4. Stelle unter Headset-Audio das Headset-Format auf Windows Sonic
PT
1. Prime o Botão Xbox no comando
2. Vai para o separador Perfil e Sistema ( )
3. Selecionar Definições >> Geral >> Saída de Volume e Áudio
4. Configura o formato dos Auscultadores na coluna de áudio dos
Auscultadores para Windows Sonic para Auscultadores
DK
1. Tryk på Xbox-knappen på din controller
2. Gå ind under fanen "Profil og system" ( )
3. Vælg Indstilinger >> Generelt >> Lydstyrke og lydoutput
4. Indstil headset-formatet under "Lyd i hovedtelefoner" til
Windows Sonic til hovedtelefoner
EN
1. Press the Xbox Button on your controller.
2. Go to the Profile & System Tab. ( )
3. Select Settings >> General >> Volume & Audio Output.
4. Set Headset format under the Headset audio column to
Windows Sonic for Headphones.
ES
1. Pulsa el botón Xbox en tu mando.
2. Ve a Perfil y después a la pestaña Sistema. ( )
3. Selecciona Configuración >> General >> Volumen y Salida de audio.
4. En la columna Sonido de los auriculares, selecciona Windows
Sonic para auriculares como formato de los auriculares.
IT
1. Premi il pulsante Xbox sul controller.
2. Vai alla scheda Profilo e sistema. ( )
3. Seleziona Impostazioni >> Generale >> Volume e uscita audio.
4. Imposta il formato delle cuffie nella colonna Audio cuffie su
Windows Sonic per cuffie.
SE
1. Tryck på Xbox-knappen på handkontrollen.
2. Gå till fliken för profiler och system. ( )
3. Välj Inställningar >> Allmänt >> Volym och ljudutdata
4. Välj Windows Sonic for Headphones under headsetkolumnen.
NL
1. Druk op de Xbox-knop op je controller.
2. Ga naar het tabblad Profiel en systeem. ( )
3. Selecteer Instellingen >> Algemeen >> Volume- en audio-uitvoer.
4. Stel Headsetindeling in de kolom Headsetgeluid in op Windows
Sonic voor hoofdtelefoon.
HEADSET CONTROLS
COMMANDES
SUR CASQUE
Microphone Jack
Prise jack microphone
Master Volume Dial
Molette de volume principal
Microphone Mute Button
Bouton pour désactiver
le microphone
SETUP FOR
XBOX
CONFIGURATION
POUR
XBOX
Not seeing what you're looking for here?
Visit turtlebeach.com/supportfor the
latest Tech Support information.
Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez?
Rendez-vous sur turtlebeach.com/support pour
consulter les dernières informations de
l'assistance technique.
SETUP FOR
PLAYSTATION
®
CONFIGURATION
POUR
PLAYSTATION
®
SETUP FOR
NINTENDO SWITCH
™
CONFIGURATION
POUR
NINTENDO
SWITCH
™
SETUP FOR
PC/MAC
®
& MOBILE
CONFIGURATION
POUR
PC/MAC
®
&
MOBILE
To access the rating label:
Pour accéder à l'étiquette:
2. Once you’ve released the cloth from the lip on
top, pull the ear pad straight back and it should
slip right off.
2. Une fois le haut du tissu dégagé, tirez le
coussinet versvous pour le retirer facilement.
1. Remove the left ear pad by pulling the ear pad
straight up using your thumb.
1. Retirez le coussinet gauche en le tirant vers le
haut à l'aide de votre pouce.
To replace the ear pad, follow the same process in reverse.
Pour remettre le coussinet en place, veuillez suivre la
procédure inverse.
QUICK START GUIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
READ BEFORE USING
IMPORTANT
À LIRE
LIRE AVANT UTILISATION
turtlebeach.com/support
Model:Recon 500
Any questions?Des questions ?
RECON
™
500
/1
%
Vérification rapide
Je ne suis pas un robot
Réponse incorrecte, veuillez réessayer.
Discutez avec votre manuel Turtle Beach Recon 500 grâce à l'IA
Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Turtle Beach Recon 500
Posez toutes vos questions concernant le Turtle Beach Recon 500. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.
Poser une Question
0/1000
Recommandez-vous Recon 500?
OuiNon
Foire aux
Questions
A
Oui. Le Recon 500 fonctionne avec les manettes Xbox One qui disposent d'une prise casque 3,5 mm. Pour les manettes Xbox One d'origine sans prise intégrée, l'adaptateur Ear Force Headset Audio Controller de Turtle Beach est requis (vendu séparément).
Cette réponse est-elle utile?
A
Si votre PC utilise des prises séparées vert (audio) et rose (micro), vous aurez besoin d'un câble séparateur 3,5 mm pour utiliser à la fois le micro et l'audio. Les ordinateurs portables à prise combinée et de nombreux ordinateurs de bureau avec une prise casque unique fonctionnent sans adaptateur.
Cette réponse est-elle utile?
A
Oui. Le casque est compatible avec la Nintendo Switch en mode portable via la prise 3,5 mm de la console. Certaines configurations de dock TV/console peuvent ne pas transmettre l'entrée du microphone lorsque le système est en station d'accueil, le mode portable est donc recommandé pour une fonctionnalité complète.
Cette réponse est-elle utile?
A
Sur les consoles qui prennent en charge l'audio 3D (comme PlayStation ou Xbox), activez le profil audio 3D de la console dans les paramètres audio système. Pour Xbox, définissez le format du casque sur Windows Sonic dans Paramètres > Profil et système > Volume et sortie audio.
Cette réponse est-elle utile?
A
Oui. Les coussinets du Recon 500 sont amovibles pour le nettoyage ou le remplacement. Tirez le coussinet droit pour le retirer et procédez inversement pour le réinstaller. Des coussinets et pièces de rechange sont disponibles sur turtlebeach.com.
Cette réponse est-elle utile?
A
Oui. Le casque comprend un bouton muet micro intégré et une molette de volume maître pour un contrôle rapide et tactile pendant le jeu.
Cette réponse est-elle utile?
A
Turtle Beach fournit une assistance technique, des accessoires de remplacement et des informations de conformité sur turtlebeach.com/support et via les pages produits de leur site.
Cette réponse est-elle utile?
M: OA-GPT-5-NAN
Avantageset Inconvénients
Avantages
Des transducteurs 60 mm à sortie élevée offrent des basses puissantes et un audio clair en jeu pour des expériences immersives.
Arceau renforcé en métal et coussinets amovibles pour une longévité et un entretien faciles.
Compatibilité filaire 3,5 mm simple avec les consoles, PC, Mac et appareils mobiles.
Commandes accessibles : molette de volume maître et bouton muet du micro pour des réglages rapides.
Prend en charge les améliorations audio des consoles comme Windows Sonic et les profils audio 3D.
VS
Inconvénients
Conception uniquement filaire limitant la mobilité par rapport aux casques sans fil.
Peut nécessiter un adaptateur supplémentaire pour les manettes Xbox One d'origine (vendu séparément).
Les utilisateurs PC avec prises micro/casque séparées ont besoin d'un câble séparateur.
L'accordage axé sur les basses peut écraser les médiums pour les joueurs recherchant une signature sonore neutre.
Absence d'USB intégré ou de logiciel d'égalisation pour une personnalisation avancée sur PC.
M: OA-GPT-5-NAN
Produit
Spécification
Type
Casque audio (Circum-auriculaire)
Facteur de forme
Arceau
Conception acoustique
fermée
Microphone
Microphone perche (détachable)
Connexion
Jack 3.5mm
Sans fil
non
Câble
1,3 m, unilatéral
Commandes
Contrôle du volume, Bouton Muet
Gamme de fréquences
20 Hz-20 kHz
Transducteur
60 mm, 2 voies
Certifié pour
PS5, PS4, Xbox Series X, Xbox One, Nintendo Switch
Fonctionnalités
Écouteurs rotatifs
M: GO-GEM-FL-25
Description du Produit
Turtle Beach Recon 500 — Casque de jeu filaire puissant
Le Turtle Beach Recon 500 offre un profil audio affirmé, axé sur les basses, et une construction robuste et confortable destinée aux joueurs compétitifs et occasionnels. Conçu avec des haut-parleurs de 60 mm à sortie élevée et un arceau renforcé en métal, le Recon 500 privilégie des basses percutantes pour des explosions immersives et des graves profonds tout en préservant des médiums et aigus clairs pour la voix et les détails ambiants. Une molette de volume maître facilement accessible et un bouton muet micro pratique permettent des ajustements rapides sur toutes les plateformes.
La connectivité est simple : le Recon 500 utilise une connexion filaire 3,5 mm compatible avec les consoles modernes, le mode portable de la Switch, les PC, Mac et appareils mobiles. Pour les modèles Xbox One sans prise 3,5 mm intégrée, un adaptateur Ear Force Headset Audio Controller en option est requis. Pour les PC avec prises micro et audio séparées rose/verte, un câble séparateur est recommandé. Le casque prend en charge le chat en jeu sur les titres compatibles et peut être utilisé avec des améliorations audio console telles que Windows Sonic pour casques ou des profils audio 3D des consoles.
Le confort et l'utilisabilité sont des priorités pratiques : larges coussinets circum-auriculaires, arceau renforcé et embouts d'oreille facilement amovibles permettent des sessions prolongées et un nettoyage ou remplacement simples. Le Recon 500 inclut également des instructions claires pour la configuration audio spécifique à la plateforme (PlayStation, Xbox, Nintendo Switch, PC/Mac), la configuration du microphone et le réglage du volume, ainsi que des indications pour activer les profils audio 3D lorsque disponibles.
La sécurité, la conformité et le support sont traités de manière exhaustive : le produit respecte plusieurs normes réglementaires internationales et inclut des recommandations sur l'élimination et le recyclage appropriés. Turtle Beach propose des ressources d'assistance en ligne et des accessoires de remplacement comme le séparateur PC ou l'adaptateur Xbox via turtlebeach.com.
Notes
Nécessite une manette Xbox One avec prise 3,5 mm ou un adaptateur optionnel pour les anciennes manettes.
La compatibilité avec la Nintendo Switch s'applique en mode portable.
Un séparateur PC est nécessaire si votre ordinateur utilise des prises micro et casque séparées.
Visitez turtlebeach.com/support pour les mises à jour du firmware, la compatibilité et les pièces de rechange.