Manual.ly Logo

Bosch DIY POF 1200 AE Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 105 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 105

Loading...
e4cfb8a6d76c871a8927018a69dbe447e5e3 page 15
Français | 21
Bosch Power Tools 1 609 92A 201 | (6.6.16)
Français
Avertissements de sécurité
Avertissements de sécurité généraux pour l’outil
Lire tous les avertissements
de sécurité et toutes les ins-
tructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions
peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une
blessure sérieuse.
Conserver tous les avertissements et toutes les instruc-
tions pour pouvoir s’y reporter ultérieurement.
Le terme « outil » dans les avertissements fait référence à
votre outil électrique alimenté par le secteur (avec cordon
d’alimentation) ou votre outil fonctionnant sur batterie (sans
cordon d’alimentation).
Sécurité de la zone de travail
Conserver la zone de travail propre et bien éclairée. Les
zones en désordre ou sombres sont propices aux acci-
dents.
Ne pas faire fonctionner les outils électriques en at-
mosphère explosive, par exemple en présence de li-
quides inflammables, de gaz ou de poussières. Les ou-
tils électriques produisent des étincelles qui peuvent
enflammer les poussières ou les fumées.
Maintenir les enfants et les personnes présentes à
l’écart pendant l’utilisation de l’outil. Les distractions
peuvent vous faire perdre le contrôle de l’outil.
Sécurité électrique
Il faut que les fiches de l’outil électrique soient adap-
tées au socle. Ne jamais modifier la fiche de quelque fa-
çon que ce soit. Ne pas utiliser d’adaptateurs avec des
outils à branchement de terre. Des fiches non modifiées
et des socles adaptés réduiront le risque de choc élec-
trique.
Eviter tout contact du corps avec des surfaces reliées à
la terre telles que les tuyaux, les radiateurs, les cuisi-
nières et les réfrigérateurs. Il existe un risque accru de
choc électrique si votre corps est relié à la terre.
Ne pas exposer les outils à la pluie ou à des conditions
humides. La pénétration d’eau à l’intérieur d’un outil aug-
mentera le risque de choc électrique.
Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais utiliser le cordon
pour porter, tirer ou débrancher l’outil. Maintenir le
cordon à l’écart de la chaleur, du lubrifiant, des arêtes
ou des parties en mouvement. Les cordons endommagés
ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
Lorsqu’on utilise un outil à l’extérieur, utiliser un pro-
longateur adapté à l’utilisation extérieure. L’utilisation
d’un cordon adapté à l’utilisation extérieure réduit le risque
de choc électrique.
Si l’usage d’un outil dans un emplacement humide est
inévitable, utiliser une alimentation protégée par un
dispositif à courant différentiel résiduel (RCD). L’usage
d’un RCD réduit le risque de choc électrique.
Sécurité des personnes
Rester vigilant, regarder ce que vous êtes en train de
faire et faire preuve de bon sens dans l’utilisation de
l’outil. Ne pas utiliser un outil lorsque vous êtes fatigué
ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de médica-
ments. Un moment d’inattention en cours d’utilisation
d’un outil peut entraîner des blessures graves des per-
sonnes.
Utiliser un équipement de sécurité. Toujours porter
une protection pour les yeux. Les équipements de sécu-
rité tels que les masques contre les poussières, les chaus-
sures de sécurité antidérapantes, les casques ou les pro-
tections acoustiques utilisés pour les conditions
appropriées réduiront les blessures des personnes.
Eviter tout démarrage intempestif. S’assurer que l’in-
terrupteur est en position arrêt avant de brancher l’ou-
til au secteur et/ou au bloc de batteries, de le ramasser
ou de le porter. Porter les outils en ayant le doigt sur l’in-
terrupteur ou brancher des outils dont l’interrupteur est en
position marche est source d’accidents.
Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil en
marche. Une clé laissée fixée sur une partie tournante de
l’outil peut donner lieu à des blessures de personnes.
Ne pas se précipiter. Garder une position et un équi-
libre adaptés à tout moment. Cela permet un meilleur
contrôle de l’outil dans des situations inattendues.
S’habiller de manière adaptée. Ne pas porter de vête-
ments amples ou de bijoux. Garder les cheveux, les vê-
tements et les gants à distance des parties en mouve-
ment. Des vêtements amples, des bijoux ou les cheveux
longs peuvent être pris dans des parties en mouvement.
Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement
d’équipements pour l’extraction et la récupération des
poussières, s’assurer qu’ils sont connectés et correcte-
ment utilisés. Utiliser des collecteurs de poussière peut
réduire les risques dus aux poussières.
Utilisation et entretien de l’outil
Ne pas forcer l’outil. Utiliser l’outil adapté à votre appli-
cation. L’outil adapté réalisera mieux le travail et de ma-
nière plus sûre au régime pour lequel il a été construit.
Ne pas utiliser l’outil si l’interrupteur ne permet pas de
passer de l’état de marche à arrêt et vice versa. Tout ou-
til qui ne peut pas être commandé par l’interrupteur est
dangereux et il faut le faire réparer.
Débrancher la fiche de la source d’alimentation en cou-
rant et/ou le bloc de batteries de l’outil avant tout ré-
glage, changement d’accessoires ou avant de ranger
l’outil. De telles mesures de sécurité préventives ré-
duisent le risque de démarrage accidentel de l’outil.
Conserver les outils à l’arrêt hors de la portée des en-
fants et ne pas permettre à des personnes ne connais-
sant pas l’outil ou les présentes instructions de le faire
fonctionner. Les outils sont dangereux entre les mains
d’utilisateurs novices.
Observer la maintenance de l’outil. Vérifier qu’il n’y a
pas de mauvais alignement ou de blocage des parties
mobiles, des pièces cassées ou toute autre condition
AVERTISSEMENT
OBJ_BUCH-323-007.book Page 21 Monday, June 6, 2016 10:00 AM

Discutez avec votre manuel Bosch DIY POF 1200 AE grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Bosch DIY POF 1200 AE

Posez toutes vos questions concernant le Bosch DIY POF 1200 AE. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

POF 1200 AE Programme d'entretien

Häufig
Lüftungsschlitze reinigen

Blasen Sie die Lüftungsschlitze häufig aus, um einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten. Verwenden Sie insbesondere bei der Arbeit mit Metallen Druckluft, um die Ansammlung leitfähigen Staubs zu verhindern.

Regelmäßig
Absaugadapter reinigen

Reinigen Sie den Absaugadapter regelmäßig, um eine optimale Staubabsaugleistung sicherzustellen.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous POF 1200 AE?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Principalement le bois, les plastiques et les matériaux de construction légers. À vitesse réduite et avec des fraises à plaquettes carbure appropriées, elle peut usiner des métaux non ferreux comme l'aluminium, mais elle n'est pas destinée au travail intensif des métaux.

Cette réponse est-elle utile?

A

Elle accepte des fraises avec tige de 6 mm et 8 mm et offre une profondeur de plongée de 55 mm, permettant une profondeur importante pour les rainures, le travail des bords et le fraisage sur gabarit.

Cette réponse est-elle utile?

A

La profondeur brute est réglée à l'aide de la butée par paliers et de l'arrêt de profondeur, qui peuvent être réglés finement en ajustant les vis de la butée. Pour les coupes profondes, effectuez plusieurs passes peu profondes. La variante POF 1400 ACE ajoute une molette de réglage fin dédiée.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Montez l'adaptateur d'extraction sur la plaque de base et connectez un tuyau Ø 35 mm à l'adaptateur. Pour les poussières dangereuses ou cancérigènes, utilisez un aspirateur spécifique et suivez la réglementation locale.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Une molette de présélection (molette 23) offre six positions de vitesse ; elle peut être ajustée pendant que l'outil fonctionne pour adapter le matériau et la taille de la fraise.

Cette réponse est-elle utile?

A

Portez toujours une protection oculaire et auditive et un masque anti-poussière (P2) si nécessaire, fixez la pièce, gardez les mains à l'écart de la zone de coupe, utilisez l'extraction des poussières et évitez les vêtements amples et les bijoux.

Cette réponse est-elle utile?

A

Repliez le capot anti-éclats, appuyez sur le blocage de broche, insérez la fraise au moins 20 mm dans le mandrin, puis serrez l'écrou de 19 mm avec la clé plate en maintenant le blocage de broche. Ne pas trop serrer le mandrin sans fraise insérée.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Moteur de 1200 W offrant une puissance fiable pour la plupart des travaux de fraisage DIY tout en gardant un poids raisonnable.
  • Profondeur de plongée de 55 mm et butées à paliers réglables permettant un contrôle précis de la profondeur et des coupes en plusieurs passes.
  • Accepte des fraises de tige 6 mm et 8 mm et prend en charge de nombreux accessoires (guide parallèle, bague de guidage, compas).
  • La présélection de vitesse par molette adapte le régime au matériau et à la taille de la fraise pour des coupes plus propres et une durée de vie accrue de l'outil.
  • Adaptateur d'extraction (Ø 35 mm) et capot anti-éclats favorisent un travail plus propre et plus sûr.
VS

Inconvénients

  • Pas de régulation électronique de vitesse en continu (fonction présente sur la POF 1400 ACE), donc le régime peut varier davantage sous charge.
  • Comparé aux modèles haut de gamme, les vibrations (≈6 m/s²) et le bruit (~95 dB(A)) nécessitent des EPI et des pauses.
  • Certains accessoires sont vendus séparément ; la fonctionnalité complète nécessite des achats supplémentaires.
  • Non optimisée pour le travail intensif des métaux ; l'usinage des non-ferreux nécessite une vitesse réduite et des fraises adaptées.
  • Les changements de fraise nécessitent une clé de 19 mm et le blocage de broche ; moins rapides que les systèmes à une seule clé.
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Type

Défonceuse

Puissance

1200 W

Vitesse à vide

11 000-28 000/min

Course

max. 55 mm

Porte-outil

Système de changement rapide (SDS), Blocage de broche

Caractéristiques

Contrôle de vitesse, Poignée souple, Poignée auxiliaire, Guide parallèle, Extraction de poussière

Poids

3,40 kg

Contenu de la livraison

3x Pince de serrage

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Manuel de la défonceuse électrique Bosch DIY POF 1200 AE

La défonceuse plongeante compacte Bosch DIY POF 1200 AE est conçue pour des opérations de fraisage de précision sur le bois, les plastiques et les matériaux de construction légers, avec une capacité limitée pour les métaux non ferreux à vitesses réduites. Légère et ergonomique, la POF 1200 AE offre un moteur de 1200 W, une sélection de vitesse variable, une compatibilité avec l'extraction des poussières et une profondeur de plongée de 55 mm pour des coupes contrôlées. Elle partage de nombreuses caractéristiques avec la POF 1400 ACE mais dans un ensemble légèrement plus léger et plus économique.

L'outil est conçu pour la coupe de rainures, le profilage des bords, le fraisage sur gabarit et le copiage. Il accepte des fraises avec tige de 6 mm et 8 mm, utilise un mandrin maintenu par un écrou de 19 mm, et prend en charge des accessoires optionnels dont des guides parallèles, des bagues de guidage, un compas pour défonceuse, un guide pour courbes et des rails de guidage. Les dispositifs de sécurité et commandes comprennent un bouton de verrouillage pour l'interrupteur marche/arrêt, un blocage de broche pour des changements de fraise sûrs, des poignées isolées doubles pour le contrôle à deux mains et un système d'arrêt par paliers pour des plongées graduelles.

La présélection de la vitesse sur la molette permet d'adapter la vitesse au diamètre de la fraise et au matériau — vitesses plus basses pour les grandes fraises ou les plastiques, plus élevées pour les bois durs et les fraises fines. La conception met l'accent sur une utilisation sûre : toujours fixer les pièces, utiliser l'extraction des poussières lorsque cela est approprié et porter des équipements de protection individuelle. Des données de bruit et de vibration sont fournies pour guider les mesures de protection (pression acoustique typique ~95 dB(A); vibration ah ≈ 6 m/s²).

Le montage et l'entretien sont simples : insérer les fraises au moins 20 mm dans le mandrin, utiliser le blocage de broche et la clé de 19 mm pour serrer, monter l'adaptateur d'extraction et le tuyau d'extraction (Ø 35 mm) si nécessaire, et garder les entrées d'aération et les sorties d'extraction propres. Le manuel recommande plusieurs passes peu profondes pour les coupes profondes et détaille les procédures pour un réglage précis de la profondeur (la POF 1400 ACE dispose d'une molette de réglage fin ; la POF 1200 AE utilise des butées à paliers réglables). Les techniques pratiques de fraisage incluent l'utilisation de guides parallèles, de clôtures auxiliaires, de bagues de guidage pour le travail sur gabarit, de guides pour courbes, de fixations en compas pour les cercles et de rails de guidage pour les coupes droites.

Globalement, la POF 1200 AE s'adresse aux bricoleurs et amateurs qui ont besoin d'une défonceuse plongeante maniable et performante avec une puissance correcte, une compatibilité d'accessoires et un contrôle de profondeur convivial. C'est un choix sensé pour des détails d'ébénisterie, le profilage des bords et les travaux de rainurage lorsqu'elle est associée à des fraises appropriées et à l'extraction des poussières.

Remarques

  • Portez une protection auditive et oculaire ; utilisez un aspirateur adapté et un masque respiratoire P2 si nécessaire.
  • N'utilisez que des fraises de la bonne taille et en bon état ; respectez les diamètres maximaux des fraises avec/sans bague de guidage.
  • Pour des coupes profondes répétées, effectuez des passes par paliers avec la butée pour réduire la contrainte et améliorer la finition.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly