Manual.ly Logo

Oral-B Stages Power Kids Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 24 Pages

Français

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
page

/ 24

Loading...
566e388eb7ce1cb22977fb5e7a7f3e0a79c9 page 7
6
Charging and Operating
This toothbrush has a waterproof
handle, is electrically safe and
designed for use in the bathroom.
• Plug the charging unit (D) into an
electrical outlet and place the handle
(C) on the charging unit
1.
• A full charge takes about 16 hours
and enables up to 8 days of regular
brushing (twice a day, 2 minutes).
• For everyday use, the handle can be
stored on the plugged-in charging
unit to maintain the toothbrush at full
power. Overcharging is impossible
• To maintain the maximum capacity
of the rechargeable battery, unplug
the charging unit and fully discharge
the handle with regular use at least
every 6 months.
Using the toothbrush
• Wet brush head and apply kids’
toothpaste. Guide the brush head to
the teeth; then turn on the handle by
pressing the on/off switch (B)
2.
• Start with the lower teeth: Slowly
guide the brush head from tooth to
tooth; first the outsides, then the in-
sides, finally the chewing surfaces
3.
• Do not press too hard, simply let the
brush do all the work.
• After two minutes of operation, an
incorporated timer signals by a short
stutter the end of the professionally
recommended brushing time.
• If the toothbrush is turned off during
brushing, the elapsed brushing time
will be memorised for 30 seconds.
When pausing longer than 30
seconds the timer resets.
• Turn off the handle while the brush
head is still in the mouth.
Replacement brush heads: Oral-B
Stages Power
Available at your retailer or at an
Oral-B Braun Service Centre.
The brush head is provided with a row
of blue INDICATOR
®
bristles C helping
you to monitor brush head replace-
ment need. With proper brushing twice
a day for two minutes, the colour will
fade halfway in a 3-month period
c. If
bristles begin to splay before the
colour starts to recede, this indicates
that your child exerts too much
pressure on teeth and gums
´.
In the first days of using any electric
toothbrush, gums may bleed slightly.
In general, bleeding should stop after
a few days. Should it persist after
2 weeks, please consult your dentist
or dental hygienist.
Cleaning recommendations
After use, rinse the brush head
under running water with the handle
switched on. Then switch off the
handle and remove the brush head.
Rinse both parts separately under
running water and wipe them dry.
From time to time, also clean the
charging unit with a damp cloth
4.
Subject to change without notice.
Environmental Notice
Product contains batteries
and/or recyclable electric waste.
For environment protection do
not dispose in household waste,
but for recycling take to electric waste
collection points provided in your
country.
Guarantee
We grant 2 years limited guarantee on
the product commencing on the date of
purchase. Within the guarantee period
we will eliminate, free of charge, any
defects in the appliance resulting from
faults in materials or workmanship,
either by repairing or replacing the
complete appliance as we may choose.
This guarantee extends to every country
where this appliance is supplied by
Braun or its appointed distributor.
This guarantee does not cover: damage
due to improper use, normal wear or
use, especially regarding the brush
heads, as well as defects that have a
negligible effect on the value or
operation of the appliance. The
guarantee becomes void if repairs are
undertaken by unauthorised persons
and if original Braun parts are not used.
To obtain service within the guarantee
period, hand in or send the complete
appliance with your sales receipt to an
authorised Oral-B Braun Service
Centre.
UK only:
This guarantee in no way affects your
rights under statutory law.
Français
Chers parents,
Nous vous conseillons de lire attentive-
ment les instructions d’utilisation avant
de montrer à votre enfant comment
s’en servir, et de l’assister au tout
début, pour qu’il se familiarise avec
l’appareil.
IMPORTANT
•
Vérifier régulièrement
que l’appareil dans sa
totalité/le cordon d’ali-
mentation ne soit en-
dommagé. Si l’appareil
est endommagé ou ne
fonctionne plus, il ne
faut plus l’utiliser. Si
l’appareil/le cordon
d’alimentation est en-
dommagé, rapportez le
91636120_D12_K_WE_G1.indd 691636120_D12_K_WE_G1.indd 6 14.02.18 10:2314.02.18 10:23
CSS APPROVED Effective Date 19Feb2018 GMT - Printed 29Mar2018 Page 5 of 24

Discutez avec votre manuel Oral-B Stages Power Kids grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Oral-B Stages Power Kids

Posez toutes vos questions concernant le Oral-B Stages Power Kids. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Stages Power Kids Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Tous les 3 mois
Remplacer la tête de brosse

Remplacez la tête de brosse tous les 3 mois ou plus tôt si les poils sont usés ou évasés.

Tous les 6 mois
Décharger la batterie

Débranchez le chargeur et déchargez complètement la poignée par une utilisation régulière au moins tous les 6 mois pour maintenir la capacité de la batterie.

Après chaque utilisation
Nettoyer la tête de brosse

Rincez la tête de brosse sous l'eau courante avec la poignée allumée, puis retirez et séchez séparément les deux parties.

Périodiquement
Vérifier le produit pour des dommages

Vérifiez périodiquement l'ensemble du produit et le cordon pour des dommages. Ne pas utiliser s'il est endommagé.

Périodiquement
Nettoyer l'unité de chargement

Nettoyez l'unité de chargement de temps en temps avec un chiffon humide.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Stages Power Kids?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Une charge complète offre jusqu'à huit jours d'utilisation.

Cette réponse est-elle utile?

A

Remplacer tous les trois mois ou lorsque les poils sont usés.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non pour les moins de 3 ans sans surveillance adulte.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, il signale après deux minutes.

Cette réponse est-elle utile?

A

Elle est livrée avec une garantie limitée de deux ans.

Cette réponse est-elle utile?

A

Placez la poignée sur l'unité de charge pendant 16 heures.

Cette réponse est-elle utile?

A

Cela s'arrête habituellement, voir un dentiste si plus de deux semaines.

Cette réponse est-elle utile?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Poignée imperméable sûre pour une utilisation dans la salle de bain
  • Le minuteur de 2 minutes aide à atteindre le temps recommandé par le dentiste
  • Les poils indicateurs montrent quand remplacer la tête
  • Jusqu'à 8 jours d'autonomie sur une seule charge
  • La garantie de 2 ans couvre les défauts de matériel
VS

Inconvénients

  • La batterie n'est pas remplaçable par l'utilisateur
  • Longue durée de charge de 16 heures requise
  • Non recommandé pour les enfants de moins de 3 ans
  • La tête de brosse doit être remplacée si la poignée est tombée
  • L'unité de charge ne doit pas être immergée dans l'eau
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produit Spécification

Type

Brosse à dents pour enfants

Source d'alimentation

Alimentation par piles

Tête de brosse

Ronde

Modes de nettoyage

1

Minuteur

2 min

Contenu de l'emballage

Station de charge, 1 tête de brosse de rechange

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Description du Produit

Aperçu

Rendre votre enfant excité pour l'hygiène buccale est essentiel pour sa santé à long terme. La brosse à dents électrique Oral-B Stages Power Kids Star Wars rend cette tâche amusante avec des designs engageants. Les parents se réfèrent souvent au manuel Oral-B Stages Power Kids Star Wars pour s'assurer d'une utilisation correcte. Cette brosse à dents électrique dispose d'une poignée étanche conçue pour les environnements de salle de bain. Elle comprend un moteur électronique qui nettoie efficacement tandis qu'un minuteur intégré signale lorsque deux minutes sont passées. Ce minuteur aide les enfants à se brosser les dents pendant la durée recommandée par le dentiste à chaque fois. Si elle est éteinte brièvement, elle conserve le temps pendant trente secondes.

Caractéristiques

Les têtes de brosse de rechange sont équipées de poils indicatifs qui s'estompent du bleu après trois mois. Ce repère visuel aide les parents à savoir quand changer la tête pour une hygiène optimale. L'autonomie de la batterie est une autre fonctionnalité majeure. Une charge complète dure environ quatre-vingts heures ou huit jours d'utilisation régulière. L'unité de charge se connecte aux prises de courant standard. Il faut seize heures pour atteindre une charge complète. La surcharge est impossible, assurant sécurité et longévité. La poignée se range sur le chargeur pour plus de commodité entre les utilisations. La sécurité est prioritaire avec des batteries non remplaçables pour prévenir le mauvais usage. Les enfants de moins de trois ans ne doivent pas utiliser l'appareil sans surveillance adulte.

Entretien

Le nettoyage est simple. Rincez la tête sous l'eau et séchez les deux parties. Ne jamais immerger l'unité de charge. Protéger l'investissement consiste à suivre les directives du fabricant. Les têtes de brosse doivent être remplacées tous les trois mois ou plus tôt si usées. Évitez de mordre ou mâcher sur la brosse pour éviter la rupture. La garantie couvre les défauts de fabrication. L'élimination environnementale nécessite de recycler l'appareil en fin de vie. Les parents sont encouragés à superviser l'utilisation initiale. Le produit est livré avec des instructions spécifiques pour la tension trouvées sur la base du chargeur. S'assurer que la tête s'adapte correctement prévient les accidents.

Sécurité

Si l'outil tombe, remplacez la tête immédiatement. Ce guide couvre les essentiels pour garder le sourire de votre enfant en bonne santé. En utilisant l'appareil comme prévu, vous garantissez sécurité et efficacité. Des contrôles réguliers du cordon et de l'état de l'appareil sont vitaux. Le niveau sonore reste bas à soixante-cinq décibels. Il est adapté aux routines quotidiennes. L'utilisation régulière renforce la confiance chez les enfants. Éteignez toujours avant de retirer la tête de la bouche d'un enfant. Si des saignements de gencives se produisent pendant les premiers jours, ils s'arrêtent généralement rapidement. Consultez un dentiste si cela persiste au-delà de deux semaines. Les tâches d'entretien ne doivent jamais être effectuées par les enfants eux-mêmes. N'utilisez pas d'accessoires non recommandés par le fabricant. Il n'est pas conçu pour plusieurs patients dans les cabinets dentaires. Les soins personnels sont l'objectif principal. Assurez-vous que la prise est retirée par la poignée et non par le cordon. Les mains mouillées ne doivent pas toucher la prise. Ces précautions préviennent les chocs électriques. Une utilisation correcte garantit les meilleurs résultats pour votre famille. Profitez du processus avec le thème Star Wars. Cela rend le brossage amusant plutôt qu'une corvée.

Notes

Une surveillance régulière est clé pour les jeunes utilisateurs. Vérifiez toujours l'appareil pour des dommages avant chaque utilisation. Remplacez les brosses si les poils s'écartent avant de s'estomper.

Conclusion

Cet appareil soutient de bonnes habitudes pour des années. Suivez les étapes pour de meilleurs résultats.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly