Manual.ly Logo

Wagner W 690 FLEXiO Mode-D-Emploi

4,0 · 1 Notes

Manuel PDF · 86 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 86

Loading...
5ab497c092b0ebb3a0210783c7df13ae185a page 2e
F
38
W 690 Flexio
Traduction du mode d'emploi original
MERCI DE VOTRE CONFIANCE
Nous vous félicitons pour l'acquisition de ce produit de la marque Wagner et
nous sommes convaincus qu'il vous apportera entièrement satisfaction.
Avant la mise en service, veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation et observer
les consignes de sécurité. Veuillez conserver soigneusement le manuel d'utilisation
et joignez-le au produit si jamais vous cédez celui-ci.
Nous nous tenons volontiers à votre disposition pour toutes vos questions,
suggestions et souhaits au nº de téléphone indiqué au dos ou sur le site
www.wagner-group.com/service.
Table des matières
1. Explication des symboles utilisés ...............................................39
2. Consignes générales de sécurité ............................................... 39
3. Consignes de sécurité pour pistolet électrique basse pression ................... 42
4. Description/ Étendue de la fourniture ..........................................43
5. Domaine d’utilisation ..........................................................44
6. Produits de revêtement applicables ............................................ 44
7. Produits de revêtement non applicables ........................................ 44
8. Préparation de la zone de travail (en cas de peinture murale intérieure) ..........44
9. Préparation des produits de revêtement ........................................45
10. Mise en service ...............................................................45
11. Réglage de la forme de jet désiré (Façade amovible Standard) .................46
12. Réglage de la forme de jet désiré (Façade amovible Wall Extra I-Spray) ..........46
13. Réglage de la forme de jet désiré (Façade amovible Standard) (Fig. 10) .........47
14. Réglage de la forme de jet désiré (Façade amovible Wall Extra I-Spray) ..........47
15. Réglage du débit d'air (Fig. 12) ................................................47
16. Pulvérisation .................................................................47
17. Interruption de travail de jusqu'à 4 heures ..................................... 48
18. Mise hors service et nettoyage ................................................48
19. Mise hors service et nettoyage (Façade amovible Standard) .................... 49
20. Mise hors service et nettoyage (Façade amovible Wall Extra I-Spray) ............ 50
21. Entretien ....................................................................51
21. Pièces de rechange ..........................................................51
23. Accessoires ...................................................................53
24. Protection de l’environnement ................................................53
25. Indication importante de responsabilité de produit! ...........................53
26. Elimination des défauts ....................................................... 54
27. Caractéristiques techniques ...................................................55

Discutez avec votre manuel Wagner W 690 FLEXiO grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Wagner W 690 FLEXiO

Posez toutes vos questions concernant le Wagner W 690 FLEXiO. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

W 690 FLEXiO Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Apres chaque utilisation
Verifier l'encrassement des filtres a air

Inspectez les filtres a air apres chaque utilisation. Remplacez les deux filtres selon le degre d'encrassement ; debranchez d'abord l'appareil.

Avant chaque utilisation
Inspecter le joint de buse

Verifiez avant utilisation que le joint de buse est present et intact, puis serrez fermement l'ecrou-raccord.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: gpt-5.6-terra

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous W 690 FLEXiO?

Oui Non
0
User Pic

maria_k

il y a 8 mois

Je compte pulvériser un plafond avec une peinture à l'eau un peu ancienne. La buse va-t-elle se boucher, et quelles précautions et combien de temps pour le nettoyage dois-je prévoir ?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 8 mois

Oui, avec de la peinture de dispersion blanche, vous devriez d'abord diluer la peinture a environ 10%, sinon la buse peut se boucher a plusieurs reprises. Couvrez egalement toutes les surfaces genereusement (surtout les fenetres et les sols), car le systeme cree un peu de brouillard de pulverisation. Pensez a porter un masque respiratoire et une protection oculaire. Le nettoyage de l'appareil est necessaire et peut prendre au moins 30 minutes, alors incluez cela dans votre programme. Si vous suivez ces etapes, la pulverisation d'un plafond d'environ 20 m2 est generalement terminee en environ 40 minutes et vous pouvez eviter des tensions comme des raideurs au dos ou au cou.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Manuel vidéo

WAGNER Universal Sprayer W 690 FLEXiO | Instruction (Français)

Foire aux Questions

A

Le W690 prend en charge un large éventail : laques à base d'eau et de solvant, vernis, apprêts, peintures bicomposantes, couches de finition, teintures et conservateurs pour bois. Utiliser la tête de pulvérisation Standard pour les matériaux fins et la Wall Extra I-Spray pour les peintures murales intérieures dispersion/latex.

Cette réponse est-elle utile?

A

La plupart des peintures conventionnelles peuvent être utilisées sans dilution. Pour les surfaces très lisses ou les peintures gélifiées très épaisses, une dilution d'environ 10 % peut être recommandée. Si l'atomisation est grossière ou le débit trop faible en réglage max, vérifier les données techniques du produit et envisager un léger affinage.

Cette réponse est-elle utile?

A

Maintenir une distance constante (5–15 cm en général, ~20–30 cm pour les peintures murales intérieures), déplacer le pistolet avec le bras (pas le poignet), commencer la course de pulvérisation avant d'appuyer sur la gâchette et éviter les interruptions dans la zone pulvérisée. Tester sur du carton pour régler l'air et le débit de matière avant d'intervenir sur les surfaces finales.

Cette réponse est-elle utile?

A

Démonter le pistolet, nettoyer la buse, le capuchon d'air, le récipient et le tube d'aspiration avec de l'eau ou un solvant adapté (non inflammable pour le nettoyage), essuyer les membranes et tuyaux (ne pas tremper les pièces partiellement résistantes aux solvants), remplacer les filtres à air et membranes endommagées, et lubrifier les joints lors du remontage. Un nettoyage immédiat est nécessaire après les revêtements bicomposants.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, mais respecter la sécurité : assurer une bonne ventilation, porter une protection respiratoire contre les brouillards de peinture, protéger yeux et peau, masquer prises et interrupteurs, éviter les sources d'ignition et ne pas pulvériser de matériaux inflammables. Utiliser uniquement les revêtements et accessoires recommandés.

Cette réponse est-elle utile?

A

Arrêter, nettoyer la buse et le capuchon d'air, vérifier les réglages de débit et la pression du récipient, s'assurer que le tube d'aspiration et le conduit de ventilation sont dégagés, remplacer les joints de buse ou les buses usés si nécessaire, et vérifier la propreté du filtre à air.

Cette réponse est-elle utile?

A

La garantie standard est de 3 ans à partir de la date d'achat. Enregistrer le produit en ligne dans les 4 semaines suivant l'achat pour prolonger la garantie de 12 mois (total 4 ans). Les conditions de garantie exigent une utilisation et un entretien appropriés ainsi que des réparations avec des pièces d'origine.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Polyvalent : prend en charge des revêtements à faible et forte viscosité avec deux embouts de pulvérisation spécialisés.
  • Commandes réglables : réglages fins du débit de matière et du volume d'air pour optimiser les motifs de pulvérisation.
  • Kit complet : comprend tuyau d'air, récipients, sangle de transport, affiche d'entraînement et graisse d'entretien.
  • Entretien facile : instructions de démontage claires, filtres et membranes remplaçables.
  • Bonne garantie : garantie standard de 3 ans extensible à 4 ans avec enregistrement.
VS

Inconvénients

  • Ne convient pas aux revêtements fortement abrasifs, acides/ alcalins ou inflammables.
  • Certaines pièces (tuyau de ventilation, membrane) sont seulement partiellement résistantes aux solvants — précautions requises lors du nettoyage.
  • Nécessite de la pratique et un réglage (essai de pulvérisation) pour obtenir des paramètres optimaux et éviter les surpulvérisations.
  • Le nettoyage doit être approfondi après les revêtements bicomposants ou la garantie peut être affectée.
  • Les niveaux de bruit et de vibration sont importants ; suivre les recommandations de sécurité et d'EPI.
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Puissance

630 W

Puissance de pulvérisation

200 W

Débit

400 ml/min

Application de peinture

2,5 m2/min

Godet de peinture

800 ml, 1800 ml

Caractéristiques spéciales

Ventouse (interchangeable), Softgrip

Contenu de la livraison

2x Jeu de buses, Godet de peinture (800 ml), Godet de peinture (1800 ml), Tuyau (3,5 m)

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Manuel du Wagner W690 FLEXiO Electric Paint Sprayer System

Aperçu

Le W690 FLEXiO de Wagner est un pulvérisateur électrique polyvalent conçu pour les bricoleurs et les professionnels nécessitant une couverture rapide et uniforme sur murs, meubles et autres. Équipé de deux embouts de pulvérisation (Standard et Wall Extra I-Spray), d'un récipient de 800 ml (et 1800 ml pour le Wall Extra), de commandes réglables d'air et de matériau, et d'un tuyau d'air de 3,5 m, le W690 prend en charge une large gamme de revêtements allant des laques fines à base de solvant aux peintures murales intérieures plus épaisses sans dilution dans la plupart des cas. Il possède une double isolation, un moteur de 630 W, et des accessoires orientés utilisateur comme une sangle de transport, une affiche d'entraînement et de la graisse lubrifiante pour un montage et un entretien faciles.

Principales caractéristiques et utilisation

Le W690 prend en charge deux têtes de pulvérisation principales : une tête Standard pour les matériaux de faible viscosité (laques, teintures, vernis) et la Wall Extra I-Spray pour les peintures murales intérieures (dispersion/latex). Les utilisateurs peuvent définir des motifs de pulvérisation (plat vertical, plat horizontal, rond), réguler le débit de matière (réglages fins ou plage 1–12 selon la tête), et ajuster le volume d'air pour correspondre à la viscosité de la peinture et à la finition de surface. Le système inclut des conseils sur la technique de pulvérisation — maintenir une distance constante (5–15 cm pour la pulvérisation générale ; ~20–30 cm pour les peintures murales intérieures), déplacer le pistolet avec le bras et commencer/arrêter les passages en dehors de la zone travaillée pour éviter des couches inégales.

Installation, nettoyage et entretien

Étapes de démarrage simples : fixer la sangle, aligner le tube d'aspiration selon l'orientation de travail (plat, en hauteur), remplir le récipient, connecter le tuyau d'air et l'alimentation, puis s'entraîner sur du carton pour ajuster les paramètres air/matière. Un nettoyage approfondi après utilisation est essentiel — démonter le pistolet, nettoyer la buse, le capuchon d'air, le tuyau de ventilation et la membrane ; ne jamais utiliser d'outils métalliques pointus sur les joints ou alésages et éviter de tremper des pièces partiellement résistantes aux solvants. Remplacer les filtres à air et les membranes selon les besoins. Un entretien approprié préserve les performances et la couverture de la garantie.

Sécurité et adéquation

L'accent sur la sécurité inclut le port d'une protection respiratoire contre les brouillards de peinture, une protection des yeux/peau, éviter de pulvériser près de sources d'ignition et masquer les prises électriques. Le W690 ne doit pas être utilisé avec des matériaux de revêtement fortement abrasifs, très acides/ alcalins ou inflammables. Pour les revêtements bicomposants, nettoyer immédiatement. Le manuel fournit un dépannage, des listes de pièces de rechange et des conseils pour l'élimination environnementale des peintures et solvants.

Garantie et support

Garantie standard de 3 ans extensible à 4 ans avec enregistrement en ligne dans les quatre semaines suivant l'achat. Le service est assuré via les canaux de support Wagner ; les réparations doivent être effectuées par du personnel qualifié utilisant des pièces d'origine.

Notes

  • Utiliser l'embout de pulvérisation adapté au type de revêtement (logo Perfect Spray rouge = Standard ; vert = Wall Extra I-Spray).
  • Maintenir une distance et un mouvement de pulvérisation constants pour éviter coulures et couches inégales.
  • Garder des joints, membranes et filtres de rechange pour un fonctionnement fiable.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly