Manual.ly Logo

Zalman Z-Machine 500 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 20 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 20

Loading...
52d87d1769dbf7dbb70c95a0227590b14b6e page 2
Precautions
႑5HDGWKLVPDQXDOFDUHIXOO\EHIRUHLQVWDOOLQJ
႑&KHFNWKHSURGXFWDQGFRPSRQHQWVEHIRUHLQVWDOOLQJ,I\RXᚏQGDQ\DEQRUPDOLW\FRQWDFWWKHORFDWLRQ
ZKHUH\RXSXUFKDVHGWKHSURGXFWIRUDUHSODFHPHQWRUUHIXQG
႑:HDUJORYHVWRSUHYHQWDFFLGHQWVZKHQLQVWDOOLQJWKHSURGXFW
႑6HYHUHGDPDJHPD\RFFXUZKHQPRXQWLQJWKHV\VWHPVRGRQRWDSSO\H[FHVVLYHIRUFH
႑&RQQHFWLQJWKHFDEOHLQFRUUHFWO\PD\FDXVHDᚏUHGXHWRDVKRUWFLUFXLW0DNHVXUHWRUHIHUWRWKH
PDQXDOZKHQFRQQHFWLQJWKHFDEOH
႑%HFDUHIXOQRWWREORFNWKHYHQWLODWLRQKROHRIWKHSURGXFWZKHQXVLQJWKHV\VWHP
႑$YRLGORFDWLRQVZLWKGLUHFWVXQOLJKWZDWHUPRLVWXUHRLODQGH[FHVVLYHGXVW6WRUHDQGXVHWKHSURGXFW
LQDZHOOYHQWLODWHGORFDWLRQ
႑'RQRWZLSHWKHVXUIDFHRIWKHSURGXFWXVLQJFKHPLFDOVRUJDQLFVROYHQWVVXFKDVDOFRKRORUDFHWRQH
႑'RQRWLQVHUW\RXUKDQGRURWKHUREMHFWLQWRWKHSURGXFWGXULQJRSHUDWLRQDVWKLVPD\LQMXUH\RXUKDQG
RUGDPDJHWKHREMHFW
႑6WRUHDQGXVHWKHSURGXFWRXWRIFKLOGUHQಬVUHDFK
႑2XUFRPSDQ\DVVXPHVQRUHVSRQVLELOLW\IRUDQ\SUREOHPWKDWRFFXUVGXHWRWKHXVHRIWKHSURGXFWIRU
SXUSRVHVRWKHUWKDQLWVGHVLJQDWHGSXUSRVHVDQGRUWKHFDUHOHVVQHVVRIWKHFRQVXPHU
႑7KHH[WHULRUGHVLJQDQGVSHFLᚏFDWLRQVRIWKHSURGXFWDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWSULRUQRWLFHWRFRQVXPHUV
IRUTXDOLW\LPSURYHPHQW
Précautions
6LFKHUKHLWVKLQZHLVH
႑/LVH]FHPDQXHODWWHQWLYHPHQWDYDQWOಬLQVWDOODWLRQ
႑9«ULᚏH]OHSURGXLWHWOHVFRPSRVDQWVDYDQWOಬLQVWDOODWLRQ6LYRXVFRQVWDWH]XQHDQRPDOLHFRQWDFWH]OHOLHX
R»YRXVDYH]DFKHW«OHSURGXLWSRXUXQUHPSODFHPHQWRXXQUHPERXUVHPHQW
႑3RUWH]GHVJDQWVSRXU«YLWHUGHVDFFLGHQWVORUVGHOಬLQVWDOODWLRQGXSURGXLW
႑'HVGRPPDJHVV«ULHX[SHXYHQWVHSURGXLUHORUVGXPRQWDJHGXV\VWªPHGRQFQಬDSSOLTXH]SDVGH
IRUFHH[FHVVLYH
႑8QHFRQQH[LRQLQFRUUHFWHGXF¤EOHSHXWFDXVHUXQLQFHQGLHHQUDLVRQGಬXQFRXUWFLUFXLW$VVXUH]YRXVGH
YRXVU«I«UHUDXPDQXHOORUVGHODFRQQH[LRQGXF¤EOH
႑9HLOOH]¢QHSDVEORTXHUOಬRULᚏFHGHYHQWLODWLRQGXSURGXLWHQXWLOLVDQWOHV\VWªPH
႑
YLWH]GHVHQGURLWVDYHFODOXPLªUHGLUHFWHGXVROHLOGHOಬHDXGHOಬKXPLGLW«GHOಬKXLOHHWGHODSRXVVLªUH
HQH[FªV5DQJH]HWXWLOLVH]OHSURGXLWGDQVXQHQGURLWELHQYHQWLO«
႑1HSDVHVVX\HUODVXUIDFHGXSURGXLW¢OಬDLGHGHSURGXLWVFKLPLTXHVVROYDQWVRUJDQLTXHVWHOVTXHGH
OಬDOFRRORXGHOಬDF«WRQH
႑1HSDVLQV«UHUYRWUHPDLQRXGಬDXWUHVREMHWVGDQVOHSURGXLWSHQGDQWOHIRQFWLRQQHPHQWFDUFHODSHXWYRXV
EOHVVHUODPDLQRXHQGRPPDJHUOಬREMHW
႑5DQJH]HWXWLOLVH]OHSURGXLWKRUVGHODSRUW«HGHVHQIDQWV
႑1RWUHVRFL«W«QಬDVVXPHDXFXQHUHVSRQVDELOLW«SRXUWRXWSUREOªPHVHSURGXLVDQWHQUDLVRQGHOಬXWLOLVDWLRQ
GXSURGXLW¢GHVᚏQVDXWUHVTXHVHVREMHFWLIVG«VLJQ«VHWRXODQ«JOLJHQFHGXFRQVRPPDWHXU
႑/HGHVLJQH[W«ULHXUHWOHVFDUDFW«ULVWLTXHVGXSURGXLWVRQWVRXPLV¢FKDQJHPHQWVDQVSU«DYLVDX[
FRQVRPPDWHXUVSRXUXQHDP«OLRUDWLRQGHODTXDOLW«
႑/HVHQ6LHGLHVH$QOHLWXQJVRUJI¦OWLJGXUFKEHYRU6LHPLWGHU0RQWDJHEHJLQQHQ
႑3U¾IHQ6LHGDV3URGXNWXQGDOOH.RPSRQHQWHQEHYRU6LHPLWGHU0RQWDJHEHJLQQHQ:HQQ6LHHWZDV
8QQRUPDOHVEHPHUNHQZHQGHQ6LHVLFKDQGDV*HVFK¦IWLQGHP6LHGDV3URGXNWHUZRUEHQKDEHQ
I¾UHLQHQ(UVDW]RGHUHLQH(UVWDWWXQJ
႑7UDJHQ6LH+DQGVFKXKHXPEHLGHU0RQWDJHGHV3URGXNWV8QI¦OOH]XYHUPHLGHQ
႑%HLGHU0RQWDJHGHV6\VWHPVN¸QQHQVFKZHUH6FK¦GHQDXIWUHWHQ:HQGHQ6LHGDKHUNHLQH¾EHUP¦¡LJH.UDIWDQ
႑(LQIDOVFKHV$QVFKOLH¡HQGHU.DEHONDQQ]XHLQHP%UDQGGXUFKHLQHQ.XU]VFKOXVVI¾KUHQ6WHOOHQ6LH
VLFKHUGDVV6LHEHLP$QVFKOLH¡HQGHU.DEHOQDFKGHP%HQXW]HUKDQGEXFKYRUJHKHQ
႑$FKWHQ6LHGDUDXIGLH/¾IWXQJVVFKOLW]HQLFKW]XEORFNLHUHQZHQQ6LHGDV6\VWHPEHQXW]HQ
႑9HUPHLGHQ6LH2UWHPLWGLUHNWHU6RQQHQHLQVWUDKOXQJ:DVVHU)HXFKWLJNHLWOXQG6WDXE/DJHUQXQG
EHQXW]HQ6LHGDV3URGXNWDQHLQHPJXWEHO¾IWHWHQ2UW
႑:LVFKHQ6LHGLH2EHUᚐ¦FKHGHV3URGXNWVQLFKWPLW&KHPLNDOLHQDE2UJDQLVFKH/¸VXQJVPLWWHOZLH
$ONRKRORGHU$FHWRQ
႑6WHFNHQ6LHQLFKW,KUH+DQGRGHULUJHQGZHOFKH*HJHQVW¦QGHLQGDV3URGXNWZ¦KUHQGHVLQ%HWULHE
LVWGDGLHV,KUH+DQGYHUOHW]HQRGHUGDV3URGXNWEHVFK¦GLJHQNDQQ
႑/DJHUQXQGEHQXW]HQ6LHGDV3URGXNWDX¡HUKDOEGHU5HLFKZHLWHYRQ.LQGHUQ
႑8QVHU8QWHUQHKPHQ¾EHUQLPPWNHLQH9HUDQWZRUWXQJI¾U3UREOHPHGLHDXIJUXQGGHU9HUZHQGXQJGHV
3URGXNWVI¾UDQGHUHDOVGLHYRUJHVHKHQHQ=ZHFNHXQGRGHUZHJHQ8QDFKWVDPNHLWGHV%HQXW]HUVDXIWUHWHQ
႑'DV$X¡HQGHVLJQXQGGLHWHFKQLVFKHQ6SH]LᚏNDWLRQHQGHV3URGXNWVN¸QQHQRKQHYRUKHULJH0LWWHL
OXQJDQGLH9HUEUDXFKHU]XU9HUEHVVHUXQJGHU4XDOLW¦WJH¦QGHUWZHUGHQ

Discutez avec votre manuel Zalman Z-Machine 500 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Zalman Z-Machine 500

Posez toutes vos questions concernant le Zalman Z-Machine 500. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Z-Machine 500?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Ce boîtier prend en charge une grande variété de formats, y compris E-ATX (jusqu'à 305 mm de hauteur), ATX, Micro-ATX et Mini-ITX. Il offre des options de montage flexibles pour différentes exigences de construction.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, le panneau avant prend en charge les radiateurs jusqu'à 360 mm et le panneau supérieur prend en charge jusqu'à 280 mm. Cela le rend adapté aux boucles de refroidissement par eau avancées.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le boîtier peut accueillir des cartes graphiques jusqu'à 400 mm de long, offrant beaucoup d'espace pour les GPU RTX ou Radeon de haute gamme.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, il est livré avec cinq ventilateurs inclus : trois ventilateurs SF120 pour le devant et deux ventilateurs SF120 pour le dessus. Ceux-ci présentent des niveaux de bruit faibles et des roulements FDB.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, le panneau E/I avant comprend un port USB 3.1 Type-C ainsi que des ports USB 3.0 et 2.0 standard pour une connectivité polyvalente.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Grande fenêtre latérale en verre trempé pour mettre en valeur les assemblages internes
  • Prend en charge les cartes mère E-ATX et les énormes cartes graphiques de 400 mm
  • Excellentes options de flux d'air avec support pour des radiateurs de 360 mm à l'avant
  • Le panneau E/I complet inclut un port USB 3.1 Type-C
  • Comprend trois ventilateurs SF120 et un contrôleur LED Z-Sync
VS

Inconvénients

  • Poids lourd de 10,5 kg peut rendre le déplacement difficile
  • Longueur maximale de PSU limitée à 200 mm restreint certaines unités plus grandes
  • Aucun filtre à poussière mentionné sur les entrées d'air dans le résumé
  • Espace de gestion de câbles serré en raison de bacs de disque profonds
  • Le verre trempé nécessite une manipulation prudente pour éviter la rupture
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Externe

N/​A

Interne

2x 6,35 cm ou Variante 2: 1x 8,89 cm, 1x 6,35 cm

Connecteurs

1x USB-C 3.1 (10 Gb/​s, en-tête 20 broches clé A), 2x USB-A 3.0 (5 Gb/​s), 2x USB-A 2.0 (480 Mb/​s), 1x prise jack 3,5 mm (sortie ligne), 1x prise jack 3,5 mm (entrée ligne)

Emplacements PCI

7

Ventilateur (avant)

3x 120 mm, 800-1500 tr/min, 1,1 mmH₂O, 0,15 m³/s (54 CFM), 28 dB(A) (éclairage RGB)

Ventilateur (arrière)

N/​A

Ventilateur (gauche)

N/​A

Ventilateur (droit)

N/​A

Ventilateur (haut)

2x 120 mm, 800-1500 tr/min, 1,1 mmH₂O, 0,15 m³/s (54 CFM), 28 dB(A) (éclairage RGB) ou 2x 140 mm (en option)

Ventilateur (bas)

N/​A

Ventilateur (autre)

N/​A

Tailles de radiateur

120/​240/​360 mm avant, 120/​240/​280 mm haut

Carte mère

jusqu'à ATX (27,9 cm de large)

Cartes mères prises en charge

Mini-ITX (17,0 cm x 17,0 cm)/µATX (24,4 cm x 24,4 cm)/ATX (30,5 cm x 24,4 cm)/E-ATX (30,5 cm x 27,9 cm)

Alimentation

ATX (profondeur max. 20,1 cm)

Position de l'alimentation

bas

Refroidisseur CPU

hauteur max. 21,1 cm

Cartes graphiques

max. 39,9 cm

Couleur

noir, intérieur noir

Éclairage

En-tête RGB 3 broches ARGB (+5 V/​Données/​Masse), éclairage LED RGB intégré, ventilateurs illuminés

Dimensions (LxPxH)

27,9x60,2x63,0 cm

Volume

0,11 m³

Poids

10,50 kg

Type de boîtier

Tour moyenne

Avant

partiellement fermé, partiellement ouvert, verre

Haut

partiellement fermé, partiellement ouvert, partiellement en verre

Bas

partiellement fermé, partiellement ouvert

Gauche

partiellement fermé, partiellement ouvert, majoritairement en verre

Droite

partiellement fermé, partiellement ouvert, majoritairement en verre

Arrière

partiellement fermé, partiellement ouvert, emplacements PCI (7 horizontaux)

Position E/I avant

Côté du boîtier: haut, Hauteur: Avant, Position: centre

Fonctionnalités

Châssis en aluminium, châssis semi-ouvert, carte graphique montable verticalement (en option), fenêtre d'observation en verre

Note sur l'E-ATX

Les fabricants de cartes mères et de boîtiers désignent différentes dimensions comme E-ATX. Les cartes mères avec des dimensions E-ATX/SSI EEB de 30,5 cm x 33,0 cm ne sont pas prises en charge.

Orthographe USB

Lien

M: QW-35-FL

Description du Produit

Zalman Z-Machine 500 : La tour à fenêtre en verre noire

Le Zalman Z-Machine 500 est un boîtier d'ordinateur milieu de gamme ATX robuste conçu pour les passionnés qui exigent à la fois style et fonctionnalité. Finition couleur noire élégante, ce châssis présente une grande fenêtre en verre qui met en valeur les composants internes de votre assemblage. Il sert de fondation idéale pour des rigs de jeu haute performance ou des stations de travail, offrant un espace ample pour des solutions de refroidissement personnalisées et de grandes cartes graphiques.

Construit avec du verre trempé et de l'aluminium anodisé, le boîtier assure la durabilité tout en maintenant un esthétique haut de gamme. L'intérieur spacieux prend en charge une large gamme de tailles de carte mère, y compris E-ATX, ATX, mATX et Mini-ITX. Avec un support pour des longueurs de VGA maximales de 400 mm et des refroidisseurs de processeur jusqu'à 210 mm, il accueille même les configurations matérielles les plus massives. Le panneau avant permet trois ventilateurs de 120 mm ou des radiateurs jusqu'à 360 mm, assurant un flux d'air optimal et une gestion thermique.

La connectivité est gérée par un panneau E/I complet comportant un port USB 3.1 Type-C, plusieurs ports USB 3.0 et 2.0, des prises audio HD et des boutons d'alimentation et de réinitialisation dédiés. L'inclusion de contrôleurs LED Z-Sync et de ventilateurs préinstallés simplifie le processus d'assemblage. Les utilisateurs peuvent profiter d'un fonctionnement silencieux grâce aux ventilateurs à palier fluide dynamique inclus avec l'appareil. Que vous construisiez votre premier PC ou que vous fassiez la mise à niveau d'un système existant, le Zalman Z-Machine 500 offre une plateforme fiable et visuellement frappante.

Notes importantes

Lisez toujours le manuel avant l'installation pour éviter les dommages. Évitez de bloquer les trous de ventilation lors de l'utilisation. N'insérez pas les mains ou des objets dans le boîtier pendant qu'il fonctionne pour éviter les blessures. Stockez et utilisez le produit dans une zone bien ventilée à l'écart de la lumière directe du soleil, de l'eau et de la poussière excessive. Ne nettoyez pas la surface avec des solvants chimiques comme l'alcool ou l'acétone.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly