Manual.ly Logo

Vitavia Eos Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 32 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 32

Loading...
a3896f3e7b392631def36532bd6719bdcc62 page 6
6
Assembly Instructions
Safety Warning
EN
1. PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND COMPLETELY BEFORE ASSEMBLING YOUR GREENHOUSE.
2. Sharp edges and corners can cause injury. Always wear protective glasses, gloves, shoes and headgear when handling the aluminium proles, glass and
polycarbonate sheets. Broken glass is a safety hazard – always clear up immediately and dispose of with care.
3. The product you have purchased is intended only for growing plants and should only be used for this purpose. When used for other purposes we will take
no responsibility.
4. It is recommended that this greenhouse is assembled by two people.
5. Should you encounter difculties constructing this house, or in tting the glass or polycarbonate sheets, please contact your retailer
– do not use force!
6. The greenhouse must always be anchored.
021.01.2007
SITE SELECTION
Always try to select a sunny location, sheltered
from the wind as much as possible.
IMPORTANT
Before assembling your new greenhouse,
please check that all parts in the provided list
are included. Please take each bundle out of
the packaging in order to identify the parts
better.
It is important that the opened bundles do not
get mixed with one another.
If something is missing please contact your
retailer.
Nuts (1002) - Max. tightening torque 3Nm.
Important! The UV-resistant side of the
polycarbonate panes is indicated by a plastic
lm or printing at the edge. This side must
face outside. Remove the plastic lm.
NECESSARY TOOLS
Screw drivers (Normal and Crosshead PH2),
10 mm socket spanner or wrench, 10 mm
combination spanner, knife, measuring stick,
spirit level, Accu-drill with adjustable torque.
MAINTENANCE
The greenhouse should be thoroughly washed
with a gentle detergent occasionally. Please
check that the detergent used does not react
aggressively with aluminium or the glass xing
clips.
Ensure that the upper and lower door tracks
are cleaned regularly to avoid a build-up of
debris.
0. BASE
Important! The base must be exactly square
and level. A zinc-coated steel base is available
as an accessory for all greenhouse models.
(Attention! Only when the greenhouse has to
be located in a very windy and unprotected
location: Drill through both the prole at the
base of the greenhouse and the steel base,
and connect them with nuts and bolts.)
If you would rather construct your own stone
or concrete foundation, please follow the
dimensions specied in diagram 0. Treated
wooden beams at least 18 mm high and not
more than 32 mm wide should be positioned
between the stone/concrete foundation and
the aluminium frame, and connected to the
foundation with 50 mm long bolts (not pro-
vided).
Foundations must extend down below the frost
level.
Diagrams in a single frame show the view
from inside the greenhouse. Those
enclosed in a double frame show the view
from outside the greenhouse.
1. SIDE ELEMENTS
Lay all of the parts on the oor and connect
them loosely. (1.1) to (1.6)
Note: All bolt heads must slide into the bolt
channels in each vertical bar.
Note: The position of the corner bars (2230)
used should correspond to the front of the
house. The two sides will be a mirror image of
one another.
2. PLAIN GABLE END
Lay the parts (2208), (2230), (2235), (2236),
(2291) and (2292) on the oor and connect
them loosely (2.2) (2.3) (2.8).
Slide panes A, B and C into the appropriate
guides in the vertical bars (2.4).
Please cut (K) to a length of 584mm so that
they t between the aluminium proles.
Position (2280) / (2281) on the relevant corner
bar (2230)
.
Connect (2244) / (2246) to the outside of roof
corner bar (2240) and (2245) / (2247) to the
outside of (2241) (2.6) .
Loosely connect corner plate (1043) to (2240)
and (2241) (2.5).
Connect the assembled roof corner bars over
the assembled panes (2.7) (2.9), taking care to
position (2280) and (2281) as shown .
3. CONNECTING THE SIDE ELEMENTS
Insert 2 extra bolts into each roof corner bar
(2240) and (2241) (3.3) (3.4).
[VM0018-E 3100: Insert an extra bolt in (2240)
or (2241) to later connect roof vent sill bar
(2360) on the desired side.]
Bolt the side elements to the plain gable end
(3.1) (3.2).
Allow one of the extra bolts in (2240) and
(2241) to slide into the open hole in corner
angle (2315/2316) (3.4) (3.5).
Note: Position (2240) and (2241) using the
locating edge on (2315/2316).
Connect the front sill bar (2209) to corner bars
(2230) (3.6).
Connect back side brace (2393) (3.5) (3.7).
4. DOOR GABLE END
Assemble the front middle bars (2235) (2236)
and braces (2290) (2292) (4.3) (4.4) (4.5).
Slide panes A and C into the appropriate
guides in the vertical bars (4.2).
Please cut (K) to a length of 584mm so that
they t between the aluminium proles.
Position (2280) / (2281) on the relevant corner
bar (2230)
.
Connect (2244) / (2248) to the outside of roof
corner bar (2240) and (2245) / (2249) to the
outside of (2241) (4.6) .
Insert 2 extra bolts into each roof corner bar
(2240) and (2241) (4.7) (4.8).
Connect the assembled roof corner bars over
the assembled panes, taking care to position
(2280) and (2281) as shown
.
Loosely connect corner plate (1043) to (2240)
and (2241) (4.7) and allow one of the extra

Discutez avec votre manuel Vitavia Eos grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Vitavia Eos

Posez toutes vos questions concernant le Vitavia Eos. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Eos Programme d'entretien

Occasionnellement
Laver la serre

Laver soigneusement avec un détergent doux occasionnellement. Assurez-vous que le détergent ne réagit pas agressivement avec les clips de fixation en aluminium ou en verre.

Régulièrement
Nettoyer les rails de porte

Nettoyer régulièrement les rails de porte supérieurs et inférieurs pour éviter l'accumulation de débris.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Eos?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Une fondation carrée et de niveau est essentielle. Vous pouvez utiliser une fondation en béton ou en pierre ou une base en acier galvanisé optionnelle. Si vous réalisez votre propre fondation, suivez les dimensions spécifiées dans le manuel et placez des lattes de bois traitées entre la fondation et le cadre en aluminium. Les fondations doivent être sous le niveau de gel.

Cette réponse est-elle utile?

A

La face résistante aux UV des panneaux en polycarbonate creux est marquée par un film plastique ou une impression sur le bord. Cette face marquée doit être orientée vers l'extérieur. Retirez le film protecteur avant de poser les panneaux pour assurer la protection UV correcte et la clarté.

Cette réponse est-elle utile?

A

Assemblez d'abord tous les composants de façon lâche afin de pouvoir ajuster l'équerrage du cadre. Ne serrez tous les boulons qu'après la pose du vitrage. Ne pas trop serrer — le manuel indique un couple de serrage maximal de 3 Nm pour les écrous afin d'éviter la déformation des profils.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le manuel recommande l'assemblage par deux personnes, en particulier pour la manipulation des longs profils en aluminium et du vitrage. Deux personnes facilitent et sécurisent l'alignement, le glissement des panneaux et la fixation des sections de toit.

Cette réponse est-elle utile?

A

Laver la serre occasionnellement avec un détergent doux et neutre qui n'attaquera pas l'aluminium, les pièces en plastique ou les clips de vitrage. Nettoyer régulièrement les rails de portes supérieurs et inférieurs pour éviter l'accumulation de débris. Inspecter périodiquement les joints et les fixations et enlever la neige du toit pour éviter les surcharges.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. L'Eos prend en charge des évents de toit avec des profils de seuil dédiés et un mécanisme d'ouverture. Le manuel décrit les positions des seuils d'évent, les fixations et comment installer l'évent et son ouvre-vent pour un flux d'air et un contrôle de la température appropriés.

Cette réponse est-elle utile?

A

Porter des lunettes de protection, des gants, des chaussures solides et une protection de la tête lors de la manipulation de l'aluminium et du vitrage. Nettoyer immédiatement et soigneusement le verre brisé. Ancrer correctement la serre, éviter d'utiliser la force pour ajuster les pièces et suivre les instructions pour la fermeture des portes et des évents en cas de vents violents et de fortes chutes de neige.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Le cadre modulaire en aluminium offre résistance à la corrosion et solidité tout en étant léger.
  • Plusieurs tailles et options de vitrage (verre ou polycarbonate marqué UV) pour plus de flexibilité.
  • Assemblage clair étape par étape avec pièces numérotées et stratégie de boulon de rechange.
  • Évents de toit et configurations de porte optionnels (battante ou coulissante) pour la ventilation.
  • Faible entretien lorsqu'elle est nettoyée avec un détergent neutre et un nettoyage régulier des rails.
VS

Inconvénients

  • L'assemblage requiert deux personnes et du temps pour correctement équerre et sécuriser le cadre.
  • Certaines pièces nécessitent une coupe (profils en H en plastique) et un ajustement précis du vitrage.
  • Le couple de serrage maximal de 3 Nm peut être inférieur aux attentes de certains installateurs.
  • Les installations exposées nécessitent une fondation ancrée ou une base en acier optionnelle.
  • La charge de neige et les vents forts exigent une gestion active (enlever la neige, fermer les évents).
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Cadre

Aluminium

Porte

Porte coulissante

Contenu de la livraison

Fondation en acier

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Vitavia Eos Greenhouse — Practical Guide and Overview

La serre Vitavia Eos est une structure de jardin robuste et conviviale conçue pour les amateurs et les cultivateurs sérieux. Construite avec des profils en aluminium et des options de vitrage en verre ou en polycarbonate alvéolaire, elle combine légèreté, résistance à la corrosion et excellente transmission de la lumière. La gamme Eos est disponible en plusieurs largeurs et longueurs pour convenir aux petits jardins comme aux plus grandes parcelles.

L'assemblage suit un système modulaire étape par étape : préparer une fondation carrée et de niveau (béton, pierre ou base en acier galvanisé optionnelle), assembler grossièrement les cadres latéraux et les pignons, fixer la crête du toit et les barres intermédiaires, puis installer le vitrage et les portes. Le manuel insiste sur le serrage initial lâche des boulons pour permettre le réglage de l'équerrage de la structure, puis le serrage final (max 3 Nm) une fois le vitrage en place. Des évents de toit, des portes coulissantes ou battantes, des joints et des brosses sont inclus dans les options de montage, et les listes de pièces ainsi que les profils numérotés facilitent l'identification lors de l'assemblage.

Matériaux et entretien

Les cadres sont en aluminium anodisé ou laqué, avec des vitrages en verre ou des panneaux en polycarbonate creux (face protégée contre les UV marquée). Des fixations en acier inoxydable et des composants en nylon sont utilisés pour les pièces mobiles. Pour la longévité, nettoyer avec un détergent neutre, éviter les produits chimiques agressifs qui endommagent les joints ou le cadre, et garder les rails de portes libres de débris. Le manuel recommande d'ancrer la serre, d'enlever la neige abondante et de fermer les évents en cas de vents forts.

Conseils de sécurité et pratiques

Porter des gants de protection, des lunettes et des chaussures adaptées pendant l'assemblage. Deux personnes sont recommandées pour la manipulation sûre des profils longs et du vitrage. Le manuel détaille les précautions pour couper les profils en H en plastique pour les adapter, positionner les bords de repère sur les profils d'angle, et insérer des boulons « vierges » de rechange pour fixer plus tard des seuils d'évent de toit ou d'autres accessoires. Il souligne également la vérification de toutes les pièces fournies avant de commencer et l'étiquetage du modèle assemblé pour les futures commandes de pièces de rechange.

Pourquoi choisir la Vitavia Eos ?

L'Eos équilibre simplicité modulaire et options de vitrage et de porte adaptables, la rendant bien adaptée aux jardiniers souhaitant une serre durable et modulable selon l'emplacement et l'usage. Avec une liste de pièces complète et une séquence d'assemblage claire étape par étape, elle est accessible aux bricoleurs qui suivent les outils recommandés, l'ancrage et les consignes de couple.

Remarques

  • Assurez-vous que la face protégée contre les UV du polycarbonate soit orientée vers l'extérieur et retirez le film protecteur avant l'installation.
  • Ancrez la serre sur une fondation hors gel ou sur une base en acier optionnelle dans les emplacements exposés.
  • Serrez les écrous au couple recommandé (max 3 Nm) pour éviter la déformation des profils.
  • Enlevez régulièrement la neige et fermez les évents/portes en cas de vents forts.
  • Conservez l'étiquette du modèle et les notes d'assemblage pour commander des pièces détachées.

Bref résumé

La Vitavia Eos est un système de serre polyvalent et durable avec une logique d'assemblage claire, plusieurs options de taille et des conseils pratiques d'entretien et de sécurité—idéal pour ceux qui cherchent une structure fiable avec des configurations modulaires de vitrage et de porte.

M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly