Manual.ly Logo

Outdoorchef Arosa 570 G Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 84 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 84

Loading...
4ed3255d8035e69aff37a0c2f9937b9aa433 page 14
OUTDOORCHEF.COM OUTDOORCHEF.COM
38 39
• Ne jamais exposer les bouteilles de gaz à une température dépassant les 50°C et ne pas les stocker dans un endroit clos ni dans un sous-sol.
• Veuillez respecter les consignes de sécurité figurant sur la bouteille de gaz utilisée.
• INDICATION: veuillez vérifier que le régulateur de pression et la bouteille de gaz conviennent à un usage conforme dans votre pays.
Utiliserexclusivement des bouteilles de gaz conformes aux normes locales. Étant donné les différents systèmes d'étanchéité, un assemblage
étanche ne sera pas garanti en cas d'utilisation d'un mauvais régulateur de pression ou d'une mauvaise bouteille de gaz. Legazs'échappant
à cause de ce défaut d'étanchéité peut s'enflammer en présence de flammes ou d'étincelles. Pour des raisons de sécurité et de
responsabilité, nous vous recommandons de systématiquement vérifier les barbecues à gaz mis en vente et, si nécessaire, d'adapter
oudefaire adapter le régulateur de pression et le tuyau de gaz aux réglementations locales.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Ce mode d’emploi doit être conservé par le propriétaire du barbecue et être toujours à disposition.
Mettre le barbecue en service conformément au chapitre INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE.
• «A n'utiliser qu'à l'extérieur des locaux»
• «Consulter la notice avant utilisation»
• «ATTENTION: des parties accessibles peuvent être très chaudes. Tenir les jeunes enfants à l’écart»
• «Cet appareil doit être éloigné des matériaux inflammables durant l'utilisation»
• «Ne pas déplacer l’appareil pendant l’utilisation»
• «Fermer le robinet du récipient de gaz après usage»
• N'utilisez jamais le barbecue sous un auvent.
• Ne jamais pousser les appareils équipés de roulettes pivotantes sur un sol irrégulier ou des marches.
• Portez des gants de protection quand vous tenez des pièces brûlantes.
• Une fois le barbecue terminé, placez le bouton de réglage de gaz sur la position
et fermez l'arrivée de gaz sur la bouteille.
• Lors du changement de la bouteille de gaz, le bouton de réglage de gaz doit toujours être sur la position
et l’arrivée de gaz doit être
fermée sur la bouteille. IMPORTANT: tenir toute source d'ignition à distance.
• Après le raccordement d’une nouvelle bouteille de gaz, contrôlez les raccordements selon les instructions concernant le TEST D’ÉTANCHÉITÉ.
• Si vous doutez de l’étanchéité, mettez le bouton de réglage de gaz sur la position
et fermez l’arrivée de gaz sur la bouteille. Veuillez faire
vérifier les pièces conduisant le gaz par un magasin spécialisé.
• Si le tuyau de gaz est endommagé ou usé, veuillez le remplacer immédiatement. Le tuyau ne doit être ni plié ni fissuré. N'oubliez pas de
fermer le bouton de réglage de gaz et l'arrivée de gaz avant de retirer le tuyau.
• Remplacez le tuyau et le bouton de réglage de gaz 3 ans après la date d'achat. Veuillez vérifier que le bouton de réglage de gaz et le tuyau
respectent bien les normes EN en vigueur (détendeur de gaz EN 16129 / tuyau à gaz EN 16436).
• La longueur recommandée pour le tuyau de gaz est de 90cm et ne doit pas dépasser 150cm.
• N’obstruez jamais la grande ouverture ronde d’aspiration d’air au fond du bac ni les fentes d’aération du couvercle. Ne jamais boucher ni
couvrir les ouvertures d’aération de l'espace de rangement des bouteilles de gaz.
• «Ne pas modifier l’appareil.» Si vous suspectez un dysfonctionnement, adressez-vous à un spécialiste.
• Le barbecue est livré avec le tuyau de gaz adapté et le bouton de réglage de gaz. Le tuyau de gaz doit absolument être éloigné de toutes les
surfaces chaudes du barbecue. Il ne faut pas tordre le tuyau. Pour les barbecues équipés d'un guide-tuyau, il faut impérativement y fixer le tuyau.
• Le tuyau et le régulateur sont en conformité avec les réglementations locales et les normes EN correspondantes (détendeur de gaz EN 16129 /
tuyau à gaz EN 16436).
• Si vous suspectez l'arrivée de gaz d'être bouchée et que le fonctionnement n'est pas optimal, adressez-vous à un spécialiste.
• Utilisez le barbecue exclusivement sur un sol solide et sûr. Pendant son utilisation, ne jamais placer le barbecue sur un sol en bois ou toute
autre surface inflammable. Tenir le barbecue éloigné de tout matériau inflammable.
• Ne stockez pas le barbecue à proximité de liquides ou de matériaux facilement inflammables.
• Si le barbecue est stocké dans une pièce pendant l'hiver, veuillez retirer la bouteille de gaz. Veuillez la stocker en extérieur, dans un endroit
bien aéré et hors de la portée des enfants.
• Avant de le mettre en service, placez le barbecue à l'abri du vent.
• Si vous n'utilisez plus le barbecue, attendre qu'il refroidisse complètement et le couvrir d'une housse pour le protéger des agressions
extérieures. Les housses sont disponibles auprès de votre revendeur de barbecue.
• Retirez la housse s'il a plu pour éviter que l'humidité ne s'accumule.
• Ne laissez jamais le barbecue sans surveillance pendant son utilisation.
• L'appareil reste chaud longtemps après sa mise hors service. Veillez à ne pas vous brûler et à ne poser aucun objet sur le barbecue au risque
de provoquer un incendie.
TEST D'ÉTANCHÉITÉ
AVERTISSEMENT: pendant le test d'étanchéité, veuillez éloigner toute source d'ignition. Veuillez en outre ne pas fumer. Ne jamais vérifier
l'étanchéité avec une allumette ou une flamme nue et toujours en extérieur.
1. Le bouton de réglage de gaz doit être positionné sur
.
2. Ouvrez l'arrivée de gaz de la bouteille et badigeonnez toutes les pièces conduisant le gaz (raccord de la bouteille de gaz/régulateur de
pression/tuyau de gaz/entrée de gaz/raccord de la valve) avec une solution savonneuse composée de 50% de savon liquide et de 50%
d'eau. Vous pouvez également utiliser un spray détecteur de fuites. (voir image 2A et 2B)
3. Si des bulles apparaissent aux endroits où vous avez mis de la solution savonneuse, c'est qu'il y a des fuites. IMPORTANT: le barbecue ne
doit être utilisé que lorsque toutes les fuites auront été supprimées. Fermez l'arrivée de gaz de la bouteille.
4. Réparez les fuites en resserrant les liaisons si cela est possible. Sinon remplacez les pièces défectueuses.
5. Veuillez répéter les étapes 1 et 2.
6. Si vous n'arrivez pas à réparer les fuites, veuillez vous adresser à un fournisseur de gaz.
INDICATION: procédez au TEST D’ÉTANCHÉITÉ après chaque raccordement ou changement de la bouteille de gaz ainsi qu’au début
delasaison des grillades.
SCHÉMA SPÉCIAL AROSA 570 G
Image 2A Image 2B

Discutez avec votre manuel Outdoorchef Arosa 570 G grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Outdoorchef Arosa 570 G

Posez toutes vos questions concernant le Outdoorchef Arosa 570 G. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Arosa 570 G Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Deux fois par an
Inspecter toutes les pièces conductrices de gaz

Vérifier que toutes les pièces conductrices de gaz ne sont pas obstruées (par exemple, toiles d'araignée) et qu'il n'y a pas de fuites au moins deux fois par an et après un stockage prolongé.

Chaque année
Vérifier le tuyau de gaz pour tout dommage

Inspecter le tuyau de gaz pour détecter fissures, plis et autres dommages après un stockage prolongé et au moins une fois pendant la saison du barbecue.

Tous les 1-2 ans
Traiter les placages en bambou avec une lotion d'entretien

Appliquer une lotion ou une huile standard pour bambou sur les applications en bambou tous les 1-2 ans pour protéger contre l'intempéries et les changements de couleur.

Tous les 3 ans
Remplacer le tuyau de gaz et le régulateur de pression

Renouveler le tuyau de gaz et le régulateur de pression trois ans après la date d'achat afin de garantir le respect des normes de sécurité.

Après chaque changement de bouteille de gaz
Effectuer un test d'étanchéité sur les raccordements de gaz

Appliquer une solution savonneuse sur toutes les pièces conductrices de gaz pour vérifier la présence de bulles. Doit être effectué avant l'utilisation et après chaque connexion ou changement de bouteille de gaz.

Début de saison
Effectuer un test d'étanchéité au début de la saison du barbecue

Réaliser un test d'étanchéité complet sur tous les composants à gaz avant la première utilisation de la nouvelle saison du barbecue.

Avant un stockage prolongé
Huiler les pièces métalliques pour prévenir la corrosion

Huiller légèrement toutes les pièces métalliques avant de ranger le barbecue pendant une longue période afin de prévenir les dommages dus à la corrosion.

Régulièrement
Vérifier le serrage des vis

Si le barbecue est régulièrement déplacé sur des terrains irréguliers, vérifier périodiquement que toutes les vis restent bien serrées.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: qwen/qwen3.8-flash

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Arosa 570 G?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Ouvrez l'alimentation en gaz et appliquez une solution savonneuse sur toutes les connexions y compris la vanne de bouteille, le régulateur et le tuyau. Des bulles indiquent des fuites. N'utilisez jamais de flammes nues pour les tests. Assurez-vous qu'aucune source d'ignition n'est à proximité tout au long du processus pour prévenir les accidents.

Cette réponse est-elle utile?

A

La gamme standard va jusqu'à 360 degrés Celsius. En utilisant l'entonnoir en position volcan, la chaleur se concentre pour le travail d'accessoire atteignant environ 500 degrés Celsius. Ce réglage est mieux utilisé pour les woks ou les plaques de cuisson nécessitant une chaleur intense en bas.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, la grille de barbecue en fonte Diamant n'est pas fournie avec l'unité. Elle est disponible comme accessoire séparé par des concessionnaires officiels. Vous pouvez stocker une à l'intérieur du kettle avec le support de pierre à pizza optionnel lorsqu'il n'est pas utilisé.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le tuyau de gaz et le régulateur de pression doivent être renouvelés après trois ans à partir de la date d'achat quelle que soit la condition visible. Cela respecte les normes EN EN 16436 et EN 16129 pour maintenir la conformité de sécurité et prévenir les risques de dégradation.

Cette réponse est-elle utile?

A

Absolument pas. L'appareil est conçu exclusivement pour une utilisation extérieure uniquement. L'accumulation de monoxyde de carbone pose de graves risques pour la santé à l'intérieur. Placez-le toujours dans une zone bien ventilée avec au moins 1,5 mètre de dégagement des matériaux combustibles.

Cette réponse est-elle utile?

A

Il y a une garantie de trois ans sur le kettle émaillé, le couvercle et la grille du gril contre la perforation ou la rouille. Les pièces en acier inoxydable ont également une couverture de trois ans. D'autres défauts de fabrication comportent une garantie de deux ans à partir de la date d'achat à condition qu'aucune mauvaise utilisation ne se soit produite.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le système d'allumage électrique nécessite deux piles AAA de 1,5 volts, spécifiquement le type LR03. Le même type de pile alimente la lumière LED de sécurité sur le cadran de commande assurant la visibilité lorsque les vannes de gaz sont ouvertes.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Le pare-flammes protège les brûleurs du vent et les rallume automatiquement de manière fiable
  • Plage de température continue de 80 à 360 degrés permet diverses méthodes de cuisson
  • Système unique d'entonnoir assure une répartition uniforme de la chaleur et réduit les embrasements
  • Position volcan permet une chaleur concentrée jusqu'à 500 degrés pour les accessoires
  • Garantie de trois ans sur le kettle émaillé et les composants en acier inoxydable couvre la corrosion
VS

Inconvénients

  • Test d'étanchéité obligatoire avec solution savonneuse requis avant chaque première utilisation de la saison
  • Le tuyau de gaz et le régulateur de pression doivent être remplacés après trois ans d'utilisation
  • L'allumage électrique repose sur des piles AAA qui peuvent tomber en panne de manière inattendue avec le temps
  • Interdiction stricte d'utilisation intérieure limite la polyvalence pour les environnements abrités
  • Grilles en fonte vendues séparément nécessitent un assaisonnement avant la première application culinaire
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Type

Chariot de barbecue, Barbecue à bassin

Puissance

9,50 kW

Nombre de brûleurs

2

Brûleurs

2 Brûleurs principaux

Accessoires de barbecue

Grille (émaillée), Couvercle avec thermomètre

Surface de cuisson

54,00 cm (diam.), 2 290 cm2 (surface)

Étagères de rangement

1 Étagère latérale, Étagère inférieure

Caractéristiques

Roues, Système d'allumage

Hauteur de travail

91,01 cm

Poids

75,01 kg

M: QW-35-FL

Description du Produit

Découvrez une cuisine d'extérieur ultime

Le manuel Outdoorchef Arosa 570 G en acier gris fournit des directives complètes aux propriétaires recherchant des résultats de qualité professionnelle à la maison. Ce barbecue kettle au gaz représente un bond technologique significatif grâce à sa technologie de brûleur Gourmet. Les utilisateurs peuvent profiter d'une plage de température continue allant de la cuisson lente à 80 degrés jusqu'à la saisie des steaks à 360 degrés Celsius. Cette polyvalence le rend idéal pour la cuisson de pizzas, de côtes levées et la cuisson rapide à haute température.

Caractéristiques avancées de sécurité et de conception

La sécurité est primordiale lors de la manipulation d'appareils à gaz. L'unité intègre le système de sécurité gaz innovant doté d'un pare-flammes qui protège l'allumage du vent. Une lumière de sécurité s'allume lorsque le gaz circule, rappelant aux utilisateurs de fermer les vannes après la cuisson. Avant la première utilisation, un test d'étanchéité avec de l'eau savonneuse est obligatoire pour détecter toute défaillance des joints. Cette étape assure qu'aucun gaz dangereux ne s'échappe dans votre zone de jardin. Maintenez toujours un espace dégagé de 1,5 mètre autour du gril pour prévenir les risques d'incendie impliquant des matériaux inflammables.

Le système unique d'entonnoir dirige la chaleur uniformément tout au long du kettle. Cette conception prévient les embrasements nuisibles en canalisant la graisse coulant loin des brûleurs actifs. La viande reste juteuse car les jus s'évaporent sur l'entonnoir en émail porcelaine plutôt que de brûler directement. Les propriétaires peuvent régler l'entonnoir sur une position standard pour la cuisson générale ou une position volcan pour une chaleur descendante intense atteignant 500 degrés. Cela prend en charge efficacement des accessoires supplémentaires comme les woks et les plaques de cuisson.

Le nettoyage est simplifié grâce à des températures de combustion élevées. Chauffer le gril à pleine puissance pendant dix minutes brûle les résidus de graisse. Des brosses à poils de laiton doivent être utilisées pour nettoyer les surfaces émaillées sans causer de rayures. L'entretien régulier implique de vérifier les tuyaux tous les trois ans selon les normes de sécurité européennes. Les options de revêtement textile offrent une personnalisation esthétique tandis que les propriétés résistantes aux UV protègent contre les dommages météorologiques au fil du temps.

Conseils utilisateur et entretien

Gardez le couvercle pendant la pluie pour éviter l'accumulation de condensation. Retirez les housses après les averses fortes pour empêcher la moisissure sur les éléments en tissu. Remplacez les piles annuellement pour le système d'allumage électrique. Gardez les bouteilles de propane en extérieur loin des enfants si vous hivernez l'unité en intérieur. Suivre ces étapes garantit la longévité et des performances fiables année après année.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly