Manual.ly Logo

Vitavia Planet 6200 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 52 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 52

Loading...
0d63d1bb84a23c191f6fac2f93765ec83898 page 4
4
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
SITE SELECTION
Always try to select a sunny location, sheltered
from the wind as much as possible.
IMPORTANT
Before assembling your new greenhouse,
please check that all parts in the provided list
are included. Please take each bundle out of
the packaging in order to identify the parts
better.
It is important that the opened bundles do not
get mixed with one another.
If something is missing please contact your
retailer.
Nuts (1002) - Max. tightening torque 3Nm.
NECESSARY TOOLS
Screw drivers (Normal and Crosshead PH2),
10 mm socket spanner or wrench, 10 mm
combination spanner, knife, measuring stick,
spirit level, Accu-drill with adjustable torque.
MAINTENANCE
The greenhouse should be thoroughly washed
with a gentle detergent occasionally. Please
check that the detergent used does not react
aggressively with aluminium or the glass xing
clips.
Ensure that the upper and lower door tracks
are cleaned regularly to avoid a build up of
debris.
0. BASE
Important! The base must be exactly square
and level. A zinc-coated steel base is available
as an accessory for all greenhouse models.
(Attention! Only when the greenhouse has to
be located in a very windy and unprotected
location: Drill through both the prole at the
base of the greenhouse and the steel base,
and connect them with nuts and bolts.)
If you would rather construct your own stone
or concrete foundation, please follow the
dimensions specied in diagram 0. Treated
wooden beams at least 18 mm high and not
more then 32 mm wide should be positioned
between the stone/concrete foundation and
the aluminium frame, and connected to the
foundation with 50 mm long bolts (not pro-
vided).
Foundations must extend down below the frost
level.
Diagrams in a single frame show the view
from inside the greenhouse. Those enclo-
sed in a double frame show the view from
outside the greenhouse.
1. SIDE ELEMENTS
Lay all of the parts on the oor and connect
them loosely.
For Model 7500 only: The corner braces
(2056) must also be connected to each bar
(1032) at this point (1.3).
2. PLAIN GABLE END
Lay all of the parts on the oor and connect
them loosely.
Please include an extra connect ing bolt in
each vertical bar (1041) and (1042) to connect
brace (1035) (2.2).
3. DOOR GABLE END
Lay all of the parts on the oor and connect
them loosely.
The door runner bar (1347) will be connected
to the horizontal bar (1048). Connect these
loosely from the outside with two nuts and
bolts.
Depending on which direction the door should
open, align the door runner bar (1347) to the
left or to the right.
Connect the clips (1013) as shown in (3.6)
with a bolt, in order to strengthen the structure.
Please ensure that the clip edge overlaps, and
xes the vertical bars (1044) or (1045) as
shown.
4. CONNECTING THE SEPARATE
ELEMENTS
Bolt the side elements to the end elements.
(4.1) & (4.2).
Connect the side braces (5549) between the
eave and sill bars (4.1) & (4.3).
Assemble the ridge bar to both gable ends.
(4.4).
Now connect the roof glazing bars (1055)
between the eaves (4.5) and the ridge bar
(4.6). An extra bolt should be inserted into
each glazing bar (1055) at this time to connect
roof braces (1056). Additionally, insert in 2 of
the roof glazing bars (1055) an extra bolt,
where the roof vent(s) will be positioned later.
The roof braces (1056) can now be connected
(4.6).
For Model 7500 only: Please add an extra
bolt to all roof bars (1055), at the eave end for
the already connected corner braces (2056)
(4.5).
Now position your greenhouse on the pre-
pared base/foundation and connect loosely.
Adjust the greenhouse until it is completely
square and tighten all bolts.
Please do not over tighten. (max. 3Nm)
Connect the door runner support (1057) to the
door runner bar (1347) (4.7) and to the gable
end using bolt (4201) and spacer (1310) (4.8).
Press the end protectors (1017) and (1018)
onto the prole ends (4.9).
5. DOOR
Attention: Do not stand the assembled door
on the door gliders (1014) to avoid damaging
them.
Assembly Instructions
Safety Warning
EN
1. PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND COMPLETELY BEFORE ASSEMBLING YOUR GREENHOUSE.
2. Sharp edges and corners can cause injury. Always wear protective glasses, gloves, shoes and headgear when handling the aluminium proles, glass and
polycarbonate sheets. Broken glass is a safety hazard – always clear up immediately and dispose of with care.
3.
The product you have purchased is intended only for the growing of plants and should only be used for this purpose. When used for other purposes we will
take no responsibility.
4. It is recommended that this greenhouse is assembled by two people.
5. Should you encounter difculties constructing this house, or in tting the glass or polycarbonate sheets, please contact your retailer
– do not use force!
6. The greenhouse must always be anchored.
005.01.1703

Discutez avec votre manuel Vitavia Planet 6200 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Vitavia Planet 6200

Posez toutes vos questions concernant le Vitavia Planet 6200. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Planet 6200 Programme d'entretien

Occasionnellement
Laver la serre avec un detergent doux

Lavez soigneusement la serre occasionnellement a l'aide d'un detergent doux qui ne reagisse pas agressivement avec l'aluminium ou les clips de fixation du verre.

Regulierement
Nettoyer les rails des portes

Assurez-vous que les rails superieurs et inferieurs des portes sont nettoyes regulierement pour eviter l'accumulation de debris.

Si necessaire
Lubrifier les rails des portes

Les rails des portes doivent etre nettoyes et lubrifies regulierement avec de la cire de paraffine ou du graphite.

Saisonniere
Retirer les feuilles du toit

Retirez regulierement les feuilles et la salete du toit pour prevenir les obstructions et les dommages.

Periodiquement
Verifier l'ancrage au sol

Verifiez continuellement que l'ancrage dans le sol est bien ferme.

Avant les tempetes
Fermer les portes et les ventilations en cas de vent fort

En cas de vents forts, fermez toutes les portes et les ventilations. Fermez manuellement les ouvres-fenetres automatiques si une tempete forte est prevue.

Pendant les chutes de neige
Degager la neige du toit

En cas de fortes chutes de neige, degagez le toit du batiment ou prenez des mesures appropriees pour soutenir le toit.

Annuellement
Chauffer le batiment en hiver

Chauffez le batiment en hiver pour maintenir l'integrite structurelle et les conditions favorables aux plantes.

M: qwen/qwen3.8-flash

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Planet 6200?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Sélectionnez un endroit ensoleillé abrité du vent autant que possible. Placez-le sur une surface plate sous le niveau de gel. Évitez les endroits exposés qui reçoivent de fortes rafales.

Cette réponse est-elle utile?

A

Vous aurez besoin de tournevis ordinaires et cruciformes, d une clé socket de 10 mm ou d une clé à molette, d une clé combinée, d un couteau, d une règle de mesurage, d un niveau à bulle, et d une perceuse accu avec des paramètres de couple ajustables.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, les feuilles de polycarbonate sont compatibles. Cependant, vous devez suivre les instructions spécifiques incluses dans la boîte avec les feuilles de polycarbonate plutôt que les instructions standard pour verre.

Cette réponse est-elle utile?

A

Lavez minutieusement avec un détergent doux occasionnellement. Assurez-vous que le détergent ne réagit pas agressivement avec l aluminium ou les attaches de fixation. Nettoyez régulièrement les rails haut et bas des portes pour éviter l accumulation de débris.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, la serre doit toujours être ancrée. Pour les emplacements très venteux, percez le profil de base et la base en acier pour les connecter avec des écrous et des boulons de manière sécurisée.

Cette réponse est-elle utile?

A

Fermez immédiatement toutes les portes et ventaux. Ne laissez pas les ouvreurs actifs automatiques. Débarrassez-vous des charges de neige rapidement pour prévenir les dommages au toit et envisagez de soutenir le toit dans des conditions de neige lourde.

Cette réponse est-elle utile?

A

Il est recommandé d inclure la serre dans votre politique d assurance habitation pour une protection complète contre des événements météorologiques potentiels comme les grêle ou les dommages extrêmes dus au vent.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • La conception de cadre en aluminium robuste permet une durabilité à long terme.
  • Des options de verre clair ou de polycarbonate conviennent aux besoins différents des plantes.
  • Les ventaux de toit fournissent la ventilation nécessaire pour une croissance saine.
  • Les portes coulissantes économisent de l espace et améliorent facilement l accessibilité.
  • Base en acier zingué disponible pour une résistance au vent accrue.
VS

Inconvénients

  • Le montage nécessite deux personnes pour assurer les normes de sécurité.
  • La fondation de base doit être parfaitement carrée et de niveau.
  • Le couple maximal de boulon est limité à 3Nm prudemment.
  • Des bords tranchants existent sur les profilés en aluminium nécessitant de la prudence.
  • Des produits chimiques agressifs peuvent endommager l aluminium ou les attaches de fixation.
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Vitrage

Polycarbonate 0,61 cm (Panneau multicouche)

Cadre

Aluminium

Couleur

Noir

Surface

5,00 m²

Caractéristiques

2 fenêtres de toit, gouttière, verrouillable

Porte

Porte coulissante

Dimensions (Long x Larg x Haut)

195,00x323,01x207,01 cm

Poids

51,80 kg

Contenu du colis

Fondation en acier

M: QW-35-FL

Description du Produit

Créer votre espace de jardin de rêven

Bienvenue dans le guide ultime pour élargir vos horizons de jardinage avec la magnifique Vitavia Planet 6200 HKP 6mm Serre Noire. Cette structure est conçue pour fournir un environnement optimal pour cultiver des plantes toute l année tout en maintenant la durabilité contre les éléments. Suivre le Manuel Vitavia Planet 6200 HKP 6mm Serre Noire est crucial pour une installation réussie. Le meilleur emplacement fournit un maximum de lumière solaire mais reste abrité des vents forts. Placer votre serre correctement est la première étape vers la longévité.

Éléments essentiels de montage

Construire cette unité nécessite de la patience et de la précision. Il est fortement recommandé que deux personnes travaillent ensemble pendant la phase de montage pour assurer la sécurité et l intégrité structurale. Avant de commencer, vérifiez que chaque pièce répertoriée sur le bon d emballage est présente. Disposez tous les composants soigneusement pour éviter de mélanger les colis. Le cadre repose sur des profilés en aluminium qui peuvent avoir des bords tranchants, portez donc des équipements de protection comme des gants et des lunettes de sécurité. Lors du serrage des boulons, respectez strictement le couple maximal de 3 Nm pour éviter d endommager les filetages ou le profilé. Ne forcez pas les composants si des problèmes de mise en place surviennent.

Structure et vitrage

La conception permet la flexibilité avec les options de vitrage. Les plaques de polycarbonate sont également compatibles si elles sont manipulées conformément aux lignes directrices spécifiques. Les ouvrants du toit fournissent une ventilation essentielle, contrôlée manuellement à l aide d ouvre vitres installés dans la barre de faîtage. Les portes glissent doucement sur des coulisses, mais attention de ne pas poser la porte sur les patins lorsque le montage est terminé. Les travaux de fondation sont critiques pour la stabilité. La base doit être parfaitement carrée et de niveau. Si vous utilisez du sol, assurez-vous que la profondeur passe sous la ligne de gel pour éviter les décalages. Un accessoire de base en acier zingué est disponible pour une stabilité accrue dans les zones venteuses.

Entretien et sécurité

L entretien régulier garde votre serre fonctionnant parfaitement tout au long des saisons changeantes. Lavez les panneaux occasionnellement avec des détergents doux évitant les produits chimiques agressifs qui pourraient nuire à l aluminium ou aux attaches. Nettoyez les pistes régulièrement pour empêcher l accumulation de débris qui entrave le glissement. Pendant les vents forts, assurez-vous que toutes les portes et ouvertures soient fermées hermétiquement. Enlevez les charges de neige lourdes rapidement pour protéger la structure du toit contre l effondrement. Incluez toujours la serre dans votre police d assurance habitation pour une protection complète contre les événements météorologiques. Suivre ces étapes détaillées du Manuel Vitavia Planet 6200 HKP 6mm Serre Noire garantit des années de saisons de croissance productives pour vos plantes bien aimées sans compromettre la sécurité. Gardez l étiquette sur la barre de porte pour les futures commandes de pièces de rechange.

Notes: Assurez-vous que les fondations sont traitées pour résister à la pourriture. Appliquez du silicone aux joints si une étanchéité totale est désirée. Gardez les autocollants d identification visibles pour les futures commandes de pièces de rechange. Ne chauffez pas si inutilement.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly