Manual.ly Logo

Voltcraft WBP-80 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 97 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 97

Loading...
90e3db4d6e5c244936be1ccbcaab5d3f83b6 page 19
14. Pege und Reinigung
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische
Lösungsmittel, da diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen führen können.
• Trennen Sie das Produkt vor der Durchführung etwaiger Reinigungsarbeiten stets von der
Stromversorgung, indem Sie das USB-Kabel abziehen.
• VerwendenSiezumReinigendesProduktseintrockenes,faserfreiesTuch.
15. Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das
Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
SieerfüllendamitdiegesetzlichenVerpichtungenundleistenIhrenBeitragzumUmweltschutz.
25

Discutez avec votre manuel Voltcraft WBP-80 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Voltcraft WBP-80

Posez toutes vos questions concernant le Voltcraft WBP-80. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

WBP-80 Programme d'entretien

Avant le nettoyage
Débranchez le câble USB avant le nettoyage

Débranchez toujours le câble USB de l'alimentation avant d'effectuer tout travail de nettoyage.

Au besoin
Nettoyez le produit avec un chiffon sec

Nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon sec et sans fibres. N'utilisez pas d'agents de nettoyage agressifs, d'alcool ou de solvants chimiques.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous WBP-80?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Le WBP-80 mesure de -10 °C à 400 °C avec une résolution de 0,1 °C et une précision de ±3,5 °C ou 3,5 %.

Cette réponse est-elle utile?

A

Réglez l'emissivité de la caméra pour correspondre au matériau cible (plage 0,01–0,99, par défaut 0,95) et effectuez un étalonnage du capteur lorsque les conditions ambiantes changent. Utilisez le tableau d'emissivités pour les matériaux courants comme référence.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les images sont enregistrées au format BMP (320x240) sur une carte microSD jusqu'à 32 Go (non compatible SDHC/SDXC). Les nouvelles cartes doivent être formatées avant la première utilisation et l'appareil peut nécessiter un redémarrage pour reconnaitre la carte.

Cette réponse est-elle utile?

A

La caméra utilise une batterie Li-Po interne non remplaçable (3,7 V, 1300 mAh) chargée via micro-USB en 5 V DC. Charger sur une surface résistante à la chaleur, ne jamais laisser le chargement sans surveillance et éviter d'endommager la batterie.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les palettes sélectionnables incluent rouge fer, arc-en-ciel et niveaux de gris. L'appareil propose un affichage de la température au point central, un suivi dynamique haut/bas, une barre de température sur le côté droit, un réglage de la luminosité et un mode de contraste thermique rapide.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui — le colis comprend un logiciel (CD-ROM) pour la gestion des fichiers et l'analyse d'images. Connectez la caméra à un PC Windows via le câble USB fourni ; le système d'exploitation pris en charge est Windows XP ou version ultérieure.

Cette réponse est-elle utile?

A

Évitez l'humidité et les conditions extrêmes, protégez la caméra des chocs, ne modifiez pas l'appareil, manipulez la batterie Li-Po avec soin (ne pas court-circuiter, percer ou incinérer) et respectez la réglementation locale pour l'élimination des déchets électroniques.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Large plage de température (-10 °C à 400 °C) adaptée à de nombreuses tâches d'inspection.
  • Facteur de forme compact et léger de poche avec montage pour trépied pour portabilité et utilisation mains libres.
  • Emissivité ajustable (0,01–0,99) plus étalonnage pour améliorer la fiabilité des mesures.
  • Stockage embarqué (microSD jusqu'à 32 Go) et logiciel inclus pour la gestion et l'analyse d'images.
  • Commandes conviviales, palettes sélectionnables et alarmes HI/LO pour diagnostics rapides.
VS

Inconvénients

  • Résolution du capteur IR limitée (80x60) et résolution d'image effective modeste (320x240 BMP).
  • Fréquence d'images faible (≤9 Hz) pas idéale pour des cibles en mouvement rapide ou une vidéo thermique fluide.
  • Batterie Li-Po intégrée et non remplaçable pouvant réduire la maintenabilité à long terme.
  • Non compatible avec les cartes SDHC/SDXC ; capacité microSD maximale limitée à 32 Go.
  • Précision ±3,5 °C (ou 3,5 %) pouvant être insuffisante pour des mesures de température de haute précision.
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Caméra

80 x 60 (résolution maximale du capteur), 320 x 240 (résolution maximale de l'écran)

Fonctionnalités spéciales

Carte SD, USB

Alimentation

Fonctionne sur piles

Dimensions

76 x 76 x 24 mm (LxHxP)

Poids

113 g

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Voltcraft WBP-80 Wärmebildkamera Manual: Pocket Thermal Camera Overview

La caméra thermique de poche Voltcraft WBP-80 est un imagier infrarouge compact et orienté utilisateur, conçu pour des inspections thermiques rapides et nomades. Avec un capteur bolomètre 80x60 et un format d'image en sortie de 320x240 pixels, il visualise les différences de température en temps réel sur un LCD de 48 x 36 mm. L'appareil mesure une large plage de température de -10 °C à 400 °C, offrant une résolution de mesure de 0,1 °C et une précision de ±3,5 °C ou 3,5 %. Son NETD faible (≤150 mK) et son IFOV de 1 mrad permettent la détection utile de points chauds, de pertes d'énergie, de défaillances CVC, d'obstructions de canalisations et de défauts structurels où l'imagerie thermique révèle des anomalies cachées.

La caméra est de la taille d'une poche et légère (env. 113 g), ce qui la rend pratique pour les électriciens, techniciens CVC, inspecteurs du bâtiment et bricoleurs. Elle comprend une batterie Li-Po intégrée (3,7 V, 1300 mAh) rechargeable via micro-USB, un indicateur de charge LED, un filetage pour trépied et un emplacement microSD supportant jusqu'à 32 Go pour le stockage des images. Les images sont enregistrées au format BMP (320 x 240) et peuvent être consultées sur l'appareil ou transférées vers un PC à l'aide du câble USB inclus et du logiciel fourni. Le système fonctionne à une fréquence d'images ≤9 Hz, adaptée aux inspections tenues en main.

Les commandes sont simples : un bouton OK/menu, une navigation gauche/droite pour des fonctions rapides telles que l'étalonnage de température et le contraste thermique rapide, et un flux d'enregistrement/photo/annulation dédié. La caméra propose des palettes sélectionnables (rouge fer, arc-en-ciel, niveaux de gris), un affichage du point central et un suivi dynamique des températures haut/bas, une emissivité ajustable (0,01–0,99, par défaut 0,95), des paramètres d'extinction automatique, le contrôle de la luminosité et des alarmes HI/LO pour les seuils d'alerte. L'étalonnage du capteur et l'ajustement de l'emissivité contribuent à améliorer la fiabilité des mesures selon les propriétés des surfaces.

La sécurité et l'entretien sont mis en avant : éviter l'humidité, les conditions extrêmes et les chocs mécaniques ; ne pas tenter de modifications ; charger sur des surfaces résistantes à la chaleur et ne jamais court-circuiter ou endommager la batterie Li-Po interne. Nettoyer avec un chiffon sec et anti-peluches et éviter les solvants. La mise au rebut en fin de vie doit respecter la réglementation locale sur les déchets électroniques.

Remarques :

  • L'emissivité est importante : la métrologie dépend de l'adaptation de l'emissivité à la surface mesurée ; un tableau des emissivités des matériaux courants aide à obtenir des mesures précises.
  • Éviter de stocker plus d'environ 5000 images sur la carte pour prévenir les ralentissements.
  • Formater les nouvelles cartes microSD avant la première utilisation ; l'appareil supporte des cartes microSD non SDHC/SDXC jusqu'à 32 Go.

Résumé rapide

  • Imagerie thermique compacte pour entretien, inspection et dépannage.
  • Mesure de -10 °C à 400 °C ; résolution 0,1 °C ; précision ±3,5 °C ou 3,5 %.
  • Capteur IR 80x60, sortie image 320x240, stockage BMP, support microSD.
  • Emissivité ajustable, palettes de couleurs, alarmes HI/LO, batterie Li-Po rechargeable.

Astuce pratique

Réglez toujours l'emissivité en fonction de la surface (ex. peau humaine ~0,98, aluminium faible) et effectuez l'étalonnage du capteur lorsque les conditions ambiantes changent pour maintenir la précision des mesures.

M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly