Manual.ly Logo

sera UVC-Xtreme 800 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 90 Pages

Français

M: GO-GEM-FL-25
page

/ 90

Loading...
781d6a9054693a344975a2f7322d15035812 page 11
17
Maintenance and care
Cleaning (every 4 – 12 weeks)
Over time and depending on biological load, food amount and aquarium
volume, mechanical and biological lter media get clogged more or less
quickly. Due to increasing sedimentation, the turnover through the lter
is reduced.
For cleaning, please rst pull the barrel plug from the lter head (6.5)
and then close the valves by turning the taps by 90° perpendicular to
the ow direction (6.4).
Now open the 4 holder clips (8.1 – 8.2). This leads to pressure release,
and you can now unscrew the valves from the lter head without water
running out (7.6). Now take the lter head off and lay it aside, or put it
back if you wish to carry it to a sink or the location where you wish to
clean the lter media.
You can now take the lter media baskets (1.34) out from above and
wash out the lter materials. It is best to use aquarium water for wash-
ing them out since this, unlike tap water, does not endanger the lter
bacteria. Never replace the lter material entirely but always retain used
lter material. By doing so, the lter bacteria will then spread over the
entire lter material again. Newly setup lters can also be activated by
using used lter material.
Maintenance of the running unit (every 3 – 9 months)
Please check the bottom side of the lter head whether the running unit
can move freely. To do so, please remove the two 90° elbows and the
pump chamber cover. Turn the rotor with your ngers. You should be able
to turn it without suspicious resistance. Rinse the openings thoroughly
with a water beam, depending on deposits and biolm, and re-assemble
the lter (4.1 – 4.7).
Possible problem sources and solution
Problem Possible cause Possible solution
E1 Suction pump does not ll up the
lter
E1.1 Are “IN” and “OUT” valves/hoses mixed up?
Check if bubbles are coming out of the intake strainer while suction
pump is in operation.
Yes, switch “IN” and “OUT” valves/hoses.
Make sure that the valve marking corresponds with the valve connector marking
(7.3).
No, see item E1.2
E1.2 Are “IN”/“OUT” valves still closed? Yes, open taps (6.4) of the “IN”/“OUT” valves.
No, see item E1.3
E1.3 Did you forget to insert the lter head seal (1.31)?
Yes, insert the lter head seal.
No, see item E1.4
E1.4
Are hoses laid out in a loop?
Yes, lay the hoses out without loops, shorten them if applicable.
No, see item E1.5
E1.5 Is the lter in operation for the rst time? Yes, ll the lter canister with water by two thirds. Then press “S”.
No, see item E1.6
E1.6
Dirt particles in the outlet valve?
Yes, remove the valve, clean it, and re-assemble.
No, see item E1.7
E1.7 Too low water level of the tank (e.g. terrapin tank)? Yes, press “S” button (2) repeatedly after suction is completed, or raise the
performance setting by pressing the “+” button. The setting can be adjusted as
desired once the air trapped inside the lter has escaped.
No, see item E1.8
E1.8 Is the spray bar too deep underneath the water surface? Yes, install the spray bar parallel to water surface, 15 cm (6 in.) underneath it at the
maximum (7.1).
No, see item E5, or please contact your retailer.
E2 Pump does not work E2.1 Power supply interrupted? Check mains and 5.5 mm (0.2 in.) barrel
plugs.
Yes, connect to power supply.
No, see item E2.2
E2.2 Are the valves still closed? Yes, open valve taps (6.4).
No, see item E2.3
E2.3 Is the rst LED ashing (green)? Yes, exit standby mode by pressing the “+” button (2).
No, see item E2.4
E2.4 Are the rst and second green LEDs ashing at the same time? Yes,
– disconnect the lter from the mains supply and reconnect it; or
– disconnect the lter from the mains supply, open the lter head (8.1 – 8.2). Clean
the lter head, in particular the rotor (3), so the rotor can rotate freely.
No, see item E2.5
E2.5 Too much air in lter? Yes, see item E5 of the chart.
No, please contact your retailer.
E3 Pump performance has strongly
decreased
E3.1 Are the valve taps (6.4) not in the correct “OPEN” position? Yes, open the valve taps properly so both handles are parallel to the longitudinal axis
of the valves.
No, see item E3.2
E3.2 Hoses bent, polluted or covered with biolm layers? Is there an
obstacle in the tubing?
Yes, clean/brush hoses and tubing, remove biolm inside the hoses by means of a
hose brush. Remove obstacles in the tubing.
No, see item E3.3
E3.3 Intake strainer or outlet clogged? Yes, clean strainer or outlet and remove coarse dirt.
No, see item E3.4
E3.4 Too much air trapped inside the lter? Yes, press “S” key (2) until pump works properly, repeat as required.
No, see item E3.5
E3.5 Too many devices connected to lter? Yes, prelters, T pieces, UV-C lamps etc. additionally connected to the intake or
outlet reduce the ow rate. The UVC-Xtreme lter already contains a suitable UV-C
lamp.
No, see item E3.6
Replacing the UV-C lamp (every 1 – 1.5 years)
Should the blue LED indicator lamp stay off, or if the UV-C lamp is
1.5 years old at the maximum, it needs to be replaced. First switch off
the lter head for replacing the lamp. Pull the barrel plug from the lter
head (6.5). Then you can disconnect the head from the lter (8.1 – 8.2).
Unscrew the union nut of the UV-C intake nozzle after having removed
the magnetic contact (1.18, 9.1/9.2), then pull the two 90° elbows at-
tached to the nozzles (9.3).
Now the union nut of the UV-C nozzle can be unscrewed (9.4). Pull the
nozzle off upwards. The quartz glass cylinder is located underneath.
It can now be pulled off, granting access to the lamp (9.5). The UV-C
lamp can be removed from the socket by pulling it gently. It can now be
replaced with a suitable replacement lamp. Then re-assemble the lter
in reverse order (9.6 – 9.1).
Switch-off protection: UV-C radiation is dangerous. Irradiation of
eyes and skin must be strictly avoided. The lters are constructed
according to latest safety standards in a way that a magnetic switch
switches off the UV-C lamp as soon as the lamp casing is opened.
Prior to every maintenance measure, the magnetic contact should
be removed rst before removing the two clickable 90° elbows, as
this will prevent possible eye or skin damage caused by UV-C radia-
tion being released from the now opened connection of the two 90°
elbows at the UV-C tube, in case disconnecting the device from the
mains supply was forgotten.
000000-00_sera UVC Xtreme 800_1200_INT_GBI.indd 17 07.09.2017 08:12:35

Discutez avec votre manuel sera UVC-Xtreme 800 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel sera UVC-Xtreme 800

Posez toutes vos questions concernant le sera UVC-Xtreme 800. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

UVC-Xtreme 800 Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Toutes les 4 semaines
Nettoyer le support filtrant

Laver les matériaux mécaniques et biologiques du filtre avec de l'eau d'aquarium pour préserver les bactéries. Ne pas remplacer tout le matériel en une seule fois.

Tous les 6 mois
Entretenir l'unité de circulation

Vérifier que le rotor tourne librement à la main et rincer les ouvertures avec un jet d'eau pour éliminer le biofilm ou les dépôts.

Tous les 9 mois
Remplacer la lampe UV-C

Changer la lampe à amalgame après un maximum de 1,5 an pour garantir un fonctionnement optimal, même si le voyant lumineux est encore allumé.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous UVC-Xtreme 800?

Oui Non

Foire aux Questions

A

L'unité UV-C est destinée à la réduction des agents pathogènes et des algues flottantes en irradiant l'eau après son passage à travers les médias filtrants. Le système n'est pas conçu pour stériliser un aquarium, et les bactéries bénéfiques sur les médias restent largement inchangées.

Cette réponse est-elle utile?

A

Commencez avec un niveau de performance moyen et ajustez en fonction de la taille de votre aquarium et de la pression d'algues ou d'agents pathogènes. Une circulation plus faible augmente le temps que l'eau passe dans l'unité UV-C, ce qui peut améliorer la réduction. Si de l'air est piégé ou si le débit semble faible, augmentez-le brièvement.

Cette réponse est-elle utile?

A

Lors du premier fonctionnement, l'air piégé peut atteindre la zone du rotor et augmenter le bruit. Utilisez la fonction de pompe d'aspiration pour éliminer l'air sous la tête du filtre. Après quelques minutes, le bruit diminue généralement une fois que le flux d'air se stabilise.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les médias mécaniques et biologiques doivent être vérifiés et nettoyés environ toutes les 4 à 12 semaines, en fonction de la charge biologique, de l'alimentation et du volume de l'aquarium. Si la circulation diminue, nettoyez uniquement ce qui est nécessaire et évitez de remplacer tous les médias en une seule fois.

Cette réponse est-elle utile?

A

La durée de vie de la lampe dépend des cycles de commutation, mais les directives de service indiquent environ 1 à 2 ans. La lampe doit être remplacée après environ 1,5 an pour garantir une performance optimale, surtout si l'indicateur UV-C ne signale plus un fonctionnement normal.

Cette réponse est-elle utile?

A

Vérifiez que les vannes d'ENTRÉE/SORTIE sont entièrement ouvertes, que les tuyaux ne sont pas pliés et que les paniers de médias ne sont pas obstrués. Vérifiez également que le rotor peut se déplacer librement et qu'il n'y a pas d'air piégé excessif. Si le problème persiste, inspectez le chemin de sortie et contactez un détaillant.

Cette réponse est-elle utile?

M: GO-GEM-FL-25

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • UV-C commutable intégré avec lampe à amalgame pour des performances stabilisées et un potentiel d'émission plus élevé
  • Moteur basse tension et silencieux avec plusieurs réglages pour ajuster le débit, la consommation d'énergie et le temps d'exposition aux UV
  • Pompe d'aspiration électrique aidant à purger l'air piégé après l'installation ou la maintenance pour un fonctionnement silencieux
  • Vannes rotatives à 360 degrés et kit de connexion complet simplifiant l'installation et la manipulation
  • Chemin d'écoulement optimisé des paniers de médias supportant la filtration mécanique et biologique avec de longs intervalles d'entretien
VS

Inconvénients

  • Nécessite une manipulation sûre et prudente des UV-C et uniquement des lampes à amalgame de remplacement d'origine
  • Les performances diminuent si les médias filtrants ou les tuyaux s'obstruent ou si le flux d'air est bloqué
  • Une étanchéité correcte, un placement vertical et des connexions ENTRÉE/SORTIE appropriées sont essentiels pour prévenir les fuites et les problèmes d'air
  • Les tâches d'entretien (maintenance du rotor et des UV-C) impliquent un démontage qui doit être effectué avec précaution
M: GO-GEM-FL-25

Produit Spécification

Type

Filtre externe avec clarificateur UV-C

Débit

840 l/h

Taille d'aquarium

100-800 l

Consommation électrique

24 W

Caractéristiques

Lampe UV-C, y compris le kit d'entrée/sortie

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Le filtre externe sera Professional UVC-Xtreme 800 apporte le support UV-C et le contrôle électronique dans un système de filtration externe efficace et silencieux conçu pour les aquariums d'eau douce. Conçu pour une installation flexible, il utilise un moteur moderne à basse tension avec plusieurs niveaux de performance, vous permettant d'adapter la circulation de l'eau à la taille du réservoir, à la charge biologique et à l'intensité de traitement UV-C souhaitée. En mode économie d'énergie, il peut fonctionner avec une faible puissance tout en offrant une forte circulation si nécessaire.

Ce qui distingue la série Xtreme est l'unité UV-C intégrée qui peut être activée depuis le panneau de commande. La lampe à amalgame UV-C fournit une sortie stabilisée dans sa plage de température de fonctionnement et est destinée à réduire les agents pathogènes et les algues flottantes plus efficacement que de nombreuses lampes UV-C conventionnelles. Plutôt que de viser une véritable stérilisation, le système se concentre sur la réduction des agents pathogènes tout en préservant les bactéries filtrantes bénéfiques qui vivent principalement dans les médias filtrants.

L'eau circule à travers des paniers de médias optimisés de haut en bas. Une éponge striée aide à capturer les particules grossières, tandis que les sélections de médias fins et biologiques (par exemple, le biomédia céramique) soutiennent la filtration mécanique et biologique. Après avoir traversé les médias, l'eau prétraitée mécaniquement et biologiquement est acheminée vers la zone UV-C, puis renvoyée à l'aquarium via la vanne de SORTIE. Le système comprend également une pompe d'aspiration électrique qui aide à éliminer l'air piégé après l'installation ou la maintenance, favorisant un fonctionnement silencieux et fiable.

Pour une utilisation sûre et correcte, consultez le manuel du filtre externe sera Professional UVC-Xtreme 800 lors de l'installation du ballast, du positionnement du filtre et de la manipulation des composants UV-C. L'unité est destinée à une utilisation en intérieur, nécessite un débit d'eau suffisant et comprend des mesures de sécurité pour éviter l'exposition aux UV-C pendant la maintenance.

Principaux résultats

  • Filtration externe compatible UV-C avec contrôle commutable pour la réduction des agents pathogènes et des algues flottantes
  • Plusieurs niveaux de performance du moteur pour équilibrer la circulation, le temps d'exposition aux UV et la consommation d'énergie
  • Routine intégrée d'élimination de l'air pour des démarrages plus fluides après le nettoyage
  • Chemin d'écoulement optimisé et paniers de médias pour soutenir de longs intervalles d'entretien
  • Orientation facile de la vanne à 360 degrés et kit de connexion inclus pour une installation flexible

Remarques

  • Privilégiez un nettoyage partiel des médias et la réutilisation des médias établis pour protéger les bactéries bénéfiques.
  • Les lampes à amalgame UV-C sont généralement remplacées selon un cycle de service (environ 1 à 2 ans selon la commutation), en suivant les directives de l'unité.
  • Assurez-vous d'une bonne étanchéité, d'un placement vertical et d'un raccordement IN/OUT correct pour maintenir le débit et l'efficacité.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly