Manual.ly Logo

Voltcraft BS-26 Mode-D-Emploi

3,0 · 3 Notes

Manuel PDF · 12 Pages

Français

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
page

/ 12

Loading...
06fde1fbffeef042abe1058817c071c9ca56 page 7
• Les surfaces sensibles (avec des encaustiques, etc.) peuvent réagir chimiquement en contact
avec le boîtier.
• Dans les installations commerciales et industrielles, les normes de sécurité pour les
installations et équipements électriques et règlements de prévention des accidents des
associations professionnelles doivent être respectées.
• N’allumez jamais l’appareil immédiatement après son transport d’une pièce froide vers
une pièce chaude. L’eau de condensation qui en résulte pourrait, dans des conditions
défavorables, détruire l’appareil. Avant de connecter et d’utiliser le produit, attendez qu’il ait
atteint la température ambiante. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.
• Attention, lumière LED :
- Ne regardez pas directement la source de lumière LED !
- Ne pas utiliser d’instruments optiques pour regarder la source de lumière LED !
• Ce produit ne doit pas être utilisé pour surveiller des personnes ou faire des enregistrements
les concernant sans les avoir avertis au préalable. Respectez les lois en vigueur dans votre
pays.
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de
fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l’appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un
atelier spécialisé.
• Si vous avez d’autres questions auxquelles ce mode d’emploi n’a pas su répondre, nous vous
prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.
Éléments de commande
1
3
6
5
2
4
1 Accessoires (Crochet, aimant, miroir)
2 Câble de raccordement OTG USB
3 Connecteur USB
4 Bouton de réglage de la luminosité
5 Câble USB
6 Tête de la caméra
Installation du logiciel
« ViewPlayCap » est un logiciel Windows
®
convivial qui vous permet d’effectuer des inspections
avec diffusion en direct, des enregistrements vidéo, des prises d’images et le stockage sur votre
ordinateur.
• Démarrez un ordinateur doté du système d’exploitation Windows
®
.
• Assurez-vous que l’endoscope est déconnecté de l’ordinateur.
• Insérez le CD fourni dans votre lecteur CD ou DVD. Vous devez disposer de l’autorisation d’accès de
l’administrateur pour installer le logiciel.
• L'installation démarre automatiquement après l’insertion du CD contenant le logiciel. Dans le cas contraire,
accédez à votre lecteur de CD ou DVD et ouvrez le dossier ViewPlayCap. Double-cliquez sur le chier
« setup.exe » pour lancer l’installation manuelle.
• Selon le système d'exploitation, un redémarrage peut être nécessaire.
• « ViewPlayCap » est maintenant installé sur votre ordinateur.
Mise en marche
Gardez la tête de la caméra et le câble uniquement dans des liquides sans courant. Le câble ne
doit pas être immergé au-delà du niveau maximal marqué « IP67 max. Water Level »
L'endoscope doit être seulement utilisé pour une inspection dans des endroits hors tension. La
tête de la caméra est en métal et peut entraîner des courts-circuits. Pour des raisons de sécurité,
assurez-vous avant chaque inspection que les éléments de l’installation ou de l’équipement que
vous inspectez soit hors tension.
Le rayon de courbure minimum de 45 mm ne doit pas être dépassé.
a) Démarrage de « ViewPlayCap » - préparation de prise d'images et de vidéos
• Connectez l’endoscope à un port USB disponible sur l’ordinateur. Débranchez, si possible, d’autres
périphériques d’enregistrement d’images numériques.
• Double-cliquez sur l’icône « ViewPlayCap » située sur le bureau ou dans le menu « Démarrer » Le logiciel
identie la caméra endoscopique comme un périphérique d’enregistrement d’images.
• Dans « ViewPlayCap », allez au menu principal « Devices » et sélectionnez « USB Video Device »
Si plusieurs périphériques d’enregistrement d’images sont connectés à l’ordinateur en même
temps, des messages d’erreur peuvent s’afcher. Dans ce cas, déconnectez tous les autres
périphériques de l’ordinateur.
• La barre d’accès rapide offre un accès rapide aux fonctions essentielles, telles que décrites ci-dessous :
Cliquez pour lancer/
arrêter l’aperçu
(diffusion en direct).
Cliquez pour prendre
une image
Cliquez pour
enregistrer
une vidéo
Cliquez pour modier les
propriétés de la vidéo
Cliquez pour modier les
réglages du ltre vidéo
Cliquez pour afcher
la version et la date
de sortie du logiciel
Mode d’emploi
Endoscope USB OTG BS-26
Nº de commande : 1783918
Utilisation prévue
Le produit est utilisé en combinaison avec un ordinateur ou un smartphone doté d'un système d'exploitation
Android pour la prise en charge de l’examen visuel, le dépannage et l’inspection des installations et des
équipements hors tension. L'endoscope est raccordé par l'intermédiaire d'une interface USB. La caméra
couleur située à l’extrémité de l’appareil peut également être utilisée dans des zones inaccessibles. Six
lampes LED blanches permettent d’effectuer des enregistrements même dans des zones absolument
sombres. Avec les embouts/accessoires fournis tels que miroir, aimant et crochet, d'autres travaux peuvent
être effectués.
Le câble USB et la tête de la caméra sont étanches à l'eau et peuvent être utilisés dans des liquides à base d’eau
(pas d’acides ou de solutions corrosives). Évitez d’exposer le connecteur USB équipé du bouton de réglage de la
luminosité à un liquide ou de l’y immerger. L'alimentation en électricité est fournie via l'interface USB.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute transformation et/ou modication du produit est
interdite. Toute utilisation autre que celle décrite précédemment risque d’endommager le produit. Par
ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que les courts-circuits, les incendies.
Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez-le. Ne transmettez le produit à des tiers qu’accompagné
de son mode d’emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms
d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d’emploi sont des marques déposées de
leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Contenu
• Endoscope
• Accessoires (Crochet, aimant, miroir)
• CD du logiciel
• Câble de raccordement OTG USB
• Mode d'emploi
Mode d’emploi récent
Téléchargez un mode d’emploi récent via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR
ci-dessus. Suivez les instructions données sur le site Internet.
Explication des symboles
Le symbole de l’éclair dans un triangle sert à signaler un danger pour la santé, par ex. causé par
une décharge électrique.
Le symbole triangulaire indique les instructions importantes de ce mode d’emploi qui doivent
être suivies.
La èche indique à l’utilisateur des astuces et des consignes importantes pour l’utilisation du
produit.
Consignes de sécurité
Lisez le mode d’emploi avec attention, en étant particulièrement attentif aux consignes
de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations
fournies dans le présent mode d’emploi pour une utilisation correcte de l’appareil, nous
déclinons toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En
outre, la responsabilité/garantie sera alors annulée.
• Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux
domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet très dangereux
pour les enfants.
• Gardez le produit à l’abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de
secousses intenses, de gaz inammables, de vapeurs et de solvants.
• N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit et protégez-
le contre une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est plus garantie si
le produit :
- présente des traces de dommages visibles,
- ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible
hauteur, il peut être endommagé.
• Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi pour les
autres appareils connectés à cet appareil.
• Ce produit est un instrument de précision. Ne faites pas tomber le produit et ne l’exposez
pas aux vibrations.
• Le connecteur USB équipé du bouton de réglage de la luminosité et le câble de raccordement
OTG USB ne sont pas étanches à l'eau. Ne les utilisez pas dans l’eau. Gardez-les à l’écart
des éclaboussures et du brouillard d’eau.
• L'endoscope doit être seulement utilisé pour une inspection dans des endroits hors tension.
La tête de la caméra est en métal et peut entraîner des courts-circuits.
• Pour des raisons de sécurité, assurez-vous avant chaque inspection que les éléments de
l’installation ou de l’équipement que vous inspectez soit hors tension.
• Rangez toujours l'endoscope et ses accessoires avec précaution lorsqu'ils ne sont pas
utilisés.

Discutez avec votre manuel Voltcraft BS-26 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Voltcraft BS-26

Posez toutes vos questions concernant le Voltcraft BS-26. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

BS-26 Programme d'entretien

Après chaque utilisation dans des liquides
Rincer la caméra et le câble USB avec de l'eau propre

Après chaque utilisation dans des liquides, rincer soigneusement la caméra et le câble USB à l'eau propre et les sécher avant de les ranger.

Avant le nettoyage
Débrancher la prise USB de l'appareil

Toujours débrancher la prise USB de l'ordinateur ou de tout autre appareil connecté avant de nettoyer le produit.

M: qwen/qwen3.8-flash

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous BS-26?

Oui Non
0
User Pic

Julia Schmidt

il y a 5 mois

Est-ce que cet endoscope fonctionne de manière fiable avec les iPads ou sur des modèles Android spécifiques comme le Pixel? J'ai lu que certains utilisateurs ont signalé des plantages de l'application et une incompatibilité avec les iPads. Que devrais-je vérifier avant d'acheter pour garantir la stabilité sur mon appareil?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 5 mois

Merci pour votre demande. Cet endoscope nécessite un adaptateur OTG compatible pour les iPad et certaines versions d'Android. En cas de plantage sur les appareils Pixel, la mise à jour de l'application Voltgraft OTG résout souvent le problème. Veuillez vérifier que votre appareil prend en charge USB OTG. Nous vous recommandons de consulter la liste de compatibilité sur notre site web pour votre modèle spécifique afin d'assurer une fonctionnalité complète sans interruption pendant l'utilisation.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Foire aux Questions

A

Non, le dispositif doit uniquement être utilisé sur des installations sans tension pour éviter les courts-circuits et assurer la sécurité personnelle. La tête de caméra est en métal.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, la tête de caméra et le câble ont une cote IP67 permettant l'immersion dans l'eau. Cependant, la prise USB et le câble OTG ne sont pas étanches.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le logiciel ViewPlayCap inclus est requis. Il doit être installé via le CD fourni et nécessite des droits d'administrateur sur l'ordinateur.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, l'application Voltcraft OTG Scope fonctionne avec les appareils Android supportant la fonction OTG version 4.4 ou supérieure.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le rayon de pliage minimum est de quarante-cinq millimètres. Dépasser cette limite peut endommager les câbles internes et affecter la fonctionnalité.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le package comprend une attache aimant pour petites pièces métalliques, un crochet pour la récupération et un miroir pour voir autour des coins.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, les modifications annulent la garantie et peuvent causer des dommages ou des risques de sécurité comme un incendie ou une décharge électrique.

Cette réponse est-elle utile?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Câble USB long d'environ dix mètres permet une portée étendue.
  • Cote étanche IP67 permet l'utilisation dans des liquides jusqu'au niveau marqué.
  • Compatible avec les logiciels Windows et Android pour une inspection flexible.
  • Comprend des attaches crochet, aimant et miroir pour des tâches diverses.
  • Capteur de caméra haute résolution capture des images claires dans les zones sombres.
VS

Inconvénients

  • La prise USB n'est pas étanche et doit rester sèche.
  • Restriction de rayon de pliage minimum de quarante-cinq millimètres limite la flexibilité.
  • La tête de caméra est en métal et peut causer des courts-circuits.
  • L'installation du logiciel nécessite des droits d'administrateur sur les systèmes Windows.
  • Ne peut pas être utilisé sur des systèmes électriques sous tension pour la sécurité.
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produit Spécification

Caméra

1600x1200 (résolution capteur max.)

Fonctionnalités

Lampe de travail LED

Poids

0,32 kg

Contenu du colis

Câble de caméra (Diam. 0,79 cm)

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Description du Produit

Explorant la polyvalence de la caméra d'inspection USB Voltcraft BS-26

Le manuel de la caméra d'inspection USB Voltcraft BS-26 sert de guide complet pour les utilisateurs cherchant un outil fiable pour les inspections visuelles. Conçu pour les professionnels et les amateurs, ce dispositif comble la lacune entre les endroits inaccessibles et l'observation détaillée en toute transparence. Avec une tête de caméra de huit millimètres et des capacités d'imagerie de haute qualité, les utilisateurs peuvent naviguer dans des espaces étroits sans effort sans endommager l'équipement. Le logiciel inclus permet la diffusion en direct et l'enregistrement directement sur votre ordinateur ou appareil mobile. Cette polyvalence garantit des diagnostics précis dans les zones confinées. Le dispositif nécessite une alimentation simple via une connexion USB pour fonctionner.

Options de connectivité et de logiciel

Connectivité est simple avec l'interface USB prenant en charge Windows et Android, largement disponibles aujourd'hui. Le logiciel Windows, connu sous le nom de ViewPlayCap, offre des fonctionnalités étendues pour capturer des images et des vidéos dans divers formats comme AVI ou JPEG. Pour les utilisateurs Android, l'application Voltcraft OTG Scope fournit une intégration fluide. Cette flexibilité garantit que vous pouvez documenter les résultats immédiatement sans besoin constant d'un ordinateur portable sur le terrain. Le manuel insiste sur une configuration appropriée pour éviter les erreurs de connexion lorsque plusieurs appareils sont présents simultanément. Windows XP à 10 est pris en charge pour des performances optimales. Les paramètres permettent d'ajuster facilement les niveaux de luminosité.

Spécifications de durabilité et de conception

La construction est robuste pour les environnements industriels et les tâches de maintenance générale. La tête de caméra et le câble arborent une cote IP67, permettant l'immersion dans l'eau jusqu'au niveau désigné en toute sécurité. Cela rend l'outil idéal pour les inspections de plomberie ou le diagnostic automobile où les liquides sont communs lors des opérations. Six lumières LED blanches illuminent efficacement les zones sombres pour une visibilité claire. Les utilisateurs doivent rester prudents près des surfaces sensibles car le boîtier peut réagir chimiquement avec certains vernis de meubles. Les protocoles de sécurité concernant l'inspection sans tension sont primordiaux dans la documentation fournie. Vérifiez toujours la condensation si vous passez d'environnements froids à chauds.

Accessoires et fonctionnalités pratiques

Le package comprend des attaches polyvalentes telles qu'un aimant, un crochet et un miroir pour fonctionnalités supplémentaires. Ces extensions transforment l'endoscope en un outil polyvalent capable de récupérer de petits objets ou de voir autour des coins facilement. L'entretien régulier implique de nettoyer avec un chiffon sec et de rincer les composants étanches soigneusement après utilisation. Un stockage approprié assure la longévité du produit pour les tâches futures. Consultez toujours le manuel de caméra d'inspection USB Voltcraft BS-26 avant de faire des modifications pour vous assurer que les normes de sécurité sont entièrement respectées. Cet appareil représente une mise à niveau significative pour le dépannage visuel dans les paramètres modernes. La longueur du câble est d'environ dix mètres pour une portée étendue.

Remarques importantes

Rappelez-vous d'éviter de plier le câble en dessous de quarante-cinq millimètres pour éviter les dommages. Gardez la prise USB sèche car elle n'est pas étanche. N'utilisez pas près de l'électricité pendant la connexion. Évitez les agents de nettoyage agressifs sur le boîtier. Rangez les accessoires dans un endroit sûr à la fin. Contactez le support technique si des doutes surviennent concernant la connexion.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly