Manual.ly Logo

Bosch DIY UniversalAquatak 36V-100 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 303 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 303

Loading...
9f8aaab841fc23d02d4966cf5f69e0210dbf page 13
Français | 19
Outre les indications figurant dans les instructions de ser-
vice, respecter les instructions générales de sécurité et de
prévention des accidents.
Généralités
u Assurez-vous que le nettoyeur haute pression se trouve
sur une surface plane.
u L’appareil doit être posé sur un fond solide.
u Ne vous éloignez pas trop avec le tuyau flexible haute
pression et ne tirez pas le nettoyeur haute pression par le
tuyau. Cela pourrait faire perdre l’équilibre au nettoyeur
haute pression qui risque de basculer.
u Ne pas plier le tuyau flexible haute pression et ne pas pas-
ser dessus avec un véhicule. Protéger le tuyau flexible
haute pression de bords et de coins tranchants.
Raccord de robinet
u Respectez les prescriptions de l’entreprise d’approvision-
nement en eau responsable.
u Le vissage de tous les tuyaux de raccordement doit être
étanche.
u N’utilisez qu’un tuyau renforcé d’un diamètre de 12,7mm
(1/2").
u L’appareil ne doit jamais être branché sur une l’alimenta-
tion en eau potable sans dispositif de clapet anti-retour.
L’eau qui a coulé au travers du dispositif de clapet anti-re-
tour n’est plus considérée comme potable.
u Le tuyau flexible haute pression ne doit pas être endom-
magé (risque d’éclatement). Un tuyau flexible haute pres-
sion endommagé doit être remplacé immédiatement.
Seuls les tuyaux et raccordements recommandés par le
fabricant doivent être utilisés.
u Les tuyaux haute pression, robinetteries et raccords sont
importants pour la sécurité de l’appareil. N’utilisez que les
tuyaux, robinetteries et raccords recommandés par le fa-
bricant.
u N’utilisez que de l’eau propre ou filtrée pour le raccorde-
ment à l’eau.
Utilisation
u Il est interdit de nettoyer au jet à haute pression des ma-
tériaux contenant de l’amiante et d’autres matériaux
contenant des matières nocives.
u Ne faire fonctionner l’appareil qu’avec compartiment de
batterie fermé. Ceci protège la batterie contre les jets
d’eau.
u Avant d’utiliser l’appareil avec les accessoires correspon-
dants, vérifier s’ils sont en parfait état et s’assurer de la
sécurité de service. Au cas où leur état ne serait pas im-
peccable, l’appareil ne doit pas être utilisé.
u N’effectuer aucune modification sur l’appareil. Des modi-
fications non autorisées peuvent s’avérer préjudiciables à
la sécurité de votre appareil et entraînent une augmenta-
tion du niveau sonore et des vibrations ainsi qu’une ré-
duction de la puissance.
u En cas d’utilisation de l’appareil à des endroits à risques
(stations de service, p.ex.), respectez les prescriptions
de sécurité correspondantes en vigueur. Il est interdit
d’utiliser l’appareil dans des locaux où il y a risque d’ex-
plosion.
u Veiller à assurer une aération suffisante lors d’une utilisa-
tion dans des locaux fermés. Assurez-vous que les véhi-
cules sont arrêtés lors du nettoyage (moteur éteint).
u Il faut les deux mains pour utiliser le nettoyeur haute pres-
sion. Ne pas travailler sur une échelle. Lorsque vous tra-
vaillez sur des balcons et pour tout travail en hauteur,
veillez à ne jamais perdre de vue les bords.
u L’utilisation d’autres détergents ou produits chimiques
peut compromettre la sécurité de la machine.
u Toutes les pièces sous tension à l’endroit de travail
doivent être étanches aux projections d’eau.
u La gâchette de déclenchement de la lance pulvérisatrice
ne doit pas être bloquée dans la position «ON».
u Lors de l’utilisation de nettoyeurs haute pression, des aé-
rosols peuvent se former. Aspirer des aérosols est nui-
sible pour la santé.
u Des buses blindées peuvent entraver l’effet de l’Aérosol.
Si nécessaire, portez un équipement de protection per-
sonnel (EPP) contre les projections d’eau, parex. lu-
nettes de protection, masque anti-poussière etc. pour
vous protéger contre l’eau, les particules et/ou les aéro-
sols renvoyés par les objets.
u Une pression élevée peut faire rebondir des objets. Si né-
cessaire, porter un équipement de protection personnel,
parex. des lunettes de protection.
u Pour éviter les endommagements pouvant être causés
par le jet à haute pression, ne nettoyez les pneus d’un vé-
hicule/les soupapes qu’en respectant une distance mini-
male de 30cm. Le changement de couleur d’un pneu peut
constituer un premier indice d’endommagement. Des
pneus endommagés / des soupapes endommagées
constituent un danger de mort.
u Ne jamais utiliser le nettoyeur haute pression sans le
filtre, ni avec un filtre encrassé ou endommagé. L’utilisa-
tion du nettoyeur haute pression sans filtre, avec un filtre
endommagé ou encrassé, entraîne l’annulation de la ga-
rantie.
u Les parties métalliques peuvent devenir brûlantes après
une utilisation d’une longue durée. Si besoin est, porter
des gants de protection.
u Ne pas travailler avec le nettoyeur haute pression dans
des conditions météorologiques défavorables et plus par-
ticulièrement en cas d’approche d’orage.
u Portez des vêtements de protection appropriés pour vous
protéger contre les éclaboussures. N’utilisez pas l’appa-
reil à portée de personnes, à moins que celles-ci ne
portent des vêtements de protection.
u Ne dirigez pas le jet d’eau sous pression vers vous-même
ou vers d’autres personnes pour nettoyer des vêtements
ou des chaussures.
u Il est interdit d’utiliser des liquides contenant des sol-
vants, des acides non dilués, de l’acétone ou des solvants
Bosch Power Tools F 016 L94 142 | (27.07.2023)

Discutez avec votre manuel Bosch DIY UniversalAquatak 36V-100 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Bosch DIY UniversalAquatak 36V-100

Posez toutes vos questions concernant le Bosch DIY UniversalAquatak 36V-100. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

UniversalAquatak 36V-100 Programme d'entretien

Après chaque utilisation
Détendre la pression et vider le tuyau

Éteignez l'appareil et appuyez sur la gâchette pour détendre la pression accumulée et vider le tuyau haute pression.

Après chaque utilisation
Nettoyer l'extérieur et les grilles

Nettoyez l'extérieur avec une brosse douce ou un chiffon. Éliminez tous les débris, en particulier des fentes de ventilation du moteur.

Régulièrement
Inspecter l'appareil pour défauts

Vérifiez les fixations desserrées, les composants usés ou endommagés, et assurez-vous que les couvercles et les garde-corps sont intacts.

Régulièrement
Nettoyer les filtres à eau

Assurez-vous que les filtres internes et externes restent propres et exempts de débris en tout temps.

Occasionnellement
Nettoyer les fentes de ventilation de la batterie

Nettoyez les fentes de ventilation de la batterie à l'aide d'une brosse douce, propre et sèche.

Lorsque les performances diminuent
Remplacer la batterie

Remplacez la batterie si la charge entraîne une période de travail considérablement réduite.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous UniversalAquatak 36V-100?

Oui Non

Foire aux Questions

A

L'UniversalAquatak 36V-100 accepte les batteries Bosch GBA 36V : 2,0 Ah, 4,0 Ah ou 6,0 Ah. N'utilisez que les batteries recommandées par le fabricant et le chargeur fourni. Les performances sont limitées à des températures inférieures à 0 °C.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. L'appareil ne doit pas être connecté à un réseau d'eau potable sans un séparateur de système conforme à la norme IEC 61770 Type BA. L'eau ayant traversé un tel séparateur est considérée comme non potable.

Cette réponse est-elle utile?

A

Utilisez le kit d'accessoires d'amorçage (crépine d'entrée avec clapet anti-retour, tuyau d'aspiration renforcé de 3 m, raccord universel). Plongez le tuyau et assurez-vous que la crépine reste sous l'eau, puis démarrez l'appareil avec la lance déconnectée ; l'amorçage peut prendre environ 60 secondes.

Cette réponse est-elle utile?

A

Vérifiez la présence d'air dans le tuyau d'aspiration ou la pompe, nettoyez les filtres d'eau et d'entrée, assurez-vous que le tuyau d'alimentation fait au moins 1/2" (12,7–13 mm) et n'est pas plié, réduisez la longueur excessive du tuyau haute pression et nettoyez ou remplacez une buse bouchée ou usée.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le mode ECO réduit la consommation d'énergie pour un nettoyage efficace. L'auto-stop coupe le moteur lorsque la gâchette est relâchée. La machine se met en veille après 15 minutes d'inactivité et s'arrête automatiquement après 30 minutes de fonctionnement continu pour protéger l'appareil et économiser la batterie.

Cette réponse est-elle utile?

A

Stockez les batteries séparément à 5 °C optimal (acceptable −20 °C à 50 °C), protégez-les de l'humidité et de la lumière directe du soleil, évitez de laisser les batteries dans des voitures chaudes, nettoyez occasionnellement les orifices d'aération avec une brosse douce et sèche et remplacez les batteries montrant une autonomie significativement réduite.

Cette réponse est-elle utile?

A

Ne dirigez jamais le jet vers des personnes, des animaux, des pièces électriques ou la machine ; portez des EPI (lunettes de sécurité, vêtements de protection) si nécessaire, évitez l'utilisation de nettoyants à base de solvants ou d'acides non dilués, utilisez des tuyaux renforcés de diamètre correct et assurez une ventilation adéquate dans les espaces confinés.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Mobilité sans fil avec compatibilité Batterie Bosch 36V pour une utilisation extérieure flexible.
  • Conception compacte et légère (≈5,9 kg avec batterie) pour une manipulation et un transport faciles.
  • Mode ECO et fonctions d'auto-stop pour économiser la batterie et réduire le gaspillage d'autonomie.
  • Capacité d'amorçage automatique et double filtration permettant l'utilisation avec des sources d'eau alternatives.
  • Voyants LED clairs et affichage d'état de la batterie sur l'appareil facilitant la surveillance et le dépannage.
VS

Inconvénients

  • Débit limité (2,6 l/min) et pression nominale pouvant être insuffisants pour le nettoyage commercial intensif.
  • Performances réduites en dessous de 0 °C ; la batterie et l'appareil nécessitent des conditions de stockage et d'utilisation hors gel.
  • Nécessite des tuyaux renforcés et accessoires recommandés ; les tuyaux endommagés doivent être remplacés pour éviter le risque d'éclatement.
  • Non adapté pour pulvériser de l'amiante ou des matériaux dangereux ; certains nettoyants ne peuvent pas être utilisés (solvants, acides non dilués).
  • Niveau de bruit (~69 dB(A)) ; une protection auditive est recommandée lors d'une utilisation prolongée.
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Mode de fonctionnement

Eau froide

Pression

max. 100 bar

Débit

max. 186 l/h

Température d'entrée

max. 40 °C

Mobilité

Poignée de transport

Réservoir de carburant

non

Dimensions

384 x 532 x 207 mm (L x H x P)

Poids

4,60 kg

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Bosch DIY UniversalAquatak 36V-100 Manuel du nettoyeur haute pression sans fil

Le Bosch DIY UniversalAquatak 36V-100 est un nettoyeur haute pression compact sans fil conçu pour les tâches de nettoyage extérieures pratiques autour de la maison. Alimenté par des batteries Bosch GBA 36V (2,0, 4,0 ou 6,0 Ah), cet appareil léger fournit une pression nominale jusqu'à 6,7 MPa avec une pression maximale admissible de 10 MPa, le rendant adapté au lavage de mobilier de jardin, terrasses, vélos, allées et véhicules lorsqu'il est utilisé avec la buse et le détergent appropriés. Pesant environ 5,9 kg avec batterie, il allie portabilité et fonctions pratiques comme un mode ECO pour une utilisation efficace de la batterie, un arrêt automatique lorsque la gâchette est relâchée et une fonction de mise en veille automatique après inactivité.

Le nettoyeur est équipé d'une buse 3-en-1 pour des motifs de pulvérisation variables, d'une buse pour détergent et d'une lance accessoire avec option de bouteille moussante pour appliquer des agents nettoyants. Deux filtres (interne et externe) protègent la pompe des débris et l'appareil prend en charge l'amorçage automatique à partir de sources d'eau alternatives (élévation jusqu'à 0,5 m) en utilisant les accessoires d'aspiration fournis. Le produit inclut des voyants LED clairs pour l'état de la batterie et les erreurs produit, et un affichage intégré de l'état de la batterie qui indique la capacité restante avec trois LED vertes.

La sécurité et le bon usage sont soulignés tout au long du manuel. Les avertissements principaux incluent de ne jamais diriger le jet haute pression vers des personnes, des animaux, l'appareil ou des composants électriques ; d'utiliser toujours une alimentation en eau appropriée et des tuyaux renforcés (minimum 1/2" / 12,7 mm) ; et de ne jamais connecter l'appareil à un réseau d'eau potable sans un séparateur de système (conforme à la norme IEC 61770 Type BA). Le manuel détaille les recommandations d'EPI, l'entretien des filtres, et les précautions pour nettoyer des surfaces sensibles comme les pneus et les moteurs. Les instructions d'entretien couvrent les contrôles de routine, le nettoyage des orifices de ventilation, la vidange de l'eau avant rangement et l'entretien des batteries, y compris les plages de températures pour le stockage et la charge ainsi que les consignes de transport sûres pour les batteries Li-ion.

Les instructions d'utilisation guident l'utilisateur pour l'insertion de la batterie, la connexion de l'eau, l'amorçage de la pompe, la sélection des buses et l'utilisation du mode ECO. Le dépannage couvre les problèmes courants — absence de pression, pulsations, fuites, codes d'erreur LED — et suggère des actions correctives telles que nettoyer/remplacer les buses, vérifier les filtres et les connexions, laisser les batteries atteindre la température ambiante et contacter le service Bosch si nécessaire. Les conseils environnementaux rappellent aux utilisateurs de suivre les règles locales pour l'utilisation et l'élimination des détergents, d'éviter la contamination des eaux souterraines et de recycler correctement les batteries et l'appareil.

Remarques :

  • Compatibilité des batteries : GBA 36V 2.0/4.0/6.0 Ah ; performances limitées en dessous de 0 °C.
  • Poids : env. 5,9 kg (avec batterie) / 4,6 kg (sans batterie).
  • Bruit : ~69 dB(A) ; porter une protection auditive lorsque indiqué.
  • Amorçage automatique : peut aspirer depuis des réservoirs ou des sources naturelles avec les accessoires fournis.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly