Manual.ly Logo

La Siesta Colibri 3.0 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 16 Pages

Français

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
page

/ 16

Loading...
f795f8424662505481a8c493885553ae1c0b page 8
FR
MANUEL
Important : lire attentivement avant utilisation, ne pas séparer du produit.
AVERTISSEMENT
Eviter tout usage abusif ! Risque de strangulation. Démonter le produit lorsqu’il n’est
pas utilisé. Ce hamac de voyage de plein air ne constitue pas un jouet ni un
équipement sportif ou d’escalade. Risque de blessure en cas de chute ou
d’endommagement des matériaux. Utilisation par des enfants uniquement
sous la surveillance d’un adulte.
ATTENTION
La distance par rapport au sol est, au centre du hamac, de 30cm/11.8” maximum.
Un dépassement de la capacité de charge du produit entraîne des dommages et un
risque de blessure. Ne plus utiliser et mettre au rebut tout produit endommagé. Lors
du choix de l’emplacement de montage, ne pas entraver les voies de passage et de
circulation, choisir un sol mou et veiller à l’absence d’obstacles sous le hamac et à
côté de ce dernier an d’éviter les collisions et les blessures. Eviter les chutes et les
dégâts matériels : ne xer le produit que sur un matériau stable et supportant la
charge. Ne pas déposer ni xer le produit sur un support rugueux ou présentant des
arêtes vives. Ne pas utiliser à proximité de sources de chaleur ou de ammes. Ne
pas fumer dans le hamac ni à côté de ce dernier. Ne pas utiliser le hamac avec des
chaussures. Ne pas tordre la xation et la surface de couchage ni exercer de charge
ponctuelle sur ces dernières. Tenir les animaux domestiques à l’écart.
Veuillez n’utiliser le produit qu’après avoir lu et compris cette notice d’utilisation. Le
montage doit être effectué par des adultes conformément aux instructions de cette
notice. Monter le produit avec tous ses composants. N’utiliser qu’avec le dispositif de
xation fourni complet. N’utiliser le produit que conformément aux instructions de
cette notice. Avant chaque utilisation, contrôler l’absence d’usure ou
d’endommagement de même que la stabilité du produit. Protéger le produit contre
l’humidité, la pluie, le frottement, le rayonnement solaire direct, la chaleur et les
dommages. Après utilisation, secouer et nettoyer le hamac et vérier qu’il ne s’y
trouve pas de cailloux, de branches ou de végétaux. Retirer les cordons de suspension
avant le lavage. Lavage à 30°C, linge délicat. Ne pas utiliser d’adoucissant. Laisser
sécher à plat. Nettoyer la xation uniquement à l’aide d’un chiffon légèrement
humide, sans produit nettoyant. N’apportez pas de modications au produit, vous
perdriez vos droits de garantie. Veuillez éliminer l’emballage dans le respect des
consignes environnementales.
ES
MANUAL
Importante: Leer detenidamente antes de usar; no retirar del producto.
ADVERTENCIA
¡Evitar cualquier tipo de uso indebido! Riesgo de estrangulamiento. Desmontar el
producto cuando no se vaya a usar. Esta hamaca de viaje outdoor no es ningún
juguete ni ningún aparato deportivo, para jugar o hacer escalada. Riesgo de
lesiones por caída o de daños materiales. Solo deberá ser utilizado por niños
bajo la supervisión de adultos.
ATENCIÓN
La distancia máxima al suelo en el centro de la hamaca es de aprox. 30cm/11.8”.
Superar la capacidad de carga del producto puede producir daños y riesgo de lesión.
No utilizar el producto si está dañado; proceder a su eliminación. Al elegir el
emplazamiento, dejar libres los caminos transitables, elegir suelo blando y
mantener la distancia con respecto a posibles obstáculos tanto a los lados como
bajo la hamaca a n de evitar choques y lesiones. Evitar caídas y daños materiales:
Sujetar el producto jándolo únicamente a materiales estables y resistentes. No dejar
o colocar el producto sobre supercies ásperas o con cantos alados. No usar cerca
de llamas o fuentes de calor. No fumar en la hamaca o en su proximidad. No usar
con calzado. No aplicar cargas puntuales sobre supercie y sujeción y no retorcer.
Mantener alejadas a las mascotas.
No utilizar el producto hasta haber leído y entendido estas instrucciones de uso. El
montaje deberá ser efectuado por adultos conforme a dichas instrucciones. Montar
el producto con todos los componentes. Utilizar solo con la sujeción completa que
se adjunta. Utilizar el producto únicamente según lo descrito en estas instrucciones.
Antes de cualquier uso, revisar en cuanto a desgaste o daños y comprobar estabilidad.
Proteger el producto frente a humedad, lluvia, rozamiento, radiación solar directa,
calor y daños. Después de usar la hamaca: sacudir, limpiar y revisar que dentro no
queden piedras, ramas o trozos de plantas. Retirar los cordones de sujeción antes de
lavar. Lavado suave a 30 °C. No utilizar suavizante. Dejar secar en posición horizontal.
Limpiar sujeción solo con un paño ligeramente humedecido, sin productos de
limpieza. No realice ninguna modicación en el producto, ya que la garantía perdería
su validez. Elimine el embalaje debidamente y de forma respetuosa con el medio
ambiente.

Discutez avec votre manuel La Siesta Colibri 3.0 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel La Siesta Colibri 3.0

Posez toutes vos questions concernant le La Siesta Colibri 3.0. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Colibri 3.0 Programme d'entretien

Avant chaque utilisation
Vérifier l'usure et tester la stabilité

Vérifiez le produit pour des signes d'usure ou de dommages et vérifiez sa stabilité avant chaque utilisation.

Après chaque utilisation
Secouer et nettoyer le hamac

Secouez le hamac pour enlever les débris comme des pierres et des branches, puis nettoyez-le. Retirez les cordes de suspension avant le lavage.

Au besoin
Laver le hamac à 30°C

Lavez le hamac en cycle doux à 30 degrés Celsius sans adoucissant. Séchez à plat.

Au besoin
Nettoyer les composants de suspension

Essuyez les cordes de suspension et les points d'attache avec un chiffon légèrement humide uniquement. N'utilisez pas d'agents de nettoyage.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Colibri 3.0?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Le produit supporte jusqu'à 180 kg ou 395 lbs. Dépasser cette capacité entraîne des dommages et un risque de blessure. Vérifiez toujours le poids avant utilisation pour la sécurité.

Cette réponse est-elle utile?

A

Laver sur un cycle doux à 30 degrés sans adoucissant textile. Retirer les cordes de suspension avant le lavage. Sécher à plat et nettoyer les cordes uniquement avec un chiffon humide.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les enfants ne peuvent utiliser ce produit que sous supervision adulte. Ce n'est pas un jouet. Assurez-vous que les mesures de sécurité sont strictement suivies pour prévenir les accidents.

Cette réponse est-elle utile?

A

Il existe deux variantes. La CLT17-xx mesure 170 par 300 cm. La CLT19-xx mesure 190 par 350 cm. Choisissez en fonction de l'espace et du niveau de confort souhaités.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. Ne faites aucune modification au produit. Cela annulerait immédiatement la garantie et pourrait rendre l'unité dangereuse à utiliser.

Cette réponse est-elle utile?

A

La distance maximale du milieu au sol doit être d'environ 30 cm. Une hauteur excessive augmente le risque de blessure en cas de chute.

Cette réponse est-elle utile?

A

Protégez le produit de l'humidité et de la pluie. S'il est mouillé, nettoyez-le soigneusement. Ne pas utiliser près de flammes nues ou de sources de chaleur pour prévenir les dommages.

Cette réponse est-elle utile?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Grande capacité de poids supportant jusqu'à 180 kg pour un confort partagé.
  • Design convivial pour les voyages permettant un emballage et un déploiement faciles partout.
  • Tissu durable qui résiste aux éléments extérieurs avec un entretien approprié.
  • Comprend des instructions détaillées multilingues pour la conformité de sécurité mondiale.
  • Deux variantes de taille disponibles pour s'adapter aux différentes exigences d'espace.
VS

Inconvénients

  • Politique stricte sans chaussures limite la commodité pour certains utilisateurs.
  • Nécessite un démontage manuel après chaque session d'utilisation.
  • Les instructions de lavage interdisent l'adoucissant textile qui peut sembler agressif.
  • La restriction de hauteur doit être maintenue pour prévenir les risques de blessure.
  • Doit vérifier les usures et dommages avant chaque utilisation individuale.
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produit Spécification

Matériau

Polyamide

Cadre

Non

Dimensions de couchage

319,99 x 189,99 cm

Limite de poids

Maximum 180,00 kg

Longueur totale

350,01 cm

Poids

0,80 kg

Contenu du colis

Système de montage, sac de transport

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Description du Produit

Découvrez une relaxation ultime à l'étranger

Profitez d'une relaxation ultime partout où vous allez avec le hamac double de voyage La Siesta Colibri 3.0. Cet équipement portable permet à deux personnes de se détendre confortablement dans la nature sans nécessiter de structures fixes. Un examen approfondi du Manuel La Siesta Colibri 3.0 Travel Double Hammock révèle des protocoles de sécurité essentiels que tous les utilisateurs doivent suivre strictement. Ce hamac de voyage extérieur est explicitement conçu non pas comme un jouet, un équipement de terrain de jeu ou un dispositif d'escalade sportive. Le risque de blessure dû à une chute ou de dommage matériel est une préoccupation significative qui nécessite une attention complète de la part des utilisateurs. Les enfants ne peuvent utiliser ce produit que sous la supervision d'un adulte pour assurer leur sécurité à tout moment.

La distance maximale du centre du hamac au sol doit être d'environ 30 cm ou 11,8 pouces. Dépasser la capacité de charge du produit entraînera des dommages et un risque grave de blessure pour tous les concernés. Si le produit est endommagé, cessez de l'utiliser immédiatement et éliminez-le en toute sécurité. Lors du choix d'un emplacement, gardez les passages piétonniers et les routes dégagés et sélectionnez un sol mou pour une meilleure sécurité d'atterrissage. Prévenez les chutes et les dommages matériels en attachant le produit uniquement à des matériaux solides et stables comme des arbres ou des piquets. Ne posez pas le produit ni ne l'attachez à des surfaces rugueuses ou à bords tranchants qui pourraient déchirer le tissu. N'utilisez pas à proximité de sources de chaleur ou de flammes pour prévenir les incendies. Ne fumez pas dans ou près du hamac pour éviter les brûlures. N'utilisez pas avec des chaussures pour protéger le matériel. N'essayez pas de tordre ou de soumettre la suspension ou la surface de couchage pendant l'utilisation. Tenez-le loin des animaux de compagnie pour prévenir les accidents.

Utilisez le produit uniquement si vous avez lu et compris pleinement ces instructions de fonctionnement. Le produit doit être assemblé par des adultes en suivant ces instructions avec précision. Utilisez tous les composants lors de l'assemblage du produit pour assurer l'intégrité structurelle. N'utilisez le produit qu'avec la suspension complète fournie dans le package. N'utilisez le produit que tel que décrit dans la documentation. Vérifiez l'usure et les dommages et testez la stabilité du produit avant chaque utilisation. Protégez le produit de l'humidité, de la pluie, de la friction, de la lumière directe du soleil, de la chaleur et des dommages pour prolonger sa durée de vie. Après utilisation, secouez et nettoyez le hamac et vérifiez qu'il n'y a pas de pierres, de branches ou de morceaux de plantes coincés dans celui-ci. Retirez les cordes de suspension avant le lavage. Lavez le hamac sur un cycle doux à 30 degrés sans adoucissant textile. Séchez à plat pour maintenir la forme. Nettoyez la suspension uniquement avec un chiffon humide. Ne apportez aucune modification au produit. Cela annulerait la garantie. Éliminez l'emballage correctement et de manière écologique. Les variantes incluent la CLT17-xx à 170 par 300 cm et la CLT19-xx à 190 par 350 cm soutenant toutes deux 180 kg. Cela garantit le confort et la durabilité pour vos voyages.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly