Manual.ly Logo

SpeaKa Professional SP-MM-900 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 4 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 4

Loading...
9570562c1ce6ad72412b9a4a80c88998b845 page 3
3
Consignes de sécurité
Bras de moniteur
N° de commande 2731200 (SP-MM-900)
N° de commande 2731201 (SP-MM-910)
N° de commande 2731202 (SP-MM-920)
N° de commande 2731203 (SP-MM-930)
1 Utilisation prévue
Le produit est un bras à trois moniteurs à ressort doté d'un moyeu intégré. Il se fixe à votre table à l'aide
d'une pince.
Le produit est destiné uniquement à une utilisation à l’intérieur. Ne l'utilisez pas à l’extérieur.
Dans tous les cas, le contact avec l’humidité doit être évité.
Toute utilisation à des fins autres que celles décrites pourrait endommager le produit.
Une mauvaise utilisation vous expose à des risques.
Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute restructuration et/ou modification du produit est in-
terdite.
Lisez attentivement les instructions du mode d’emploi et conservez-le dans un endroit sûr. Ne mettez ce
produit à la disposition de tiers qu’avec son mode d’emploi.
Tous les noms d’entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de leurs proprié-
taires respectifs. Tous droits réservés.
2 Contenu de l'emballage
■
Produit
■
Mode d’emploi
3 Dernières informations sur le produit
Téléchargez les dernières informations relatives au produit sur le site www.conrad.com/downloads ou
scannez le code QR indiqué. Suivez les instructions figurant sur le site Web.
4 Description des symboles
Le symbole met en garde contre les dangers pouvant entraîner des blessures corporelles.
5 Consignes de sécurité
Lisez attentivement le mode d’emploi et observez particulièrement les consignes de
sécurité. Nous ne saurions être tenus pour responsables des blessures corporelles ou
des dommages matériels résultant du non-respect des mises en garde et des indica-
tions relatives à une utilisation correcte figurant dans ce mode d'emploi. De tels cas
entraînent l’annulation de la garantie.
5.1 Généralités
■
Le produit n’est pas un jouet. Il doit rester hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
■
Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Celui-ci peut se révéler dangereux si des enfants le
prennent pour un jouet.
■
Si vous avez des questions dont la réponse ne figure pas dans ce mode d’emploi, contactez notre
service d'assistance technique ou un autre technicien spécialisé.
■
Toute manipulation d’entretien, d’ajustement ou de réparation doit être effectuée par un spécialiste ou
un atelier spécialisé.
5.2 Manipulation
■
Manipulez le produit avec précaution. Des secousses, des chocs ou une chute, même de faible hau-
teur, peuvent endommager le produit.
5.3 Conditions environnementales de fonctionnement
■
N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
■
Gardez l'appareil à l’abri de températures extrêmes, de secousses intenses, de gaz inflammables, de
vapeurs et de solvants.
■
Protégez le produit de l'humidité et des moisissures.
■
Protégez le produit de la lumière directe du soleil.
5.4 Fonctionnement
■
En cas de doute sur l’utilisation, les mesures de sécurité ou le branchement de ce produit, consultez
un expert.
■
Si une utilisation du produit en toute sécurité n’est plus possible, arrêtez de l’utiliser et protégez-le de
toute utilisation accidentelle. N'essayez PAS de réparer le produit vous-même. Un fonctionnement
sûr ne peut plus être garanti si le produit:
– est visiblement endommagé,
– ne fonctionne plus correctement,
– a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou
– a été transporté dans des conditions très rudes.
5.5 Appareils raccordés
■
Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi pour les autres ap-
pareils connectés à ce produit.
5.6 Lieu d'installation
■
Choisissez un espace de montage pour le support pour moniteur et tous les accessoires fournis qui
facilitent une utilisation sûre et ergonomique.
5.7 Avant le montage et l'installation
■
Vérifiez que le contenu de la livraison est complet avant de monter le support de moniteur et les ac-
cessoires. Ne le montez pas s’il manque des pièces.
■
Évitez d'endommager le moniteur. Reportez-vous aux instructions du fabricant fournies avec le moni-
teur pour savoir comment et où fixer un support de moniteur.
■
Manipulez le moniteur et l'écran avec précaution. Posez toujours le moniteur à plat et utilisez un tam-
pon ou un chiffon pour protéger la surface de la table et le moniteur contre les dommages.
■
Risque de blessure et/ou de dommage lors du déballage du bras à ressort! Maintenez chaque bras à
ressort ensemble pendant que quelqu'un d'autre se charge de couper le collier de serrage. Relâchez
lentement la pression sur les bras à ressort et ouvrez-les lentement jusqu'à ce qu'ils atteignent leur
longueur maximale.
5.8 Montage sur table
Si vous montez le support de moniteur sur une table:
■
Fixez le support du moniteur uniquement sur une table suffisamment stable et horizontale. Les tables
en verre, en céramique, en pierre ou en fines plaques de fibres de bois plastifiées doivent absolument
être évitées En outre, vous ne devez pas fixer le support de moniteur à des étagères ou à des sur-
faces similaires ou instables.
■
Fixez le support du moniteur uniquement à une position appropriée au-dessus de la table. Tenez
compte de l’action de levier important que cela implique!
■
Le poids du moniteur et du support de moniteur, ainsi que sa position fixe et l’action importante du le-
vier, peuvent provoquer des marques de pression au-dessus de la table. C’est la raison pour laquelle
nous vous déconseillons de le monter sur des meubles de valeur!
■
Pour des raisons de sécurité, le support de moniteur et le moniteur qui y est fixé doivent être placés
uniquement au-dessus de la surface de la table. La conception de nombreux supports de moniteur
fait que le bras du moniteur ne peut être placé qu’au-dessus de la surface de la table. Il existe égale-
ment un risque de basculement dans certaines circonstances!
■
Assurez-vous que le support de moniteur est correctement fixé au plateau de la table. Dans le cas
contraire, il risque de glisser du plateau de la table lorsque vous déplacez le moniteur et le support du
moniteur. En plus de causer des dommages matériels, cela présente un risque de blessures corpo-
relles!
5.9 Retrait d'un moniteur
■
Risque de blessure et/ou de dommage dû au bras à ressort! Avant de retirer un moniteur fixé, réglez
toujours le bras avant sur la position la plus haute afin qu'il ne puisse pas se soulever après le retrait
du moniteur.
6 Entretien
■
Le réglage des positions du moniteur et du support du moniteur peut entraîner le desserrage des vis
au fil du temps. Vérifiez de temps en temps tous les raccords à vis.
7 Nettoyage et entretien
Important:
– N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, d'alcool à friction ou d'autres solutions chimiques.
Ils endommagent le boîtier et peuvent provoquer un dysfonctionnement du produit.
– Ne plongez pas le produit dans l’eau.
1. Débranchez le produit de l’alimentation électrique.
2. Nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon sec et sans fibres.
8 Caractéristiques techniques
8.1 Base
Nº de commande:
2731200 2731201 2731202
Modèle n°: SP-MM-900 SP-MM-910 SP-MM-920
Œillet* 10 – 85mm 10 – 83mm 10 – 85mm
Pince en C* 10 – 85mm 10 – 83mm 10 – 80mm
*Ces valeurs indiquent l’épaisseur minimale/maximale de la table à laquelle l’oeillet et la pince en C
peuvent s’adapter.
8.2 Bras de moniteur
Nº de commande:
2731200 2731201 2731202 2731203
Modèle n°: SP-MM-900 SP-MM-910 SP-MM-920 SP-MM-930
Nombre de moni-
teurs
1 2 1 2
Capacité par
moniteur
2 - 9 kg 1 - 9 kg
Compatible avec la
norme
VESA
75x75, 100x100
Taille du moniteur 43,2 – 81,3cm (17 - 32") 33,02 – 81,3cm (13 - 32")
8.3 Généralités
Nº de commande:
2731200 2731201 2731202 2731203
Modèle n°: SP-MM-900 SP-MM-910 SP-MM-920 SP-MM-930
Dimensions 117x468x570
mm
942x112x570
mm
115x590x665
mm
1100x125x670
mm
Poids* 2,05kg 3,57kg 3,1kg 6,03kg
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie
dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimpri-
mer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
Copyright by Conrad Electronic SE.
*2731200, 2731201, 2731202, 2731203_V2_0323_dh_ss_fr 18014399307966475-3 I3/O2 en

Discutez avec votre manuel SpeaKa Professional SP-MM-900 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel SpeaKa Professional SP-MM-900

Posez toutes vos questions concernant le SpeaKa Professional SP-MM-900. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

SP-MM-900 Programme d'entretien

Périodiquement
Vérifier tous les raccords à vis

Le réglage de la position des moniteurs peut desserrer les vis avec le temps. Vérifiez régulièrement tous les raccords à vis.

Si nécessaire
Nettoyer le produit

Débranchez l'alimentation et nettoyez avec un chiffon sec et sans peluche. N'utilisez pas de nettoyants agressifs et n'immergez pas dans l'eau.

M: qwen/qwen3.8-flash

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous SP-MM-900?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Non, ce produit est destiné à un usage intérieur uniquement. L'exposition à l'humidité et aux intempéries peut endommager le mécanisme.

Cette réponse est-elle utile?

A

Utilisez des plateaux de table stables et horizontaux. Évitez le verre, la céramique, la pierre ou le bois avec revêtement plastique fin.

Cette réponse est-elle utile?

A

Utilisez un chiffon sec sans fibres. N'utilisez pas de détergents agressifs ou d'immersion dans l'eau.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, le manuel SpeaKa Professional SP-MM-900 fait partie du contenu de livraison.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, n'essayez pas de réparer le produit vous-même. Consultez un technicien pour l'entretien.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les écrans compatibles VESA 75x75 et 100x100 entre 17 et 32 pouces conviennent.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, la charge du ressort dépend du poids de l'écran. Consultez le manuel pour les limites.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Le hub intégré fournit une gestion de câbles transparente et une stabilité
  • La conception à ressort permet un repositionnement sans effort de l'écran
  • La pince robuste s'adapte à diverses épaisseurs de table en toute sécurité
  • La compatibilité VESA fonctionne avec les modèles de montage d'écran standard
  • La conception compacte économise de l'espace précieux du bureau
VS

Inconvénients

  • Usage intérieur uniquement empêche la durabilité extérieure
  • Les écrans lourds peuvent affecter l'équilibre de la tension
  • Nécessite une table stable pour prévenir les risques de basculement
  • Le réglage de la tension du ressort doit être fait prudemment
  • Inadapté aux tables en verre ou en céramique
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Type

Bureau

Nombre d'écrans

1

Taille de l'écran

43,18-81,28 cm

Ajustabilité

Inclinaison (-45°, +90°), Rotation (180°), Pivotement (180°), Hauteur réglable

Charge max

9,00 kg

VESA

75x75, 100x100

Fonctionnalités

ressort à gaz, gestion des câbles

Couleur

Noir

Dimensions (LxHxP)

46,81x57,00x11,71 cm

Poids

2,05 kg

M: QW-35-FL

Description du Produit

Surélevez votre espace de travail avec le bras d'écran SpeaKa Professional SP-MM-900

Transformez votre configuration de bureau avec le bras d'écran SpeaKa Professional SP-MM-900. Ce bras à ressort est conçu pour une intégration transparente dans votre flux de travail quotidien. Il dispose d'un hub intégré et se fixe à votre table à l'aide d'une pince robuste. Que vous gériez des ensembles de données complexes ou créiez du contenu visuel, avoir votre écran à la hauteur idéale réduit considérablement la tension au niveau du cou. Ce produit est destiné à un usage intérieur uniquement et est conçu pour résister aux exigences opérationnelles quotidiennes dans un environnement de bureau. Il offre de la flexibilité sans compromettre la stabilité.

Pourquoi choisir ce bras d'écran ?

L'ergonomie est clé pour la productivité et la santé à long terme. Le SpeaKa Professional SP-MM-900 permet un ajustement vertical fluide tout en gardant votre bureau sans encombrement. La compatibilité VESA garantit que vous pouvez monter la plupart des écrans standard en toute sécurité. Vous trouverez des étapes d'installation détaillées dans le manuel SpeaKa Professional SP-MM-900. La lecture de ce guide garantit que vous maximisez la durée de vie de votre équipement et évitez des blessures potentielles lors de la configuration. Une manipulation appropriée empêche les chutes accidentelles et les dommages structurels à la surface de la table. Le mécanisme de fixation s'adapte efficacement à diverses épaisseurs de table.

Consignes de sécurité et d'entretien

La sécurité est primordiale lors de l'utilisation de mécanismes à ressort sur les meubles. Avant de déballer, assurez-vous que les bras sont maintenus ensemble pour empêcher le ressort de se libérer de manière inattendue et de causer des blessures. Attachez toujours l'unité à un plateau de table stable et horizontal. Évitez les surfaces en verre ou en céramique qui pourraient glisser sous la pression ou se briser. Le produit doit être gardé à l'écart de l'humidité et de la lumière directe du soleil pour maintenir la durabilité. L'entretien régulier implique de vérifier les raccords à vis pour assurer la stabilité dans le temps. Le nettoyage nécessite un chiffon sec sans fibres pour protéger la finition. N'utilisez jamais de solutions chimiques ou n'immergez pas l'unité dans l'eau. Débranchez l'alimentation si les appareils connectés l'exigent. Protégez-le des températures extrêmes.

Considérations finales sur l'installation

L'organisation de votre espace visuel améliore la concentration et le confort professionnel. Ce bras supporte les écrans dans des limites de poids spécifiques, assurant un fonctionnement sûr pendant des années. N'oubliez pas de consulter les instructions fournies pour les capacités de poids spécifiques et les motifs VESA. En suivant des protocoles d'installation appropriés, vous maintenez la validité de la garantie et la sécurité de l'utilisateur. Votre poste de travail mérite une mise à niveau professionnelle qui combine style et fonctionnalité pratique pour les bureaux modernes. Investissez dans une solution qui évolue avec vos besoins et vous garde à l'aise tout au long de longues journées de travail. Priorisez la sécurité et profitez de la liberté des angles de vision ajustables pour améliorer votre routine de travail quotidienne efficacement.

Notes importantes

Gardez les matériaux d'emballage loin des enfants et des animaux domestiques car ils peuvent être dangereux. Vérifiez le contenu de la livraison avant de commencer l'assemblage pour vous assurer que tous les composants sont présents. Contactez le support technique pour les questions non résolues concernant l'installation ou l'utilisation. La garantie peut être annulée si des modifications non autorisées sont tentées.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly