Manual.ly Logo

Pewag Cervino 4x4 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 25 Pages

Français

M: GO-GEM-FL-25
page

/ 25

Loading...
68e3a1c83a464ea0246bfc3eb44f1931d29e page 4
Pflege
Nach Gebrauch dafür sorgen, daß Ketten schnell trocknen. Verschmutzte Ketten in
heißem Wasser spülen, dann trocknen. Stark rostige Ketten neu verzinken.
Regelmäßige Kontrolle des Erhaltungszustandes: Ketten wenden,wenn auf einer
Gliedseite 1/3 des Drahtquerschnittes abgefahren ist. Ausnahme: Ketten mit aufge-
schweißten Verschleiß- bzw. Greifstegen.
D D
Übliche Schnellmontage - ohne Montageseil
1. Innenkette anfassen, Kette anheben, nach hinten schieben und gleichmäßig auf Rei-
fen verteilen.
2. Ca.
1
/
4
Radumdrehung auf Ketten auffahren.
3. Weitere Montage wie bei der Seilmontage, Punkt 3, 4.
Montage der Gleitschutzkette mit Montageseil
1. Gleitschutzketten vor oder hinter dem Reifen ausbreiten und ordnen. Spannhebel,
Spannfeder und Verspannungskette nach außen! Montageseil schräg über die obe-
re Hälfte des Reifens legen. Gleitschutzkette in den Montagehaken einhängen.
2. Langsam eine Radumdrehung vorfahren, Kette zieht sich dabei auf den Reifen. Gleit-
schutzkette durch Aushängen der Montagehaken lösen. Montageseil herausziehen.
3. Seitenkette auf der Radinnenseite zusammenhängen, Verschlußhaken im Glied oder
Ring einhängen - dann auf der Radaußenseite.
Hinweis:
Nach dem Einhängen prüfen: Kettenstränge dürfen nicht verdreht sein.
4. Auf der Radaußenseite Verspannungskette anziehen und den Spannhebel in das
nächste erreichbare Glied der Verspannungskette einführen. Spannhebel mit Ring
sichern. Freies Kettenende in Seitenkette verwahren.
Hinweis für Zwillingsketten
Das Auflegen und Abnehmen erfolgt in gleicher Reihenfolge wie bei den pewag-Ein-
fachketten.
Beachte:
Sollte beim Aufziehen der Zwillingskette das Einhängen der Verschlußhaken
erschwert sein, z.B. durch grobstollige-kantige Reifen, ist vor Einhängen des mittleren
Verschlußhakens das Fahrzeug ca. eine Radumdrehung vor oder zurück zu bewegen,
damit sich das Laufnetz ordnet.
Handhabung:
Bei Zwillingsketten ist die mittlere Führungskette zu schließen durch
Umlenken bzw. Einhängen des Hakens in die Führungskette.
Demontage der Gleitschutzketten
– Spannfeder aushängen
–Spannhebel öffnen
–Verspannungskette lockern
–Verschlußhaken lösen (auf der Radaußenseite beginnen)
–Kette vom Rad streifen

Discutez avec votre manuel Pewag Cervino 4x4 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Pewag Cervino 4x4

Posez toutes vos questions concernant le Pewag Cervino 4x4. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Cervino 4x4 Programme d'entretien

Après chaque utilisation
Sécher rapidement les chaînes

Assurez-vous que les chaînes sèchent rapidement après utilisation pour éviter la rouille.

Selon les besoins
Nettoyer les chaînes à l'eau chaude

Rincez les chaînes couvertes de saleté dans de l'eau chaude, puis séchez-les.

Lorsqu'elles sont gravement corrodées
Re-galvaniser les chaînes

Les chaînes fortement corrodées doivent être re-galvanisées.

Tous les 20 km
Inspecter l'usure des chaînes

Vérifiez l'état et l'usure des chaînes à intervalles de 20 km ou après de longues périodes de conduite sur des routes sans neige.

À 1/3 d'usure du diamètre du fil
Retourner les chaînes

Retournez les chaînes lorsqu'un côté des maillons est usé de 1/3 du diamètre du fil, sauf pour les chaînes avec goujons de soudure.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Cervino 4x4?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Il s’agit d’un système de chaînes à neige conçu pour améliorer la traction et le contrôle des véhicules 4x4 sur la neige, la glace et d’autres routes hivernales glissantes.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. Il doit correspondre aux dimensions de pneus indiquées pour le produit. Un ajustement correct est essentiel, et les pneus incompatibles ou très usés ne doivent pas être utilisés.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le manuel décrit deux méthodes : un montage rapide sans câble et un montage guidé à l’aide d’un câble de montage. Dans les deux cas, la chaîne doit être centrée et vérifiée après avoir parcouru une courte distance.

Cette réponse est-elle utile?

A

Sur des routes entièrement enneigées, la vitesse maximale recommandée est de 50 km/h. Sur des routes partiellement dégagées, il faut rouler beaucoup plus lentement.

Cette réponse est-elle utile?

A

Après usage, les chaînes doivent sécher rapidement, être rincées si elles sont sales et être contrôlées pour détecter l’usure ou la corrosion. Les chaînes fortement rouillées peuvent nécessiter une re-galvanisation.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les chaînes endommagées doivent être réparées uniquement par du personnel qualifié, et des pièces de rechange d’origine doivent être utilisées. Les chaînes présentant une usure importante ou des maillons cassés ne doivent pas être montées.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. La garantie est limitée et exclut l’usure naturelle. Elle dépend aussi du respect correct des instructions d’utilisation et de montage.

Cette réponse est-elle utile?

M: GO-GEM-FL-25

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Bonne adhérence hivernale sur la neige, la glace et les conditions routières mixtes.
  • Des étapes de montage claires aident à réduire les erreurs d’installation.
  • Conçu pour un montage par paire sur les véhicules 4x4 avec un ajustement sûr.
  • Les consignes d’entretien favorisent une durée de vie plus longue et une réutilisation plus sûre.
VS

Inconvénients

  • Nécessite une correspondance exacte de la taille des pneus avant utilisation.
  • Nécessite des inspections régulières et un retendage pendant la conduite.
  • La vitesse est limitée sur les routes enneigées, donc les performances ne conviennent pas aux trajets rapides.
  • La garantie est courte et peut être annulée en cas de mauvaise utilisation ou d’entretien insuffisant.
M: GO-GEM-FL-25

Produit Spécification

Type de vhicule

4x4/SUV

Type

Chane neige

Resserrage

manuel

paisseur des maillons

4,5 mm

Protection de jante

non

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Manuel Pewag Cervino 4x4 : une traction hivernale sur laquelle vous pouvez compter

Pewag Cervino 4x4 est une solution pratique de chaînes à neige pour les conducteurs confrontés à des routes en pente, à de la neige tassée et à des conditions hivernales glissantes. Conçu pour les véhicules 4x4, il est pensé pour offrir une adhérence plus stable lorsque les pneus ordinaires ont besoin d’un coup de pouce supplémentaire. L’accent n’est pas mis uniquement sur la traction, mais aussi sur un ajustement sûr, des performances fiables et une manipulation simple dans les conditions réelles d’utilisation hivernale.

La force du manuel Pewag Cervino 4x4 réside dans ses consignes de montage claires. Les instructions insistent sur le bon dimensionnement, l’installation des chaînes sur le même essieu et la vérification de l’ajustement avant de prendre la route. Après une courte distance, les chaînes doivent être contrôlées à nouveau et retendues si nécessaire. Cette attention aux détails aide à réduire l’usure irrégulière et favorise une utilisation plus sûre sur les routes enneigées. Le manuel souligne aussi une vitesse maximale de 50 km/h sur des surfaces entièrement enneigées, avec une conduite plus lente recommandée lorsque la route n’est que partiellement couverte.

Un autre avantage est l’approche pratique de l’entretien. Les chaînes doivent sécher rapidement après usage, être rincées à l’eau chaude lorsqu’elles sont sales et être inspectées régulièrement pour détecter l’usure ou les dommages. Si la corrosion devient sévère, une re-galvanisation est recommandée. Ce type de routine d’entretien montre que le produit est conçu pour une utilisation saisonnière à long terme plutôt que pour une simple solution d’urgence ponctuelle. La conception de la chaîne et les notes d’entretien montrent aussi que les pièces de rechange et les réparations effectuées par des professionnels sont importantes, ce qui est rassurant pour les acheteurs qui recherchent la fiabilité sur plusieurs hivers.

Pour les propriétaires de 4x4, ce produit se distingue par un équilibre entre sécurité et praticité. Il est destiné aux tailles de pneus appropriées, aux pneus neufs conformes aux normes ETRTO et à une pression de gonflage correcte. Le manuel précise clairement qu’une mauvaise utilisation peut endommager la chaîne, le pneu ou le véhicule, de sorte que le produit récompense une préparation soigneuse. En retour, les utilisateurs obtiennent un outil capable d’améliorer la mobilité par mauvais temps et d’offrir davantage de confiance lorsque les routes deviennent incertaines.

Notes

  • Vérifiez toujours la compatibilité des pneus avant l’installation.
  • Contrôlez à nouveau la tension après le premier court trajet.
  • Utilisez des pièces de rechange d’origine pour les réparations.
  • Rangez les chaînes sèches pour aider à prévenir la corrosion.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly