bio-impédance et d'une configuration correcte. Veuillez vérifier les points suivants : 1) Assurez-vous que la balance est configurée avec votre profil utilisateur (sexe, âge, taille) et que le bon utilisateur est sélectionné. 2) Montez pieds nus sur les zones des capteurs, avec la peau sèche et propre (évitez la lotion/les pieds très humides), et restez immobile jusqu'à ce que les valeurs se fixent. 3) Assurez-vous que la balance est sur un sol dur et plat et refaites le test plusieurs fois. Si vous n'obtenez toujours que le poids, redémarrez la balance et, si disponible, mettez à jour ou ressaisissez les paramètres utilisateur. Si le problème persiste après avoir essayé les étapes ci-dessus, contactez le support avec votre numéro de modèle (63858) et une courte description de ce qu'affiche l'écran.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Foire aux Questions

A

Elle mesure le poids corporel et estime la masse grasse, l'eau corporelle, la proportion musculaire et des valeurs liées aux calories. Les relevés sont basés sur votre profil personnel et sur le poids capturé pendant la mesure.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Vous devez choisir un emplacement mémoire et entrer votre taille, votre âge et votre sexe avant la première utilisation. Cela aide la balance à reconnaître automatiquement les utilisateurs et à calculer les valeurs d'analyse corporelle avec plus de précision.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. La balance doit être placée sur une surface dure, plane et stable pour obtenir des mesures précises. Un tapis ou un sol irrégulier peut perturber le processus de mesure.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. La balance ne convient pas aux personnes portant des implants électroniques, y compris les pacemakers. Les utilisateurs de tels dispositifs ne doivent pas utiliser de balances d'analyse corporelle reposant sur une mesure électrique.

Cette réponse est-elle utile?

A

Elle utilise une pile CR 2430 de 3 V. Si la pile est remplacée, les données personnelles doivent être saisies de nouveau avant de pouvoir effectuer la prochaine analyse corporelle.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. La balance peut être basculée entre kg/cm et st/in ou lb/in à l'aide du bouton de commande situé à l'arrière, selon le réglage régional souhaité.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-54-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Mesure le poids, la masse grasse, l'eau corporelle, la masse musculaire et les estimations de kcal dans un seul appareil.
  • Enregistre des profils personnels pour une reconnaissance automatique après la configuration initiale.
  • Les commandes tactiles et le changement d'unité rendent l'utilisation simple et flexible.
  • Supporte jusqu'à 180 kg, ce qui la rend adaptée à la plupart des utilisateurs à domicile.
VS

Inconvénients

  • Doit être placée sur un sol dur et plat ; un tapis peut affecter la précision.
  • Nécessite une utilisation pieds nus et une première saisie des données avant l'analyse.
  • Ne convient pas aux utilisateurs portant des implants électroniques tels que des pacemakers.
  • Les données personnelles doivent être saisies à nouveau après le remplacement de la pile.
M: OA-GPT-54-NAN

Produit Spécification

Mode de fonctionnement

Fonctionne sur piles (1 pile bouton)

Matériau

Verre, plastique

Couleur

blanc

Capacité de charge

180,00kg

Graduation

100g

Unités de mesure

kg, lb, st

Données d'analyse

Consommation de calories, graisse corporelle, eau corporelle, masse musculaire

Fonction mémoire

Mémoire utilisateur (pour 8 personnes)

Affichage

oui

Caractéristiques spéciales

reconnaissance automatique de l'utilisateur, allumage automatique (par pas), arrêt automatique

Surface de pesée

320x320mm (LxP)

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Manuel de la balance d'analyse corporelle numérique Soehnle Shape Sense Control 200

Surveillance intelligente pour le bien-être au quotidien

La Soehnle Shape Sense Control 200 est conçue pour les personnes qui souhaitent davantage qu'une simple mesure du poids corporel. Cette balance d'analyse corporelle numérique associe un design pratique à des mesures axées sur la santé, vous aidant à suivre vos progrès à domicile de manière pratique et reproductible. Le manuel inclus simplifie l'installation, en vous guidant lors de la première saisie des données et en vous aidant à obtenir des résultats fiables dès le départ.

Ce qui distingue ce modèle, c'est sa capacité à calculer plusieurs indicateurs corporels à la fois. En plus du poids corporel, il estime la masse grasse, l'eau corporelle, la proportion musculaire et des valeurs liées aux calories. Cela en fait un compagnon utile pour toute personne suivant un programme de remise en forme, gérant des objectifs de poids ou souhaitant simplement une vision plus claire de sa composition corporelle. La balance enregistre également des profils personnels, afin qu'après la première mesure elle puisse reconnaître automatiquement les utilisateurs et fournir des relevés plus rapides.

Utilisation simple, retour clair

Les commandes tactiles gardent l'interface simple : il suffit d'appuyer légèrement sur les boutons moins, confirmer et plus pour saisir les informations de votre profil. Une fois votre emplacement mémoire, votre taille, votre âge et votre sexe enregistrés, la balance est prête pour une mesure pieds nus sur un sol dur et plat. Il est important d'attendre l'affichage du zéro avant de monter dessus, afin d'éviter les erreurs dues à une mise en marche trop précoce de la balance.

La Shape Sense Control 200 prend également en charge la commutation des unités selon le pays, ce qui la rend flexible pour différents foyers. Avec une capacité maximale de 180 kg, elle convient à une utilisation familiale quotidienne, tandis que l'arrêt automatique et la fonction de temporisation contribuent à préserver la durée de vie de la batterie. Une seule pile CR 2430 alimente l'appareil, et le format compact de la balance la rend facile à placer dans une salle de bain ou une chambre.

Conçue pour un suivi pratique du bien-être

Ce modèle plaît particulièrement aux utilisateurs qui apprécient un équilibre entre praticité et informations. Il n'offre pas une multitude de fonctions compliquées, tout en fournissant des données utiles d'analyse corporelle pouvant soutenir des habitudes plus saines. La balance est également facile à nettoyer et à entretenir, nécessitant seulement un chiffon légèrement humide.

Remarques

  • Utiliser uniquement sur une surface ferme et plane.
  • Ne convient pas aux personnes portant des implants électroniques tels que des pacemakers.
  • Saisir de nouveau les données enregistrées après un changement de pile.
  • Les meilleurs résultats sont obtenus en restant immobile et pieds nus pendant la mesure.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly