Manual.ly Logo

Char-Broil Charcoal M Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 64 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 64

Loading...
49c78dcbe38685cf04ea3d09baded1bbf16b page 5
CHARBROIL.EU5
FR CH
Conseils de sécurité
• Veuillez lire le manuel d’instructions avant d’utiliser le
barbecue !
• Suivez toutes les instructions et précautions en utilisant le
barbecue. Ne pas lire et ne pas suivre les instructions peut
entraîner de sérieux dégâts corporels ou matériels.
• Conservez ce manuel pour une consultation future.
• Si vous avez des questions concernant ces instructions,
contactez votre fournisseur local.
• N’utilisez pas le barbecue s’il n’est pas complètement
monté et si toutes les pièces ne sont pas fixées et serrées
de façon adéquate.
• Usage résidentiel uniquement. Ne pas utiliser pour faire de
la cuisine commerciale.
• Installez ou placez le barbecue dans un endroit sûr.
• Le barbecue doit être chauffé et le combustible doit rester
rougeoyant et chaud pendant au moins 30 minutes avant la
première cuisson.
•
AVERTISSEMENT
« ATTENTION ! Ce barbecue va devenir très chaud. Ne pas le déplacer
pendant son utilisation. »
• « Ne pas utiliser dans des locaux fermés ! » Ce barbecue est destiné à
un usage extérieur uniquement. Utilisez le barbecue uniquement dans une
zone bien ventilée.
• «ATTENTION ! Ne pas utiliser d’alcool, d’essence ou tout autre liquide
analogue pour allumer ou réactiver le barbecue. Utiliser uniquement des
allume-feu conformes à l’ EN 1860-3! »
• « ATTENTION ! Ne pas laisser le barbecue à la portée des enfants et des
animaux domestiques. ».
• Le barbecue doit être installé sur un support horizontal stable avant utili-
sation
• Ne pas utiliser à moins d’1m de toute structure inammable ou sous une
surface combustible.
• Un bac à cendres doit être installé pendant le fonctionnement. Une mau-
vaise installation pourrait entraîner la chute de braises chaudes du barbe-
cue.
• Brûler des combustibles solides crée du monoxyde de carbone, un gaz
inodore et potentiellement mortel ! Par conséquent, n’utilisez jamais cet
appareil à l’intérieur et ne l’amenez jamais à l’intérieur s’il n’est pas com-
plètement éteint.
• Bien qu’un feu de charbon semble éteint, des braises non consumées peu-
vent retenir la chaleur jusqu’à 24 heures, et elles peuvent s’embraser de
manière inattendue si elles sont exposées à de l’air frais. De telles braises
hors de la chambre de combustion du barbecue représentent un risque
d’incendie et peuvent enammer des surfaces combustibles comme des
bureaux en bois.
• Ne pas lire et ne pas suivre les instructions concernant l’allumage du char-
bon peut entraîner de sérieux dégâts corporels et/ou matériels.
• Soyez toujours prudent lorsque vous manipulez des braises chaudes pour
éviter toute blessure.
• Allumez toujours le feu avec le couvercle du barbecue ouvert.
AVERTISSEMENT
• Certaines parties peuvent contenir des bords tranchants ! Portez
des gants protecteurs si nécessaire.
• La plupart des surfaces de cet appareil sont chaudes lorsqu’il est
en cours d’utilisation. Soyez extrêmement prudent. Ne touchez pas
les parties métalliques du barbecue avant qu’il ne soit complète-
ment refroidi an d’éviter les brûlures, à moins que vous ne portiez
des gants de protection.
Avant de commencer la cuisson au gril la première fois:
• Brossez toutes les surfaces internes, dont les grilles et
plaques de cuisson, avec de l’huile végétale.
• Faites un petit feu dans le bac à charbon.
• Fermez le couvercle une fois que les flammes diminuent,
positionnez les clapets à environ 1/4 d’ouverture. Ce feu
doit tenir au moins 30 minutes.
1. Placez le charbon en une pile en forme de pyramide au centre
du bac à charbon.
2. Allumez le charbon avec un allume-feu adéquat conforme à
la norme EN1860-3. Allumez toujours le feu avec le couvercle
ouvert. Gardez le couvercle ouvert tant que le charbon brûle
avec des flammes.
3. N’ajoutez jamais d’allume-feu liquide pour chauffer ou brûler
le charbon, des retours de flammes étant possibles et suscep-
tibles de causer des blessures.
4. Une fois que le charbon semble être recouvert de cendres et
que les flammes se sont calmées (12-15 minutes), répandez
les braises de façon égale dans le bac à charbon.
5. Replacez les grilles de cuisson et fermez le couvercle pour
préchauffer la surface de cuisson.
6. Avant de commencer la cuisson, attendre qu’une couche de
cendres recouvre le combustible.
Entretien
De la rouille peut apparaître à l’intérieur de votre barbecue. Laiss-
er une mince couche d’huile végétale sur les surfaces internes
aidera à protéger votre barbecue. Les surfaces extérieures du
barbecue peuvent nécessiter quelques retouches occasionnelles.
Nous recommandons l’utilisation d’un spray de peinture haute
température noir disponible sur le marché. NE PEIGNEZ JAMAIS
L’INTÉRIEUR DU BARBECUE ! La fréquence de nettoyage est
relative à la fréquence d’utilisation.
Assurez-vous que les braises sont complètement éteintes avant
de nettoyer l’intérieur de l’appareil. Rincez abondamment avec de
l’eau et laissez sécher à l’air libre avant une nouvelle utilisation.
Nettoyez l’intérieur de l’appareil avec un chiffon ou des serviettes
en papier. Lorsque la cuisson est terminée, et que l’appareil a
refroidi de façon adéquate, nettoyez toutes les cendres restantes.
Les cendres attirent la moisissure, ce qui peut conduire à une
rouille et une détérioration prématurées.
Si une brosse à poils souples est utilisée pour nettoyer l’une des
surfaces de cuisson, assurez-vous qu’aucun poil ne reste sur
les surfaces de cuisson avant d’utiliser le barbecue. Il n’est pas
recommandé de nettoyer les surfaces de cuisson pendant que le
barbecue est chaud.
AVERTISSEMENT
• Ouvrez toujours le couvercle AVANT d’ouvrir la porte d’accès au
charbon pour vérier le feu ou le combustible.
• Ouvrez toujours lentement la porte du bac à cendres. N’essayez
jamais de regarder à l’intérieur de votre barbecue lorsque vous
ouvrez la porte du bac à charbon et que le barbecue est en cours
d’utilisation.
• Ne pas respecter ces instructions peut entraîner des blessures.
• Du gaz non brûlé peut s’accumuler et causer un feu spontané si le
couvercle n’est pas ouvert d’abord.

Discutez avec votre manuel Char-Broil Charcoal M grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Char-Broil Charcoal M

Posez toutes vos questions concernant le Char-Broil Charcoal M. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Charcoal M Programme d'entretien

Après chaque utilisation
Nettoyer les cendres restantes

Une fois la cuisson terminée et l'appareil suffisamment refroidi, retirez toutes les cendres restantes pour éviter l'accumulation d'humidité et la rouille prématurée.

Selon les besoins en fonction de l'utilisation
Laver les surfaces intérieures avec de l'eau

Assurez-vous que les braises sont complètement éteintes. Rincez soigneusement l'intérieur de l'appareil à l'eau et laissez-le sécher à l'air libre avant de le réutiliser.

Occasionnellement
Retoucher la peinture extérieure

Les surfaces extérieures peuvent nécessiter des retouches occasionnelles. Utilisez une peinture aérosol noire haute température disponible dans le commerce. Ne peignez jamais l'intérieur du barbecue.

Régulièrement
Appliquer de l'huile végétale sur l'intérieur

Maintenez une fine couche d'huile végétale sur les surfaces intérieures pour aider à protéger votre barbecue contre la rouille.

M: qwen/qwen3.8-flash

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Charcoal M?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Non, l'utilisation de cet appareil strictement en extérieur est obligatoire pour prévenir les dangers graves d'intoxication au monoxyde de carbone. La combustion de combustibles solides produit un gaz toxique inodore s'il est confiné.

Cette réponse est-elle utile?

A

Ne pas dépasser un kilogramme de combustible charbon par session pour un contrôle de combustion sûr et une distribution de chaleur cohérente. Utilisez soit des briquettes de charbon soit du charbon naturel.

Cette réponse est-elle utile?

A

Appliquer une couche généreuse d'huile végétale sur toutes les grilles internes. Allumer le charbon en utilisant des allume-feux approuvés conformes aux normes EN 1860-3 strictement. Maintenir un couvercle ouvert lors de l'allumage.

Cette réponse est-elle utile?

A

Laisser les braises brûler pendant trente minutes jusqu'à ce qu'elles brillent uniformément avec de la cendre. Ce processus de saisonnage garantit que la surface de cuisson atteint la température optimale sans transmettre de goûts chimiques.

Cette réponse est-elle utile?

A

Ne jamais peindre la chambre de cuisson intérieure car les fumées peuvent contaminer directement les produits alimentaires frais. Les retouches extérieures peuvent être faites en utilisant uniquement de la peinture en aérosol haute température.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les braises retiennent la chaleur jusqu'à vingt-quatre heures après la disparition des flammes. Éliminez soigneusement les cendres froides uniquement dans des contenants métalliques non combustibles.

Cette réponse est-elle utile?

A

Utilisez des cubes allume-feu de paraffine là où le liquide allumeur de charbon est interdit par les lois locales. Allumez toujours le feu avec le couvercle du gril ouvert.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Saveur authentique au charbon pour des repas délicieux
  • Design durable adapté aux arrière-cours résidentielles
  • Processus de saisonnage simple pour faciliter l'utilisation
  • Protection antirouille efficace avec huile végétale
  • Options de carburant économiques y compris les briquettes
VS

Inconvénients

  • Poids lourd nécessite une assistance pour l'assemblage
  • Utilisation exclusivement en extérieur requise pour la sécurité
  • Surfaces chaudes présentent des risques de brûlures pour les utilisateurs
  • Nettoyage des cendres nécessaire après chaque session de cuisson
  • Les braises retiennent la chaleur jusqu'à vingt-quatre heures
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Type

Chariot à gril

Surface de cuisson

53,00 x 49,50 cm (L x P)

Éléments du gril

Grille en acier inoxydable (amovible), Couvercle de gril avec thermomètre, Grille de maintien au chaud en acier inoxydable

Étagères

Étagère latérale, Étagère avant, Étagère inférieure

Caractéristiques

Tiroir à cendres, Bac à feu, 2 Roues, Ouvre-bouteilles

Dimensions

94,00 x 130,91 x 69,09 cm (L x H x P)

M: QW-35-FL

Description du Produit

Découvrez le compagnon de cuisson extérieur parfait

Lorsque vous recherchez des saveurs authentiques fumées, ce gril à charbon offre une excellente solution pour les chefs amateurs partout. Conçu pour les arrière-cours résidentielles, il permet aux utilisateurs de préparer des repas délicieux sur des flammes ouvertes tout en maintenant des normes de sécurité rigoureuses. L'unité nécessite un montage soigneux en raison de son poids important, avoir un aide à proximité lors de la mise en place est fortement recommandé. Une fois installé solidement, il fournit une plateforme stable pour la cuisson.

Consignes de priorité à la sécurité

L'utilisation de cet appareil strictement en extérieur est obligatoire pour prévenir les dangers graves d'intoxication au monoxyde de carbone. Maintenez-le à au moins un mètre de distance des structures inflammables comme les terrasses en bois ou les murs de garage. Gardez les enfants et les animaux domestiques éloignés car les surfaces métalliques deviennent extrêmement chaudes. Ne jamais déplacer le gril tant que le feu est actif ou les charbons sont incandescents rouges. Portez toujours des gants de protection lors de la manipulation de composants près des sources de chaleur pour éviter de graves brûlures. Assurez-vous que le plateau ramasseur de cendres est bien positionné avant d'allumer des feux pour empêcher les braises errantes de tomber sur des surfaces combustibles en dessous. Les combustibles solides produisent un gaz toxique inodore s'ils sont confinés.

Préparer votre première cuisson

Avant d'utiliser le gril pour des repas réels, appliquez une couche généreuse d'huile végétale sur toutes les grilles internes et les surfaces en fonte. Allumez le charbon en utilisant des allume-feux approuvés respectant strictement les normes EN 1860-3. Maintenez le couvercle ouvert lors de l'allumage initialement pour permettre une bonne ventilation et un flux d'air. Laissez les braises brûler pendant trente minutes jusqu'à ce qu'elles brillent uniformément avec de la cendre. Ce processus de saisonnage garantit que la surface de cuisson atteint la température optimale sans transmettre de goûts chimiques des résidus de fabrication. Ne dépassez pas un kilogramme de combustible charbon par session pour un contrôle de combustion sûr et une distribution de chaleur cohérente.

Entretien continu et longévité

La protection contre la rouille est cruciale pour prolonger considérablement la durée de vie du produit. Appliquez une fine couche d'huile végétale régulièrement sur les pièces métalliques intérieures après le nettoyage. Nettoyez les résidus de cendres soigneusement une fois que l'appareil a refroidi complètement toute la nuit. L'accumulation d'humidité mène à une décomposition prématurée et à des piqûres. Ne jamais peindre la chambre de cuisson intérieure car les fumées peuvent contaminer directement les produits alimentaires frais. Les retouches extérieures peuvent être faites en utilisant de la peinture en aérosol noire haute température commercialement disponible si désiré. Vérifiez toujours les outils de nettoyage pour des poils desserrés qui pourraient coller aux grilles de cuisson pendant le service. Le suivi de ces étapes simples assure des années de performances fiables pour les barbecues familiaux.

Notes importantes

Les braises retiennent la chaleur jusqu'à vingt-quatre heures après que les flammes disparaissent. Éliminez les cendres froides soigneusement uniquement dans des contenants métalliques non combustibles. Les instructions doivent être suivies pour prévenir les dégâts matériels ou les blessures. Lisez la documentation complète avant l'installation initiale et l'utilisation. Gardez ces directives pour référence future chaque fois qu'un stockage saisonnier devient nécessaire pour les mois d'hiver. Utilisez des cubes de paraffine là où le liquide activateur de charbon est interdit par les lois locales.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly