Manual.ly Logo

sera UVC-Xtreme 800 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 90 Pages

Français

M: GO-GEM-FL-25
page

/ 90

Loading...
781d6a9054693a344975a2f7322d15035812 page 14
20

Information mode d’emploi
Filtres extérieurs UVC-Xtreme 800 et UVC-Xtreme 1200
A lire attentivement. A conserver en cas de besoin ultérieur. En cas de transfert de cet appareil à des tiers, joindre le présent mode
d’emploi.
Félicitations !
Nous vous félicitons pour l’achat du ltre extérieur UVC-Xtreme. Les
ltres extérieurs UVC-Xtreme 800 et 1200 offrent une performance de
ltration à base d’UV-C, avec des économies d’énergie sans précédent.
Le moteur basse tension, moderne et silencieux, peut être réglé à l’aide
du panneau de commande, de manière précise et selon les besoins, élar-
gissant ainsi le domaine d’application de ces ltres extérieurs. En mode
d’économie d’énergie, il est possible de régler des hautes performances
de pompage de 5 W à 10 W, grâce au système d’entraînement optimisé
de façon hydrodynamique et aux dimensions idéales.
Les ltres possèdent une unité UV-C intégrée, qui peut être commutée
par le panneau de commande et qui fonctionne avec une lampe à amal-
game contenant des additifs spéciaux et particulièrement puissante,
assurant une réduction encore plus efcace des germes et des algues
ottantes, par rapport aux ampoules UV-C normales. Ce qui favorise
indirectement, par une action purement physique, la santé des poissons,
tout en réduisant la prolifération des algues.
Une pompe d’aspiration électrique permet d’aspirer, de façon aisée, l’eau
vers le ltre, étant, en même temps, dotée d’une fonction de ventilation
permanente. Les compartiments pour les médias de ltration sont opti-
misés en matière de débit et de volume, tout en offrant des applications
multiples avec différents médias de ltration.
Dans l’ensemble, les ltres de la gamme Xtreme sont particulièrement
faciles à utiliser et assurent des longs intervalles d’entretien. Les vannes
pivotant à 360° permettent d’installer le ltre de façon exible et facilitent
le montage et l’utilisation. Le ltre contient un kit complet de raccorde-
ment, se composant de tubes d’entrée et de sortie, tuyaux et matériel
de xation. Le ballast électronique de 24 V alimente le ltre, par le biais
d’un connecteur latéral aisément accessible, sur la tête du ltre.
Consignes de sécurité
1. Attention : rayonnement ultraviolet dangereux !
a. Ne jamais regarder directement, sans protection, dans un éclai-
rage UV-C spécial (lampe). (Lésions oculaires). La lampe UV-C
possède un dispositif de sécurité, an d’éviter de la regarder par
accident. Les mécanismes de protection ne doivent pas être mis
hors service.
b. Pour l’unité UV-C, n’utilisez que les lampes à amalgame originales
de sera pour le remplacement.
2.
Avant de raccorder le ballast électronique au secteur, assurez-vous
que la fréquence et la tension du réseau correspondent à celles indi-
quées sur la plaque signalétique. Positionnez le ballast électronique
au-dessus du ltre extérieur UVC-Xtreme et utilisez exclusivement
le ballast électronique sera fourni.
3. Le ltre extérieur UVC-Xtreme doit être placé à un endroit sûr et sec,
sous la surface de l’eau. Ne pas le placer à plus de 1,5 m sous la
surface de l’eau.
4.
A utiliser exclusivement dans des locaux fermés.
5. Avant la mise en service, vérier l’absence d’humidité sur la che sec
-
teur et sur la prise. En cas de che/prise humide, ne jamais toucher
la che/prise avant que le circuit électrique ne soit coupé. Protégez
la che secteur de l’humidité et de l’eau qui goutte.
6. Ne jamais débrancher la che secteur de la prise de courant en tirant
sur le câble.
7.
Ne jamais faire fonctionner sans eau ou avec un débit d’eau insuf-
sant.
8. Débrancher cet appareil et tous les autres appareils électriques,
avant d’intervenir dans (l’eau de) l’aquarium ou dans le ltre extérieur
UVC-Xtreme.
9. Le ltre extérieur UVC-Xtreme ne doit être mis en fonctionnement
que s’il est entièrement assemblé.
10.
Fonctionnement autorisé uniquement pour l’usage décrit.
11.
La température de l’eau ne doit pas dépasser 35°C (95°F).
12. Ne pas réparer un moteur, un câble ou un connecteur endommagés !
Dans ce cas, débrancher immédiatement le ltre et ne pas le remettre
en marche. Ceci s’applique également aux modications volontaires
de ces pièces. Ne pas réparer de tels dommages. En cas de dom-
mages ou de fuites au niveau de la cuve du ltre, des joints ou des
pièces contenant de l’eau, le ltre doit également être démonté et
réparé.
13. Le circuit de commutation auquel est raccordé le ltre extérieur
UVC-Xtreme doit être protégé par un disjoncteur (commutateur RCD,
30 mA).
14.
Pour porter le ltre, tenez-le toujours par le bas. Ne jamais soulever
le ltre par la tête, ses éléments rapportés ou les raccordements des
tuyaux.
15.
Utiliser le ballast électronique uniquement dans un endroit sec. Pro-
téger contre les projections d’eau.
16. Utiliser le ltre uniquement en position verticale, ne pas l’utiliser en
position horizontale ou inclinée.
17.
N’exposer pas l’appareil au gel.
18. Le produit contient des éléments magnétiques et électromagné-
tiques, pouvant perturber ou endommager les champs magnétiques.
Les porteurs de stimulateur cardiaque doivent respecter les distances
de sécurité indiquées sur la notice du stimulateur cardiaque.
19. Attention : Risque d’écrasement par des forces magnétiques, lors
de l’entretien du rotor.
20. La tête du ltre ne doit pas être ouverte que par du personnel qualié
pour les travaux d’entretien!
Attention !
1. Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent
pas avec l’appareil.
2. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et
par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles
ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expé-

ou d’instructions concernant l’utilisation de l’appareil et s’ils ont
compris les risques qui y sont liés. Les enfants ne doivent pas
jouer avec l’appareil. Les travaux de nettoyage et d’entretien ne
doivent être effectués par des enfants, sauf s’ils ont plus de 8
ans et s’ils sont surveillés. Gardez l’appareil et ses câbles hors
de portée des enfants de moins de 8 ans.
3. Si le câble d’alimentation est endommagé il doit être remplacé
par le fabricant, son service après-vente ou une autre personne

Elimination de l’appareil :
Ne pas éliminer les appareils usagés avec les ordures ménagères !
Si l’appareil est hors d’usage, son utilisateur est tenu, de par la loi,
de l’éliminer séparément des ordures ménagères et de l’amener,
p.ex., dans la déchetterie de sa commune/de son quartier. Ceci permet
de recycler les appareils usagés de manière appropriée et d’éviter les
incidences négatives sur l’environnement.
C’est pourquoi les appareils
électriques sont munis du sigle suivant :
Etendue de la fourniture (1)
UVC-Xtreme 800
Cuve du ltre
Tête du ltre
2 Compartiments pour médias de ltration
1 Eponge
12 pcs. sera crystal clear Professional
1.000 ml sera siporax Professional
1 Boîte à accessoires
Information mode d’emploi
Contenu de la boîte à accessoires fournie :
Kit de raccordement (1.37/1.38), 2 tuyaux de 1,5 m 16/22 mm, ballast
électronique 24 V DC / 2 A, vannes entrée/sortie « IN »/« OUT »
UVC-Xtreme 1200
Cuve du ltre
Tête du ltre
4 Compartiments pour médias de ltration
1 Eponge
12 pcs. sera crystal clear Professional
2.000 ml sera siporax Professional
1 Boîte à accessoires
Information mode d’emploi
Contenu de la boîte à accessoires fournie :
Kit de raccordement (1.37/1.38), 2 tuyaux de 1,5 m 18/23 mm, ballast
électronique 24 V DC / 2 A, vannes entrée/sortie « IN »/« OUT »
sera UVC Xtreme 800_1200_INT_GBI.indd 20 29.09.2017 14:32:02

Discutez avec votre manuel sera UVC-Xtreme 800 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel sera UVC-Xtreme 800

Posez toutes vos questions concernant le sera UVC-Xtreme 800. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

UVC-Xtreme 800 Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Toutes les 4 semaines
Nettoyer le support filtrant

Laver les matériaux mécaniques et biologiques du filtre avec de l'eau d'aquarium pour préserver les bactéries. Ne pas remplacer tout le matériel en une seule fois.

Tous les 6 mois
Entretenir l'unité de circulation

Vérifier que le rotor tourne librement à la main et rincer les ouvertures avec un jet d'eau pour éliminer le biofilm ou les dépôts.

Tous les 9 mois
Remplacer la lampe UV-C

Changer la lampe à amalgame après un maximum de 1,5 an pour garantir un fonctionnement optimal, même si le voyant lumineux est encore allumé.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous UVC-Xtreme 800?

Oui Non

Foire aux Questions

A

L'unité UV-C est destinée à la réduction des agents pathogènes et des algues flottantes en irradiant l'eau après son passage à travers les médias filtrants. Le système n'est pas conçu pour stériliser un aquarium, et les bactéries bénéfiques sur les médias restent largement inchangées.

Cette réponse est-elle utile?

A

Commencez avec un niveau de performance moyen et ajustez en fonction de la taille de votre aquarium et de la pression d'algues ou d'agents pathogènes. Une circulation plus faible augmente le temps que l'eau passe dans l'unité UV-C, ce qui peut améliorer la réduction. Si de l'air est piégé ou si le débit semble faible, augmentez-le brièvement.

Cette réponse est-elle utile?

A

Lors du premier fonctionnement, l'air piégé peut atteindre la zone du rotor et augmenter le bruit. Utilisez la fonction de pompe d'aspiration pour éliminer l'air sous la tête du filtre. Après quelques minutes, le bruit diminue généralement une fois que le flux d'air se stabilise.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les médias mécaniques et biologiques doivent être vérifiés et nettoyés environ toutes les 4 à 12 semaines, en fonction de la charge biologique, de l'alimentation et du volume de l'aquarium. Si la circulation diminue, nettoyez uniquement ce qui est nécessaire et évitez de remplacer tous les médias en une seule fois.

Cette réponse est-elle utile?

A

La durée de vie de la lampe dépend des cycles de commutation, mais les directives de service indiquent environ 1 à 2 ans. La lampe doit être remplacée après environ 1,5 an pour garantir une performance optimale, surtout si l'indicateur UV-C ne signale plus un fonctionnement normal.

Cette réponse est-elle utile?

A

Vérifiez que les vannes d'ENTRÉE/SORTIE sont entièrement ouvertes, que les tuyaux ne sont pas pliés et que les paniers de médias ne sont pas obstrués. Vérifiez également que le rotor peut se déplacer librement et qu'il n'y a pas d'air piégé excessif. Si le problème persiste, inspectez le chemin de sortie et contactez un détaillant.

Cette réponse est-elle utile?

M: GO-GEM-FL-25

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • UV-C commutable intégré avec lampe à amalgame pour des performances stabilisées et un potentiel d'émission plus élevé
  • Moteur basse tension et silencieux avec plusieurs réglages pour ajuster le débit, la consommation d'énergie et le temps d'exposition aux UV
  • Pompe d'aspiration électrique aidant à purger l'air piégé après l'installation ou la maintenance pour un fonctionnement silencieux
  • Vannes rotatives à 360 degrés et kit de connexion complet simplifiant l'installation et la manipulation
  • Chemin d'écoulement optimisé des paniers de médias supportant la filtration mécanique et biologique avec de longs intervalles d'entretien
VS

Inconvénients

  • Nécessite une manipulation sûre et prudente des UV-C et uniquement des lampes à amalgame de remplacement d'origine
  • Les performances diminuent si les médias filtrants ou les tuyaux s'obstruent ou si le flux d'air est bloqué
  • Une étanchéité correcte, un placement vertical et des connexions ENTRÉE/SORTIE appropriées sont essentiels pour prévenir les fuites et les problèmes d'air
  • Les tâches d'entretien (maintenance du rotor et des UV-C) impliquent un démontage qui doit être effectué avec précaution
M: GO-GEM-FL-25

Produit Spécification

Type

Filtre externe avec clarificateur UV-C

Débit

840 l/h

Taille d'aquarium

100-800 l

Consommation électrique

24 W

Caractéristiques

Lampe UV-C, y compris le kit d'entrée/sortie

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Le filtre externe sera Professional UVC-Xtreme 800 apporte le support UV-C et le contrôle électronique dans un système de filtration externe efficace et silencieux conçu pour les aquariums d'eau douce. Conçu pour une installation flexible, il utilise un moteur moderne à basse tension avec plusieurs niveaux de performance, vous permettant d'adapter la circulation de l'eau à la taille du réservoir, à la charge biologique et à l'intensité de traitement UV-C souhaitée. En mode économie d'énergie, il peut fonctionner avec une faible puissance tout en offrant une forte circulation si nécessaire.

Ce qui distingue la série Xtreme est l'unité UV-C intégrée qui peut être activée depuis le panneau de commande. La lampe à amalgame UV-C fournit une sortie stabilisée dans sa plage de température de fonctionnement et est destinée à réduire les agents pathogènes et les algues flottantes plus efficacement que de nombreuses lampes UV-C conventionnelles. Plutôt que de viser une véritable stérilisation, le système se concentre sur la réduction des agents pathogènes tout en préservant les bactéries filtrantes bénéfiques qui vivent principalement dans les médias filtrants.

L'eau circule à travers des paniers de médias optimisés de haut en bas. Une éponge striée aide à capturer les particules grossières, tandis que les sélections de médias fins et biologiques (par exemple, le biomédia céramique) soutiennent la filtration mécanique et biologique. Après avoir traversé les médias, l'eau prétraitée mécaniquement et biologiquement est acheminée vers la zone UV-C, puis renvoyée à l'aquarium via la vanne de SORTIE. Le système comprend également une pompe d'aspiration électrique qui aide à éliminer l'air piégé après l'installation ou la maintenance, favorisant un fonctionnement silencieux et fiable.

Pour une utilisation sûre et correcte, consultez le manuel du filtre externe sera Professional UVC-Xtreme 800 lors de l'installation du ballast, du positionnement du filtre et de la manipulation des composants UV-C. L'unité est destinée à une utilisation en intérieur, nécessite un débit d'eau suffisant et comprend des mesures de sécurité pour éviter l'exposition aux UV-C pendant la maintenance.

Principaux résultats

  • Filtration externe compatible UV-C avec contrôle commutable pour la réduction des agents pathogènes et des algues flottantes
  • Plusieurs niveaux de performance du moteur pour équilibrer la circulation, le temps d'exposition aux UV et la consommation d'énergie
  • Routine intégrée d'élimination de l'air pour des démarrages plus fluides après le nettoyage
  • Chemin d'écoulement optimisé et paniers de médias pour soutenir de longs intervalles d'entretien
  • Orientation facile de la vanne à 360 degrés et kit de connexion inclus pour une installation flexible

Remarques

  • Privilégiez un nettoyage partiel des médias et la réutilisation des médias établis pour protéger les bactéries bénéfiques.
  • Les lampes à amalgame UV-C sont généralement remplacées selon un cycle de service (environ 1 à 2 ans selon la commutation), en suivant les directives de l'unité.
  • Assurez-vous d'une bonne étanchéité, d'un placement vertical et d'un raccordement IN/OUT correct pour maintenir le débit et l'efficacité.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly