Manual.ly Logo

Worx WG322E.9 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 228 Pages

Français

M: GO-GEM-FL-25
page

/ 228

Loading...
6f08fbe1afa9ea4499e535fa65ebe44996da page 16
22
Cordless Chain Saw
EN
• When not in use
• Before moving from one place to another
• Before servicing
• Before changing accessories or attachments, such
as saw chain and guard
2. Inspect chain saw before and after each use.
Check saw closely if guard or other part has been
damaged. Check for any damage that may affect
operator safety or operation of saw. Check for
alignment or binding of moving parts. Check for
broken or damaged parts. Do not use chain saw if
damage affects safety or operation. Have damage
repaired by authorized service center. To locate an
authorized service center, visit www.worx.com
3. Maintain chain saw with care.
• Never expose saw to rain or direct moisture.
• Keep chain sharp, clean, and lubricated for better
and safer performance.
• Follow steps outlined in this manual to sharpen
chain.
• Keep handles dry, clean, and free of oil and grease.
• Keep all screws and nuts tight.
• Keep battery pack from heat, oil, and sharp edges.
4. When servicing, use only identical
replacement parts.
5. When not in use, always store chain saw
• in a high or locked place, out of children’s reach
• in a dry place
• with Bar and Chain Storage/Transportation Cover
(9) in place
Bar Maintenance
To maximize bar life, the following bar maintenance is
recommended.
The bar rails that carry the chain should be cleaned
before storing the tool or if the bar or chain appear to
be dirty.
The rails should be cleaned every time the chain is
removed.
To clean the Bar rails:
1. Remove chain cover and bar and chain. (see
section ASSEMBLY)
2. Using a wire brush, screwdriver or similar tool,
clear the residue from the inner groove of the bar
(See Fig. Q).
3. Make sure to clean oil passages thoroughly
Conditions which require Chain (7) and Guide
Bar (6) maintenance:
• Saw cuts to one side or at an angle.
• Saw has to be forced through the cut.
• Inadequate supply of oil to the bar and chain.
Check the condition of the guide bar each time the
chain is sharpened. A worn guide bar will damage the
chain and make cutting difficult.
After each use, with unit disconnected from power
source, clean all sawdust from the guide bar and
sprocket hole.
When rail top is uneven, use a flat file to restore
square edges and sides.
File Rail Edges
and Sides
Square
Worn Groove Correct Groove
Replace the guide bar when the groove is worn, the
guide bar is bent or cracked, or when excess heating or
burring of the rails occurs. If replacement is necessary,
use only the guide bar specified for your saw in the
repair parts list or on the decal located on the chain
saw.
Replacing Bar & Chain
Replace chain when cutters are too worn to sharpen or
when chain stops. Only use replacement chain noted
in this manual.
Inspect Guide Bar before sharpening chain. A worn or
damaged Guide Bar is unsafe. A worn or damaged Guide
Bar will damage chain. It will also make cutting harder.
Fit the Bar Tensioning Plate (23) Tab into the new bar
by tightening the screw clockwise. The tab protrusion
(a) must be fitted into the bar hole. (See Fig R)
SHARPENING SAW CHAIN
WARNING: Remove the battery pack
before servicing. Severe injury or death
could occur from electrical shock or body
contact with moving chain.
Cutting edges on chain are sharp. Use
protective gloves when handling chain.
Keep chain sharp. Your saw will cut faster and more
safely. A dull chain will cause undue sprocket, guide
bar, chain, and motor wear. If you must force chain
into wood and cutting creates only sawdust with few
large chips, chain is dull.
LUBRICATE SPROCKET
WARNING: Wear heavy duty gloves when
performing any maintenance or service to
this tool. Always remove the battery pack
before performing any service or maintenance
on this tool.
NOTE: It is not necessary to remove the chain or bar
when lubricating the guide bar sprocket.
1. Clean the bar and sprocket
2. Using a grease gun, insert the tip of the gun
into the lubrication hole and inject grease until
it appears at the outside edge of the sprocket tip
(See Fig. S).
3. To rotate the sprocket pull the chain by hand until
the ungreased side of the sprocket is in line with
the grease hole. Repeat the lubrication procedure.
ENVIRONMENTAL
PROTECTION
Waste electrical products must not be disposed
of with household waste. Please recycle where
facilities exist. Check with your local authorities
or retailer for recycling advice.
TROUBLESHOOTING TABLE
The following table gives checks and actions that
you can perform if your machine does not operate

Discutez avec votre manuel Worx WG322E.9 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Worx WG322E.9

Posez toutes vos questions concernant le Worx WG322E.9. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

WG322E.9 Programme d'entretien

Après chaque utilisation
Inspecter la tronçonneuse avant et après chaque utilisation

Vérifier les dommages, les problèmes d'alignement, les pièces bloquées ou les composants cassés qui peuvent affecter la sécurité ou le fonctionnement.

Après chaque utilisation
Nettoyer la sciure de la barre de guidage et du trou du pignon

Nettoyez tous les débris avec l'appareil déconnecté de la source d'alimentation pour assurer un bon fonctionnement.

Chaque fois que la chaîne est retirée
Nettoyer les rails de la barre de guidage et les passages d'huile

Utilisez une brosse métallique ou un tournevis pour éliminer les résidus de la rainure intérieure et assurez-vous que les passages d'huile sont propres.

Chaque fois que la chaîne est affûtée
Inspection de l'état de la barre de guidage

Vérifiez l'usure, la flexion ou les fissures; remplacez si endommagé pour éviter les dommages à la chaîne et une coupe difficile.

Au besoin
Limer les bords de la barre de guidage carrément

Si le dessus du rail est inégal, utilisez une lime plate pour restaurer des bords et des côtés carrés.

Toutes les 10 minutes pendant le fonctionnement
Vérifier la tension de la chaîne pendant la coupe

Les nouvelles chaînes s'étirent; vérifiez fréquemment et serrez si elles sont lâches pour éviter les coups de fouet et l'usure rapide.

Avant chaque utilisation
Vérifier le niveau d'huile et remplir s'il est bas

Vérifiez régulièrement la fenêtre de niveau d'huile; n'utilisez jamais sans huile pour éviter des dommages importants.

Périodiquement
Graisser le pignon d'entraînement

Injectez de la graisse dans le trou de lubrification jusqu'à ce qu'elle apparaisse sur le bord extérieur de l'extrémité du pignon.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous WG322E.9?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Il est destiné à scier des arbres, des troncs d'arbres, des branches, des poutres en bois, des planches et des matériaux en bois similaires. Les instructions avertissent également de ne pas couper de matériaux minéraux ou non ligneux.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. Les instructions indiquent que la tronçonneuse n'est pas remplie d'huile à la livraison. Vous devez remplir l'huile de guide-chaîne et de chaîne avant utilisation et ne jamais faire fonctionner la tronçonneuse avec un réservoir d'huile vide, sous peine de dommages importants.

Cette réponse est-elle utile?

A

Faites fonctionner la scie et pointez la pointe du guide-chaîne vers un morceau de carton ou de papier au sol. Si un motif d'huile croissant apparaît, le graisseur automatique fonctionne correctement. Si aucune huile n'apparaît avec un réservoir plein, contactez le service WORX.

Cette réponse est-elle utile?

A

Une tension de chaîne correcte prévient la surchauffe, réduit les risques de recul et aide à éviter que la chaîne ne sorte de la gorge du guide-chaîne. Les nouvelles chaînes peuvent s'étirer, la tension doit donc être vérifiée fréquemment au début et pendant le fonctionnement.

Cette réponse est-elle utile?

A

Utilisez une prise ferme à deux mains, ne vous étirez pas trop et ne coupez pas au-dessus de la hauteur des épaules, évitez de laisser la pointe du guide-chaîne toucher quoi que ce soit pendant le fonctionnement, et utilisez uniquement la chaîne et le guide-chaîne anti-recul spécifiés par le fabricant. Surveillez les bois qui pourraient se déplacer et pincer la chaîne.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le manuel avertit de faire preuve d'une extrême prudence lors de la coupe de branches sous tension, car le bois peut rebondir lorsque la tension se relâche. Planifiez vos coupes pour gérer le rebond et éviter les positions où vous pourriez être frappé.

Cette réponse est-elle utile?

A

Chargez la batterie Li-ion avant la première utilisation, en utilisant le chargeur spécifié pour le système WORX 20V PowerShare. Si la batterie chauffe après une utilisation intensive, laissez-la refroidir avant de la charger. Retirez la batterie avant l'entretien ou le réglage de la tension de la chaîne.

Cette réponse est-elle utile?

M: GO-GEM-FL-25

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • La lubrification automatique de la chaîne avec un réservoir d'huile de 130 ml aide à maintenir les performances de coupe.
  • La chaîne à faible recul et le guide-chaîne à recul réduit sont conçus pour réduire les risques de recul.
  • La plateforme sans fil 20V Max PowerShare est pratique pour l'élagage et la coupe de bois.
  • Comprend des fonctions pratiques comme le tendeur de chaîne avec un mécanisme à cliquet pour une installation correcte.
VS

Inconvénients

  • Doit utiliser l'huile de guide-chaîne et de chaîne recommandée et la recharger avant qu'elle ne soit trop faible pour éviter les dommages.
  • La tension de la chaîne doit être vérifiée fréquemment; une chaîne lâche peut sauter et augmenter le risque de recul.
  • La longueur du guide-chaîne de 25 cm peut limiter la capacité de coupe pour les travaux plus importants.
  • Des résultats sûrs dépendent d'une technique correcte, des EPI et d'une bonne stabilité.
M: GO-GEM-FL-25

Produit Spécification

Type

Tronconneuse

Batterie

20 V, Li-Ion

Longueur du guide-chaine

25 cm

Vitesse de la chaine

3,8 m/s

Pas de chaine

3/8"

Reservoir d'huile de chaine

130 ml

Caracteristiques speciales

Poignee auxiliaire, tension de chaine sans outil, lubrification automatique de la chaine, frein de chaine, griffe d'abattage

Niveau de vibration

2,5 m/s²

Niveau sonore

96 dB(A)

Poids

2,40 kg

Contenu de la livraison

sans chargeur et batterie

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Tronçonneuse sans fil solo Worx WG322E.9 20V PowerShare

Accomplissez les tâches de coupe quotidiennes avec la tronçonneuse sans fil Worx WG322E.9 20V PowerShare. Construite autour de la plateforme 20V Max et conçue pour le travail mobile, elle est destinée à scier des arbres, des troncs d'arbres, des branches et des matériaux en bois courants comme les poutres et les planches. Avec un guide-chaîne de 25 cm et un pas de chaîne de 3/8, elle vise des coupes nettes et contrôlées pour l'élagage et l'aménagement paysager général.

L'alimentation provient d'un système de batterie WORX 20V PowerShare (le WG322E.9 est présenté comme un modèle solo, donc l'inclusion de la batterie et du chargeur peut varier selon le pack). La vitesse de la chaîne est de 3,8 m/s, ce qui aide l'outil à atteindre rapidement ses pleines performances de coupe, tandis qu'un graisseur automatique assure une lubrification constante pendant l'utilisation. Le réservoir d'huile contient 130 ml, et vous pouvez surveiller les niveaux via la fenêtre de niveau d'huile et le remplir si nécessaire.

Pour une manipulation plus sûre, la scie est équipée de dispositifs anti-recul, notamment un guide-chaîne à recul réduit et une chaîne à faible recul. Néanmoins, un recul peut se produire dans certaines conditions, c'est pourquoi les instructions insistent sur un contrôle ferme à deux mains, une posture appropriée, l'évitement de l'extension excessive et de ne jamais laisser la pointe du guide-chaîne toucher quoi que ce soit pendant que la chaîne est en mouvement. Le manuel souligne également qu'une tension et une lubrification correctes de la chaîne sont essentielles pour éviter le saut de chaîne, la surchauffe et l'usure rapide.

Résultats clés

  • Guide-chaîne de 25 cm et conception sans fil 20V Max pour tailler des arbres, des branches et des poutres en bois sans gestion de câble.
  • Lubrification automatique de la chaîne (réservoir de 130 ml) pour une coupe plus douce et une durée de vie plus longue de la chaîne lorsque l'huile est correcte.
  • Chaîne à faible recul et guide-chaîne à recul réduit pour réduire le risque de réactions soudaines pendant la coupe.
  • Maintenance axée sur l'outil et vérifications de la tension de la chaîne (surtout après la première utilisation) pour éviter la surchauffe et les causes de recul.

Avantages et inconvénients

Avantages

  • Le graisseur automatique aide à maintenir des performances de coupe constantes.
  • La chaîne à faible recul et le guide-chaîne à recul réduit améliorent la sécurité lors des coupes courantes.
  • Le processus de tension de chaîne réglable et à cliquet assure un ajustement correct.
  • Convient à un large éventail de tâches de coupe de bois comme décrit dans l'utilisation prévue.

Inconvénients

  • Nécessite une huile de guide-chaîne et de chaîne correcte (et ne jamais fonctionner à sec) pour éviter les dommages.
  • La tension de la chaîne doit être vérifiée régulièrement ; une chaîne lâche augmente le recul et l'usure.
  • Le guide-chaîne de 25 cm limite la portée et la capacité par rapport aux scies plus grandes.
  • Un fonctionnement sûr complet dépend des EPI, de la posture et de la technique.

Remarques

  • Pour des instructions complètes, suivez le manuel de la tronçonneuse sans fil solo Worx WG322E.9 20V PowerShare, y compris les étapes de prévention du recul, de lubrification et de stockage.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly