Manual.ly Logo

sera FP 350 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 44 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 44

Loading...
adae75badaab97e3c268e09b8fb5358d902d page 6
The convince with their compact
and robust construction as well as low energy consumption and
their adjustability. The  FP are being
offered in 7 performance variants. The correct performance
level is available for nano aquariums up to marine tanks.
Due to their plain design, the 
– 2000 can be placed unobtrusively in an aquarium. Their compact
shape also allows placing them in internal lters. The high water
agitation performance ensures constant conditions in an aquarium
and thus contributes to the stabilization of the biological system.
SAFETY PRECAUTION
All electrical units located in the water must be disconnected from
the mains/power supply before conducting work at the aquarium!

The  are particularly well suited
as operational pumps of internal lters in aquariums and as a
feed pump for aquatic systems. All versions with ceramic shaft,
beginning with FP 350, are suited for operation in marine water.

1.1  with 1.8 m (6 ft.) cable
1.2 Hose connector
1.3 Holder plate with four suction cups

2.1 Motor block with pump chamber
2.2 Holder plate with four suction cups
2.3 Hose connector
2.4 Running unit consisting of
2.4.1 Rubber bearing
2.4.2 Rotor with magnetic impeller
2.4.3 Ceramic shaft
2.5 Seal ring
2.6 Pump chamber cover
2.7 Intake grid
2.8 Rotary adjusting cap



Depending on the version, different hoses (please see “Techni-
cal data”) can be connected via the hose connector (2.3). Push
the end of a hose over the connector. Before doing so, briey
immerse the hose end in hot water in case of hard or stiff hoses.
Now possibly secure the hose with a hose clamp.
The  FP can also be placed in an
internal lter such as the .

The pump should be placed directly on the bottom of an aquar-
ium or at the aquarium glass, and be operated entirely sub-
merged. Make sure the pump does not draw in air.
Operation
Make sure there is no direct or indirect conducting contact to
persons before switching on the pump.
The pump begins to run upon plugging in the plug. The pump
can be adjusted to the desired performance level by turning the
rotary adjustment cap at the intake grid. The water ow through
the pump will be reduced when turning the cap in “–” direction.
The water ow will rise up to the maximum feed performance
when turning the cap in “+” direction.
The pump does not have an additional On/Off switch. The pump
is designed for permanent operation but must not run dry, as
the motor block is cooled by water and the ceramic bearings
are lubricated by water. Turn the pump off again and check
whether nothing is clogged if no water is delivered after a few
seconds. Switch the pump back on only afterwards.
Cleaning
All parts can be cleaned with a brush and a neutral detergent. Make
sure no detergent gets into the aquarium. Carefully rinse all cleaned
parts with clean tap water before reassembling the pump and put-
ting it back in operation in the aquarium. You can immerse the
running unit (2.4) and the motor block (2.1) in a descaler solution
for stainless steel parts if the pump is severely lime encrusted.
Please adhere to the information for use of the descaler solution.

The mechanical components of the 
FP can be largely dismantled and replaced. The motor block
(2.1) is embedded in plastic material for electric isolation and
therefore cannot be repaired.

Take the pump intake grid (2.7) off the motor block (2.1). Turn
the pump chamber cover (2.6) to the left by approximately 90°.
Pull the pump chamber cover straightly out of the motor block,
making sure the shaft (2.4.3) cannot break. In case the shaft
remains stuck in the motor block, pull it out rst before pulling
out the magnetic impeller (2.4.2). Reassembly takes place in
reverse order. Caution! When inserting the rotor into the motor
block it can suddenly rotate and be drawn in.
6



-

sera FP 350-2000 INT 5_2014.indd 6 13.05.2014 14:35:39

Discutez avec votre manuel sera FP 350 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel sera FP 350

Posez toutes vos questions concernant le sera FP 350. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

FP 350 Programme d'entretien

Avant chaque utilisation
Vérifier le câble d'alimentation et la fiche pour tout dommage

Inspecter le cordon d'alimentation secteur et la fiche pour détecter tout signe de dommages avant de faire fonctionner la pompe.

Au besoin
Nettoyer les pièces de la pompe avec une brosse et un détergent neutre

Nettoyer toutes les pièces avec une brosse et un détergent neutre. Rincer abondamment à l'eau du robinet avant le remontage pour garantir qu'aucun détergent n'entre dans l'aquarium.

En cas de calcaire sévère
Détartrer l'unité de fonctionnement et le bloc moteur

Si la pompe est fortement encrassée par le calcaire, immerger l'unité de fonctionnement et le bloc moteur dans une solution de détartrant pour les pièces en acier inoxydable.

M: qwen/qwen3.8-flash

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous FP 350?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Oui, les modèles à partir du FP 350 sont munis d'un arbre en céramique, ce qui les rend sûrs pour une utilisation dans des environnements d'eau salée. Cela empêche les problèmes de corrosion courants avec les pièces métalliques standard.

Cette réponse est-elle utile?

A

Vous pouvez ajuster le débit en tournant le bouchon de réglage rotatif situé sur la grille d'admission. Le tourner dans le sens positif augmente le débit au maximum, tandis que le sens négatif réduit le débit.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, la forme compacte de la pompe permet de la placer dans des filtres internes ou directement dans l'aquarium, à condition qu'elle soit totalement immergée pour le refroidissement.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le fabricant fournit une garantie de deux ans couvrant l'absence de défauts depuis la date d'achat. Elle exclut les dommages dus à une maintenance incorrecte ou au fonctionnement à sec de la pompe.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, le bloc moteur est encapsulé pour l'isolation électrique et ne peut pas être réparé. Si le bloc moteur tombe en panne, l'unité doit être remplacée.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le bloc moteur est refroidi par l'eau et l'arbre en céramique est lubrifié par l'eau. Le faire fonctionner à sec provoquera une surchauffe et des dommages aux composants mécaniques.

Cette réponse est-elle utile?

A

Nettoyer les pièces avec une brosse et un détergent neutre. Veillez à ce qu'aucun nettoyant n'entre dans l'aquarium et rincer abondamment. Détartrer les composants uniquement si nécessaire en utilisant des solutions appropriées.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Débit d'eau fortement ajustable grâce à une bague rotative
  • Design compact adapté aux aquariums nano et grands aquariums
  • Faible consommation d'énergie pour une efficacité de coût
  • L'arbre en céramique permet une utilisation sûre en eau salée
  • Compatible avec les installations de filtres internes
VS

Inconvénients

  • Le bloc moteur ne peut pas être réparé s'il est endommagé
  • Garantie annulée si le câble est endommagé
  • La pompe ne doit pas fonctionner sans eau
  • L'arbre en céramique nécessite un entretien régulier
  • Les dommages au câble nécessitent le remplacement de l'unité complète
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Type

Pompe immergée

Utilisation

Eau douce, Eau de mer, Aquarium

Débit

350,00 L/h (réglable)

Hauteur Max

80,01 cm

Raccords

1,30 cm Côté Pression (Raccord Tuyau (Diamètre Intérieur))

Consommation Électrique

6 W

Caractéristiques

Câble d'alimentation de 180,01 cm, Ventouses

Garantie Fabricant

2 ans

M: QW-35-FL

Description du Produit

Aperçu manuel : pompe de filtration et de transfert sera FP 350 à débit ajustable

La pompe sera FP 350 à débit ajustable représente une avancée significative dans la technologie des aquariums conçue pour les passionnés novices et expérimentés. Cette gamme complète de pompes offre une polyvalence exceptionnelle, répondant à une grande variété de tailles de bassins aquatiques allant des installations nano compactes aux grands aquariums marins. L'avantage principal réside dans sa fonctionnalité ajustable. Les utilisateurs peuvent facilement gérer le débit d'eau grâce au bouchon de réglage rotatif situé sur la grille d'admission. Cette fonctionnalité garantit que la pompe fournit exactement la circulation nécessaire pour maintenir un système biologique stable dans l'aquarium.

Conception compacte et économique en énergie

Construites avec un accent sur la durabilité et l'efficacité spatiale, les pompes sera FP sont dotées d'un profil élégant qui leur permet de rester pratiquement discrètes lorsqu'elles sont installées à l'intérieur d'un aquarium ou au sein d'unités de filtre internes. L'un des points forts de cet équipement est sa faible consommation d'énergie. Malgré la délivrance de performances élevées d'agitation de l'eau, le moteur est conçu pour fonctionner économiquement. Pour les modèles à partir du FP 350, un arbre en céramique est utilisé. Cet détail technique est crucial car il permet à la pompe de fonctionner en toute sécurité dans des environnements d'eau salée sans souffrir de corrosion. Le bloc moteur reste froid grâce au contact direct avec l'eau, éliminant le besoin de mécanismes de refroidissement par air.

Installation et entretien

Une installation appropriée consiste à placer la pompe complètement immergée sur le fond de l'aquarium ou contre le mur en verre. Quatre ventouses sur la plaque porteuse fixent l'unité pour empêcher tout mouvement indésirable. Il est essentiel de se rappeler que la pompe fonctionne en continu et ne doit jamais être mise à sec, car le refroidissement et la lubrification reposent entièrement sur l'immersion dans l'eau. Le nettoyage est simple avec une brosse et un détergent neutre. Cependant, il faut veiller à ce qu'aucun agent de nettoyage n'entre dans l'aquarium. Si l'unité en fonctionnement s'use ou est obstruée par des débris, elle peut être remplacée facilement, bien que le bloc moteur lui-même nécessite une manipulation professionnelle car il est encapsulé pour la sécurité électrique. Un nettoyage régulier préserve l'efficacité des roulements en caoutchouc et des joints d'étanchéité.

Sécurité et garantie

La sécurité reste une considération primordiale pour tous les appareils électriques dans l'eau. Un interrupteur RCD ou FI est recommandé pour protéger contre les courts-circuits électriques. Une garantie de deux ans couvre les défauts. La garantie exclut la maintenance incorrecte, le fonctionnement à sec ou les liquides corrosifs. Les utilisateurs sont invités à consulter le détaillant spécialisé pour toute réclamation concernant des défauts. Cette assurance protège votre investissement contre une défaillance prématurée des composants. Remarque : Toujours débrancher l'alimentation avant l'entretien.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly