Manual.ly Logo

Revell Roxter Mode-D-Emploi

3,5 · 4 Notes

Manuel PDF · 28 Pages

Français

M: OA-GPT-54-NAN
page

/ 28

Loading...
ceaab015a3d628cde2ff746a6ac3fc518c80 page 6
Deutsch
Deutsch
10 11
7 FLUGSTEUERUNG
Hinweis: Ihr Hubschrauber ist so eingestellt, dass er von sich aus
vorwärts fliegt.
7B Zum Landen oder um tiefer
zu fliegen, den Schubregler
nach hinten bewegen.
Für ein ruhiges Flugverhalten des
Helikopters sind nur minimale
Korrekturen am Regler nötig.
7D Um Rechtskurven zu
fliegen, den Richtungsregler
vorsichtig nach rechts bewegen,
sofern der Helikopter mit dem
Heck zum Piloten zeigt.
7A Um zu starten oder an
Flughöhe zu gewinnen, den
Schubregler vorsichtig nach
vorn bewegen.
7C Um Linkskurven zu fliegen,
den Richtungsregler vorsichtig
nach links bewegen, sofern der
Helikopter mit dem Heck zum
Piloten zeigt.
6 TRIMMEN DER STEUERUNG
Die richtige Trimmung ist die Grundvoraussetzung für ein einwandfreies
Flugverhalten des Helikopters.
6A
Dreht sich der Helikopter von
selbst schnell oder langsam nach
rechts, dann so lange die Tasten
für die gegenläufige Trimmung
nach links immer wieder kurz
antippen, bis sich der Helikopter
nicht mehr von selbst dreht.
Die Trimmtasten keinesfalls
einfach nur dauerhaft drücken.
Wenn sich der Helikopter
von selbst schnell oder
langsam nach rechts dreht
…
Dreht sich der Helikopter von
selbst schnell oder langsam
nach links, dann so lange die
Tasten für die gegenläufige
Trimmung nach rechts immer
wieder kurz antippen, bis sich
der Helikopter nicht mehr
von selbst dreht. Die Trimm-
tasten keinesfalls einfach nur
dauerhaft drücken.
Wenn sich der Helikopter
von selbst schnell oder
langsam nach links dreht
…
6B
4 AUFLADEN DES HELIKOPTERS
Achtung: Vor dem Laden und nach jedem Flug muss der Akku 10 bis
15 Minuten abkühlen. Andernfalls kann die Flugbatterie beschädigt
werden. Der Ladevorgang wird elektronisch überwacht, trotzdem nicht
unbeaufsichtigt lassen.
• Den Helikopter und die Fernsteuerung ausschalten.
• Den Hubschrauber vorsichtig mit der Rumpfspitze nach oben auf die
Fernsteuerung aufsetzen. Hierbei darauf achten, dass die Platine mit
den Kontakten in den Schacht an der Fernsteuerung geführt wird (4A).
• Der Ladevorgang beginnt, wenn die blaue Lade-LED im Hubschrauber
leuchtet (4B).
• Der Ladevorgang ist abgeschlossen, sobald die Lade-LED erlischt.
• Nach dem Ladevorgang den Hubschrauber von der Fernsteuerung
abnehmen.
Nach einer Ladezeit von 20-30 Minuten kann der Helikopter
ca. 5-7 Minuten lang fliegen.
5 STARTVORBEREITUNG
Der Schubregler (der linke Regler der Fernsteuerung) muss vor dem
Einschalten nach unten zeigen (5A). Anschließend den ON/OFF-Taster
der Fernsteuerung kurz drücken (5B), die Power LED blinkt rot. Nun
den ON/OFF-Schalter auf der Unterseite des Helikopters auf „ON“ stellen
(5C). Den Helikopter auf den Boden setzen, sodass das Heck in ihre
Richtung zeigt. Danach einmal kurz mit dem linken Steuerknüppel
Vollgas geben, danach leuchtet die Power-LED an der Fernsteuerung
2 FERNSTEUERUNG
2A Schubregler Auf/Ab
2B ON/OFF-Taste
2C Infrarot-Sender
2D Steuerregler für Links/Rechts
2E Trimmtasten Links/Rechts
2F Ladestation
2G Power-LED
2H Batteriefach-Abdeckung
3 BATTERIEN EINSETZEN (FERNSTEUERUNG)
3A Abdeckung aufschrauben und abnehmen.
3B 4 x 1,5 V AA-Batterien einlegen und auf die Polaritätsangaben, wie
im Batteriefach angegeben, achten.
3C Die Batteriefach-Abdeckung schließen und verschrauben.
dauerhaft rot. Nun ist der Hubschrauber startbereit. Nach dem Flug
zuerst den Hubschrauber, danach die Fernsteuerung ausschalten. Zum
Ausschalten der Fernsteuerung den ON/OFF-Taster etwa 3 Sekunden
lang gedrückt halten

Discutez avec votre manuel Revell Roxter grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Revell Roxter

Posez toutes vos questions concernant le Revell Roxter. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Roxter Programme d'entretien

Après chaque vol
Laisser refroidir la batterie avant de la charger

Laissez la batterie se refroidir pendant 10 à 15 minutes après chaque vol avant de la charger pour éviter les dommages.

Avant chaque vol
Vérifier le fonctionnement du produit

Vérifiez que le produit fonctionne correctement avant chaque vol.

Si nécessaire
Remplacer les pales d'hélice endommagées

Si les pales d'hélice sont endommagées, remplacez-les en suivant la procédure spécifique de la section 8.

En cas de non-utilisation
Retirer les piles de la télécommande

Retirez les piles de la télécommande lorsqu'elle n'est pas utilisée ou pour de longues périodes.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Roxter?

Oui Non
0
User Pic

Maarten Blom

il y a 7 mois

L'annonce indique 8 ans et plus. Est-ce que le jouet est vraiment adapté aux enfants ? Le nôtre a arrêté de fonctionner après environ 2 heures (l'interrupteur marche/arrêt est cassé, la connexion de la télécommande a été coupée). Que faut-il vérifier ou faire ?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 7 mois

Merci pour votre retour. Si l'interrupteur marche/arrêt ou une autre pièce tombe en panne dans les premières heures, veuillez d'abord effectuer une vérification rapide : installez/remplacez correctement les piles de la télécommande, assurez-vous que le couvercle des piles est bien fermé, et gardez la télécommande à portée de vue. Confirmez également que le jouet est entièrement alimenté avant utilisation et évitez toute manipulation brusque lors des premières tentatives (les commandes peuvent sembler délicates au début). Si le jouet tombe toujours en panne ou si l'interrupteur est cassé, il est probable qu'il soit arrivé défectueux. Contactez notre support avec votre numéro de commande et une courte vidéo/photo, et nous organiserons un remplacement ou une solution de garantie. La surveillance est recommandée pour les enfants, en particulier pendant l'installation et la manipulation de la télécommande.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Foire aux Questions

A

Il est surtout adapté au vol en intérieur, à la pratique pour débutants et aux courts vols contrôlés. La configuration stable du rotor et la recharge facile en font un bon hélicoptère RC d'entrée de gamme pour apprendre les bases du pilotage.

Cette réponse est-elle utile?

A

La batterie nécessite généralement environ 20 à 30 minutes de charge. Ensuite, l'autonomie de vol est typiquement d'environ 5 à 7 minutes, selon l'agressivité du pilotage.

Cette réponse est-elle utile?

A

Il est recommandé pour les utilisateurs de 8 ans et plus, mais la surveillance d'un adulte est requise. Les jeunes enfants ne doivent pas l'utiliser, et les très petites pièces le rendent inadapté aux enfants de moins de 36 mois.

Cette réponse est-elle utile?

A

Uniquement dans des conditions très calmes et sèches, mais il est principalement destiné à un usage en intérieur. Le vent, les obstacles et les espaces ouverts peuvent rendre le contrôle beaucoup plus difficile et moins sûr.

Cette réponse est-elle utile?

A

La télécommande utilise 4 piles AA de 1,5 V chacune. Elles ne sont pas incluses et doivent donc être achetées séparément avant la première utilisation.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le trim aide à corriger les rotations indésirables et améliore la stabilité en vol. Un hélicoptère correctement réglé est plus facile à contrôler et stationnera de manière plus prévisible.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, les pales du rotor endommagées peuvent être remplacées par des pièces de rechange d'origine. Les pales sont marquées différemment pour le haut et le bas, elles doivent donc être installées dans la bonne position.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-54-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Conception stable à rotors coaxiaux avec support de gyroscope électronique.
  • Recharge facile via la télécommande.
  • L'éclairage LED et la coque en plastique robuste ajoutent de l'attrait et de la durabilité.
  • Des commandes de trim simples aident les débutants à garder l'hélicoptère stable.
VS

Inconvénients

  • Autonomie de vol courte, donc les sessions sont brèves.
  • La télécommande nécessite 4 piles AA, non incluses.
  • Ne convient pas à une utilisation extérieure par temps venteux.
  • La surveillance d'un adulte est nécessaire, surtout pour les jeunes pilotes.
M: OA-GPT-54-NAN

Produit Spécification

Type

Hélicoptère

Fréquence

Infrarouge

Propulsion

Moteur électrique

Portée

10 m

Autonomie

5 min

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Revell Roxter : un hélicoptère d'intérieur compact à la forte personnalité

Le Revell Roxter est le genre de micro-hélicoptère qui rend le vol accessible dès le premier décollage. Conçu autour d'un système de rotors coaxiaux avec gyroscope électronique, il est pensé pour offrir une manipulation stable, un survol fluide et une correction facile en vol. Pour les débutants, cela signifie moins de frustration et plus de temps pour profiter de l'expérience. Pour les pilotes occasionnels, il propose un modèle léger et réactif, vivant sans être trop compliqué.

Un détail remarquable est la batterie LiPo rechargeable intégrée. Au lieu d'avoir besoin d'un chargeur séparé, l'hélicoptère se recharge directement via la télécommande, ce qui rend l'installation simple et pratique. Après une courte charge, le Roxter est prêt pour quelques minutes de vol, ce qui le rend idéal pour de brèves séances d'entraînement, du plaisir en intérieur ou une courte pause entre deux tâches. L'éclairage LED et la coque en plastique robuste lui donnent aussi un aspect soigné qui ajoute au plaisir.

Le Revell Roxter Manual met fortement l'accent sur une utilisation sûre et un vol contrôlé, et cet accent est logique. Ce modèle est surtout adapté aux espaces intérieurs sans vent, avec suffisamment de place et une trajectoire de vol dégagée. Les commandes sont simples : la puissance pour l'altitude, l'entrée directionnelle pour tourner et des boutons de trim pour affiner la rotation. Une fois correctement réglé, l'hélicoptère devient beaucoup plus facile à maintenir stable, ce qui est particulièrement utile pour les nouveaux pilotes qui apprennent à gérer en même temps la portance et la direction.

Un autre point fort du Roxter est la facilité d'entretien pour les débutants. Si les pales du rotor sont endommagées, elles peuvent être remplacées par des pièces d'origine, et les instructions expliquent clairement comment procéder. La conception globale encourage un apprentissage attentif, une utilisation responsable et une compréhension réaliste des bases du vol plutôt que des gadgets. C'est un petit appareil, mais il enseigne le rythme essentiel du vol RC de manière étonnamment pratique.

En bref, le Revell Roxter est un hélicoptère compact conçu pour le plaisir en intérieur, la pratique guidée et une manipulation sûre. Il n'est pas fait pour la vitesse ou l'endurance, mais pour des vols contrôlés qui récompensent la patience et la précision.

Notes

  • À utiliser de préférence dans une zone intérieure sans vent
  • La surveillance d'un adulte est requise pour les plus jeunes utilisateurs
  • Laissez la batterie refroidir avant de la recharger
  • Remplacez les pales du rotor endommagées uniquement par des pièces d'origine
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly