Manual.ly Logo

Oral-B Teen 12+ Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 23 Pages

Français

M: GO-GEM-FL-25
page

/ 23

Loading...
bb062da1f1db167e40104880770d9546dc9e page b
11
peuvent être utilisées par des enfants et
des personnes dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites, ou par des personnes dénuées
d’expérience ou de connaissance, si elles
ont pu bénéficier par l’intermédiaire d’une
personne responsable de leur sécurité,
d’une surveillance ou d’instructions
préalables concernant l’utilisation de
l’appareil de manière sûre, et qu’elles ont
compris les risques encourus par
l’utilisation de l’appareil.
•
Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas
être assurés par des enfants.
•
Il convient de surveiller les enfants pour
s’assurer qu’ils ne jouent pas avec
l’appareil.
•
Utilisez ce produit uniquement pour l’usage
prévu, tel que décrit dans cette notice.
N’utilisez pas d’accessoires autres que
ceux recommandés par le fabriquant.
Utilisez uniquement le chargeur fourni avec
l‘appareil.
ATTENTION
• Evitez tout contact du chargeur avec de l’eau ou tout autre
liquide. Ne posez pas et ne rangez pas le chargeur dans un
endroit d’où il risquerait de tomber dans une baignoire ou un
lavabo. Ne ramassez jamais le chargeur s’il est tombé dans l’eau.
Débranchez l’appareil immédiatement.
• Cet appareil contient des batteries qui ne sont pas remplaçables.
Ne pas ouvrir ni démonter l’appareil. Pour le recyclage de la
batterie, veuillez déposer l’appareil complet dans des lieux de
collecte adaptés pour le recyclage. L’ouverture du corps de
brosse va détruire l’appareil et annulera la garantie.
• Pour débrancher, tirez sur la prise elle-même et jamais sur le
cordon. Ne touchez pas la prise d’alimentation avec les mains
mouillées. Vous risqueriez de recevoir une décharge électrique.
• Si vous êtes actuellement suivi(e) pour des problèmes
buccodentaires, demandez l’avis de votre dentiste avant d’utiliser
cet appareil.
• Cette brosse à dents est un appareil de soin personnel. Elle n’est
pas destinée à un usage par de multiples patients dans un
cabinet dentaire ou dans un centre de soins dentaires.
Afin d’éviter que la brossette ne se détériore et que ses petites
pièces ne présentent un risque d’étouffement ou n’endommagent
les dents :
• Avant chaque utilisation, s’assurer que la brossette soit
correctement enclenchée. Cesser l’utilisation de la brosse à
dents, si la brossette ne s’enclenche plus correctement. Ne
jamais utiliser l’appareil sans brossette.
• Si le manche de la brosse à dents tombe, la brossette devra être
remplacée avant la prochaine utilisation, même si aucun
dommage visible n’est constaté.
• Remplacer la brossette tous les 3 mois ou avant si la brossette est
usée.
• Nettoyer la brossette correctement après chaque utilisation (voir
le paragraphe « Recommandations d’entretien »). Un nettoyage
approprié assure une utilisation en toute sécurité et prolonge la
durée de fonctionnement de la brosse à dents.
Information importante
• Votre brosse à dents Oral-B peut être utilisée avec votre
smartphone (plus de détails dans la rubrique « Connectez votre
brosse à dents à votre Smartphone »).
• Pour éviter toute interférence électromagnétique et/ou tout
conflit de compatibilité, veuillez désactiver la transmission
radio de votre brosse à dents avant de l’emporter ou de
l’utiliser dans des lieux réglementés, tels que les avions ou les
zones réservées des hôpitaux. Désactivez la transmission radio
lorsque votre brosse est arrêtée en appuyant sur le bouton
marche/arrêt (c) pendant 3 secondes. Tous les indicateurs
lumineux (b, e & f) clignoteront simultanément. Si vous voulez
réactiver la transmission radio, veuillez suivre la même
procédure.
Note: Chaque fois que vous éteignez votre brosse à dents,
lorsque vous l’utilisez sans la transmission radio, les
indicateurs lumineux clignoteront simultanément.
• Les personnes porteuses d’un stimulateur cardiaque sont
priées de toujours conserver une distance d’au moins
15 centimètres entre la brosse à dents en marche et leur
stimulateur. Si, à un moment ou à un autre, il vous semble qu’il
y a interférence, désactivez la transmission radio de votre
brosse à dents.
Description
a Brossette
b Indicateur de pression lumineux
c Bouton marche/arrêt (sélection des modes de brossage)
d Corps de brosse (avec une technologie sans fil Bluetooth
®
)
e Indicateur de charge
f Indicateur de faible charge
g Chargeur
Accessoires (suivant le modèle) :
h Porte-brossettes avec couvercle de protection
i Porte-brossettes
j Porte Smartphone
k Etui de voyage (le design peut varier)
A noter : le contenu peut varier suivant le modèle acheté.
Spécifications :
Pour les spécifications liées au voltage, merci de vous référer aux
indications situées sous le chargeur. Niveau sonore : 68 dB (A).
Chargement et information d’utilisation
Votre brosse à dents est dotée d’un manche étanche, protégé
contre les accidents électriques et conçu pour être utilisé dans une
salle de bain.
• Vous pouvez utiliser votre brosse tout de suite ou la charger en la
plaçant sur le chargeur (g) branché.
91617774_D601_WE_1.indd 1191617774_D601_WE_1.indd 11 08.01.18 11:0308.01.18 11:03
CSS APPROVED Effective Date 26Jan2018 GMT - Printed 06Feb2018 Page 10 of 24

Discutez avec votre manuel Oral-B Teen 12+ grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Oral-B Teen 12+

Posez toutes vos questions concernant le Oral-B Teen 12+. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Teen 12+ Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Tous les 3 mois
Remplacer la tête de brosse

Remplacez la tête de brosse tous les 3 mois ou plus tôt si les poils sont usés. Les poils bleus s'estompent à moitié après environ 3 mois d'utilisation.

Après chaque utilisation
Nettoyer la tête et le manche de la brosse

Rincez la tête de brosse sous l'eau courante avec le manche en place, puis retirez-la et nettoyez les deux pièces séparément avant de les sécher.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Teen 12+?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Il est conçu pour les adolescents qui souhaitent une routine de brossage quotidienne plus guidée et plus efficace. La brosse favorise une meilleure technique grâce à un minuteur, un capteur de pression et des fonctions d’application en option sur les modèles compatibles.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Le capteur de pression avertit lorsque la force exercée est trop importante et réduit l’activité de la brosse afin d’aider à protéger les dents et les gencives d’un brossage agressif.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oral-B recommande un brossage de deux minutes. Le minuteur intégré signale aussi toutes les 30 secondes afin que l’utilisateur puisse consacrer le même temps à chaque zone de la bouche.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, les modèles compatibles peuvent se connecter à l’application Oral-B via Bluetooth. L’application peut suivre les progrès de brossage et aider à personnaliser les réglages, mais le Bluetooth 4.0 ou supérieur est requis.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oral-B recommande de remplacer la brossette environ tous les trois mois, ou plus tôt si les poils sont usés. Les poils indicateurs bleus peuvent aider à savoir quand le remplacement est nécessaire.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Le mode Sensible est disponible sur les modèles compatibles, et il offre un nettoyage plus doux qui peut être utile aux utilisateurs ayant des sensibilités ou une légère irritation des gencives.

Cette réponse est-elle utile?

M: GO-GEM-FL-25

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Le minuteur de deux minutes et les alertes toutes les 30 secondes aident à adopter de meilleures habitudes de brossage.
  • Le capteur de pression réduit le brossage excessif et favorise un soin plus doux des gencives.
  • Plusieurs modes de nettoyage peuvent répondre aux besoins quotidiens, sensibles, de blanchiment ou axés sur les gencives.
  • La prise en charge de l’application Bluetooth ajoute le suivi des progrès et des réglages de brossage personnalisés.
VS

Inconvénients

  • Certaines fonctions de l’application et des accessoires dépendent du modèle acheté.
  • Le remplacement régulier de la brossette est nécessaire pour conserver de bonnes performances.
  • La connectivité Bluetooth peut être limitée par la compatibilité du smartphone ou les paramètres.
  • Les brossettes Oral-B d’origine sont recommandées, ce qui peut entraîner un coût récurrent.
M: GO-GEM-FL-25

Produit Spécification

Type

Brosse a dents pour enfants

Mode de fonctionnement

Fonctionne sur batterie (Li-Ion)

Tete de brosse

ronde

Programmes de nettoyage

3

Minuteur

2 min

Caracteristiques speciales

Controle de pression

Contenu de la livraison

Station de charge, 2 x tetes de brosse (1 x Ortho Care, 1 x Sensi UltraThin)

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Manuel Oral-B Teen 12+ : un nettoyage quotidien intelligent pour des sourires en pleine croissance

Le manuel Oral-B Teen 12+ est conçu pour rendre le brossage quotidien plus simple, plus précis et plus motivant pour les adolescents qui veulent une bouche plus propre sans compliquer leur routine. Il combine le confort familier d’un brossage manuel avec l’assistance avancée pour laquelle Oral-B est connue, notamment le guidage du brossage, le contrôle de la pression et la connectivité à l’application sur les modèles compatibles.

Ce qui ressort le plus, c’est l’équilibre de cette brosse à dents. Elle est suffisamment douce pour les gencives sensibles, tout en étant assez efficace pour assurer un nettoyage complet des quatre quadrants de la bouche. Le minuteur intégré aide à respecter les deux minutes recommandées par les dentistes, tandis que les rappels toutes les 30 secondes favorisent un brossage uniforme. Pour les adolescents qui apprennent encore de meilleures habitudes, cette structure peut faire une vraie différence.

Le capteur de pression est une autre fonctionnalité utile. Si la brosse est appuyée trop fort, le voyant avertit l’utilisateur et l’action de brossage s’atténue automatiquement. C’est particulièrement utile pour les plus jeunes qui ont tendance à frotter au lieu de brosser. Selon le modèle, plusieurs modes de nettoyage peuvent également être disponibles, notamment Nettoyage quotidien, Sensible, Blanchiment, Nettoyage pro et Soin des gencives, ce qui permet à la brosse de s’adapter à différents besoins et routines.

L’Oral-B Teen 12+ Manuel s’intègre aussi bien dans un mode de vie connecté. Avec la prise en charge Bluetooth et l’application Oral-B, les utilisateurs peuvent suivre leurs progrès de brossage et personnaliser les réglages. L’accessoire support pour smartphone peut être pratique pour garder le téléphone à proximité pendant une session, même si sa disponibilité peut varier selon le modèle. Un manche étanche, une batterie rechargeable et une solution de charge simple complètent l’expérience, ce qui la rend pratique pour un usage quotidien dans la salle de bain.

Au-delà des performances, le produit est conçu en pensant à l’entretien. Les brossettes doivent être rincées après chaque utilisation et remplacées environ tous les trois mois, ou plus tôt si elles sont usées. Oral-B précise également que la compatibilité des brossettes est importante, et que l’utilisation de brossettes Oral-B d’origine aide à préserver les performances et la garantie. Pour les familles, cela fait du Teen 12+ une option fiable à long terme plutôt qu’un gadget de courte durée.

Notes

  • Convient particulièrement aux adolescents qui ont besoin d’une routine de brossage simple mais guidée.
  • Les fonctionnalités de l’application et les accessoires peuvent varier selon le modèle.
  • Un nettoyage régulier et le remplacement ponctuel de la brossette aident à maintenir les résultats.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly