Manual.ly Logo

Tormek KJ-45/KJ-140 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 40 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 40

Loading...
21d1840258172c5c69201a0f853e9ee7defa page 1e
FR
30
Dispositif pour couteaux avec centrage
KJ-45
Positionnement de la machine
Conception
Le dispositif pour couteaux avec centrage KJ-45 comporte
un dispositif de serrage réglable (1), permettant de xer des
couteaux de différentes épaisseurs et à lames de différentes
géométries, et une butée à deux positions (2), pour l'affû-
tage de lames de différentes largeurs. Adaptez le dispositif
à l’épaisseur du dos du couteau à l’aide de la vis (3). Fixez
le couteau au centre du dispositif de serrage à l'aide de la
molette (4).
Le dispositif repose, par l'intermédiaire de la butée, sur le
support universel, qui est réglé à une hauteur approximative.
L'angle de tranchant exact est réglé à l'aide de l'écrou mi-
crométrique du support universel. Veillez à utiliser le même
réglage de butée durant tout le réglage et l'affûtage.
LA PLUPART DES COUTEAUX
Convient à la plupart des couteaux,
aux couteaux longs à lame rigide et
aux planes droites.
Sens d'affûtage : dans le sens du tranchant ou à
contresens.
45 mm

Discutez avec votre manuel Tormek KJ-45/KJ-140 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Tormek KJ-45/KJ-140

Posez toutes vos questions concernant le Tormek KJ-45/KJ-140. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous KJ-45/KJ-140?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Le KJ-45 possède une serre de 45 mm adaptée à la plupart des couteaux, y compris les lames rigides plus longues ; le KJ-140 a une serre large de 140 mm conçue pour stabiliser les longues lames flexibles (longueur min. 160 mm) comme les couteaux à fileter pour un aiguisage uniforme.

Cette réponse est-elle utile?

A

Desserrez le bouton de serrage et la petite vis de réglage, insérez la lame d'au moins 2 mm, centrez la serre de sorte que la distance de la serre au tranchant soit égale aux deux bords extérieurs, réglez la petite vis selon l'épaisseur, puis serrez le bouton pour verrouiller le couteau.

Cette réponse est-elle utile?

A

Utilisez le WM-200 AngleMaster pour régler le diamètre de la meule et l'angle d'arête désiré. Coloriez le biseau avec le Marqueur d'Arête EM-15, ajustez le Support Universel et le Micro Ajustement jusqu'à ce que l'encre du marqueur soit enlevée sur tout le biseau pour confirmer l'angle correct.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Pour les lames fines, laissez la lame entière en contact avec le réglage d'angle (réglé à la moitié de l'angle d'arête désiré) ou montez le gabarit plus près de la pointe pour les lames très courbes, en veillant à ce que les mâchoires de la serre contactent la longueur de la lame.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les deux directions fonctionnent. L'aiguisage en avance du tranchant avec le Support Universel vertical convient à toutes les longueurs ; l'aiguisage en arrière du tranchant (support horizontal) peut être utilisé mais peut être limité par la taille du couteau, la position de la serre et le modèle Tormek — testez ce qui convient pour chaque couteau.

Cette réponse est-elle utile?

A

Aiguisez jusqu'à ce qu'une bavure se forme sur toute la longueur du tranchant ; on la sent en passant légèrement le doigt de la crosse vers le tranchant. Une fois que les deux côtés présentent une bavure et sont symétriques, passez à la roue d'affûtage et affûtez jusqu'à disparition de la bavure.

Cette réponse est-elle utile?

A

Assurez-vous que les deux mâchoires de la serre ont un contact complet avec la lame, maintenez l'écoulement d'eau pour un contact et un refroidissement uniformes, et remplacez toute meule retirée par la manche de transport blanche pour sécuriser l'arbre principal.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Centrage précis pour des biseaux répétables et symétriques sur diverses géométries de lame.
  • Deux tailles (KJ-45 et KJ-140) couvrent la plupart des couteaux rigides et longs couteaux flexibles.
  • Fonctionne avec le Support Universel Tormek et le WM-200 AngleMaster pour un réglage d'angle précis.
  • Serre et butées réglables pour s'adapter à de nombreuses épaisseurs et formes de lame.
  • Permet l'aiguisage en avance ou en arrière du tranchant et un affûtage contrôlé sur la roue en cuir.
VS

Inconvénients

  • KJ-140 incompatible avec le SVM-00 Small Knife Holder limitant l'utilisation avec de très petits couteaux.
  • Certaines formes de lame nécessitent un repositionnement ou un montage spécial pour obtenir un contact complet de la serre.
  • L'aiguisage en arrière du tranchant est limité par le modèle de la machine, la longueur du couteau, la hauteur de la lame et le placement de la serre.
  • Peut nécessiter le retrait des meules ou roues d'affûtage pour les longs couteaux, ajoutant des étapes au flux de travail.
  • Les limites d'épaisseur maximum pour les lames coniques (environ 6 mm à l'arrière) restreignent les lames très épaisses.
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Convient pour

Affuteuse Tormek

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Manuel du dispositif Tormek KJ pour couteaux

Le dispositif Tormek KJ pour couteaux est un gabarit de centrage de précision conçu pour maintenir et stabiliser les couteaux pendant l'aiguisage afin d'obtenir des biseaux constants et reproductibles. Disponible en deux versions principales — le KJ-45 (serre de 45 mm) pour la plupart des couteaux, y compris les lames rigides plus longues, et le KJ-140 (serre de 140 mm de large) pour les longues lames flexibles telles que les couteaux à fileter — le gabarit serre un couteau au centre et utilise des butées fixes pour s'appuyer sur le Support Universel des systèmes d'aiguisage Tormek. Des vis de réglage et un bouton de serrage permettent un centrage sécurisé pour des lames de différentes épaisseurs et géométries, y compris les lames en coin et coniques. L'enclenchement minimal de la serre est de 2 mm et les plages de hauteur et d'épaisseur de lame prises en charge sont spécifiées pour garantir une utilisation sûre.

Comment cela fonctionne

Montez le couteau profondément dans la serre (minimum 2 mm), ajustez la petite vis pour adapter l'épaisseur de la lame, puis serrez le bouton pour verrouiller la lame centrée. Posez le gabarit sur l'une des deux butées fixes contre le Support Universel ; utilisez le Micro Ajustement pour régler l'angle de coupe exact. Coloriez le biseau avec un Marqueur d'Arête EM-15 pour voir les points de contact, puis montez ou descendez le Support Universel jusqu'à ce que l'encre du marqueur soit enlevée sur tout le biseau — cela indique le contact et l'angle corrects. Pour les lames fines ou très courbes, positionnez le gabarit plus près de la pointe ou laissez la lame entière en contact avec le réglage d'angle (réglé à la moitié de l'angle d'arête désiré) pour un alignement précis.

Conseils d'aiguisage et d'affûtage

Aiguisez avec des mouvements réguliers et uniformes afin que la lame touche toute la largeur de la meule. Levez légèrement la poignée lorsque vous suivez des courbes pour maintenir un biseau uniforme. Travaillez jusqu'à ce qu'une bavure se forme sur toute la longueur du tranchant, puis retournez le gabarit et répétez pour obtenir la symétrie. Affûtez sur la roue en cuir avec la machine orientée de sorte que la roue d'affûtage tourne en s'éloignant de vous ; affûtez en arrière du tranchant et alternez les côtés jusqu'à ce que la bavure disparaisse. Pour les longs couteaux, retirer la roue d'affûtage ou la meule peut faciliter le mouvement, en n'oubliant pas de remettre la manche de transport lorsqu'elle est retirée.

Angles d'arête recommandés

Les angles équilibrent facilité de coupe et durabilité : 20–25° pour couteaux de découpe / travail du bois, 20–30° pour filetage et travail des légumes, 25–40° pour bouchers et couteaux de cuisine généraux. Choisissez l'angle en fonction de l'acier de la lame et de l'utilisation prévue.

Sécurité et compatibilité

Assurez-vous que les deux mâchoires de la serre contactent entièrement la lame sur toute sa longueur. Le KJ-140 n'est pas compatible avec le Porte-couteau SVM-00 Small Knife Holder ; le KJ-45 peut être utilisé avec le SVM-00 pour les très petits couteaux. Soyez conscient des limitations lors de l'aiguisage en avance du tranchant versus en arrière du tranchant (modèle de machine, longueur/hauteur du couteau, position et profondeur de la serre, et angle choisi).

Remarques :

  • Utilisez le Marqueur d'Arête EM-15 pour vérifier le contact sur tout le biseau.
  • Maintenez l'écoulement d'eau pour assurer un contact et un refroidissement uniformes de la meule.
  • Replacez la meule retirée par la manche de transport blanche pour maintenir l'arbre principal en place.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly