Manual.ly Logo

Outdoorchef Arosa 570 G Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 84 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 84

Loading...
4ed3255d8035e69aff37a0c2f9937b9aa433 page c
OUTDOORCHEF.COM OUTDOORCHEF.COM
22 23
LEAK TEST
WARNING: Ensure that no ignition sources are in the vicinity during the leak test. This also includes smoking. Never check for leaks with a
burning match or a naked flame, and always do this task outdoors.
1. The gas regulating knob must be in the
position.
2. Open the gas supply at the bottle and brush a soap solution (50% liquid soap and 50% water) onto all parts that carry gas (connection at the
gas bottle / gas pressure regulator / gas hose / gas inlet / connection on the valve). You can also use a leak spray (see Fig. 2A and 2B).
3. Bubbles forming in the soap solution indicate that there are leaks. IMPORTANT: do not use the barbecue until all leaks have been
eliminated. Turn off the gas supply at the gas bottle.
4. Eliminate the leaks by retightening the connections if possible, or else renew the defective parts.
5. Repeat steps 1 and 2.
6. Contact your specialist gas equipment retailer if the leaks cannot be eliminated.
NOTE: Carry out the LEAK TEST each time the gas bottle is connected or changed, and also at the start of the barbecue season.
AROSA 570 G SPECIFIC DESCRIPTION
Fig. 2A Fig. 2B
• NOTE: Check whether the pressure regulator and gas bottle are approved for use in your country. Use only gas bottles that comply with the
applicable national standard. The different sealing systems mean that any discrepancy in the pressure regulator and gas bottle systems will
prevent the secure closure of the seal. This could result in a leakage of gas, which could then be ignited by an open fire or a spark. For safety
and liability reasons, in all cases we recommend checking gas barbecues intended for sale and, if required, adapting the pressure regulator
and gas hose in accordance with national regulations, or arranging for this work to be performed.
SAFETY INFORMATION
This user guide must be kept by the owner and be close at hand at all times.
Light the barbecue in accordance with the INSTRUCTIONS FOR LIGHTING section of this guide.
• "Use outdoors only"
• "Read the instructions before using the appliance"
• "CAUTION: Accessible parts may be very hot. Keep children away."
• "This appliance must be kept away from flammable materials during use"
• "Do not move the appliance during use"
• "Turn off the gas supply at the gas cylinder after use"
• Never use the barbecue under a canopy.
• Appliances equipped with castor wheels must not be pushed across uneven ground or steps.
• Wear protective gloves when touching hot parts.
• After grilling, always turn the gas regulating knob to the
position and close the gas supply at the gas bottle.
• When changing the gas bottle, make sure that the gas regulating knob is in the
position and the gas supply is closed at the gas bottle.
IMPORTANT: Ensure that there are no ignition sources in the vicinity of the barbecue.
• After connecting a new gas bottle, check the connection parts in accordance with the instructions in the LEAK TEST section.
• If you suspect that parts are leaking, turn the gas regulating knob to the
position and close the gas supply at the gas bottle. Have the
parts that carry gas checked at a specialist gas equipment retailer.
• Replace the gas hose immediately if it is damaged or displays signs of wear. The hose must be free from kinks and must not have any
cracks. Do not forget to switch off the gas regulating knob and the gas supply before you remove the hose.
• Renew the hose and the gas pressure regulator after it has been in use for 3 years from the date of purchase. Make sure that the gas
pressure regulator and the hose comply with the corresponding EN standards (gas pressure regulator EN 16129 / gas hose EN 16436).
• The recommended length of the gas hose is 90 cm, and it must not be longer than 150 cm.
• Never block the large round air intake hole on the base of the bowl or the air slots in the lid. The ventilation openings in the gas bottle
compartment must never be closed or covered.
• "Do not modify the appliance". Contact a specialist if you suspect there is a malfunction.
• The barbecue is supplied with the appropriate gas hose and gas pressure regulator. It is essential to keep the gas hose away from the hot
outside surfaces of the barbecue. The hose must not be twisted. On barbecue models that have a hose guide, it is essential for the hose
tobe secured in this guide.
• The hose and regulator are in accordance with the particular national regulations and EN standards (gas pressure regulator EN 16129 / gas
hose EN 16436).
• Contact a specialist gas equipment retailer if full power is not achieved and you suspect there may be a blockage in the gas supply.
• Only use the barbecue on firm, secure ground. Never place the barbecue on wooden floors or other flammable surfaces while it is in use.
Keep the barbecue away from flammable materials.
• Do not store the barbecue in the vicinity of highly inflammable liquids or materials.
• If you store the barbecue indoors over winter, it is essential for the gas bottle to be removed. It should always be stored outdoors in a well
ventilated location which is inaccessible to children.
• Select a location that is as sheltered as possible from the wind before lighting the barbecue.
• When the barbecue is not in use, and once it has cooled down fully, protect it against weather damage by using a cover. Covers can
bepurchased from your barbecue retailer.
• Remove the cover after heavy rain in order to avoid condensation build-up.
• Never leave the barbecue unsupervised during operation.
• The barbecue remains hot for quite some time after being switched off. Make sure you do not burn yourself or place any objects
onthebarbecue due to the danger of burns.

Discutez avec votre manuel Outdoorchef Arosa 570 G grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Outdoorchef Arosa 570 G

Posez toutes vos questions concernant le Outdoorchef Arosa 570 G. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Arosa 570 G Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Deux fois par an
Inspecter toutes les pièces conductrices de gaz

Vérifier que toutes les pièces conductrices de gaz ne sont pas obstruées (par exemple, toiles d'araignée) et qu'il n'y a pas de fuites au moins deux fois par an et après un stockage prolongé.

Chaque année
Vérifier le tuyau de gaz pour tout dommage

Inspecter le tuyau de gaz pour détecter fissures, plis et autres dommages après un stockage prolongé et au moins une fois pendant la saison du barbecue.

Tous les 1-2 ans
Traiter les placages en bambou avec une lotion d'entretien

Appliquer une lotion ou une huile standard pour bambou sur les applications en bambou tous les 1-2 ans pour protéger contre l'intempéries et les changements de couleur.

Tous les 3 ans
Remplacer le tuyau de gaz et le régulateur de pression

Renouveler le tuyau de gaz et le régulateur de pression trois ans après la date d'achat afin de garantir le respect des normes de sécurité.

Après chaque changement de bouteille de gaz
Effectuer un test d'étanchéité sur les raccordements de gaz

Appliquer une solution savonneuse sur toutes les pièces conductrices de gaz pour vérifier la présence de bulles. Doit être effectué avant l'utilisation et après chaque connexion ou changement de bouteille de gaz.

Début de saison
Effectuer un test d'étanchéité au début de la saison du barbecue

Réaliser un test d'étanchéité complet sur tous les composants à gaz avant la première utilisation de la nouvelle saison du barbecue.

Avant un stockage prolongé
Huiler les pièces métalliques pour prévenir la corrosion

Huiller légèrement toutes les pièces métalliques avant de ranger le barbecue pendant une longue période afin de prévenir les dommages dus à la corrosion.

Régulièrement
Vérifier le serrage des vis

Si le barbecue est régulièrement déplacé sur des terrains irréguliers, vérifier périodiquement que toutes les vis restent bien serrées.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: qwen/qwen3.8-flash

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Arosa 570 G?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Ouvrez l'alimentation en gaz et appliquez une solution savonneuse sur toutes les connexions y compris la vanne de bouteille, le régulateur et le tuyau. Des bulles indiquent des fuites. N'utilisez jamais de flammes nues pour les tests. Assurez-vous qu'aucune source d'ignition n'est à proximité tout au long du processus pour prévenir les accidents.

Cette réponse est-elle utile?

A

La gamme standard va jusqu'à 360 degrés Celsius. En utilisant l'entonnoir en position volcan, la chaleur se concentre pour le travail d'accessoire atteignant environ 500 degrés Celsius. Ce réglage est mieux utilisé pour les woks ou les plaques de cuisson nécessitant une chaleur intense en bas.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, la grille de barbecue en fonte Diamant n'est pas fournie avec l'unité. Elle est disponible comme accessoire séparé par des concessionnaires officiels. Vous pouvez stocker une à l'intérieur du kettle avec le support de pierre à pizza optionnel lorsqu'il n'est pas utilisé.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le tuyau de gaz et le régulateur de pression doivent être renouvelés après trois ans à partir de la date d'achat quelle que soit la condition visible. Cela respecte les normes EN EN 16436 et EN 16129 pour maintenir la conformité de sécurité et prévenir les risques de dégradation.

Cette réponse est-elle utile?

A

Absolument pas. L'appareil est conçu exclusivement pour une utilisation extérieure uniquement. L'accumulation de monoxyde de carbone pose de graves risques pour la santé à l'intérieur. Placez-le toujours dans une zone bien ventilée avec au moins 1,5 mètre de dégagement des matériaux combustibles.

Cette réponse est-elle utile?

A

Il y a une garantie de trois ans sur le kettle émaillé, le couvercle et la grille du gril contre la perforation ou la rouille. Les pièces en acier inoxydable ont également une couverture de trois ans. D'autres défauts de fabrication comportent une garantie de deux ans à partir de la date d'achat à condition qu'aucune mauvaise utilisation ne se soit produite.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le système d'allumage électrique nécessite deux piles AAA de 1,5 volts, spécifiquement le type LR03. Le même type de pile alimente la lumière LED de sécurité sur le cadran de commande assurant la visibilité lorsque les vannes de gaz sont ouvertes.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Le pare-flammes protège les brûleurs du vent et les rallume automatiquement de manière fiable
  • Plage de température continue de 80 à 360 degrés permet diverses méthodes de cuisson
  • Système unique d'entonnoir assure une répartition uniforme de la chaleur et réduit les embrasements
  • Position volcan permet une chaleur concentrée jusqu'à 500 degrés pour les accessoires
  • Garantie de trois ans sur le kettle émaillé et les composants en acier inoxydable couvre la corrosion
VS

Inconvénients

  • Test d'étanchéité obligatoire avec solution savonneuse requis avant chaque première utilisation de la saison
  • Le tuyau de gaz et le régulateur de pression doivent être remplacés après trois ans d'utilisation
  • L'allumage électrique repose sur des piles AAA qui peuvent tomber en panne de manière inattendue avec le temps
  • Interdiction stricte d'utilisation intérieure limite la polyvalence pour les environnements abrités
  • Grilles en fonte vendues séparément nécessitent un assaisonnement avant la première application culinaire
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Type

Chariot de barbecue, Barbecue à bassin

Puissance

9,50 kW

Nombre de brûleurs

2

Brûleurs

2 Brûleurs principaux

Accessoires de barbecue

Grille (émaillée), Couvercle avec thermomètre

Surface de cuisson

54,00 cm (diam.), 2 290 cm2 (surface)

Étagères de rangement

1 Étagère latérale, Étagère inférieure

Caractéristiques

Roues, Système d'allumage

Hauteur de travail

91,01 cm

Poids

75,01 kg

M: QW-35-FL

Description du Produit

Découvrez une cuisine d'extérieur ultime

Le manuel Outdoorchef Arosa 570 G en acier gris fournit des directives complètes aux propriétaires recherchant des résultats de qualité professionnelle à la maison. Ce barbecue kettle au gaz représente un bond technologique significatif grâce à sa technologie de brûleur Gourmet. Les utilisateurs peuvent profiter d'une plage de température continue allant de la cuisson lente à 80 degrés jusqu'à la saisie des steaks à 360 degrés Celsius. Cette polyvalence le rend idéal pour la cuisson de pizzas, de côtes levées et la cuisson rapide à haute température.

Caractéristiques avancées de sécurité et de conception

La sécurité est primordiale lors de la manipulation d'appareils à gaz. L'unité intègre le système de sécurité gaz innovant doté d'un pare-flammes qui protège l'allumage du vent. Une lumière de sécurité s'allume lorsque le gaz circule, rappelant aux utilisateurs de fermer les vannes après la cuisson. Avant la première utilisation, un test d'étanchéité avec de l'eau savonneuse est obligatoire pour détecter toute défaillance des joints. Cette étape assure qu'aucun gaz dangereux ne s'échappe dans votre zone de jardin. Maintenez toujours un espace dégagé de 1,5 mètre autour du gril pour prévenir les risques d'incendie impliquant des matériaux inflammables.

Le système unique d'entonnoir dirige la chaleur uniformément tout au long du kettle. Cette conception prévient les embrasements nuisibles en canalisant la graisse coulant loin des brûleurs actifs. La viande reste juteuse car les jus s'évaporent sur l'entonnoir en émail porcelaine plutôt que de brûler directement. Les propriétaires peuvent régler l'entonnoir sur une position standard pour la cuisson générale ou une position volcan pour une chaleur descendante intense atteignant 500 degrés. Cela prend en charge efficacement des accessoires supplémentaires comme les woks et les plaques de cuisson.

Le nettoyage est simplifié grâce à des températures de combustion élevées. Chauffer le gril à pleine puissance pendant dix minutes brûle les résidus de graisse. Des brosses à poils de laiton doivent être utilisées pour nettoyer les surfaces émaillées sans causer de rayures. L'entretien régulier implique de vérifier les tuyaux tous les trois ans selon les normes de sécurité européennes. Les options de revêtement textile offrent une personnalisation esthétique tandis que les propriétés résistantes aux UV protègent contre les dommages météorologiques au fil du temps.

Conseils utilisateur et entretien

Gardez le couvercle pendant la pluie pour éviter l'accumulation de condensation. Retirez les housses après les averses fortes pour empêcher la moisissure sur les éléments en tissu. Remplacez les piles annuellement pour le système d'allumage électrique. Gardez les bouteilles de propane en extérieur loin des enfants si vous hivernez l'unité en intérieur. Suivre ces étapes garantit la longévité et des performances fiables année après année.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly