Manual.ly Logo

Atika BTU450 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 104 Pages

Français

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
page

/ 104

Loading...
3de99824a7485de8ef936b6e57682cfde16a page 17
21
Vous ne devez pas mettre la machine en route avant d’avoir
lu attentivement ce mode d’emploi, d’avoir observé toutes
les informations indiquées et d’avoir monté la machine
comme décrite.
Conserver ces notices d’utilisation pour tout utilisateur
futur.
Sommaire
Déclaration de conformité CE 21
Fourniture 21
Émissions sonores 21
Horaires de service 21
Symboles utilisés sur cet appareil 21
Symboles figurant sur la notice d'instructions 22
Emploi conforme à l’usage prévu 22
Risques résiduels 22
Consignes de sécurité 22
Préparation à la mise en service 24
Mise en service 24
Utilisation de la scie 25
Entretien et nettoyage 26
- Remplacement de la lame 27
- Remplacement de l'insert de table 27
Transport 28
Entreposage 28
Garantie 28
Pannes possibles 28
Caractéristiques techniques 29
Description de l'équipement / Pièces de rechange 29
Déclaration de conformité CE
Conformément à la directive CE 2006/42/CE
Par la présente, nous
ATIKA GmbH
Josef-Drexler-Str. 8
89331 Burgau – Germany
déclarons sous notre responsabilité exclusive que le produit
Baukreissäge (Scie circulaire de chantier) type
BTU 450
Numéro de série : voir la dernière page
est conforme aux dispositions de la directive CE susnommée ainsi qu’aux
dispositions des directives suivantes :
2004/108/CE, 2000/14/CE et 2011/65/UE.
Les normes harmonisées suivantes ont été appliquées :
EN 1870-19
Procédé d’évaluation de la conformité: 2000/14 CE - Annexe V
Niveau de puissance sonore mesur L
WA
= 106,3 dB(A)
Niveau de puissance sonore garanti L
WA
= 110 dB(A)
Essai de type CE effectué par :
Prüf- und Zertifizierungsstelle Holz im DGUV Test – Vollmoellerstraße 11 –
70563 Stuttgart – Nr.: 0392
N° de certificat: HO 141093
Conservation de la documentation technique :
ATIKA GmbH – Technique Bureau – Josef-Drexler-Str. 8
89331 Burgau – Germany
i.A.
Burgau, 08.10.2014 i.A. G. Koppenstein
Direction du bureau d’études
Fourniture
• 1 Scie circulaire de chantier
• 1 Butée longitudinale (butée parallèle)
• 1 Baguette coulissante
• Accessoires de montage pour remplacement des lames
• Notice d'instructions
Contrôler la fourniture pour
¾ l’intégralité des pièces
¾ la présence éventuelle de dommages dus au transport.
Informez immédiatement le revendeur, le transporteur et / ou le fabricant en
cas de réclamation. Sachez que les réclamations ultérieures ne sont plus
acceptées.
Emissions sonores
EN ISO 3744:1995 / EN ISO 11202:1995/AC:1997 /
ISO 7960:1995 annexe A, A.2 b)
Utilisation de la machine comme scie circulaire de chantier avec lame de
série
Niveau de puissance sonore garanti L
WA
= 110 dB(A)
Niveau de pression acoustique á la place de travail
Marche à vide L
PA
= 86,6 dB(A)
Marche en exploitation L
PA
= 94,5 dB(A)
Facteur d’incertitude de mesurage: K = 4 dB
Les valeurs indiquées sont des valeurs d’émissions sonores qu’on ne saurait
simultanément appliquer comme valeurs maximales définitives au poste de travail
respectif. L’existence d’un rapport entre les niveaux d’émission et de pollution est un
fait établi, bien que ces valeurs ne permettent pas de décider définitivement de la mise
en place de mesures de sécurité supplémentaires ou non. Les facteurs susceptibles
d’influencer le niveau de pollution sonore existant sur le poste de travail incluent
notamment la durée d’action, la nature des locaux, d’autres sources de nuisances
sonores, etc. p. ex. le nombre de machines et les opérations environnantes. Les
valeurs maximales applicables au poste de travail respectif varient également d’un pays
à l’autre. Ces informations permettent cependant à l’usager de mieux évaluer les
dangers et risques.
Horaires de service
Avant la mise en service de l’appareil, s’informer sur les règlements nationaux
(régionaux) relatifs à la protection contre le bruit.
Symboles utilisés sur cet appareil
Lire la notice d’utili-sation
et les consignes de
sécurité avant la mise en
service et en tenir
compte pendant le
fonctionnement.
Arrêter le moteur et
débrancher la fiche de
contact avant toute
opération d’entretien, de
remise en état ou de
nettoyage.
Portez un dispositif de
protection de l'ouïe.
Ne jamais jeter un appareil électrique aux ordures ménagères.
Les appareils, les accessoires et les emballages doivent être
recyclés de façon non polluante.
Conformément à la directive européenne 2012/19/UE relative
aux déchets d’équipements électriques et électroniques, les
appareils électriques ne pouvant plus être utilisés doivent être
collectés séparément et recyclés d'une manière respectueuse de
l'environnement.

Discutez avec votre manuel Atika BTU450 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Atika BTU450

Posez toutes vos questions concernant le Atika BTU450. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

BTU450 Programme d'entretien

Avant chaque utilisation
Vérifier les dispositifs de sécurité et le câble

Vérifier que le protecteur de sécurité bouge librement, vérifier le fonctionnement de l'interrupteur, la fonction de freinage (s'arrête en moins de 10 secondes) et inspecter le cordon d'alimentation pour détecter tout dommage avant de démar...

Après chaque utilisation
Nettoyer les copeaux et la poussière

Retirer les copeaux et la poussière à l'aide d'une brosse ou d'un aspirateur ; ne jamais laver avec de l'eau. Garder le dégagement des copeaux libre.

Régulièrement
Huiler les pièces mobiles

Nettoyer et huiler toutes les pièces mobiles telles que la suspension du protecteur en utilisant de l'huile pour machine à coudre ou de l'huile en spray ; n'utiliser jamais de graisse.

Quand c'est émoussé
Remplacer ou affûter la lame de scie

La lame de scie est une pièce d'usure ; la renouveler ou la faire affûter par du personnel qualifié lorsqu'elle devient émoussée après une utilisation prolongée.

Quand usé
Remplacer l'insert de table

Remplacer immédiatement l'insert de table s'il est usé, endommagé ou si l'écart de sciage s'est élargi.

Toutes les 50 heures
Vérifier les rallonges

Vérifier régulièrement les rallonges et les remplacer si elles sont endommagées ou défectueuses.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous BTU450?

Oui Non

Foire aux Questions

A

L'Atika BTU450 offre une profondeur de coupe maximale d'environ 150 mm, convenant à la plupart des tailles de bois standard.

Cette réponse est-elle utile?

A

Elle est équipée d'un moteur de 3,0 kW fonctionnant à 230V avec une vitesse à vide d'environ 2698 tours par minute.

Cette réponse est-elle utile?

A

Il est recommandé pour une utilisation extérieure en raison des émissions importantes de bruit et de poussière de bois qui peuvent être dangereuses dans les espaces clos.

Cette réponse est-elle utile?

A

Éteignez la machine, débranchez l'alimentation, attendez que la lame s'arrête, et utilisez la clé fournie pour desserrer l'écrou avant de changer la lame.

Cette réponse est-elle utile?

A

Vous devez porter une protection auditive, des lunettes et un masque à poussière. Des gants doivent être utilisés lors du changement de lame mais pas pendant la coupe.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, cette machine est conçue exclusivement pour le bois et des matériaux de plaque comme les panneaux de particules et le MDF, pas pour le métal.

Cette réponse est-elle utile?

A

Nettoyez après chaque utilisation et huilez les pièces mobiles régulièrement. Inspectez les lames et les gardes avant chaque utilisation pour assurer la sécurité.

Cette réponse est-elle utile?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Moteur haute puissance de 3,0 kW fournit des performances constantes pour des tâches de construction lourdes efficacement.
  • Construction en acier robuste assure la stabilité et réduit les vibrations pendant les opérations de coupe de précision.
  • Comprend des accessoires essentiels tels qu'un arrêt parallèle, un poussoir et un kit de montage prêt à l'emploi.
  • Grande taille de plateau de travail de 1000 mm par 660 mm accueille en toute sécurité de plus grands panneaux de bois.
  • Frein de sécurité intégré arrête la lame rapidement en dix secondes pour la protection de l'opérateur.
VS

Inconvénients

  • Poids important d'environ 90 kg rend le transport et le repositionnement difficiles sans assistance.
  • Niveau de bruit élevé jusqu'à 110 dB nécessite une protection auditive obligatoire pour toutes les sessions d'utilisation prolongée.
  • Interdiction stricte contre l'utilisation de lames en acier HSS nécessite l'achat de remplacements spécifiques à pointe carbure.
  • Recommandé pour une utilisation extérieure en raison des émissions de poussière élevées et des exigences de puissance limitant la flexibilité intérieure.
  • Nécessite des connexions électriques spécifiques 230V ou 400V qui peuvent limiter la polyvalence sur différents sites.
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produit Spécification

Type

Scie circulaire de construction

Puissance

3000 W (230 V)

Vitesse à vide

2800 tr/min

Diamètre de la lame

45,01 cm

Profondeur de coupe

15,01 cm (Profondeur de coupe à 0 deg)

Mandrin

3,00 cm

Caractéristiques

Extraction de poussière

Dimensions

100,00 x 65,99 cm (LxP)

Poids

90,00 kg

Contenu du colis

Poussoir

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Description du Produit

Introduction à la scie circulaire électrique Atika BTU450

Le manuel de la scie circulaire électrique de construction Atika BTU450 230V fournit des directives complètes pour une utilisation sûre et efficace de cet outil de travail du bois puissant. Cette machine est spécialement conçue pour des tâches lourdes courantes sur les chantiers de construction et dans les ateliers professionnels. Elle possède une construction en acier robuste qui assure la stabilité pendant l'utilisation tout en manipulant de grandes pièces avec précision et facilité. La conception est conforme aux directives de sécurité européennes pour protéger l'opérateur et assurer des résultats de qualité.

Performance et spécifications techniques

Équipée d'un moteur à couple élevé de 3,0 kW fonctionnant sur une tension secteur standard de 230V, cette scie délivre une puissance de sortie constante. La vitesse de rotation à vide atteint environ 2698 tours par minute, assurant des coupes nettes à travers du bois massif et des matériaux de plaque. Elle prend en charge un diamètre de lame de scie allant strictement entre 445 et 450 mm. La profondeur de coupe maximale capable de traiter le bois est d'environ 150 mm. La taille du plateau mesure 1000 par 660 mm fournissant une surface ample pour guider les matériaux. Les utilisateurs doivent vérifier l'affûtage de la lame avant chaque coupe pour assurer l'efficacité.

Protocoles de sécurité et directives opérationnelles

La sécurité est une priorité absolue selon le manuel détaillé fourni. Les utilisateurs doivent porter strictement une protection auditive en raison des niveaux de bruit élevés atteignant une garantie de 110 dB sous charge. La protection des yeux et les masques à poussière sont également des exigences obligatoires lors de l'utilisation près de la poussière de bois. La scie comprend un garde de sécurité fonctionnel et un frein qui arrête la lame en 10 secondes après l'extinction. Débranchez toujours la fiche de secteur de la prise avant d'effectuer toute maintenance ou changement de lame. N'utilisez jamais de lames en acier HSS car elles sont fragiles et dangereuses. Restez sur le côté de la zone de danger pour éviter les blessures par retour en arrière.

Instructions de maintenance et de soins détaillées

Le nettoyage et la maintenance réguliers assurent la longévité de la machine de manière significative. Utilisez de l'huile spécifique sur les pièces mobiles mais n'appliquez jamais de graisse car elle attire la poussière. Gardez toute la sciure et les débris loin du moteur et des inserts du plateau pour éviter la surchauffe. Utilisez uniquement des pièces de rechange originales pour maintenir les normes de sécurité et éviter d'annuler les garanties. Suivez les instructions spécifiques fournies pour les changements de lame et les réglages de guide avec soin. Vérifiez toujours les câbles pour des dommages avant chaque utilisation. Remplacez immédiatement les inserts du plateau usés pour assurer une alimentation fluide. Assurez-vous que l'extension du plateau est verrouillée correctement avant d'étendre la surface de travail.

Polyvalence et scénarios d'utilisation

Cette scie circulaire est idéale pour les constructeurs professionnels et les menuisiers mondiaux. Sa construction robuste et ses performances fiables en font un atout précieux pour divers projets de construction. Vous pouvez effectuer à la fois des tâches de sciage de débit et de coupe transversale en utilisant les guides d'arrêt fournis efficacement. Cependant, il est recommandé pour une utilisation extérieure en raison d'émissions de poussière significatives à l'intérieur. L'installation appropriée et la compréhension du manuel sont cruciales avant la toute première utilisation sur n'importe quel matériau en bois. Le transport de l'unité nécessite de la prudence en raison de son poids lourd de 90 kg. Les poignées de transport incluses aident à déplacer la scie en toute sécurité entre les emplacements. Le stockage doit se faire dans un endroit sec pour éviter la rouille. Inspectez toujours le garde de lame pour un mouvement libre avant de mettre la machine en marche. Le manuel met en garde contre les modifications non autorisées à la structure. Les travaux de réparation doivent être effectués uniquement par des centres de service autorisés. Utilisez un extracteur de copeaux avec un débit de 1150 m3/h pour une meilleure élimination de la poussière. Cet équipement nécessite un fusible de 16 ampères pour la protection contre les défauts électriques lors du fonctionnement. N'assemblez pas plusieurs petits morceaux ensemble pour une seule coupe. N'opérez pas près de liquides inflammables ou dans des conditions humides. Les utilisateurs de moins de 18 ans ne devraient pas exploiter l'unité. Le diamètre du câble de puissance dépend de la longueur utilisée pour la prévention de la chute de tension. Assurez-vous que l'arrêt parallèle est sécurisé lors de la réalisation de longues coupes le long du grain. La machine dispose d'un couvercle d'interrupteur pour protéger le bouton contre une activation accidentelle. Gardez la zone bien éclairée pour voir clairement la ligne de coupe.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly