Manual.ly Logo

Voltcraft VC-CJS71 Mode-D-Emploi

5,0 · 1 Notes

Manuel PDF · 16 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 16

Loading...
8971309a91deb8e7bcd566762c6ceded514f page 2
2
6.2 Ladekabel
A
B
C
D
E
A Starthilfe-Anzeige B Stecker für Starthilfekabel
C Zwangsstart-Taste D Rote Polklemme (+)
E Schwarze Polklemme (-)
7 Geräteakku laden
Wichtig:
– Laden Sie die Powerbank nicht über den USB–A-Anschluss eines Computers auf. Der
von diesen Anschlüssen bereitgestellte Ladestrom reicht nicht aus. Deshalb kann da-
durch der Computer beschädigt werden.
– Zur Verlängerung der Akkulebensdauer sollte der Akku alle 3 - 6 Monate voll aufgela-
den werden.
– Das Fahrzeug nicht während des Aufladens fremdstarten!
■
Die Batterieladezustandsanzeige zeigt den Ladezustand an:
(● = 25 %, ●● = 50 %, ●●● = 75 %, ●●●● = 100 %).
■
Um die Batterie wieder aufzuladen, schließen Sie ein Ende des Ladekabels an eine
Stromversorgung und das andere Ende an den USB-C
TM
Ladeeingang Input an dem
Gerät an.
– Wenn die Ladestandsanzeige blinkt, wird der Akku aufgeladen.
– Wenn die Ladestandsanzeige konstant leuchtet, ist der Akku vollständig geladen.
8 Powerbank
Voraussetzungen:
a
Um dieses Produkt als Powerbank zu verwenden, benötigen Sie ein geeignetes Ladeka-
bel.
1. Verbinden Sie ein Ende des Ladekabels mit Ihrem mobilen Gerät und das andere Ende
mit einem Ladeausgang am Produkt.
2. Halten Sie die Taste lange gedrückt, zum Starten des Aufladevorgangs.
9 LED-Licht
■
Halten Sie die Taste lange gedrückt, um das Licht EIN/AUS zu schalten.
■
Drücken Sie Taste wiederholt, um die einzelnen Betriebsmodi aufzurufen: EIN (weiß)
→ SOS (weiß) → EIN (rot) → Stroboskop (rot).
10 Kompressor
10.1 Einstellungen
Taste Aktion Beschreibung
Kurz
drücken
Drücken Sie die Taste wiederholt, um durch die Druckvoreinstel-
lungen zu schalten:
(Auto), (Motorrad), (Fahrrad), (Ball), kein Sym-
bol (manueller Einstellmodus).
Halten Sie
die Taste
Wenn die Druckeinheit blinkt, drücken Sie wiederholt, um eine
der Druckeinheiten auszuwählen: PSI, BAR, KPA, Kg/cm
2
.
/
Kurz
drücken
Erhöht/verringert den Luftdruck.
Kurz
drücken
Startet/stoppt den Kompressor.
Tipp:
Wählen Sie einen voreingestellten Druck und drücken Sie dann / zum Feineinstel-
len des Luftdrucks.
10.2 Aufblasen
Wichtig:
■
Überprüfen Sie das jeweilige Produkt vor dem Aufblasen. Stellen Sie sicher, dass das
Ventil und der Luftschlauch nicht beschädigt sind.
■
Knicken oder drücken Sie den Luftschlauch nicht zusammen, wenn der Kompressor
in Betrieb ist.
■
Gefahr von Schäden durch eindringendes Wasser Benutzen Sie den Kompressor
nicht bei Regen oder in einer nassen Umgebung.
■
Schalten Sie das Gerät bei einer elektrischen oder mechanischen Störung sofort AUS
und trennen Sie es vom Netz.
■
Benutzen Sie das Gerät nur für aufblasbare Gegenstände (z. B. Reifen, Bälle, Luft-
bett/-matratze). Achten Sie besonders darauf, dass nicht zu viel Luft in den jeweiligen
Gegenstand gelangt.
■
Den richtigen Reifendruck für Ihr Fahrzeug entnehmen Sie bitte der Bedienungsanlei-
tung Ihres Fahrzeugs.
■
Achten Sie sorgfältig auf den Reifendruck und die Luftdruckeinheiten, wenn Sie den
„manuellen Einstellmodus“ verwenden. Wird zu hoher Luftdruck aufgegeben, kann
dies zum Platzen des jeweiligen Gegenstands führen.
■
Lassen Sie einen Fahrzeugreifen erst abkühlen, bevor Sie ihn aufpumpen.
Voraussetzungen:
a
Sie haben alle Sicherheitshinweise gelesen und kennen den richtigen Luftdruck für den
jeweiligen Gegenstand.
1. Halten Sie die Taste zum Einschalten des Geräts.
2. Stellen Sie sicher, dass die richtige Druckeinheit ausgewählt ist.
3. Wählen Sie einen voreingestellten Luftdruck aus und/oder stellen Sie ihn manuell ein.
4. Bringen Sie einen Ventilanschluss am Ende des Luftschlauchs an (falls notwendig).
5. Schließen Sie den Luftschlauch an den Luftschlauchanschlussausgang Air Hose
Connector an dem Gerät an.
6. Schließen Sie den Luftschlauch an das Ventil des jeweils aufzublasenden Gegenstands
an
à Im Display wird der Luftdruck des jeweiligen Gegenstands angezeigt.
7. Drücken Sie auf Zum Starten/Stoppen des Kompressors.
8. Halten Sie die Taste zum Ausschalten des Geräts.
9. Nehmen Sie den Luftschlauch ab.
Wichtig:
Vermeiden Sie Überhitzung. Nach jeweils 8 Minuten Dauerbetrieb muss das Gerät 5 Mi-
nuten abkühlen, bevor es erneut benutzt werden kann.
11 Schnellstartsystem
Wichtig:
■
Verwenden Sie nur die beiliegenden Starthilfekabel.
■
Reinigen Sie korrodierte oder verschmutzte Pole der Fahrzeugbatterie, bevor Sie die
Kabel anschließen.
■
Bei beschädigten Kabeln oder Polklemmen nicht verwenden.
■
Um Schäden am Gerät zu vermeiden, nur für Fahrzeuge mit 12-V-Bordnetz verwen-
den.
■
Die beiden Polklemmen dürfen keinesfalls kurzgeschlossen werden, d. h. weder bei-
de Klemmen aneinander halten noch mit dem gleichen leitfähigen Material verbinden.
11.1 Vor dem Fremdstarten des Fahrzeugs
■
Bereiten Sie das Fahrzeug auf das Starten vor. Legen Sie den Wahlhebel in Park-/Neu-
tralstellung und betätigen Sie die Handbremse.
■
Schalten Sie alle elektrischen Verbraucher im Fahrzeug aus, ebenso die Klimaanlage,
die Heizung, das Radio und die Beleuchtung.
■
Vergewissern Sie sich, dass der Schnellstarter mindestens 50 % geladen ist.

Discutez avec votre manuel Voltcraft VC-CJS71 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Voltcraft VC-CJS71

Posez toutes vos questions concernant le Voltcraft VC-CJS71. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

VC-CJS71 Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Tous les 3 mois
Recharger complètement la batterie

Pour prolonger la durée de vie de la batterie, rechargez complètement la batterie rechargeable tous les 3 à 6 mois, même si le produit n'est pas utilisé.

Avant chaque utilisation
Inspecter le tuyau d'air et la vanne

Vérifiez que la vanne et le tuyau d'air ne sont pas endommagés avant d'infler n'importe quel objet.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous VC-CJS71?

Oui Non
0
User Pic

Laura Becker

il y a 10 mois

Est-ce que l'appareil reste prêt pour la prochaine utilisation après avoir rechargé la batterie, ou est-ce que je dois attendre longtemps ?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 10 mois

Après avoir fini d'utiliser l'aide au démarrage ou le compresseur, il vous suffit de recharger la batterie intégrée. Une fois complètement chargée, elle est de nouveau prête pour la prochaine utilisation, sans attente particulière au-delà du temps de charge normal. Nous recommandons de la recharger juste après utilisation et de suivre les instructions de charge et les indicateurs d'état LED du manuel pour savoir quand la charge est terminée. Cela garantit que l'appareil fournira de l'énergie de manière fiable la prochaine fois que vous en aurez besoin.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Foire aux Questions

A

Le VC-CJS71 est conçu pour les systèmes 12 V et peut démarrer les moteurs essence jusqu'à 8,0 L et les moteurs diesel jusqu'à 6,0 L. Il fournit un courant de démarrage nominal de 600 A (1 200 A en pointe), mais les performances réelles dépendent de la température et de l'état du moteur.

Cette réponse est-elle utile?

A

Utilisez uniquement les câbles de démarrage fournis. Coupez l'électronique du véhicule, placez le véhicule en position parking/point mort et serrez le frein à main. Attachez la pince rouge à la borne + de la batterie et la pince noire à la borne -, vérifiez le voyant d'état, tentez des démarrages d'au maximum 3 secondes avec 30 secondes de refroidissement entre les tentatives et maximal trois tentatives en deux minutes.

Cette réponse est-elle utile?

A

La charge via l'entrée USB-CTM prend environ 8 à 9 heures. Pour prolonger la durée de vie de la batterie et garantir la disponibilité, chargez complètement l'appareil toutes les 3 à 6 mois pendant le stockage et évitez de le laisser déchargé longtemps.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le compresseur peut atteindre jusqu'à 10 bar (150 psi) avec des modes prédéfinis pour voiture, moto, vélo et ballon. Respectez le cycle de service : 8 minutes d'utilisation continue, puis 5 minutes de refroidissement. Ne pas utiliser par temps humide, éviter de plier le tuyau pendant l'opération et vérifier les unités de pression pour éviter le surgonflage.

Cette réponse est-elle utile?

A

Évitez de démarrer un véhicule pendant que l'appareil est en charge. La fonction powerbank et les sorties USB servent à la charge d'appareils, mais des charges simultanées importantes peuvent affecter les performances ; suivez les consignes de sécurité du manuel et privilégiez la sécurité du démarrage.

Cette réponse est-elle utile?

A

L'appareil inclut des protections contre les courts-circuits, les surcharges, la sous-tension, la surtension, la surcharge, la recharge inverse, l'inversion de polarité et la surtempérature. Des voyants d'état indiquent la disponibilité normale, le mode de démarrage forcé et divers états de faute ou de protection.

Cette réponse est-elle utile?

A

Stockez dans un environnement sec et tempéré (-20 à +60 °C). Nettoyez avec un chiffon sec et non pelucheux ; n'utilisez pas de produits chimiques agressifs et n'immergez pas dans l'eau. Tenir hors de portée des enfants et recharger périodiquement pour maintenir la santé de la batterie.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Solution tout-en-un : démarreur, powerbank, compresseur et lampe LED dans un seul appareil compact.
  • Pack Li-ion haute capacité de 16 000 mAh supportant plusieurs démarrages et la charge USB rapide.
  • Compresseur avec préréglages et affichage numérique pour un gonflage précis jusqu'à 10 bar (150 psi).
  • Fonctions de sécurité complètes : protection contre les courts-circuits, l'inversion de polarité, la surtempérature et la recharge inverse.
  • Léger et portable (env. 1,5 kg) avec tuyau rangé et poignée de transport pour un transport facile.
VS

Inconvénients

  • Le cycle de service du compresseur limite l'utilisation continue à 8 minutes, puis nécessite 5 minutes de refroidissement.
  • Non étanche — l'exposition à l'humidité ou à la pluie est interdite.
  • Nécessite une entrée USB-CTM pour une charge correcte ; la charge via les ports USB-A d'un ordinateur n'est pas recommandée.
  • Capacité de démarrage limitée aux systèmes 12 V et aux moteurs essence ≤8,0 L / diesel ≤6,0 L.
  • La batterie interne n'est pas amovible, ce qui complique le remplacement ou la maintenance en fin de vie.
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Convient pour

Moteurs essence jusqu'a 8,0l, Moteurs diesel jusqu'a 6,0l

Tension de la batterie

12V

Courant de demarrage

600A, 1200A (apres temps de charge)

Connexions

2x USB-A

Capacite

16Ah

Fonctions supplementaires

Eclairage (LED), Compresseur

Dimensions

207x170x86mm

Poids

1,53kg

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Le manuel Voltcraft VC-CJS71 4in1 Jump Starter / Boost Starter

Le Voltcraft VC-CJS71 est un outil d'alimentation d'urgence compact et multifonction conçu pour les automobilistes et les utilisateurs en extérieur. Combinant une batterie Li-ion de 16 000 mAh, un démarreur 12 V, un compresseur d'air intégré et une lampe LED, cet appareil 4-en-1 couvre les besoins courants en bord de route : démarrage de moteurs essence jusqu'à 8,0 L et diesel jusqu'à 6,0 L, gonflage de pneus et d'articles gonflables, et alimentation ou charge d'appareils USB. Léger (environ 1,5 kg) et de taille facile à ranger, il inclut des câbles de démarrage intelligents, des adaptateurs de valve, une entrée de charge USB-CTM et deux sorties USB-A pour une charge rapide.

Conçu avec des protections de sécurité contre les courts-circuits, les surcharges, l'inversion de polarité, la surtempérature et la recharge inverse, le VC-CJS71 fournit également des voyants d'état et une fonction de démarrage forcé pour les démarrages difficiles. Le démarreur délivre un courant de démarrage nominal de 600 A (1 200 A en pointe) et prend en charge environ 15 démarrages rapides selon les conditions. Le compresseur propose des modes prédéfinis (voiture, moto, vélo, ballon) et un contrôle manuel, avec un cycle de service de 8 minutes en fonctionnement et 5 minutes de refroidissement, et une pression maximale de 10 bar (150 psi). La lampe LED propose plusieurs modes — blanc, SOS, rouge et stroboscope — pour l'éclairage et la signalisation.

La charge et l'entretien de la batterie sont simples : rechargez l'appareil via l'entrée USB-CTM (5 V/2 A) en environ 8 à 9 heures, surveillez l'indicateur de batterie à quatre segments (incréments de 25 %) et rechargez toutes les 3 à 6 mois pendant le stockage. Les sorties powerbank incluent des profils de charge rapide (Sortie 1 jusqu'à 18 W) et un second port USB-A 5 V/3 A. Le manuel insiste sur l'évitement de l'humidité, la non-modification de l'appareil, l'utilisation uniquement des câbles fournis pour les démarrages et le respect des contrôles de polarité et de sécurité avant utilisation.

Les caractéristiques pratiques incluent une poignée de transport, un tuyau d'air rangé, plusieurs connecteurs de valve et un affichage clair de la pression du compresseur. Le produit convient aux conducteurs souhaitant un kit d'urgence tout-en-un qui tient dans un coffre ou un garage et réduit la dépendance à l'assistance routière pour les batteries mortes ou les pneus dégonflés.

Notes

  • Ne pas exposer l'appareil à l'humidité ou à la lumière directe du soleil. Laissez la condensation se dissiper avant l'utilisation.
  • Utilisez uniquement les câbles de démarrage fournis ; ne court-circuitez pas les pinces et ne les connectez pas à des systèmes de véhicule incompatibles.
  • Respectez le cycle de service du compresseur pour éviter la surchauffe ; l'appareil nécessite 5 minutes de refroidissement après 8 minutes d'utilisation continue.
  • Rechargez périodiquement l'appareil pour maintenir la santé de la batterie et garantir sa disponibilité.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly