Manual.ly Logo

Atika BTU450 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 104 Pages

Français

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
page

/ 104

Loading...
3de99824a7485de8ef936b6e57682cfde16a page 5
3
− Verwenden Sie die Säge nicht in feuchter oder nasser Umgebung.
− Sorgen Sie für gute Beleuchtung.
− Verwenden Sie die Säge nicht in der Nähe von brennbaren Flüssig-
keiten oder Gasen.
Lassen Sie die Säge nie unbeaufsichtigt.
Personen unter 18 Jahren dürfen die Säge nicht bedienen.
Halten Sie andere Personen fern.
Der Bedienende ist im Arbeitsbereich gegenüber Dritten verantwortlich.
Lassen Sie andere Personen, insbesondere Kinder, nicht das Werkzeug
oder das Kabel berühren.
Halten Sie sie von Ihrem Arbeitsbereich fern.
Stellen Sie sich beim Sägen seitlich zum Gefahrenbereich (Sägeblatt) an
die Säge
Beginnen Sie mit dem Schneiden erst, wenn das Sägeblatt seine erfor-
derliche Drehzahl erreicht hat.
Überlasten Sie die Maschine nicht! Sie arbeiten besser und sicherer im
angegebenen Leistungsbereich.
Betreiben Sie die Säge nur mit kompletten und korrekt angebrachten
Schutzeinrichtungen
Verwenden Sie unbedingt den mitgelieferten Spaltkeil
Das Ein- und Nachstellen des Spaltkeiles ist aus Abb. 13 ersichtlich
Erneuern Sie bei ausgeschlagenem Sägespalt die Tischeinlage.
Verwenden Sie keine rissigen Sägeblätter oder solche, die ihre Form
verändert haben.
Verwenden Sie nur scharfe Sägeblätter, da stumpfe Sägeblätter nicht nur
die Rückschlaggefahr erhöhen, sondern auch den Motor belasten.
Verwenden Sie keine Sägeblätter aus Hochleistungsstahl (HSS), weil
dieser Stahl hart und spröde ist, nur Werkzeuge gemäß EN 847-1 dürfen
verwendet werden.
Der Gebrauch anderer Werkzeuge und anderen Zubehörs kann ei-
ne Verletzungsgefahr für Sie bedeuten.
Achten Sie darauf, dass das Sägeblatt mit den unter "Sägeblattauswahl"
angegebenen Abmessungen übereinstimmt und für das Material des
Werkstücks geeignet ist.
Sägen Sie immer nur ein Werkstück. Niemals mehrere Werkstücke
gleichzeitig oder zu einem Bündel zusammengefasste Einzelstücke sä-
gen. Es besteht die Gefahr, dass Einzelstücke vom Sägeblatt unkontrol-
liert erfasst werden.
Sorgen Sie dafür, dass abgeschnittene Stücke nicht vom Zahnkranz des
Sägeblattes erfasst und weggeschleudert werden.
Benutzen Sie die Säge nicht für Zwecke, für die sie nicht bestimmt ist
(siehe Bestimmungsgemäße Verwendung).
Entfernen Sie vor dem Sägen alle Nägel und Metallgegenstände aus dem
Werkstück.
Achten Sie darauf, dass das Werkstück keine Kabel, Seile, Schnüre oder
ähnliches enthält.
Sägen Sie nur Werkstücke mit solchen Abmessungen, die ein sicheres
Halten während des Sägens ermöglichen.
Es darf nur Holz mit einer maximalen Dicke von 15 cm geschnitten wer-
den.
Beim Querschneiden von Rundholz ist es erforderlich, das Werkstück
gegen Verdrehen durch Verwendung einer Schablone oder einer Halte-
vorrichtung zu sichern. Ein für Querschnitte geeignetes Sägeblatt ist zu
verwenden.
Verwenden Sie den Schiebestock beim Längsschneiden von schmalen
Werkstücken (Abstand zwischen Sägeblatt und Parallelanschlag kleiner
als 120 mm).
Halten Sie immer ausreichend Abstand zum Sägeblatt.
Das Sägeblatt läuft nach. Warten Sie, bis das Sägeblatt still steht, bevor
Sie Splitter, Späne und Abfälle entfernen.
Bremsen Sie das Sägeblatt nicht durch seitlichen Druck ab.
Entfernen Sie Splitter, Späne und Abfälle nicht mit der Hand aus dem
Gefahrenbereich des Sägeblattes.
Entfernen Sie Schnittreste (den Erfordernissen entsprechend) von der
Maschine, um die Sicherheit am Arbeitsplatz nicht zu beeinträchtigen.
Das gleiche gilt auch für Sägespäne, die Spanabführung muss frei gehal-
ten werden.
Schalten Sie die Maschine ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der
Steckdose bei:
− Reparaturarbeiten
− Wartungs- und Reinigungsarbeiten
− Beseitigung von Störungen (dazu gehört auch das Entfernen von
eingeklemmten Splittern)
− Überprüfungen der Anschlussleitungen, ob diese verschlungen oder
beschädigt sind
− Transport der Säge
− Sägeblattwechsel
− Verlassen der Säge (auch bei kurzzeitigen Unterbrechungen)
Pflegen Sie Ihre Säge mit Sorgfalt:
− Halten Sie die Werkzeuge scharf und sauber, um besser und siche-
rer arbeiten zu können.
− Befolgen Sie die Wartungsvorschriften und die Hinweise für den
Werkzeugwechsel.
− Halten Sie Handgriffe trocken und frei von Öl und Fett.
Überprüfen Sie die Maschine auf eventuelle Beschädigungen:
− Vor weiterem Gebrauch der Maschine müssen Schutzvorrichtungen
oder leicht beschädigte Teile sorgfältig auf ihre einwandfreie und be-
stimmungsgemäße Funktion untersucht werden.
− Überprüfen Sie, ob die beweglichen Teile einwandfrei funktionieren
und nicht klemmen oder ob Teile beschädigt sind. Sämtliche Teile
müssen richtig montiert sein und alle Bedingungen erfüllen, um ein-
wandfreien Betrieb der Säge sicherzustellen.
− Beschädigte Schutzvorrichtungen und Teile müssen sachgemäß
durch eine anerkannte Fachwerkstatt repariert oder ausgewechselt
werden, soweit nichts anderes in der Betriebsanleitung angegeben
ist.
− Beschädigte oder unleserliche Sicherheitsaufkleber sind zu ersetzen.
Lassen Sie keine Werkzeugschlüssel stecken!
Überprüfen Sie stets vor dem Einschalten, dass Schlüssel und Einstell-
werkzeuge entfernt sind.
Bewahren Sie unbenutzte Geräte an einem trockenen, verschlossenen
Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Elektrische Sicherheit
Ausführung der Anschlussleitung nach IEC 60 245 (H 07 RN-F) mit
einem Aderquerschnitt von mindestens
− 1,5 mm² bei Kabellänge bis 25 m
− 2,5 mm² bei Kabellänge über 25m
Lange und dünne Anschlussleitungen erzeugen einen Spannungsabfall.
Der Motor erreicht nicht mehr seine maximale Leistung, die Funktion des
Gerätes wird reduziert.
Stecker und Kupplungsdosen an Anschlussleitungen müssen aus Gum-
mi, Weich-PVC oder anderem thermoplastischen Material der gleichen
mechanischen Festigkeit sein oder mit diesem Material überzogen sein.
Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag. Vermeiden Sie Körperberüh-
rung mit geerdeten Teilen.
Die Steckvorrichtung der Anschlussleitung muss spritzwassergeschützt
sein.
Wickeln Sie bei Verwendung einer Kabeltrommel das Kabel vollständig
ab.
Verwenden Sie das Kabel nicht für Zwecke, für die es nicht bestimmt ist.
Schützen Sie das Kabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten. Verwenden
Sie das Kabel nicht, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
Kontrollieren Sie regelmäßig das Kabel der Säge und lassen Sie es bei
Beschädigungen von einer anerkannten Fachkraft erneuern.
Beim Verlegen der Anschlussleitung darauf achten, dass sie nicht stört,
gequetscht, geknickt und die Steckverbindung nicht nass wird.
Kontrollieren Sie Verlängerungskabel regelmäßig und ersetzen Sie sie,
wenn sie beschädigt sind.
Verwenden Sie keine defekten Anschlussleitungen.
Verwenden Sie im Freien nur dafür zugelassene und entsprechend
gekennzeichnete Verlängerungskabel.
Keine provisorischen Elektroanschlüsse einsetzen.
Schutzeinrichtungen niemals überbrücken oder außer Betrieb setzen.
Schließen Sie das Gerät über Fehlerstromschutzschalter (30 mA) an.

Discutez avec votre manuel Atika BTU450 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Atika BTU450

Posez toutes vos questions concernant le Atika BTU450. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

BTU450 Programme d'entretien

Avant chaque utilisation
Vérifier les dispositifs de sécurité et le câble

Vérifier que le protecteur de sécurité bouge librement, vérifier le fonctionnement de l'interrupteur, la fonction de freinage (s'arrête en moins de 10 secondes) et inspecter le cordon d'alimentation pour détecter tout dommage avant de démar...

Après chaque utilisation
Nettoyer les copeaux et la poussière

Retirer les copeaux et la poussière à l'aide d'une brosse ou d'un aspirateur ; ne jamais laver avec de l'eau. Garder le dégagement des copeaux libre.

Régulièrement
Huiler les pièces mobiles

Nettoyer et huiler toutes les pièces mobiles telles que la suspension du protecteur en utilisant de l'huile pour machine à coudre ou de l'huile en spray ; n'utiliser jamais de graisse.

Quand c'est émoussé
Remplacer ou affûter la lame de scie

La lame de scie est une pièce d'usure ; la renouveler ou la faire affûter par du personnel qualifié lorsqu'elle devient émoussée après une utilisation prolongée.

Quand usé
Remplacer l'insert de table

Remplacer immédiatement l'insert de table s'il est usé, endommagé ou si l'écart de sciage s'est élargi.

Toutes les 50 heures
Vérifier les rallonges

Vérifier régulièrement les rallonges et les remplacer si elles sont endommagées ou défectueuses.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous BTU450?

Oui Non

Foire aux Questions

A

L'Atika BTU450 offre une profondeur de coupe maximale d'environ 150 mm, convenant à la plupart des tailles de bois standard.

Cette réponse est-elle utile?

A

Elle est équipée d'un moteur de 3,0 kW fonctionnant à 230V avec une vitesse à vide d'environ 2698 tours par minute.

Cette réponse est-elle utile?

A

Il est recommandé pour une utilisation extérieure en raison des émissions importantes de bruit et de poussière de bois qui peuvent être dangereuses dans les espaces clos.

Cette réponse est-elle utile?

A

Éteignez la machine, débranchez l'alimentation, attendez que la lame s'arrête, et utilisez la clé fournie pour desserrer l'écrou avant de changer la lame.

Cette réponse est-elle utile?

A

Vous devez porter une protection auditive, des lunettes et un masque à poussière. Des gants doivent être utilisés lors du changement de lame mais pas pendant la coupe.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, cette machine est conçue exclusivement pour le bois et des matériaux de plaque comme les panneaux de particules et le MDF, pas pour le métal.

Cette réponse est-elle utile?

A

Nettoyez après chaque utilisation et huilez les pièces mobiles régulièrement. Inspectez les lames et les gardes avant chaque utilisation pour assurer la sécurité.

Cette réponse est-elle utile?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Moteur haute puissance de 3,0 kW fournit des performances constantes pour des tâches de construction lourdes efficacement.
  • Construction en acier robuste assure la stabilité et réduit les vibrations pendant les opérations de coupe de précision.
  • Comprend des accessoires essentiels tels qu'un arrêt parallèle, un poussoir et un kit de montage prêt à l'emploi.
  • Grande taille de plateau de travail de 1000 mm par 660 mm accueille en toute sécurité de plus grands panneaux de bois.
  • Frein de sécurité intégré arrête la lame rapidement en dix secondes pour la protection de l'opérateur.
VS

Inconvénients

  • Poids important d'environ 90 kg rend le transport et le repositionnement difficiles sans assistance.
  • Niveau de bruit élevé jusqu'à 110 dB nécessite une protection auditive obligatoire pour toutes les sessions d'utilisation prolongée.
  • Interdiction stricte contre l'utilisation de lames en acier HSS nécessite l'achat de remplacements spécifiques à pointe carbure.
  • Recommandé pour une utilisation extérieure en raison des émissions de poussière élevées et des exigences de puissance limitant la flexibilité intérieure.
  • Nécessite des connexions électriques spécifiques 230V ou 400V qui peuvent limiter la polyvalence sur différents sites.
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produit Spécification

Type

Scie circulaire de construction

Puissance

3000 W (230 V)

Vitesse à vide

2800 tr/min

Diamètre de la lame

45,01 cm

Profondeur de coupe

15,01 cm (Profondeur de coupe à 0 deg)

Mandrin

3,00 cm

Caractéristiques

Extraction de poussière

Dimensions

100,00 x 65,99 cm (LxP)

Poids

90,00 kg

Contenu du colis

Poussoir

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Description du Produit

Introduction à la scie circulaire électrique Atika BTU450

Le manuel de la scie circulaire électrique de construction Atika BTU450 230V fournit des directives complètes pour une utilisation sûre et efficace de cet outil de travail du bois puissant. Cette machine est spécialement conçue pour des tâches lourdes courantes sur les chantiers de construction et dans les ateliers professionnels. Elle possède une construction en acier robuste qui assure la stabilité pendant l'utilisation tout en manipulant de grandes pièces avec précision et facilité. La conception est conforme aux directives de sécurité européennes pour protéger l'opérateur et assurer des résultats de qualité.

Performance et spécifications techniques

Équipée d'un moteur à couple élevé de 3,0 kW fonctionnant sur une tension secteur standard de 230V, cette scie délivre une puissance de sortie constante. La vitesse de rotation à vide atteint environ 2698 tours par minute, assurant des coupes nettes à travers du bois massif et des matériaux de plaque. Elle prend en charge un diamètre de lame de scie allant strictement entre 445 et 450 mm. La profondeur de coupe maximale capable de traiter le bois est d'environ 150 mm. La taille du plateau mesure 1000 par 660 mm fournissant une surface ample pour guider les matériaux. Les utilisateurs doivent vérifier l'affûtage de la lame avant chaque coupe pour assurer l'efficacité.

Protocoles de sécurité et directives opérationnelles

La sécurité est une priorité absolue selon le manuel détaillé fourni. Les utilisateurs doivent porter strictement une protection auditive en raison des niveaux de bruit élevés atteignant une garantie de 110 dB sous charge. La protection des yeux et les masques à poussière sont également des exigences obligatoires lors de l'utilisation près de la poussière de bois. La scie comprend un garde de sécurité fonctionnel et un frein qui arrête la lame en 10 secondes après l'extinction. Débranchez toujours la fiche de secteur de la prise avant d'effectuer toute maintenance ou changement de lame. N'utilisez jamais de lames en acier HSS car elles sont fragiles et dangereuses. Restez sur le côté de la zone de danger pour éviter les blessures par retour en arrière.

Instructions de maintenance et de soins détaillées

Le nettoyage et la maintenance réguliers assurent la longévité de la machine de manière significative. Utilisez de l'huile spécifique sur les pièces mobiles mais n'appliquez jamais de graisse car elle attire la poussière. Gardez toute la sciure et les débris loin du moteur et des inserts du plateau pour éviter la surchauffe. Utilisez uniquement des pièces de rechange originales pour maintenir les normes de sécurité et éviter d'annuler les garanties. Suivez les instructions spécifiques fournies pour les changements de lame et les réglages de guide avec soin. Vérifiez toujours les câbles pour des dommages avant chaque utilisation. Remplacez immédiatement les inserts du plateau usés pour assurer une alimentation fluide. Assurez-vous que l'extension du plateau est verrouillée correctement avant d'étendre la surface de travail.

Polyvalence et scénarios d'utilisation

Cette scie circulaire est idéale pour les constructeurs professionnels et les menuisiers mondiaux. Sa construction robuste et ses performances fiables en font un atout précieux pour divers projets de construction. Vous pouvez effectuer à la fois des tâches de sciage de débit et de coupe transversale en utilisant les guides d'arrêt fournis efficacement. Cependant, il est recommandé pour une utilisation extérieure en raison d'émissions de poussière significatives à l'intérieur. L'installation appropriée et la compréhension du manuel sont cruciales avant la toute première utilisation sur n'importe quel matériau en bois. Le transport de l'unité nécessite de la prudence en raison de son poids lourd de 90 kg. Les poignées de transport incluses aident à déplacer la scie en toute sécurité entre les emplacements. Le stockage doit se faire dans un endroit sec pour éviter la rouille. Inspectez toujours le garde de lame pour un mouvement libre avant de mettre la machine en marche. Le manuel met en garde contre les modifications non autorisées à la structure. Les travaux de réparation doivent être effectués uniquement par des centres de service autorisés. Utilisez un extracteur de copeaux avec un débit de 1150 m3/h pour une meilleure élimination de la poussière. Cet équipement nécessite un fusible de 16 ampères pour la protection contre les défauts électriques lors du fonctionnement. N'assemblez pas plusieurs petits morceaux ensemble pour une seule coupe. N'opérez pas près de liquides inflammables ou dans des conditions humides. Les utilisateurs de moins de 18 ans ne devraient pas exploiter l'unité. Le diamètre du câble de puissance dépend de la longueur utilisée pour la prévention de la chute de tension. Assurez-vous que l'arrêt parallèle est sécurisé lors de la réalisation de longues coupes le long du grain. La machine dispose d'un couvercle d'interrupteur pour protéger le bouton contre une activation accidentelle. Gardez la zone bien éclairée pour voir clairement la ligne de coupe.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly