Manual.ly Logo

Soehnle Shape Sense Connect 200 Mode-D-Emploi

4,1 · 8 Notes

Manuel PDF · 60 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 60

Loading...
d64a85f3731149bedea353b85f1d8d5a0137 page 9
8
DE
A. Bedienelemente
1. Minus ( )
2. Bestätigen ( )
3. Plus ( )
Sensor-Touch:
Tasten nur sanft berühren!
B. Vorbereitung
1. Batterien (3 x 1,5 V AAA) einlegen.
Hinweis: Die Körper analyse waage sofort (so-
lange noch 0,0 angezeigt wird) auf eine ebene
Fläche stellen und abwarten bis Waage selbst-
ständig ausschaltet.
Erst dann die Dateneinga be starten. Ansons-
ten wäre es möglich, dass das Waagen ge-
wicht fälschlicherweise in die erstmalige Wä-
gung mit einfließt.
Dasselbe kann auch im normalen Betrieb pas-
sieren, wenn die Waage vor der Wägung in
die Hand genommen wird.
2. Für alle Messungen Waage eben und auf fes-
tem Unter grund aufstellen (nicht auf Teppich-
boden).
3.
Reinigung und Pflege: Nur mit leicht feuchtem
Tuch reinigen. Keine Lösungs- oder Scheuer-
mittel verwenden. Waage nicht in Was ser tau-
chen.
4. Möglichkeit der länderspezifischen Umstel lung
von kg/cm auf st/in oder lb/in durch Umschal-
ten mit der Bedientaste auf der Rückseite der
Waage.
C. Dateneingabe
1. -Taste drücken.
2. Mit den
/ -Tasten Speicherplatz auswählen
und mit bestätigen. ➞ P
3. Mit den
/ -Tasten Körpergröße einstellen
und mit bestätigen. ➞ H
4. Im nächsten Schritt das Alter einstellen und
mit
bestätigen. ➞ A
5. Geschlecht einstellen und mit
bestätigen.
➞ S
6. Abschließend das Aktivitätslevel einstellen
und mit
bestätigen. (Taste 3 Sek. ge-
drückt halten). ➞ AC
AC Erklärung Std. p. Woche
1 kaum körperliche Bewegung
2
leichte, aktive, sitzende und stehen-
de Bewegung
3
Haus- Gartenarbeit, hauptsächlich
stehend, nur manchmal sitzend
4
Sportler und Menschen mit viel
Bewegung
5-10 Std./Woche
intensives Training
5 Schwerarbeiter, stark aktive Sportler
min. 10 Std./Woche
intensives Training
Athletenmodus:
Über die Einstellung des persönlichen Aktivi-
tätslevels kann der jeweilige Kalorienbedarf
präzise ermittelt werden.
7. Dann sofort Körperanalysewaage auf den
Boden stellen, 0,0-Anzeige abwarten und
barfuß betreten.
Die erste Messung ist zur Speicherung der
Daten für die spätere automatische Personen-
erkennung unerlässlich. Wird die Waage nicht
betreten, muss die Dateneingabe wiederholt
werden. Nach Betreten der Waage erfolgt die
erste Körperanalyse.
Die Waage verfügt über einen Time Out-Mo-
dus. Sie schaltet nach ca. 40 Sekunden ohne
Tastenbedienung wieder aus.
Alternative: Diesen Schritt können Sie auch kom-
fortabel über die Soehnle Connect-App vorneh-
men, dann werden die Daten an die Waage über-
tragen. Die erste Messung ist jedoch erforderlich.
Wenn Sie die Daten zur Personenerkennung wie
unter C beschrieben an der Waage eingeben ha-
ben, wird die Soehnle Connect-App diese auto-
matisch übernehmen.
D. Körperanalyse
1. Waage auf festen ebenen Boden aufstellen
und abwarten bis Waage selbstständig aus-
schaltet.
Waage barfuß betreten. Ruhig stehen bleiben.
2. Das Körpergewicht und die weiteren ermittel-
ten Daten werden angezeigt..
3. Sind die ermittelten Werte nicht eindeutig ei-
nem Benutzer zuzuordnen, dann werden die
möglichen Speicherplätze angezeigt.
Kann das ermittelte Gewicht mehr als 2 Be-
nutzern zugeordnet werden, dann erscheinen
nach 3 Sekunden die weiteren möglichen
Speicherplätze.
Mit den
/ -Tasten ( = links, = rechts) den
dort angezeigten Speicherplatz bestätigen.

Discutez avec votre manuel Soehnle Shape Sense Connect 200 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Soehnle Shape Sense Connect 200

Posez toutes vos questions concernant le Soehnle Shape Sense Connect 200. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Shape Sense Connect 200 Programme d'entretien

Au besoin
Remplacer les piles

Remplacer lorsque l'affichage affiche Lo (pile faible). Utiliser 3 x 1,5 V piles AAA.

Au besoin
Nettoyer la surface de pesée

Nettoyer uniquement avec un chiffon légèrement humide. Ne pas utiliser de solvants ou d'abrasifs et ne pas immerger dans l'eau.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Shape Sense Connect 200?

Oui Non
0
User Pic

Laura Schneider

il y a 10 mois

Ma balance connectée affiche des valeurs de graisse corporelle (KFA) très différentes chaque jour, même après 10 secondes et sur la même surface. Les mesures sont-elles fiables et comment puis-je obtenir des résultats précis ?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 10 mois

La composition corporelle sur les balances BIA (comme la graisse et le muscle) est une estimation basée sur l'impédance corporelle, donc des variations quotidiennes peuvent survenir, en particulier avec l'hydratation, les repas, l'entraînement et même les conditions ambiantes de la pièce. Pour des résultats plus cohérents: mesurez à la même heure chaque jour (idéalement le matin), sur la même surface dure, et avec le même profil utilisateur sélectionné; évitez de mesurer juste après avoir mangé, bu de l'alcool, fait un entraînement intense ou pris un bain chaud; assurez-vous que les capteurs sont propres et secs et restez immobile jusqu'à ce que la lecture se stabilise. Si vous constatez toujours des sauts extrêmes (par exemple, de grands changements quotidiens malgré des conditions cohérentes), vérifiez le niveau de la batterie, confirmez que l'application/le micrologiciel est à jour, et contactez le support avec quelques exemples de mesures afin que nous puissions dépanner votre appareil.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Foire aux Questions

A

La balance fournit le poids corporel, le pourcentage de masse grasse, l'eau corporelle, la masse musculaire, l'IMC et le taux métabolique de base via l'analyse par impédance bioélectrique, et affiche les écarts par rapport aux plages normales sur une barre d'état à 9 segments.

Cette réponse est-elle utile?

A

Insérez 3 piles AAA 1,5 V, placez la balance sur une surface dure et plane, utilisez les boutons de la balance pour saisir l'emplacement mémoire, la taille, l'âge, le sexe et le niveau d'activité, puis attendez 0.0 et montez pieds nus pour compléter la mesure initiale pour la reconnaissance automatique.

Cette réponse est-elle utile?

A

Activez le Bluetooth sur votre smartphone, installez l'application Soehnle Connect (Android 4.4.4+/iOS 9+), suivez le flux de configuration de l'appareil dans l'application ou ajoutez l'appareil dans « Mes appareils » pour synchroniser les mesures ; l'application s'intègre également à Apple Health et Google Fit.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. Elle n'est pas adaptée aux personnes portant des implants électroniques tels que des stimulateurs cardiaques. Les enfants de moins de 8 ans doivent l'utiliser uniquement sous surveillance. Évitez également de l'utiliser sur des surfaces mouillées en raison du risque de glissade.

Cette réponse est-elle utile?

A

L'impédance bioélectrique fournit des estimations influencées par l'hydratation, l'exercice récent, le moment de la journée et la stabilité de la surface. Pour de meilleurs résultats, mesurer dans des conditions constantes et suivre les tendances plutôt que de se fier à des relevés isolés.

Cette réponse est-elle utile?

A

La balance affiche des alertes pour batterie faible (Lo) et surcharge si le poids maximal est dépassé (le fabricant indique max ~180–200 kg). Remplacez les piles en cas de batterie faible et assurez-vous que le poids est dans la limite de la balance pour éviter les avertissements de surcharge.

Cette réponse est-elle utile?

A

Nettoyez uniquement avec un chiffon légèrement humide ; n'utilisez pas de solvants ni d'abrasifs, et ne plongez jamais la balance dans l'eau. Maintenez-la sur une surface ferme et plane pour les mesures et éliminez les piles de manière responsable selon les règles locales.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Analyse corporelle complète : poids, masse grasse, eau corporelle, masse musculaire, IMC et taux métabolique de base via l'impédance bioélectrique.
  • Connectivité Bluetooth avec l'application Soehnle Connect et intégration avec Apple Health et Google Fit pour un suivi automatisé.
  • Profils utilisateur multiples et reconnaissance automatique après la mesure initiale pour un usage partagé pratique.
  • Barre d'état claire à neuf segments et tableaux de référence par âge/sexe pour aider à interpréter rapidement les valeurs mesurées.
  • Entretien et configuration simples : utilise 3 piles AAA, commutation d'unité (kg/lb/st), arrêt automatique et nettoyage facile.
VS

Inconvénients

  • Non adaptée aux personnes portant des implants électroniques (par ex. stimulateurs cardiaques) — restriction de sécurité.
  • La précision peut être affectée par un placement incorrect (surface inégale) ou si les pieds ne sont pas nus et secs lors de la mesure.
  • Nécessite une mesure initiale sur la balance pour la reconnaissance de l'utilisateur ; l'omission peut nécessiter une répétition de la configuration.
  • Limitée aux versions Bluetooth et exigences minimales d'OS (Android 4.4.4 / iOS 9) pour la fonctionnalité complète de l'application.
  • Les relevés d'impédance peuvent varier selon l'hydratation, le moment de la journée et l'activité récente ; interpréter les tendances plutôt que les relevés isolés.
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Mode de fonctionnement

Fonctionne sur piles (3 piles AAA)

Matériau

Verre

Couleur

gris

Capacité de charge

200,00 kg

Graduation

100 g

Unités de mesure

kg, lb, st

Données d'analyse

Indice de masse corporelle, Besoins en calories, Graisse corporelle, Eau corporelle, Masse musculaire

Fonction de mémoire

Mémoire utilisateur (pour 8 personnes)

Affichage

oui

Fonctionnalités spéciales

reconnaissance automatique de l'utilisateur, mode athlète, allumage automatique (Step-on), extinction automatique

Maison intelligente

Contrôle via application (Bluetooth)

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Manuel Soehnle Shape Sense Connect 200 balance corporelle numérique

La Soehnle Shape Sense Connect 200 est une balance d'analyse corporelle numérique moderne qui combine une mesure précise du poids avec une analyse de la composition corporelle multi-paramètres et une connectivité Bluetooth. Conçue pour un usage domestique, elle fournit le poids, le pourcentage de masse grasse, l'eau corporelle, la masse musculaire, l'IMC et le taux métabolique de base à l'aide de l'analyse par impédance bioélectrique. La balance prend en charge plusieurs profils utilisateur et stocke les données pour une reconnaissance automatique de l'utilisateur après une première mesure de configuration.

Équipée d'une barre d'état segmentée claire, la Shape Sense Connect 200 indique les écarts par rapport aux plages normales et aide les utilisateurs à interpréter les résultats par rapport aux tableaux de référence selon l'âge et le sexe. Un mode sportif dédié et un niveau d'activité configurable permettent à la balance d'ajuster plus précisément les estimations caloriques et métaboliques pour différents styles de vie, du sédentaire à l'utilisateur très actif.

La configuration et l'utilisation quotidienne sont simples : insérez trois piles AAA, saisissez les données personnelles (taille, âge, sexe, niveau d'activité) sur la balance ou via l'application Soehnle Connect, puis montez pieds nus pour la première mesure afin d'activer la reconnaissance automatique. La balance nécessite une surface plane et ferme pour des relevés précis, et affiche une invite 0.0 en veille avant de monter dessus. Pour un suivi étendu et des fonctionnalités supplémentaires, l'application Soehnle Connect synchronise les mesures via Bluetooth avec les appareils iOS ou Android et s'intègre à Apple Health et Google Fit.

Le manuel met en avant des consignes de sécurité et d'utilisation : elle n'est pas adaptée aux personnes portant des implants électroniques (par ex. stimulateurs cardiaques), ne doit pas être utilisée comme jouet pour les enfants de moins de 8 ans sans surveillance, et peut présenter un risque de glissade sur des sols mouillés. La balance prend en charge le changement d'unité (kg/lb/st) via un commutateur arrière, l'arrêt automatique après ~40 secondes, et affiche des alertes pour batterie faible, surcharge (max 180–200 kg selon la spécification) ou valeurs mesurées hors plage.

L'entretien du matériau est simple : nettoyer uniquement avec un chiffon humide, éviter les solvants ou l'immersion. Le manuel liste les spécifications techniques incluant la compatibilité Bluetooth 4.x, la fréquence 2,4 GHz, les limites de puissance, la tranche d'âge utilisateur (17–99) et les exigences en matière de piles. Une garantie fabricant de trois ans (via Leifheit AG) est fournie avec des exclusions pour l'usure, l'utilisation abusive et les piles. Les instructions d'élimination des piles et des appareils électroniques suivent les directives de l'UE.

Cette balance convient aux utilisateurs qui souhaitent un appareil domestique fiable pour le suivi du poids et de la composition corporelle avec intégration d'application, prise en charge multi-utilisateurs et des indications claires pour interpréter les mesures.

Remarques

  • Une mesure initiale sur la balance est requise pour activer la reconnaissance automatique de l'utilisateur.
  • Utiliser sur une surface dure et plane pour des relevés précis ; éviter les tapis.
  • Non adaptée aux personnes portant un stimulateur cardiaque ou des implants électroniques.
  • L'application nécessite Bluetooth 4.0+ et Android 4.4.4 / iOS 9 et ultérieur.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly