Manual.ly Logo

Zalman CNPS17X Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 20 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 20

Loading...
1c94a08682d1a8479fbb0f6e8edbccec845e page 2
2
Precautions
English
■ Avoid tempering with objects or hands into the fan while it is in operation to prevent product damage and injuries.
■ Do not eat the thermal grease, and avoid its contact with skin and eyes. If contact is made with skin, wash
o󰘯 with water. If irritation persists, seek medical attention.
■ To prevent possible injuries, gloves must be worn while handling this product.
■ Excessive force exerted on the fan may cause damage to the fan and/or system.
■ Use and keep product away from reach of children.
■ Check the components list and condition of the product before installation. If any problem is found, contact
the retailer to obtain a replacement.
■ Our company assumes no responsibility for any problem that occurs due to the use of the product for
purposes other than its designated purposes and/or the carelessness of the consumer.
■ Zalman Tech Co., Ltd. Is not responsible for any damages due to overclocking CPU such as, CPU and
system components.
■ During transportation of the system, the cooler must be removed. Zalman Tech Co., Ltd. is not
responsible for any damages that occur during the transport of a system.
■ Product design and speci󰘰cations may be changed to improve quality and performance without notice.
Précautions
Sicherheitshinweise
■ Ne pas insérer d’objets ou les mains dans le ventilateur pendant son fonctionnement a󰘰n d’éviter des
dommages au produit et des blessures.
■ Ne pas ingérer la graisse thermique et éviter tout contact avec la peau et les yeux. Si elle entre en contact
avec la peau, rincer avec de l’eau. Si l'irritation persiste, consulter un médecin.
■ Pour éviter d’éventuelles blessures, il est obligatoire de porter des gants pour manipuler ce produit.
■ Une force excessive exercée sur le ventilateur peut endommager le ventilateur et/ou le système.
■ Veuillez utiliser et garder le produit hors de portée des enfants.
■ Avant l'installation, véri󰘰ez la liste des composants et l'état du produit. En cas de problème, contactez le
détaillant a󰘰n d'obtenir un remplacement.
■ Notre société n’assume aucune responsabilité pour tout problème se produisant en raison de l’utilisation
du produit à des 󰘰ns autres queses objectifs désignés et/ou la négligence du consommateur.
■ Zalman Tech Co., Ltd. n'est pas responsable des dommages éventuels résultant de l'overclocking du
microprocesseur, tel que le microprocesseur et les composants du système.
■ Au cours du transport du système, le refroidisseur doit être retiré. Zalman Tech Co., Ltd. n'est pas responsable de
tout dommage qui pourrait survenir au cours du transport d'un système.
■ La conception et les caractéristiques du produit peuvent être modi󰘰ées a󰘰n d'améliorer la qualité et la performance.
■ Stecken Sie keine Gegenstände oder Ihre Hände in den Lüfter, während er in Betrieb ist, um Verletzungen
oder eine Beschädigung des Produkts zu vermeiden.
■ Verschlucken Sie die Wärmeleitpaste nicht und vermeiden Sie den Kontakt mit der Haut und den Augen. Bei
Hautkontakt mit Wasser abwaschen. Falls Hautirritationen nicht abklingen, unbedingt einen Arzt aufsuchen.
■ Tragen Sie bitte Handschuhe, um Verletzungen während der Montage zu verhindern.
■ Die Ausübung von übermäßiger Kraft auf den Ventilator kann zu Schäden am Ventilator und/oder System führen.
■ Verwenden und lagern Sie dieses Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern.
■ Überprüfen Sie vor der Montage die Liste der Komponenten und den Zustand des Produkts. Sollten Sie
ein Problem 󰘰nden, wenden Sie sich wegen Ersatz an den Händler.
■ Unser Unternehmen übernimmt keine Verantwortung für Probleme, die aufgrund der Verwendung des Produkts
für andere als die vorgesehenen Zwecke und/oder wegen Unachtsamkeit des Benutzers auftreten.
■ Zalman Tech Co., Ltd ist für keine Schäden verantwortlich, die durch Übertaktung der CPU oder anderer
Systemkomponenten entstanden sind.
■ Während des Transports des Systems muss der Kühler ausgebaut sein. Zalman Tech Co., Ltd. ist nicht
für Schäden verantwortlich, die beim Transport eines Systems entstehen.
■ Das Produktdesign und die Spezi󰘰kationen können überarbeitet werden, um Qualität und Leistung zu verbessern.
Français
Deutsch

Discutez avec votre manuel Zalman CNPS17X grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Zalman CNPS17X

Posez toutes vos questions concernant le Zalman CNPS17X. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous CNPS17X?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Le CNPS17X prend en charge Intel LGA2066, LGA2011-V3, LGA2011 et la série LGA115x, ainsi que les sockets AMD AM4, AM3+ et AM3. Notez que certains sockets Intel HEDT (famille LGA2066/2011) peuvent ne pas nécessiter de plaque arrière.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le ventilateur inclus de 140 x 140 x 26 mm utilise un palier FDB (Fluid Dynamic Bearing), fonctionne entre 800–1 500 tr/min ±10 %, produit jusqu'à 61 CFM de flux d'air et un niveau de bruit maximal d'environ 29 dB(A) ±10 %.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le refroidisseur gère des charges thermiques modérées et convient pour un overclocking léger à modéré. Cependant, Zalman décline toute responsabilité en cas de dommages dus à l'overclocking ; pour des overclocks extrêmes, une solution plus grande ou liquide peut être préférable.

Cette réponse est-elle utile?

A

Suivez le manuel pour l'orientation correcte de la plaque arrière et des blocs de charge, vérifiez l'alignement du logo ZALMAN, serrez les boulons alternativement et évitez une force excessive. Assurez-vous que le ventilateur est centré pour éviter les interférences avec la RAM et vérifiez que toutes les pièces de montage incluses correspondent à votre socket.

Cette réponse est-elle utile?

A

Ne pas insérer d'objets ni les mains dans un ventilateur en marche, éviter d'ingérer ou d'entrer en contact avec la pâte thermique fournie sur la peau ou les yeux, porter des gants lors de la manipulation, tenir le produit hors de portée des enfants et retirer le refroidisseur avant de transporter le système.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le paquet inclut le dissipateur, le ventilateur 140 mm, la pâte thermique (ZM-STC8, 1,5 g), plusieurs plaques arrière/blocs de charge et entretoises pour Intel et AMD, des clips de ventilateur, des vis, des rondelles, des guides et un manuel.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les dimensions sont d'environ 140 x 100 x 160 mm et le poids d'environ 700 g. Il convient à la plupart des boîtiers mi-tour, mais confirmez l'espace disponible pour la RAM haute et la hauteur totale dans votre châssis avant l'achat.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Large compatibilité de sockets incluant Intel LGA2066/2011/115x et AMD AM4/AM3.
  • Construction en cuivre et aluminium importante avec une grande surface de dissipation thermique pour un refroidissement efficace.
  • Ventilateur FDB silencieux de 140 mm fonctionnant de 800–1 500 tr/min avec un bruit maximal ~29 dB(A).
  • Kit de montage complet et pâte thermique pré-dosée inclus pour une installation simplifiée.
  • Taille et poids raisonnables (~700 g) qui s'adaptent à la plupart des boîtiers mi-tour sans problèmes extrêmes d'espace.
VS

Inconvénients

  • Non conçu pour l'overclocking extrême ; le fabricant décline la responsabilité en cas de dommages liés à l'overclocking.
  • Nécessite une orientation précise et des positions correctes de la plaque arrière/des écrous, ce qui peut être délicat pour les assembleurs débutants.
  • Le ventilateur et le dissipateur ajoutent du poids ; doivent être retirés avant le transport du système pour éviter les dommages.
  • Risque lié au contact avec la pâte thermique — éviter le contact avec la peau/les yeux et l'ingestion.
  • Peut interférer avec des modules RAM hauts sauf si le ventilateur est positionné au centre et que l'espace est vérifié.
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Conception

Refroidisseur Tour

Dimensions avec ventilateur

140x160x102mm (LxHxP)

Ventilateur

1x 140x140x26mm, 800-1500rpm, 103,6m³/h, 60,97 CFM, 29dB(A), 1,1mmH₂O

Poids avec ventilateur

700g

Connexion

4-Pin PWM, 3-Pin ARGB (+5V/DATA/GND)

Socket AMD

AM4, AM2/AM2+/AM3/AM3+

Socket Intel

2011-0/2011-1/2011-3/2066, 1700 (voir note), 1150/1151/1155/1156/1200, 775

Note sur le socket Intel

Le kit de montage pour socket 1700 pourrait ne pas être encore inclus

Indice TDP

200W

Éclairage

RGB

Fonctionnalités spéciales

5 Caloducs

Garantie fabricant

1 an

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Zalman CNPS17X — Refroidisseur à air haute performance

Le Zalman CNPS17X est un refroidisseur tour robuste conçu pour les processeurs Intel et AMD modernes, visant à équilibrer de fortes performances thermiques avec un fonctionnement silencieux. Avec un dissipateur en cuivre et aluminium massif et un grand ventilateur de 140 mm à palier fluide, il s'adresse aux utilisateurs recherchant un refroidissement fiable pour des charges de travail exigeantes, le jeu et un overclocking modéré. Le refroidisseur prend en charge une large gamme de sockets, notamment Intel LGA2066/2011-V3/2011/115x et AMD AM4/AM3+/AM3, en faisant un choix polyvalent pour de nombreuses configurations.

Principales caractéristiques et conception

Construit en cuivre pur et en aluminium pur, le CNPS17X offre une grande surface de dissipation thermique et une empreinte compacte (140 x 100 x 160 mm) qui s'adapte aux boîtiers tour typiques. Le ventilateur inclus de 140 x 140 x 26 mm tourne entre 800–1 500 tr/min (±10 %) délivrant jusqu'à 61 CFM de flux d'air et une pression statique maximale adaptée pour pousser l'air à travers des ailettes denses. Le bruit est évalué autour de 29 dB(A) ±10 %, gardant l'acoustique discrète sous la plupart des charges. Le pack inclut une pâte thermique pré-dosée, plusieurs kits de montage, des guides pour plateformes Intel et AMD, des pièces de plaque arrière lorsque nécessaire, des clips de ventilateur et des adaptateurs de câble pour le contrôle PWM.

Notes d'installation et compatibilité

Zalman fournit des blocs de charge et des orientations de plaque arrière distincts pour les sockets Intel et AMD ; certains sockets Intel haut de gamme (famille LGA2066/2011) peuvent ne pas nécessiter de plaque arrière. Une attention particulière à l'orientation des écrous, à l'alignement correct du logo/plaque arrière et au serrage alternatif des boulons est recommandée pour éviter les contraintes mécaniques. Le ventilateur du refroidisseur doit être centré sur le dissipateur pour de meilleurs résultats, et il est conseillé de retirer le refroidisseur avant de transporter le système pour éviter les dommages. Des gants sont recommandés lors de la manipulation et il faut éviter tout contact ou ingestion de la pâte thermique fournie.

Performances et cas d'utilisation

Le CNPS17X s'adresse aux utilisateurs grand public et aux passionnés qui ont besoin d'un refroidissement par air fiable pour le multitâche intensif, le jeu prolongé et un overclocking léger à modéré. La combinaison d'un grand radiateur cuivre/aluminium et d'un ventilateur FDB haute efficacité permet une dissipation thermique stable tout en maintenant des niveaux de bruit modestes. Il convient aux configurations où la compatibilité entre plusieurs sockets et un équilibre taille/poids (≈ 700 g) et performances sont des priorités.

Impression finale

En tant que refroidisseur à air pratique et polyvalent, le Zalman CNPS17X associe dissipation thermique efficace, large compatibilité de sockets et fonctionnement silencieux dans un ensemble abordable. C'est une option solide pour les assembleurs cherchant un refroidissement CPU fiable sans la complexité des systèmes liquides.

Remarques :

  • Respectez les couples de serrage et la séquence des boulons pour éviter les dommages.
  • Ne pas ingérer la pâte thermique ; éviter le contact avec la peau/les yeux.
  • Retirer le refroidisseur avant de transporter un PC.
  • Vérifier les pièces de montage incluses pour votre socket spécifique avant de commencer.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly